{"id":399279,"date":"2016-11-29T12:49:00","date_gmt":"2016-11-29T10:49:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/le-roumain-mot-a-mot\/consulter-les-lecons\/les-salaires-en-debat-id399279.html"},"modified":"2016-11-29T12:49:00","modified_gmt":"2016-11-29T10:49:00","slug":"les-salaires-en-debat","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/les-salaires-en-debat-id399279.html","title":{"rendered":"Les salaires, en d\u00e9bat"},"content":{"rendered":"<p>Le salaire minimum et le statut unique de la r\u00e9mun\u00e9ration ont domin\u00e9 les d\u00e9bats entam\u00e9s par les repr\u00e9sentants des syndicats, des patronats et du gouvernement r\u00e9unis lundi, \u00e0 Bucarest, au sein d&rsquo;un Conseil national tripartite. Les n\u00e9gociations ont \u00e9chou\u00e9 et seront reprises le lendemain des \u00e9lections parlementaires pr\u00e9vues le 11 d\u00e9cembre. La pomme de discorde : une revalorisation du salaire minimum que les syndicats esp\u00e8rent voir majorer de 44 euros \u00e0 partir de l&rsquo;ann\u00e9e prochaine, une initiative rejet\u00e9e par l&rsquo;Ex\u00e9cutif qui, lui, ne propose qu&rsquo;une augmentation de 22 euros tout au plus. <\/p>\n<p><\/p>\n<p>A l&rsquo;issue de la r\u00e9union du Conseil national, le pr\u00e9sident de la conf\u00e9d\u00e9ration syndicale Cartel Alfa, Bogdan Hossu, a affirm\u00e9 : <em class=cms-italic>\u00ab Les syndicats ont demand\u00e9 une majoration du SMIC de 200 lei (soit 44 euros) cens\u00e9e faire passer le salaire minimum de 277 euros \u00e0 322 euros \u00e0 partir du 1 janvier 2017. Pour l&rsquo;instant, on a d\u00e9cid\u00e9 de ren\u00e9gocier, une fois de plus, juste apr\u00e8s le scrutin \u00e9lectoral. La d\u00e9cision d\u00e9finitive, nous l&rsquo;aurons le plus probablement le 14 d\u00e9cembre, \u00e0 l&rsquo;occasion d&rsquo;une r\u00e9union gouvernementale qui d\u00e9bouchera sur le montant du salaire minimum garanti en 2017 \u00bb. <\/em><\/p>\n<p>A partir de l&rsquo;ann\u00e9e prochaine, le calcul du SMIC sera \u00e9tabli par un groupe d&rsquo;experts technocrates d\u00e9sign\u00e9s par les partenaires sociaux. Les sp\u00e9cialistes se proposent d&rsquo;offrir une image des personnes r\u00e9mun\u00e9r\u00e9es du salaire minimum en Roumanie pour mettre en lumi\u00e8re leur surexposition au risque de pauvret\u00e9. Par ailleurs, ils avanceront plusieurs sc\u00e9narios susceptibles de permettre la majoration du salaire minimum, en insistant sur l&rsquo;impact que chaque sc\u00e9nario aura sur le milieu \u00e9conomique.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>De l&rsquo;avis du ministre du Travail, Dragos P\u00eeslaru, avant d&rsquo;\u00e9tablir le nouveau montant du SMIC, il faudrait centraliser les propositions avanc\u00e9es par les conf\u00e9d\u00e9rations syndicales et les patronats. Quant \u00e0 un possible statut unique de la r\u00e9mun\u00e9ration, le ministre a v\u00e9hicul\u00e9 un financement de 4,3 milliards d&rsquo;euros d&rsquo;ici 2022 cens\u00e9 effacer les in\u00e9galit\u00e9s salariales au sein du syst\u00e8me public. <\/p>\n<p>Pr\u00e9cisons qu&rsquo;\u00e0 partir de l&rsquo;ann\u00e9e prochaine, une majoration moyenne de 37,3% des salaires financ\u00e9s sur fonds publics est pr\u00e9vue, associ\u00e9e aux pr\u00e9visions de croissance \u00e9conomique en 2017, tandis que le rapport entre le salaire minimum et maximum sera r\u00e9duit \u00e0 1 \u00e0 13, peut-on lire dans un communiqu\u00e9 gouvernemental. Le chef de l&rsquo;Etat toucher le salaire le plus important, tandis que son premier ministre verra le sien diminuer de 66 euros sur le montant actuel de 3516 euros. Et puis, toujours \u00e0 partir de 2017, les m\u00e9decins, les experts dans les TI et d&rsquo;autres personnes recrut\u00e9es pour des postes difficiles \u00e0 occuper se verront octroyer des bonus de 30%. Le projet de loi sera transmis aux partenaires sociaux \u00e0 la veille des consultations au minist\u00e8re du Travail. (Trad. Ioana Stancescu)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le salaire minimum et le statut unique de la r\u00e9mun\u00e9ration ont domin\u00e9 les d\u00e9bats entam\u00e9s par les repr\u00e9sentants des syndicats, des patronats et du gouvernement r\u00e9unis lundi, \u00e0 Bucarest, au sein d&rsquo;un Conseil national tripartite. Les n\u00e9gociations ont \u00e9chou\u00e9 et seront reprises le lendemain des \u00e9lections parlementaires pr\u00e9vues le 11 d\u00e9cembre. La pomme de discorde [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":106,"featured_media":66333,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[93377],"tags":[87243,88091,85598],"coauthors":[],"class_list":["post-399279","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-les-dossiers-de-lactualite","tag-salaires","tag-smic","tag-syndicats"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Les salaires, en d\u00e9bat - Radio Roumanie Internationale<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/les-salaires-en-debat-id399279.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les salaires, en d\u00e9bat - Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le salaire minimum et le statut unique de la r\u00e9mun\u00e9ration ont domin\u00e9 les d\u00e9bats entam\u00e9s par les repr\u00e9sentants des syndicats, des patronats et du gouvernement r\u00e9unis lundi, \u00e0 Bucarest, au sein d&rsquo;un Conseil national tripartite. Les n\u00e9gociations ont \u00e9chou\u00e9 et seront reprises le lendemain des \u00e9lections parlementaires pr\u00e9vues le 11 d\u00e9cembre. La pomme de discorde [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/les-salaires-en-debat-id399279.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-11-29T10:49:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/bani-lei-640.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Mihai Pelin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Mihai Pelin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Mihai Pelin\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/les-salaires-en-debat-id399279.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/les-salaires-en-debat-id399279.html\"},\"author\":{\"name\":\"Mihai Pelin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c6036c822534c855dc3aad41a484f05d\"},\"headline\":\"Les salaires, en d\u00e9bat\",\"datePublished\":\"2016-11-29T10:49:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/les-salaires-en-debat-id399279.html\"},\"wordCount\":496,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/les-salaires-en-debat-id399279.