{"id":398895,"date":"2015-09-25T14:32:00","date_gmt":"2015-09-25T11:32:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/le-roumain-mot-a-mot\/consulter-les-lecons\/lindependance-de-la-justice-en-debat-id398895.html"},"modified":"2015-09-25T14:32:00","modified_gmt":"2015-09-25T11:32:00","slug":"lindependance-de-la-justice-en-debat","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/lindependance-de-la-justice-en-debat-id398895.html","title":{"rendered":"L&rsquo;ind\u00e9pendance de la justice en d\u00e9bat"},"content":{"rendered":"<p>D\u00e9f\u00e9r\u00e9 \u00e0 la justice sous l&rsquo;accusation de faux en \u00e9criture sous seing priv\u00e9, complicit\u00e9 d&rsquo;\u00e9vasion fiscale et blanchiment d&rsquo;argent dans une affaire de corruption visant les compagnies \u00e9nerg\u00e9tiques de Turceni et Rovinari (dans le sud de la Roumanie), le premier ministre Victor Ponta continue \u00e0 clamer son innocence. Du coup, il rejette les accusations des procureurs et fait la sourde oreille \u00e0 la demande formul\u00e9e par le chef de l&rsquo;Etat et l&rsquo;opposition lib\u00e9rale de lib\u00e9rer le fauteuil de premier ministre. Le sujet est loin de s&rsquo;\u00e9puiser et les \u00e9changes de r\u00e9pliques se poursuivent. Tant que Victor Ponta reste \u00e0 la t\u00eate du gouvernement, l&rsquo;Etat pourrait \u00eatre pr\u00e9judici\u00e9, a opin\u00e9 la procureur en chef de la Direction Nationale Anti-Corruption, Laura Codruta Kovesi, lors d&rsquo;une \u00e9mission diffus\u00e9es par une cha\u00eene de t\u00e9l\u00e9vision priv\u00e9e. Elle a tenu \u00e0 expliquer que dans le dossier de corruption o\u00f9 Ponta est inculp\u00e9, le Complexe \u00e9nerg\u00e9tique ne peut pas se constituer partie civile puisqu&rsquo;il se trouve sous la tutelle du gouvernement et implicitement de l&rsquo;actuel premier ministre en fonction. <\/p>\n<p>Laura Codruta Kovesi :<em class=cms-italic> Ce n&rsquo;est pas le premier dossier dans lequel une institution publique est dirig\u00e9e par la personne m\u00eame qui est poursuivie par la justice et o\u00f9 l&rsquo;institution en question ne se constitue pas partie civile. Prenons l&rsquo;exemple des magistrats : au moment o\u00f9 ils sont d\u00e9f\u00e9r\u00e9s \u00e0 la justice ils sont suspendus de leurs fonctions et ne peuvent plus exercer leurs attributions. Je pense qu&rsquo;il faut appliquer la m\u00eame r\u00e8gle aux autres fonctionnaires des institutions publiques, parce qu&rsquo;une situation comme celle que je viens d&rsquo;\u00e9voquer nuit \u00e0 l&rsquo;Etat. <\/em><\/p>\n<p>En m\u00eame temps, la chef du Parquet national anticorruption a d\u00e9menti les accusations du premier ministre, selon lequel son enqu\u00eate aurait \u00e9t\u00e9 d\u00e9termin\u00e9e par des influences politiques. Dans une intervention par t\u00e9l\u00e9phone \u00e0 une cha\u00eene de t\u00e9l\u00e9vision priv\u00e9e, Victor Ponta a sugg\u00e9r\u00e9 que le pr\u00e9sident Klaus Iohannis lui-m\u00eame avait fait pression en ce sens: <em class=cms-italic>Je me demande s&rsquo;il n&rsquo;a pas fait des pressions pour m&rsquo;envoyer devant les juges, car je trouve que ses d\u00e9clarations sont anormales pour un pr\u00e9sident de la Roumanie. Je pense qu&rsquo;il a ses propres raisons ou connaissances pour en \u00eatre si content.   <\/em><\/p>\n<p>Explication: le chef de l&rsquo;Etat avait d\u00e9clar\u00e9 ant\u00e9rieurement qu&rsquo;un vote favorable \u00e0 la motion de censure initi\u00e9e par l&rsquo;opposition lib\u00e9rale contre le gouvernement de Victor Ponta serait la solution \u00e0 un grand probl\u00e8me auquel la Roumanie \u00e9tait confront\u00e9e, c&rsquo;est \u00e0 dire avoir un premier ministre poursuivi en justice.<em class=cms-italic> Nous, l&rsquo;administration pr\u00e9sidentielle, nous ne souhaitons pas jouer au ping-pong avec des balles de mauvaise qualit\u00e9, car nous sommes trop occup\u00e9s. Si M. Ponta doute de l&rsquo;ind\u00e9pendance de la justice, il peut s&rsquo;adresser \u00e0 l&rsquo;Inspection Judiciaire <\/em>, a r\u00e9pondu le chef de la chancellerie pr\u00e9sidentielle de Bucarest, Dan Mihalache, aux accusations du premier ministre. (Trad. Ioana Stancescu, Valentina Beleavski)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>D\u00e9f\u00e9r\u00e9 \u00e0 la justice sous l&rsquo;accusation de faux en \u00e9criture sous seing priv\u00e9, complicit\u00e9 d&rsquo;\u00e9vasion fiscale et blanchiment d&rsquo;argent dans une affaire de corruption visant les compagnies \u00e9nerg\u00e9tiques de Turceni et Rovinari (dans le sud de la Roumanie), le