{"id":399117,"date":"2016-04-29T14:01:00","date_gmt":"2016-04-29T11:01:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/le-roumain-mot-a-mot\/consulter-les-lecons\/laffaire-colectiv-devant-les-juges-id399117.html"},"modified":"2016-04-29T14:01:00","modified_gmt":"2016-04-29T11:01:00","slug":"laffaire-colectiv-devant-les-juges","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/laffaire-colectiv-devant-les-juges-id399117.html","title":{"rendered":"L\u2019affaire \u00ab Colectiv \u00bb devant les juges"},"content":{"rendered":"<p>Le plus grave incident enregistr\u00e9 en Roumanie depuis 1989 s\u2019est produit le 30 octobre de l\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re. Plusieurs centaines de jeunes avaient rempli la salle du Club \u00ab Colectiv \u00bb pour assister au lancement du dernier album du groupe rock roumain <em>Goodbye to Gravity<\/em>. En plein concert, dans l\u2019espace de quelques secondes, les \u00e9tincelles des feux d\u2019artifices d\u00e9clenchent un incendie d\u00e9vastateur, des vies disparaissent dans un v\u00e9ritable enfer de flammes et de fum\u00e9e toxique, cram\u00e9es \u00e0 des temp\u00e9ratures touchant les 900\u00b0C. Le nombre des morts s\u2019arr\u00eate \u00e0 soixante-quatre, s\u2019y ajoute une centaine de bless\u00e9s. Un pays entier est en deuil.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Six mois plus tard, les procureurs envoient devant le tribunal six personnes dont les trois patrons de la discoth\u00e8que. Le r\u00e9quisitoire du Parquet g\u00e9n\u00e9ral les accuse d\u2019avoir permis l\u2019acc\u00e8s d\u2019un public plus nombreux que la capacit\u00e9 r\u00e9elle de la salle (80 personnes), de ne pas avoir mis en place des sorties d\u2019urgence et d\u2019avoir acquiesc\u00e9 \u00e0 la tenue d\u2019un show pyrotechnique dans un espace clos inappropri\u00e9 pour ce genre d\u2019\u00e9v\u00e9nements. L\u2019enqu\u00eate des procureurs a montr\u00e9 \u00e9galement que les mat\u00e9riaux utilis\u00e9s \u00e0 la r\u00e9novation des locaux n\u2019\u00e9taient pas ignifuges et que les extincteurs avaient d\u00e9pass\u00e9 la date de p\u00e9remption. La patronne, le directeur et le technicien de la firme pyrotechnique qui a assur\u00e9 le show de jeux d\u2019artifices sont \u00e9galement accus\u00e9s dans le m\u00eame dossier, les enqu\u00eateurs ayant d\u00e9couvert que les produits utilis\u00e9s n\u2019avaient pas de fiches techniques en roumain et qu\u2019en fait ils auraient d\u00fb faire l\u2019objet d\u2019une utilisation dans des espaces ouverts.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>De nombreux bless\u00e9s dans l\u2019incendie de la discoth\u00e8que \u00ab Colectiv \u00bb \u00e9taient de grands br\u00fbl\u00e9s ; dans leurs cas, les m\u00e9decins avertissaient, l\u2019automne dernier, que le risque d\u2019infection des plaies ouvertes \u00e9tait \u00e9lev\u00e9. Fin 2015, un rapport du minist\u00e8re roumain de la Sant\u00e9 mettait en \u00e9vidence l\u2019existence, dans les h\u00f4pitaux o\u00f9 avaient \u00e9t\u00e9 trait\u00e9es les victimes de Colectiv, de bact\u00e9ries responsables d\u2019infections nosocomiales. A pr\u00e9sent, le minist\u00e8re proc\u00e8de \u00e0 des contr\u00f4les des d\u00e9sinfectants employ\u00e9s dans les \u00e9tablissements hospitaliers de Roumanie. Une investigation journalistique vient de d\u00e9couvrir que certains produits ont une concentration de substance active jusqu\u2019\u00e0 dix fois inf\u00e9rieure \u00e0 la norme. (trad.: Ileana \u0162\u0103roi)<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le plus grave incident enregistr\u00e9 en Roumanie depuis 1989 s\u2019est produit le 30 octobre de l\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re. Plusieurs centaines de jeunes avaient rempli la salle du Club \u00ab Colectiv \u00bb pour assister au lancement du dernier album du groupe rock roumain Goodbye to Gravity. En plein concert, dans l\u2019espace de quelques secondes, les \u00e9tincelles des [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":46,"featured_media":67922,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[93377],"tags":[93749,29431,85860,29871],"coauthors":[],"class_list":["post-399117","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-les-dossiers-de-lactualite","tag-brule","tag-colectiv","tag-incendie","tag-justice"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>L\u2019affaire \u00ab Colectiv \u00bb devant les juges - Radio Roumanie Internationale<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/laffaire-colectiv-devant-les-juges-id399117.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"L\u2019affaire \u00ab Colectiv \u00bb devant les juges - Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le plus grave incident enregistr\u00e9 en Roumanie depuis 1989 s\u2019est produit le 30 octobre de l\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re. Plusieurs centaines de jeunes avaient rempli la salle du Club \u00ab Colectiv \u00bb pour assister au lancement du dernier album du groupe rock roumain Goodbye to Gravity. En plein concert, dans l\u2019espace de quelques secondes, les \u00e9tincelles des [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/laffaire-colectiv-devant-les-juges-id399117.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-04-29T11:01:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/isu-pompieri-incendiu-colectiv.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"419\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Leyla Cheamil\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Leyla Cheamil\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Leyla Cheamil\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/laffaire-colectiv-devant-les-juges-id399117.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/laffaire-colectiv-devant-les-juges-id399117.html\"},\"author\":{\"name\":\"Leyla Cheamil\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e6364ed2d4b6af207a82ca66000d07e0\"},\"headline\":\"L\u2019affaire \u00ab Colectiv \u00bb devant les juges\",\"datePublished\":\"2016-04-29T11:01:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/laffaire-colectiv-devant-les-juges-id399117.html\"},\"wordCount\":419,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/laffaire-colectiv-devant-les-juges-id399117.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/isu-pompieri-incendiu-colectiv.png\",\"keywords\":[\"br\u00fbl\u00e9\",\"Colectiv\",\"incendie\",\"justice\"],\"articleSection\":[\"Les dossiers de l'actualit\u00e9\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/laffaire-colectiv-devant-les-juges-id399117.