{"id":399113,"date":"2016-04-25T13:55:00","date_gmt":"2016-04-25T10:55:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/le-roumain-mot-a-mot\/consulter-les-lecons\/les-causes-de-la-tragedie-du-club-colectiv-id399113.html"},"modified":"2016-04-25T13:55:00","modified_gmt":"2016-04-25T10:55:00","slug":"les-causes-de-la-tragedie-du-club-colectiv","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/les-causes-de-la-tragedie-du-club-colectiv-id399113.html","title":{"rendered":"Les causes de la trag\u00e9die du club Colectiv"},"content":{"rendered":"<p>Ce qui aurait d\u00fb \u00eatre une super soir\u00e9e de vendredi pass\u00e9e en compagnie des amis dans une discoth\u00e8que de Bucarest s&rsquo;est transform\u00e9e, en un rien de temps, en un v\u00e9ritable enfer pour les quelques centaines de jeunes qui s&rsquo;y trouvaient. Artistes, photographes, journalistes, architectes, \u00e9l\u00e8ves; \u00e9tudiants \u00e9trangers, employ\u00e9s de multinationales, ing\u00e9nieurs, s&rsquo;\u00e9taient donn\u00e9 rendez-vous dans la bo\u00eete de nuit Colectiv, le 30 octobre 2015, pour un concert du groupe de hard-rock roumain Goodbye to Gravity, qui faisait la promotion de son nouvel album. 64 de ces jeunes allaient p\u00e9rir et plus de 100 autres allaient \u00eatre bless\u00e9s dans la trag\u00e9die qui a endeuill\u00e9 le pays tout entier. <\/p>\n<p><\/p>\n<p>Le terrible incident a \u00e9galement provoqu\u00e9 d&rsquo;amples manifestations de rue qui ont men\u00e9 \u00e0 la d\u00e9mission du premier ministre de l&rsquo;\u00e9poque, le social-d\u00e9mocrate Victor Ponta. 6 mois apr\u00e8s ce drame, les procureurs du Parquet g\u00e9n\u00e9ral ont finalis\u00e9 l&rsquo;enqu\u00eate sur l&rsquo;incendie meurtrier du club bucarestois Colectiv. Les 170 pages du r\u00e9quisitoire r\u00e9dig\u00e9 par les procureurs r\u00e9v\u00e8le que le club n&rsquo;avait pas respect\u00e9 les proc\u00e9dures contre les incendies. <\/p>\n<p><\/p>\n<p>Selon eux, lors de l&rsquo;incendie, la temp\u00e9rature a atteint 900 degr\u00e9s, le feu s&rsquo;est propag\u00e9 jusqu&rsquo;au plafond en 33 secondes seulement et les victimes ont vainement essay\u00e9 d&rsquo;ouvrir l&rsquo;autre issue de secours. Un des survivants a d\u00e9clar\u00e9 que pendant le show pyrotechnique organis\u00e9 en ouverture du concert, un pilier avait pris feu au contact des \u00e9tincelles du feu d&rsquo;artifice, apr\u00e8s quoi les flammes auraient vite gagn\u00e9 le plafond. <\/p>\n<p><\/p>\n<p>Selon les r\u00e9quisitoire des procureurs, la date de p\u00e9remption des extincteurs \u00e9tait d\u00e9pass\u00e9e et un jeune homme aurait tent\u00e9 d&rsquo;\u00e9teindre le feu avec de la bi\u00e8re. Plusieurs personnes seront d\u00e9f\u00e9r\u00e9es \u00e0 la justice, y compris les patrons du club, accus\u00e9s d&rsquo;homicide et de blessures involontaires et de ne pas avoir pris toutes les mesures n\u00e9cessaires de s\u00e9curit\u00e9. <\/p>\n<p><\/p>\n<p>Les d\u00e9clarations des patrons de la discoth\u00e8que concernant les mat\u00e9riaux utilis\u00e9s pour l&rsquo;isolation acoustique du b\u00e2timent ne concordent pas avec celles du constructeur. Selon ce dernier, on lui aurait mis \u00e0 disposition des mat\u00e9riaux bon march\u00e9 et non ignifug\u00e9s, ce que les patrons nient. En outre, on avait permis l&rsquo;acc\u00e8s d&rsquo;un nombre de personnes beaucoup plus grand que ne le permettait la capacit\u00e9 maximale du club. Ce qui plus est, l&rsquo;espace n&rsquo;\u00e9tait pas pr\u00e9vu de plusieurs issues de secours et les patrons du club auraient accept\u00e9 l&rsquo;organisation d&rsquo;un spectacle pyrotechnie, m\u00eame si les conditions de s\u00e9curit\u00e9 n&rsquo;\u00e9taient pas remplies. <\/p>\n<p><\/p>\n<p>La patronne de la soci\u00e9t\u00e9 qui a fourni les feux d&rsquo;artifice sera elle aussi renvoy\u00e9e devant les juges, pour avoir achet\u00e9 et commercialis\u00e9 des produits pyrotechniques non accompagn\u00e9s de mode d&#8217;emploi traduit en roumain et pour ne pas avoir instruit le personnel charg\u00e9 de l&rsquo;installation du feu d&rsquo;artifice au club Colectiv. (trad. Mariana Tudose) <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ce qui aurait d\u00fb \u00eatre une super soir\u00e9e de vendredi pass\u00e9e en compagnie des amis dans une discoth\u00e8que de Bucarest s&rsquo;est transform\u00e9e, en un rien de temps, en un v\u00e9ritable enfer pour les quelques centaines de jeunes qui s&rsquo;y trouvaient. Artistes, photographes, journalistes, architectes, \u00e9l\u00e8ves; \u00e9tudiants \u00e9trangers, employ\u00e9s de multinationales, ing\u00e9nieurs, s&rsquo;\u00e9taient donn\u00e9 rendez-vous dans [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":46,"featured_media":66077,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[93377],"tags":[166050,87044,93747,85860,93746,89445],"coauthors":[],"class_list":["post-399113","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-les-dossiers-de-lactualite","tag-colectiv-fr","tag-enquete","tag-flammes","tag-incendie","tag-isolation-acoustique","tag-procureurs"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Les causes de la trag\u00e9die du club Colectiv - Radio Roumanie Internationale<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/les-causes-de-la-tragedie-du-club-colectiv-id399113.