{"id":398577,"date":"2014-12-31T13:37:00","date_gmt":"2014-12-31T11:37:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/le-roumain-mot-a-mot\/consulter-les-lecons\/la-roumanie-en-froid-id398577.html"},"modified":"2014-12-31T13:37:00","modified_gmt":"2014-12-31T11:37:00","slug":"la-roumanie-en-froid","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/la-roumanie-en-froid-id398577.html","title":{"rendered":"La Roumanie en froid"},"content":{"rendered":"<p>Une vague dair polaire sest abattue sur la Roumanie, apr\u00e8s un No\u00ebl qui avait plut\u00f4t lapparence dun d\u00e9but de printemps avec ses quelque 20 degr\u00e9s. Cette fois-ci, le mercure des thermom\u00e8tres est descendu jusqu\u00e0 moins 28 degr\u00e9s \u00e0 Intorsura Buzaului, \u00e0 lint\u00e9rieur de larc carpatique, moins 24 \u00e0 Bra\u015fov, moins 22 \u00e0 Sibiu, dans le centre du pays ou encore moins 20 degr\u00e9s \u00e0 T\u00e2rgovi\u015fte, dans le sud. Il faut savoir que ces temp\u00e9ratures ne sont pas rares dans ces r\u00e9gions. La valeur la plus basse jamais enregistr\u00e9e en Roumanie remonte \u00e0 f\u00e9vrier 1940, quand lon avait atteint les moins 38,5 degr\u00e9s, dans la localit\u00e9 de Bod, pr\u00e8s de Bra\u015fov.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>De retour au pr\u00e9sent, le passage de t\u00e9moin de 2014 \u00e0 2015 est le plus froid de ces 53 derni\u00e8res ann\u00e9es, pr\u00e9cis\u00e9ment, fait savoir Mihai Timu, expert \u00e0 lAdministration nationale de m\u00e9t\u00e9orologie: <em>\u00ab\u00a0La nuit du R\u00e9veillon du Nouvel An est encore plus froide que celle de mardi \u00e0 mercredi. Les minima descendent jusqu\u00e0 moins 10, moins 20 degr\u00e9s, sur lensemble du pays, tandis que le centre doit composer avec jusqu\u00e0 moins 25 degr\u00e9s. Apr\u00e8s le 2 janvier, on attend un l\u00e9ger r\u00e9chauffement qui partira du nord du pays pour s\u00e9tendre ensuite sur le reste du territoire, de sorte quon arrive aux temp\u00e9ratures habituelles pour cette p\u00e9riode de lann\u00e9e, allant de moins 4 \u00e0 4 degr\u00e9s, le jour, et jusqu\u00e0 moins 10 degr\u00e9s, la nuit\u00a0\u00bb<\/em>, a pr\u00e9cis\u00e9 le m\u00e9t\u00e9orologue Mihai Timu.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Dans ces conditions, Les autorit\u00e9s ont mis en \u0153uvre un paquet de mesures sp\u00e9ciales pour subvenir aux besoins des sans abris. A Bucarest, pr\u00e8s de 550 places sont disponibles dans les deux centres de la Direction g\u00e9n\u00e9rale de lAssistance sociale, mais aussi des stocks importants de chaussures et de v\u00eatements chauds. M\u00eame cas de figure dans les autres grandes villes du pays. Le passage brusque des temp\u00e9ratures de plus de 20 degr\u00e9s \u00e0 celles de jusqu\u00e0 moins 25 est un choc important pour lorganisme humain, mettent en garde les m\u00e9decins, qui d\u00e9roulent toute une campagne dinformation \u00e0 ce sujet, invitant les Roumains \u00e0 \u00e9viter les d\u00e9placements \u00e0 lext\u00e9rieur et \u00e0 consommer des fruits et des l\u00e9gumes frais.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Pendant ce temps, les intemp\u00e9ries continuent de s\u00e9vir dans nombre de pays europ\u00e9ens. En Bulgarie, le trafic des poids lourds a \u00e9t\u00e9 d\u00fbment limit\u00e9, tandis que la Croatie et la Serbie se confrontent, elles aussi, \u00e0 une chute accentu\u00e9e des temp\u00e9ratures, accompagn\u00e9e de temp\u00eates de neige. En Suisse, cest le trafic ferroviaire qui est perturb\u00e9, tandis que la Grande Bretagne a connu la nuit la plus froide de lann\u00e9e. (trad.: Andrei Popov)<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Une vague dair polaire sest abattue sur la Roumanie, apr\u00e8s un No\u00ebl qui avait plut\u00f4t lapparence dun d\u00e9but de printemps avec ses quelque 20 degr\u00e9s. Cette fois-ci, le mercure des thermom\u00e8tres est descendu jusqu\u00e0 moins 28 degr\u00e9s \u00e0 Intorsura Buzaului, \u00e0 lint\u00e9rieur de larc carpatique, moins 24 \u00e0 Bra\u015fov, moins 22 \u00e0 Sibiu, dans le [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":106,"featured_media":59579,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[93377],"tags":[90270,89218,93658,90275,33798],"coauthors":[],"class_list":["post-398577","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-les-dossiers-de-lactualite","tag-froid","tag-intemperies","tag-meteorologue","tag-polaire","tag-temperature"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>La Roumanie en froid - Radio Roumanie Internationale<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/la-roumanie-en-froid-id398577.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La Roumanie en froid - Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Une vague dair polaire sest abattue sur la Roumanie, apr\u00e8s un No\u00ebl qui avait plut\u00f4t lapparence dun d\u00e9but de printemps avec ses quelque 20 degr\u00e9s. Cette fois-ci, le mercure des thermom\u00e8tres est descendu jusqu\u00e0 moins 28 degr\u00e9s \u00e0 Intorsura Buzaului, \u00e0 lint\u00e9rieur de larc carpatique, moins 24 \u00e0 Bra\u015fov, moins 22 \u00e0 Sibiu, dans le [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/la-roumanie-en-froid-id398577.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-12-31T11:37:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/zapada-ceata-peisaj.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"425\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Mihai Pelin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Mihai Pelin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Mihai Pelin\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/la-roumanie-en-froid-id398577.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/la-roumanie-en-froid-id398577.html\"},\"author\":{\"name\":\"Mihai Pelin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c6036c822534c855dc3aad41a484f05d\"},\"headline\":\"La Roumanie en froid\",\"datePublished\":\"2014-12-31T11:37:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/la-roumanie-en-froid-id398577.html\"},\"wordCount\":462,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/la-roumanie-en-froid-id398577.