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/bani-lei-640.png\",\"keywords\":[\"salaires\",\"SMIC\",\"syndicats\"],\"articleSection\":[\"Les dossiers de l'actualit\u00e9\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/les-salaires-en-debat-id399279.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/les-salaires-en-debat-id399279.html\",\"name\":\"Les salaires, en d\u00e9bat - Radio Roumanie Internationale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/les-salaires-en-debat-id399279.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/les-salaires-en-debat-id399279.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/bani-lei-640.png\",\"datePublished\":\"2016-11-29T10:49:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c6036c822534c855dc3aad41a484f05d\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/les-salaires-en-debat-id399279.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/les-salaires-en-debat-id399279.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/les-salaires-en-debat-id399279.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/bani-lei-640.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/bani-lei-640.png\",\"width\":640,\"height\":480},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/les-salaires-en-debat-id399279.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Page d'accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Actualit\u00e9s\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Les dossiers de l'actualit\u00e9\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Les salaires, en d\u00e9bat\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Roumanie Internationale\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c6036c822534c855dc3aad41a484f05d\",\"name\":\"Mihai Pelin\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/author\\\/mihai-pelin\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les salaires, en d\u00e9bat - Radio Roumanie Internationale","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/les-salaires-en-debat-id399279.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Les salaires, en d\u00e9bat - Radio Roumanie Internationale","og_description":"Le salaire minimum et le statut unique de la r\u00e9mun\u00e9ration ont domin\u00e9 les d\u00e9bats entam\u00e9s par les repr\u00e9sentants des syndicats, des patronats et du gouvernement r\u00e9unis lundi, \u00e0 Bucarest, au sein d&rsquo;un Conseil national tripartite. Les n\u00e9gociations ont \u00e9chou\u00e9 et seront reprises le lendemain des \u00e9lections parlementaires pr\u00e9vues le 11 d\u00e9cembre. La pomme de discorde [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/les-salaires-en-debat-id399279.html","og_site_name":"Radio Roumanie Internationale","article_published_time":"2016-11-29T10:49:00+00:00","og_image":[{"width":640,"height":480,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/bani-lei-640.png","type":"image\/png"}],"author":"Mihai Pelin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Mihai Pelin","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes","Written by":"Mihai Pelin"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/les-salaires-en-debat-id399279.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/les-salaires-en-debat-id399279.html"},"author":{"name":"Mihai Pelin","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/c6036c822534c855dc3aad41a484f05d"},"headline":"Les salaires, en d\u00e9bat","datePublished":"2016-11-29T10:49:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/les-salaires-en-debat-id399279.html"},"wordCount":496,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/les-salaires-en-debat-id399279.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/bani-lei-640.png","keywords":["salaires","SMIC","syndicats"],"articleSection":["Les dossiers de l'actualit\u00e9"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/les-salaires-en-debat-id399279.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/les-salaires-en-debat-id399279.html","name":"Les salaires, en d\u00e9bat - Radio Roumanie Internationale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/les-salaires-en-debat-id399279.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/les-salaires-en-debat-id399279.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/bani-lei-640.png","datePublished":"2016-11-29T10:49:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/c6036c822534c855dc3aad41a484f05d"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/les-salaires-en-debat-id399279.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/les-salaires-en-debat-id399279.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/les-salaires-en-debat-id399279.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/bani-lei-640.png","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/bani-lei-640.png","width":640,"height":480},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/les-salaires-en-debat-id399279.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Page d'accueil","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Actualit\u00e9s","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Les dossiers de l'actualit\u00e9","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Les salaires, en d\u00e9bat"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Roumanie Internationale","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/c6036c822534c855dc3aad41a484f05d","name":"Mihai Pelin","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/author\/mihai-pelin"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/399279","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/106"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=399279"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/399279\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/66333"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=399279"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=399279"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=399279"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=399279"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}