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les causes de la trag\u00e9die du club Colectiv - Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ce qui aurait d\u00fb \u00eatre une super soir\u00e9e de vendredi pass\u00e9e en compagnie des amis dans une discoth\u00e8que de Bucarest s&rsquo;est transform\u00e9e, en un rien de temps, en un v\u00e9ritable enfer pour les quelques centaines de jeunes qui s&rsquo;y trouvaient. Artistes, photographes, journalistes, architectes, \u00e9l\u00e8ves; \u00e9tudiants \u00e9trangers, employ\u00e9s de multinationales, ing\u00e9nieurs, s&rsquo;\u00e9taient donn\u00e9 rendez-vous dans [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/les-causes-de-la-tragedie-du-club-colectiv-id399113.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-04-25T10:55:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/colectiv-raniti-smurd.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Leyla Cheamil\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Leyla Cheamil\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Leyla Cheamil\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/les-causes-de-la-tragedie-du-club-colectiv-id399113.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/les-causes-de-la-tragedie-du-club-colectiv-id399113.html\"},\"author\":{\"name\":\"Leyla Cheamil\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e6364ed2d4b6af207a82ca66000d07e0\"},\"headline\":\"Les causes de la trag\u00e9die du club Colectiv\",\"datePublished\":\"2016-04-25T10:55:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/les-causes-de-la-tragedie-du-club-colectiv-id399113.html\"},\"wordCount\":529,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/les-causes-de-la-tragedie-du-club-colectiv-id399113.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/colectiv-raniti-smurd.png\",\"keywords\":[\"Colectiv\",\"enqu\u00eate\",\"flammes\",\"incendie\",\"isolation acoustique\",\"procureurs\"],\"articleSection\":[\"Les dossiers de l'actualit\u00e9\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/les-causes-de-la-tragedie-du-club-colectiv-id399113.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/les-causes-de-la-tragedie-du-club-colectiv-id399113.html\",\"name\":\"Les causes de la trag\u00e9die du club Colectiv - Radio Roumanie Internationale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/les-causes-de-la-tragedie-du-club-colectiv-id399113.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/les-causes-de-la-tragedie-du-club-colectiv-id399113.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/colectiv-raniti-smurd.png\",\"datePublished\":\"2016-04-25T10:55:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e6364ed2d4b6af207a82ca66000d07e0\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/les-causes-de-la-tragedie-du-club-colectiv-id399113.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/les-causes-de-la-tragedie-du-club-colectiv-id399113.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/les-causes-de-la-tragedie-du-club-colectiv-id399113.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/colectiv-raniti-smurd.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/colectiv-raniti-smurd.png\",\"width\":640,\"height\":480},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/les-causes-de-la-tragedie-du-club-colectiv-id399113.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Page d'accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Actualit\u00e9s\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Les dossiers de l'actualit\u00e9\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Les causes de la trag\u00e9die du club Colectiv\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Roumanie Internationale\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e6364ed2d4b6af207a82ca66000d07e0\",\"name\":\"Leyla Cheamil\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/author\\\/leyla-cheamil\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les causes de la trag\u00e9die du club Colectiv - Radio Roumanie Internationale","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/les-causes-de-la-tragedie-du-club-colectiv-id399113.