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/zapada-ceata-peisaj.png\",\"keywords\":[\"froid\",\"intemp\u00e9ries\",\"m\u00e9t\u00e9orologue\",\"polaire\",\"temperature\"],\"articleSection\":[\"Les dossiers de l'actualit\u00e9\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/la-roumanie-en-froid-id398577.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/la-roumanie-en-froid-id398577.html\",\"name\":\"La Roumanie en froid - Radio Roumanie Internationale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/la-roumanie-en-froid-id398577.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/la-roumanie-en-froid-id398577.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/zapada-ceata-peisaj.png\",\"datePublished\":\"2014-12-31T11:37:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c6036c822534c855dc3aad41a484f05d\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/la-roumanie-en-froid-id398577.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/la-roumanie-en-froid-id398577.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/la-roumanie-en-froid-id398577.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/zapada-ceata-peisaj.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/zapada-ceata-peisaj.png\",\"width\":640,\"height\":425},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/la-roumanie-en-froid-id398577.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Page d'accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Actualit\u00e9s\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Les dossiers de l'actualit\u00e9\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"La Roumanie en froid\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Roumanie Internationale\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c6036c822534c855dc3aad41a484f05d\",\"name\":\"Mihai Pelin\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/author\\\/mihai-pelin\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La Roumanie en froid - Radio Roumanie Internationale","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/la-roumanie-en-froid-id398577.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"La Roumanie en froid - Radio Roumanie Internationale","og_description":"Une vague dair polaire sest abattue sur la Roumanie, apr\u00e8s un No\u00ebl qui avait plut\u00f4t lapparence dun d\u00e9but de printemps avec ses quelque 20 degr\u00e9s. Cette fois-ci, le mercure des thermom\u00e8tres est descendu jusqu\u00e0 moins 28 degr\u00e9s \u00e0 Intorsura Buzaului, \u00e0 lint\u00e9rieur de larc carpatique, moins 24 \u00e0 Bra\u015fov, moins 22 \u00e0 Sibiu, dans le [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/la-roumanie-en-froid-id398577.html","og_site_name":"Radio Roumanie Internationale","article_published_time":"2014-12-31T11:37:00+00:00","og_image":[{"width":640,"height":425,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/zapada-ceata-peisaj.png","type":"image\/png"}],"author":"Mihai Pelin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Mihai Pelin","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes","Written by":"Mihai Pelin"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/la-roumanie-en-froid-id398577.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/la-roumanie-en-froid-id398577.html"},"author":{"name":"Mihai Pelin","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/c6036c822534c855dc3aad41a484f05d"},"headline":"La Roumanie en froid","datePublished":"2014-12-31T11:37:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/la-roumanie-en-froid-id398577.html"},"wordCount":462,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/la-roumanie-en-froid-id398577.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/zapada-ceata-peisaj.png","keywords":["froid","intemp\u00e9ries","m\u00e9t\u00e9orologue","polaire","temperature"],"articleSection":["Les dossiers de l'actualit\u00e9"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/la-roumanie-en-froid-id398577.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/la-roumanie-en-froid-id398577.html","name":"La Roumanie en froid - Radio Roumanie Internationale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/la-roumanie-en-froid-id398577.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/la-roumanie-en-froid-id398577.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/zapada-ceata-peisaj.png","datePublished":"2014-12-31T11:37:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/c6036c822534c855dc3aad41a484f05d"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/la-roumanie-en-froid-id398577.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/la-roumanie-en-froid-id398577.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/la-roumanie-en-froid-id398577.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/zapada-ceata-peisaj.png","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/zapada-ceata-peisaj.png","width":640,"height":425},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/la-roumanie-en-froid-id398577.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Page d'accueil","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Actualit\u00e9s","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Les dossiers de l'actualit\u00e9","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"La Roumanie en froid"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Roumanie Internationale","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/c6036c822534c855dc3aad41a484f05d","name":"Mihai Pelin","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/author\/mihai-pelin"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/398577","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/106"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=398577"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/398577\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/59579"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=398577"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=398577"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=398577"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=398577"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}