premier ministre Victor Ponta continue \u00e0 clamer son innocence. Du coup, il rejette les accusations des [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":108,"featured_media":62971,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[93377],"tags":[137213,137214,29235],"coauthors":[],"class_list":["post-398895","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-les-dossiers-de-lactualite","tag-corruption-fr","tag-justice-fr","tag-ponta"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>L&#039;ind\u00e9pendance de la justice en d\u00e9bat - Radio Roumanie Internationale<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/lindependance-de-la-justice-en-debat-id398895.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"L&#039;ind\u00e9pendance de la justice en d\u00e9bat - Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"D\u00e9f\u00e9r\u00e9 \u00e0 la justice sous l&rsquo;accusation de faux en \u00e9criture sous seing priv\u00e9, complicit\u00e9 d&rsquo;\u00e9vasion fiscale et blanchiment d&rsquo;argent dans une affaire de corruption visant les compagnies \u00e9nerg\u00e9tiques de Turceni et Rovinari (dans le sud de la Roumanie), le premier ministre Victor Ponta continue \u00e0 clamer son innocence. Du coup, il rejette les accusations des [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/lindependance-de-la-justice-en-debat-id398895.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-09-25T11:32:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Laura-codruta-kovesi.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"425\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Corina Cristea\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Corina Cristea\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Corina Cristea\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/lindependance-de-la-justice-en-debat-id398895.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/lindependance-de-la-justice-en-debat-id398895.html\"},\"author\":{\"name\":\"Corina Cristea\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f9ab1cb3569dee1b2c033a814bb7f0fc\"},\"headline\":\"L&rsquo;ind\u00e9pendance de la justice en d\u00e9bat\",\"datePublished\":\"2015-09-25T11:32:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/lindependance-de-la-justice-en-debat-id398895.html\"},\"wordCount\":538,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/lindependance-de-la-justice-en-debat-id398895.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/Laura-codruta-kovesi.png\",\"keywords\":[\"corruption\",\"justice\",\"Ponta\"],\"articleSection\":[\"Les dossiers de l'actualit\u00e9\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/lindependance-de-la-justice-en-debat-id398895.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/lindependance-de-la-justice-en-debat-id398895.html\",\"name\":\"L'ind\u00e9pendance de la justice en d\u00e9bat - Radio Roumanie Internationale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/lindependance-de-la-justice-en-debat-id398895.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/lindependance-de-la-justice-en-debat-id398895.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/Laura-codruta-kovesi.png\",\"datePublished\":\"2015-09-25T11:32:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f9ab1cb3569dee1b2c033a814bb7f0fc\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/lindependance-de-la-justice-en-debat-id398895.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/lindependance-de-la-justice-en-debat-id398895.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/lindependance-de-la-justice-en-debat-id398895.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/Laura-codruta-kovesi.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/Laura-codruta-kovesi.png\",\"width\":640,\"height\":425},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/lindependance-de-la-justice-en-debat-id398895.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Page d'accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Actualit\u00e9s\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Les dossiers de l'actualit\u00e9\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"L&rsquo;ind\u00e9pendance de la justice en d\u00e9bat\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Roumanie Internationale\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f9ab1cb3569dee1b2c033a814bb7f0fc\",\"name\":\"Corina Cristea\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/author\\\/corina-cristea\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"L'ind\u00e9pendance de la justice en d\u00e9bat - Radio Roumanie Internationale","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/lindependance-de-la-justice-en-debat-id398895.