{"id":398484,"date":"2014-10-13T14:34:00","date_gmt":"2014-10-13T11:34:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/le-roumain-mot-a-mot\/consulter-les-lecons\/bessarabie-et-roumanie-id398484.html"},"modified":"2014-10-13T14:34:00","modified_gmt":"2014-10-13T11:34:00","slug":"bessarabie-et-roumanie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/bessarabie-et-roumanie-id398484.html","title":{"rendered":"Bessarabie et Roumanie"},"content":{"rendered":"<p>En d\u00e9pit de l\u2019inflammation  de l\u2019espace publique roumain par la campagne \u00e9lectorale des pr\u00e9sidentielles du mois prochain, le centre-ville de Bucarest est devenu ce dimanche dernier un espace de la concorde. Quelques heures durant les passions politiques internes ont \u00e9t\u00e9 suspendues au nom d\u2019un objectif au del\u00e0 des partis : la solidarit\u00e9 avec la R\u00e9publique de Moldova. Plus de 10 mille personnes, selon les organisateurs, ont particip\u00e9 \u00e0 une marche exprimant le soutien \u00e0 la vocation europ\u00e9enne de l\u2019Etat voisin. Etudiants et retrait\u00e9s, enseignants universitaires et simples ouvriers, de droite ou de gauche, bucarestois ou  sp\u00e9cialement venus de Kichinev pour participer \u00e0 cette marche, les manifestants estiment que dans l\u2019actuel contexte \u00e9conomique, l\u2019union des deux Etats est la seule solution pour que la R\u00e9publique de Moldova ne devienne la proie d\u2019une agression russe comme celle d\u00e9clench\u00e9e contre l\u2019Ukraine.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Ce fut la troisi\u00e8me \u00e9dition de la Marche pour la Bessarabie, manifestation inaugur\u00e9e en 2012 lors de la comm\u00e9moration de 200 ans depuis la premi\u00e8re annexion de cette province roumaine par la Russie, alors ayant le Tzar \u00e0 sa t\u00eate. Sur une partie du territoire de la Bessarabie historique , unie avec la Roumanie apr\u00e8s la premi\u00e8re guerre mondiale et r\u00e9-annex\u00e9e par l\u2019Union Sovi\u00e9tique en 1940, on a cr\u00e9e l\u2019actuelle R\u00e9publique de Moldova qui a proclam\u00e9 son ind\u00e9pendance apr\u00e8s l\u2019\u00e9chec du putsch n\u00e9o-bolchevique de Moscou d\u2019ao\u00fbt 1991. \u00ab Bessarabie &#8211; \u00e9gal  Roumanie \u00bb &#8211; a \u00e9t\u00e9 le slogan scand\u00e9 le pus souvent lors de la marche de dimanche et les derni\u00e8res statistiques sociologiques confirment l\u2019opinion partag\u00e9e par une bonne partie de la soci\u00e9t\u00e9. Le taux des citoyens roumains  qui se prononcent pour l\u2019union a \u00e9t\u00e9 toujours accablant &#8212; de 70% \u00e0 90%.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Quoique plus r\u00e9ticents depuis toujours, les citoyens de Bessarabie semblent avoir progressivement secou\u00e9 les pr\u00e9jug\u00e9s anti-roumains inocul\u00e9s par un demi-si\u00e8cle d\u2019occupation sovi\u00e9tique. Selon les sondages de cette derni\u00e8re ann\u00e9e , 52% des habitants de Bessarabie  sont devenus, eux aussi, favorables \u00e0 l\u2019id\u00e9e unioniste. Pourtant, personne ne se fait l\u2019illusion que l\u2019union puisse se faire demain. La formule courante dans le discours des politiciens, Roumains des deux rives du Prut, c\u2019est qu\u2019ils vont se retrouver le plus probablement au sein de l\u2019Union Europ\u00e9enne.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>R\u00e9solument pro-occidentale, la coalition gouvernementale tripartite de Kichinev a promu, ces cinq derni\u00e8res ann\u00e9es, des reformes profondes, souvent douloureuses, r\u00e9compens\u00e9es cet \u00e9t\u00e9 par l\u2019Union Europ\u00e9enne par des accords d\u2019association et de libre \u00e9change. Mais , dans seulement un mois et demi, le 20 novembre, on a organis\u00e9 des \u00e9lections parlementaires dont l\u2019enjeu n\u2019est pas uniquement politique mais g\u00e9opolitique. C\u00f4t\u00e9 comme occupant la premi\u00e8re place dans les sondages concernant les intentions de vote, le parti communiste pro-Moscou, imp\u00e9nitent et assoiff\u00e9  de revanche apr\u00e8s avoir rat\u00e9 le pouvoir en 2009, menace de d\u00e9tourner la R\u00e9publique de Moldova de Bucarest et Bruxelles  vers la Russie de Vladimir Poutine.  (aut. Bogdan Matei, trad. Costin Grigore)<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En d\u00e9pit de l\u2019inflammation de l\u2019espace publique roumain par la campagne \u00e9lectorale des pr\u00e9sidentielles du mois prochain, le centre-ville de Bucarest est devenu ce dimanche dernier un espace de la concorde. Quelques heures durant les passions politiques internes ont \u00e9t\u00e9 suspendues au nom d\u2019un objectif au del\u00e0 des partis : la solidarit\u00e9 avec la R\u00e9publique [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":105,"featured_media":57521,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[93377],"tags":[85675,93609,85412,40296,31489],"coauthors":[],"class_list":["post-398484","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-les-dossiers-de-lactualite","tag-bessarabie","tag-libre-echange","tag-roumanie","tag-ue","tag-union"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Bessarabie et Roumanie - Radio Roumanie Internationale<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/bessarabie-et-roumanie-id398484.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Bessarabie et Roumanie - Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En d\u00e9pit de l\u2019inflammation de l\u2019espace publique roumain par la campagne \u00e9lectorale des pr\u00e9sidentielles du mois prochain, le centre-ville de Bucarest est devenu ce dimanche dernier un espace de la concorde. Quelques heures durant les passions politiques internes ont \u00e9t\u00e9 suspendues au nom d\u2019un objectif au del\u00e0 des partis : la solidarit\u00e9 avec la R\u00e9publique [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/bessarabie-et-roumanie-id398484.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-10-13T11:34:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/mars-basarabia-oct2014.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Bogdan Matei\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Bogdan Matei\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Bogdan Matei\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/bessarabie-et-roumanie-id398484.