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/laffaire-colectiv-devant-les-juges-id399117.html\",\"name\":\"L\u2019affaire \u00ab Colectiv \u00bb devant les juges - Radio Roumanie Internationale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/laffaire-colectiv-devant-les-juges-id399117.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/laffaire-colectiv-devant-les-juges-id399117.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/isu-pompieri-incendiu-colectiv.png\",\"datePublished\":\"2016-04-29T11:01:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e6364ed2d4b6af207a82ca66000d07e0\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/laffaire-colectiv-devant-les-juges-id399117.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/laffaire-colectiv-devant-les-juges-id399117.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/laffaire-colectiv-devant-les-juges-id399117.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/isu-pompieri-incendiu-colectiv.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/isu-pompieri-incendiu-colectiv.png\",\"width\":640,\"height\":419},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/laffaire-colectiv-devant-les-juges-id399117.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Page d'accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Actualit\u00e9s\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Les dossiers de l'actualit\u00e9\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"L\u2019affaire \u00ab Colectiv \u00bb devant les juges\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Roumanie Internationale\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e6364ed2d4b6af207a82ca66000d07e0\",\"name\":\"Leyla Cheamil\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/author\\\/leyla-cheamil\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"L\u2019affaire \u00ab Colectiv \u00bb devant les juges - Radio Roumanie Internationale","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/laffaire-colectiv-devant-les-juges-id399117.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"L\u2019affaire \u00ab Colectiv \u00bb devant les juges - Radio Roumanie Internationale","og_description":"Le plus grave incident enregistr\u00e9 en Roumanie depuis 1989 s\u2019est produit le 30 octobre de l\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re. Plusieurs centaines de jeunes avaient rempli la salle du Club \u00ab Colectiv \u00bb pour assister au lancement du dernier album du groupe rock roumain Goodbye to Gravity. En plein concert, dans l\u2019espace de quelques secondes, les \u00e9tincelles des [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/laffaire-colectiv-devant-les-juges-id399117.html","og_site_name":"Radio Roumanie Internationale","article_published_time":"2016-04-29T11:01:00+00:00","og_image":[{"width":640,"height":419,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/isu-pompieri-incendiu-colectiv.png","type":"image\/png"}],"author":"Leyla Cheamil","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Leyla Cheamil","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes","Written by":"Leyla Cheamil"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/laffaire-colectiv-devant-les-juges-id399117.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/laffaire-colectiv-devant-les-juges-id399117.html"},"author":{"name":"Leyla Cheamil","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/e6364ed2d4b6af207a82ca66000d07e0"},"headline":"L\u2019affaire \u00ab Colectiv \u00bb devant les juges","datePublished":"2016-04-29T11:01:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/laffaire-colectiv-devant-les-juges-id399117.html"},"wordCount":419,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/laffaire-colectiv-devant-les-juges-id399117.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/isu-pompieri-incendiu-colectiv.png","keywords":["br\u00fbl\u00e9","Colectiv","incendie","justice"],"articleSection":["Les dossiers de l'actualit\u00e9"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/laffaire-colectiv-devant-les-juges-id399117.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/laffaire-colectiv-devant-les-juges-id399117.html","name":"L\u2019affaire \u00ab Colectiv \u00bb devant les juges - Radio Roumanie Internationale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/laffaire-colectiv-devant-les-juges-id399117.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/laffaire-colectiv-devant-les-juges-id399117.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/isu-pompieri-incendiu-colectiv.png","datePublished":"2016-04-29T11:01:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/e6364ed2d4b6af207a82ca66000d07e0"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/laffaire-colectiv-devant-les-juges-id399117.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/laffaire-colectiv-devant-les-juges-id399117.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/laffaire-colectiv-devant-les-juges-id399117.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/isu-pompieri-incendiu-colectiv.png","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/isu-pompieri-incendiu-colectiv.png","width":640,"height":419},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/laffaire-colectiv-devant-les-juges-id399117.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Page d'accueil","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Actualit\u00e9s","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Les dossiers de l'actualit\u00e9","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"L\u2019affaire \u00ab Colectiv \u00bb devant les juges"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Roumanie Internationale","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/e6364ed2d4b6af207a82ca66000d07e0","name":"Leyla Cheamil","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/author\/leyla-cheamil"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/399117","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/46"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=399117"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/399117\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/67922"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=399117"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=399117"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=399117"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=399117"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}