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Les causes de la trag\u00e9die du club Colectiv - Radio Roumanie Internationale","og_description":"Ce qui aurait d\u00fb \u00eatre une super soir\u00e9e de vendredi pass\u00e9e en compagnie des amis dans une discoth\u00e8que de Bucarest s&rsquo;est transform\u00e9e, en un rien de temps, en un v\u00e9ritable enfer pour les quelques centaines de jeunes qui s&rsquo;y trouvaient. Artistes, photographes, journalistes, architectes, \u00e9l\u00e8ves; \u00e9tudiants \u00e9trangers, employ\u00e9s de multinationales, ing\u00e9nieurs, s&rsquo;\u00e9taient donn\u00e9 rendez-vous dans [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/les-causes-de-la-tragedie-du-club-colectiv-id399113.html","og_site_name":"Radio Roumanie Internationale","article_published_time":"2016-04-25T10:55:00+00:00","og_image":[{"width":640,"height":480,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/colectiv-raniti-smurd.png","type":"image\/png"}],"author":"Leyla Cheamil","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Leyla Cheamil","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes","Written by":"Leyla Cheamil"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/les-causes-de-la-tragedie-du-club-colectiv-id399113.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/les-causes-de-la-tragedie-du-club-colectiv-id399113.html"},"author":{"name":"Leyla Cheamil","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/e6364ed2d4b6af207a82ca66000d07e0"},"headline":"Les causes de la trag\u00e9die du club Colectiv","datePublished":"2016-04-25T10:55:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/les-causes-de-la-tragedie-du-club-colectiv-id399113.html"},"wordCount":529,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/les-causes-de-la-tragedie-du-club-colectiv-id399113.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/colectiv-raniti-smurd.png","keywords":["Colectiv","enqu\u00eate","flammes","incendie","isolation acoustique","procureurs"],"articleSection":["Les dossiers de l'actualit\u00e9"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/les-causes-de-la-tragedie-du-club-colectiv-id399113.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/les-causes-de-la-tragedie-du-club-colectiv-id399113.html","name":"Les causes de la trag\u00e9die du club Colectiv - Radio Roumanie Internationale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/les-causes-de-la-tragedie-du-club-colectiv-id399113.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/les-causes-de-la-tragedie-du-club-colectiv-id399113.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/colectiv-raniti-smurd.png","datePublished":"2016-04-25T10:55:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/e6364ed2d4b6af207a82ca66000d07e0"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/les-causes-de-la-tragedie-du-club-colectiv-id399113.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/les-causes-de-la-tragedie-du-club-colectiv-id399113.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/les-causes-de-la-tragedie-du-club-colectiv-id399113.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/colectiv-raniti-smurd.png","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/colectiv-raniti-smurd.png","width":640,"height":480},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/les-causes-de-la-tragedie-du-club-colectiv-id399113.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Page d'accueil","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Actualit\u00e9s","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Les dossiers de l'actualit\u00e9","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Les causes de la trag\u00e9die du club Colectiv"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Roumanie Internationale","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/e6364ed2d4b6af207a82ca66000d07e0","name":"Leyla Cheamil","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/author\/leyla-cheamil"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/399113","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/46"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=399113"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/399113\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/66077"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=399113"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=399113"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=399113"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=399113"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}