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/bessarabie-et-roumanie-id398484.html\"},\"author\":{\"name\":\"Bogdan Matei\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0ed327d40678578e6dbb840527e3ba32\"},\"headline\":\"Bessarabie et Roumanie\",\"datePublished\":\"2014-10-13T11:34:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/bessarabie-et-roumanie-id398484.html\"},\"wordCount\":530,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/bessarabie-et-roumanie-id398484.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/mars-basarabia-oct2014.png\",\"keywords\":[\"Bessarabie\",\"libre \u00e9change\",\"Roumanie\",\"UE\",\"union\"],\"articleSection\":[\"Les dossiers de l'actualit\u00e9\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/bessarabie-et-roumanie-id398484.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/bessarabie-et-roumanie-id398484.html\",\"name\":\"Bessarabie et Roumanie - Radio Roumanie Internationale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/bessarabie-et-roumanie-id398484.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/bessarabie-et-roumanie-id398484.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/mars-basarabia-oct2014.png\",\"datePublished\":\"2014-10-13T11:34:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0ed327d40678578e6dbb840527e3ba32\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/bessarabie-et-roumanie-id398484.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/bessarabie-et-roumanie-id398484.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/bessarabie-et-roumanie-id398484.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/mars-basarabia-oct2014.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/mars-basarabia-oct2014.png\",\"width\":640,\"height\":480},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/bessarabie-et-roumanie-id398484.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Page d'accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Actualit\u00e9s\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Les dossiers de l'actualit\u00e9\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Bessarabie et Roumanie\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Roumanie Internationale\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0ed327d40678578e6dbb840527e3ba32\",\"name\":\"Bogdan Matei\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/author\\\/bogdan-matei\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Bessarabie et Roumanie - Radio Roumanie Internationale","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/bessarabie-et-roumanie-id398484.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Bessarabie et Roumanie - Radio Roumanie Internationale","og_description":"En d\u00e9pit de l\u2019inflammation de l\u2019espace publique roumain par la campagne \u00e9lectorale des pr\u00e9sidentielles du mois prochain, le centre-ville de Bucarest est devenu ce dimanche dernier un espace de la concorde. Quelques heures durant les passions politiques internes ont \u00e9t\u00e9 suspendues au nom d\u2019un objectif au del\u00e0 des partis : la solidarit\u00e9 avec la R\u00e9publique [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/bessarabie-et-roumanie-id398484.html","og_site_name":"Radio Roumanie Internationale","article_published_time":"2014-10-13T11:34:00+00:00","og_image":[{"width":640,"height":480,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/mars-basarabia-oct2014.png","type":"image\/png"}],"author":"Bogdan Matei","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Bogdan Matei","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes","Written by":"Bogdan Matei"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/bessarabie-et-roumanie-id398484.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/bessarabie-et-roumanie-id398484.html"},"author":{"name":"Bogdan Matei","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/0ed327d40678578e6dbb840527e3ba32"},"headline":"Bessarabie et Roumanie","datePublished":"2014-10-13T11:34:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/bessarabie-et-roumanie-id398484.html"},"wordCount":530,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/bessarabie-et-roumanie-id398484.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/mars-basarabia-oct2014.png","keywords":["Bessarabie","libre \u00e9change","Roumanie","UE","union"],"articleSection":["Les dossiers de l'actualit\u00e9"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/bessarabie-et-roumanie-id398484.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/bessarabie-et-roumanie-id398484.html","name":"Bessarabie et Roumanie - Radio Roumanie Internationale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/bessarabie-et-roumanie-id398484.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/bessarabie-et-roumanie-id398484.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/mars-basarabia-oct2014.png","datePublished":"2014-10-13T11:34:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/0ed327d40678578e6dbb840527e3ba32"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/bessarabie-et-roumanie-id398484.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/bessarabie-et-roumanie-id398484.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/bessarabie-et-roumanie-id398484.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/mars-basarabia-oct2014.png","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/mars-basarabia-oct2014.png","width":640,"height":480},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/bessarabie-et-roumanie-id398484.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Page d'accueil","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Actualit\u00e9s","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Les dossiers de l'actualit\u00e9","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Bessarabie et Roumanie"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Roumanie Internationale","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/0ed327d40678578e6dbb840527e3ba32","name":"Bogdan Matei","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/author\/bogdan-matei"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/398484","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/105"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=398484"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/398484\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/57521"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=398484"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=398484"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=398484"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=398484"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}