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"L'ind\u00e9pendance de la justice en d\u00e9bat - Radio Roumanie Internationale","og_description":"D\u00e9f\u00e9r\u00e9 \u00e0 la justice sous l&rsquo;accusation de faux en \u00e9criture sous seing priv\u00e9, complicit\u00e9 d&rsquo;\u00e9vasion fiscale et blanchiment d&rsquo;argent dans une affaire de corruption visant les compagnies \u00e9nerg\u00e9tiques de Turceni et Rovinari (dans le sud de la Roumanie), le premier ministre Victor Ponta continue \u00e0 clamer son innocence. Du coup, il rejette les accusations des [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/lindependance-de-la-justice-en-debat-id398895.html","og_site_name":"Radio Roumanie Internationale","article_published_time":"2015-09-25T11:32:00+00:00","og_image":[{"width":640,"height":425,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Laura-codruta-kovesi.png","type":"image\/png"}],"author":"Corina Cristea","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Corina Cristea","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes","Written by":"Corina Cristea"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/lindependance-de-la-justice-en-debat-id398895.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/lindependance-de-la-justice-en-debat-id398895.html"},"author":{"name":"Corina Cristea","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/f9ab1cb3569dee1b2c033a814bb7f0fc"},"headline":"L&rsquo;ind\u00e9pendance de la justice en d\u00e9bat","datePublished":"2015-09-25T11:32:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/lindependance-de-la-justice-en-debat-id398895.html"},"wordCount":538,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/lindependance-de-la-justice-en-debat-id398895.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Laura-codruta-kovesi.png","keywords":["corruption","justice","Ponta"],"articleSection":["Les dossiers de l'actualit\u00e9"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/lindependance-de-la-justice-en-debat-id398895.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/lindependance-de-la-justice-en-debat-id398895.html","name":"L'ind\u00e9pendance de la justice en d\u00e9bat - Radio Roumanie Internationale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/lindependance-de-la-justice-en-debat-id398895.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/lindependance-de-la-justice-en-debat-id398895.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Laura-codruta-kovesi.png","datePublished":"2015-09-25T11:32:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/f9ab1cb3569dee1b2c033a814bb7f0fc"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/lindependance-de-la-justice-en-debat-id398895.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/lindependance-de-la-justice-en-debat-id398895.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/lindependance-de-la-justice-en-debat-id398895.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Laura-codruta-kovesi.png","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Laura-codruta-kovesi.png","width":640,"height":425},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/lindependance-de-la-justice-en-debat-id398895.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Page d'accueil","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Actualit\u00e9s","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Les dossiers de l'actualit\u00e9","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"L&rsquo;ind\u00e9pendance de la justice en d\u00e9bat"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Roumanie Internationale","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/f9ab1cb3569dee1b2c033a814bb7f0fc","name":"Corina Cristea","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/author\/corina-cristea"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/398895","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/108"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=398895"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/398895\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/62971"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=398895"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=398895"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=398895"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=398895"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}