La Roumanie et la Bulgarie sont les seuls Etats membres de l’Union europ\u00e9enne dont les citoyens ont toujours besoin de visas pour voyager au Canada. En ce qui les concerne, les Etats – Unis exigent des citoyens de 5 pays europ\u00e9ens, dont la Roumanie, de remplir cette formalit\u00e9, relativement compliqu\u00e9e. Alors que les Am\u00e9ricains excluent, du moins avant les \u00e9lections pr\u00e9sidentielles, toute discussion portant sur une \u00e9ventuelle lib\u00e9ralisation du r\u00e9gime de visas pour les Roumains, les Canadiens m\u00e8nent d\u00e9j\u00e0 des n\u00e9gociations en ce sens. Le ton de ces pourparlers est assez dur. <\/p>\n
<\/p>\n
Utilisant des termes extr\u00eamement diplomatiques, le premier ministre roumain Dacian Ciolo\u015f a donn\u00e9 des assurances quant \u00e0 l’avanc\u00e9e de ce dossier. Il a toutefois soulign\u00e9 qu’en l’absence d’une d\u00e9cision politique d’Ottawa, la Roumanie, pourrait, \u00e0 l’instar de la Bulgarie et en sa qualit\u00e9 de membre de l’UE, ne pas ratifier l’accord commercial UE-Canada. Notons que la signature de ce document, pr\u00e9vue en octobre prochain, d\u00e9pend de sa ratification pr\u00e9alable par les parlements nationaux. <\/p>\n
Voici ce que d\u00e9clarait le chef du cabinet de Bucarest, Dacian Ciolo\u015f, \u00e0 l’issue de la visite qu’il avait faite en juin au Canada : \u00ab Je pense que la discussion que j’ai eue avec le premier ministre canadien Trudeau a \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s fructueuse. Si avant ma visite il consid\u00e9rait qu’il n’y avait aucun rapport entre les visas et l’Accord de libre – \u00e9change, apr\u00e8s notre entretien il a bien compris la n\u00e9cessit\u00e9 d’une approche politique de ce sujet et d’une prise de d\u00e9cision. Je suis convaincu que nous aurons prochainement des clarifications relatives \u00e0 la position du Canada. La Roumanie, en tant que membre de l’UE, dispose elle aussi de certains leviers dont elle entend se servir si besoin est. Je ne saurais concevoir que la Roumanie signe un trait\u00e9 avec le Canada, tant que les Roumains n’en b\u00e9n\u00e9ficient pas, sur un pied d’\u00e9galit\u00e9 avec les autres citoyens europ\u00e9ens. \u00bb<\/em><\/p>\n <\/p>\n Au d\u00e9but de la semaine prochaine, Drago\u015f Tudorache, chef de la chancellerie du premier ministre roumain, aura des entretiens \u00e0 Bruxelles sur la question des visas: \u00ab Il y a aura une deuxi\u00e8me rencontre officielle, \u00e0 Bruxelles, le lundi 11 juillet. Y participeront, \u00e0 l’invitation de la Commission europ\u00e9enne, les repr\u00e9sentants de la Roumanie et de la Bulgarie, ainsi que le ministre canadien de l’Immigration John McCallum. Je m’entretiendrai avec le ministre McCallum, ensuite je prendrai part une r\u00e9union tripartite, avec la participation de la Commission et de la Bulgarie, pour examiner le stade des discussions et de l’engagement pris par le M. Trudeau lors de son dialogue avec le premier ministre roumain Dacian Ciolo\u015f. \u00bb<\/em><\/p>\n La Commission europ\u00e9enne a quant \u00e0 elle assur\u00e9 que Bucarest et Sofia d\u00e9ploieraient des efforts afin d’obtenir la r\u00e9ciprocit\u00e9 des visas. Elle a pourtant affirm\u00e9 que les deux pays ne devraient par lier cette question \u00e0 l’accord commercial avec le Canada. Bruxelles, qui consid\u00e8re que c’est un bon accord, souhaiterait que celui-ci soit sign\u00e9 en octobre. Tout en gardant son optimisme, la partie roumaine s’abstient d’avancer des solutions possibles, avant la finalisation des discussions. (Trad. Mariana Tudose)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" La Roumanie et la Bulgarie sont les seuls Etats membres de l’Union europ\u00e9enne dont les citoyens ont toujours besoin de visas pour voyager au Canada. En ce qui les concerne, les Etats – Unis exigent des citoyens de 5 pays europ\u00e9ens, dont la Roumanie, de remplir cette formalit\u00e9, relativement compliqu\u00e9e. Alors que les Am\u00e9ricains excluent, […]<\/p>\n","protected":false},"author":109,"featured_media":69199,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[93377],"tags":[85519,30477,85412,148083],"coauthors":[],"class_list":["post-399165","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-les-dossiers-de-lactualite","tag-bulgarie","tag-canada","tag-roumanie","tag-visas-fr"],"acf":[],"yoast_head":"\n