{"id":399293,"date":"2016-12-20T13:05:00","date_gmt":"2016-12-20T11:05:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/le-roumain-mot-a-mot\/consulter-les-lecons\/la-revolution-anticommuniste-roumaine-les-questions-demeurent-id399293.html"},"modified":"2016-12-20T13:05:00","modified_gmt":"2016-12-20T11:05:00","slug":"la-revolution-anticommuniste-roumaine-les-questions-demeurent","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/la-revolution-anticommuniste-roumaine-les-questions-demeurent-id399293.html","title":{"rendered":"La r\u00e9volution anticommuniste roumaine, les questions demeurent&#8230;"},"content":{"rendered":"<p>27 ans sont pass\u00e9s depuis que les Roumains sont devenus libres, suite \u00e0 un combat men\u00e9 dans les rues contre un r\u00e9gime totalitaire criminel, ill\u00e9galement install\u00e9 apr\u00e8s la 2e guerre mondiale. Une libert\u00e9 pour laquelle ils ont pay\u00e9 un prix fort, celui du sang. En d\u00e9cembre 1989, un millier de Roumains ont perdu la vie, tandis que plus de 3000 ont \u00e9t\u00e9 bless\u00e9s dans la r\u00e9volte anticommuniste.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Celle-ci avait spontan\u00e9ment \u00e9clat\u00e9 \u00e0 Timisoara, dans l\u2019ouest de la Roumanie, comme un mouvement de protestation en r\u00e9ponse aux tentatives du r\u00e9gime d\u2019\u00e9vacuer le pasteur r\u00e9form\u00e9 Laszlo Tokes, qui avait critiqu\u00e9 le pouvoir communiste dans la presse internationale. Ses propos avaient \u00e9t\u00e9 jug\u00e9s par Bucarest comme une incitation \u00e0 la division ethnique. Mais les habitants de Timisoara ont estim\u00e9 qu\u2019il s\u2019agissait l\u00e0 surtout d\u2019un nouveau tour de vis, d\u2019une d\u00e9marche suppl\u00e9mentaire visant \u00e0 restreindre la libert\u00e9 religieuse, et ils se sont rassembl\u00e9s autour de la maison du pasteur.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Le 17 d\u00e9cembre, les protestataires ont gagn\u00e9 le centre-ville, la place du Th\u00e9\u00e2tre qui a \u00e9t\u00e9 transform\u00e9e en sc\u00e8ne principale pour les slogans anticommunistes, tabou absolu \u00e0 l\u2019\u00e9poque. Confront\u00e9es \u00e0 une situation sans pr\u00e9c\u00e9dent, les autorit\u00e9s ont d\u00e9ploy\u00e9 l\u2019arm\u00e9e dans les rues, art\u00e8res d\u00e9j\u00e0 parsem\u00e9es des agents de la redoutable police politique, la Securitate.  Une intervention brutale s\u2019ensuit, qui fait plusieurs morts. Pour effacer les traces de cette r\u00e9pression violente, les cadavres sont soustraits de la morgue de l\u2019H\u00f4pital et sont achemin\u00e9s \u00e0 Bucarest o\u00f9 ils sont incin\u00e9r\u00e9s. Les cendres allaient \u00eatre dispers\u00e9es dans les \u00e9gouts, dans le cadre d\u2019une op\u00e9ration appel\u00e9e \u00ab la Rose \u00bb.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Toutefois, les protestations allaient se poursuivre et le 20 d\u00e9cembre, l\u2019arm\u00e9e se range du c\u00f4t\u00e9 des manifestants, rentre dans les casernes et lib\u00e8re les personnes arr\u00eat\u00e9es. Depuis le balcon du b\u00e2timent qui accueille le th\u00e9\u00e2tre et l\u2019op\u00e9ra de la ville, on proclame Timisoara la \u00ab premi\u00e8re ville roumaine lib\u00e9r\u00e9e du communisme \u00bb. Le lendemain, la r\u00e9volte gagnait Bucarest pour culminer le 22 d\u00e9cembre avec la fuite du couple dictatorial Nicolae et Elena Ceausescu. Ils allaient \u00eatre arr\u00eat\u00e9s tr\u00e8s vite et ex\u00e9cut\u00e9s le 25 d\u00e9cembre, suite \u00e0 un proc\u00e8s sommaire.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Plus d\u2019un quart de si\u00e8cle apr\u00e8s, les Roumains ne cessent de s\u2019interroger sur l\u2019identit\u00e9 des responsables des exactions de l\u2019\u00e9poque. Bien que class\u00e9e, l\u2019affaire de la r\u00e9volution a \u00e9t\u00e9 rouverte en 2016 apr\u00e8s que les juges eurent constat\u00e9 que l\u2019enqu\u00eate avait \u00e9t\u00e9 men\u00e9e de mani\u00e8re tr\u00e8s superficielle. Les procureurs militaires ont ouvert une instruction p\u00e9nale in rem, \u00e0 savoir sur les faits \u00e9nonc\u00e9s dans le r\u00e9quisitoire introductif, visant des crimes contre l\u2019humanit\u00e9. \u00ab Pour garder le pouvoir, les mesures institu\u00e9es par les nouveaux dirigeants politiques et militaires install\u00e9s en 1989 ont fait qu\u2019un grand nombre de personnes soient tu\u00e9es ou priv\u00e9es de libert\u00e9 \u00bb, peut-on lire dans le r\u00e9quisitoire. Les d\u00e9sinformations et les manipulations lanc\u00e9es \u00e0 l\u2019\u00e9poque depuis les cercles les plus officiels du pouvoir \u00ab ont cr\u00e9\u00e9 les apparences d\u2019une guerre civile \u00bb, pr\u00e9cise encore le document. L\u2019\u00e9miettement de la direction de l\u2019arm\u00e9e, la diffusion d\u2019informations et d\u2019ordres faux ont men\u00e9 \u00e0 des combats entre les forces arm\u00e9es et celles de la milice de l\u2019\u00e9poque ou m\u00eame entre des unit\u00e9s d\u2019une m\u00eame arme, autant d\u2019agissements visant \u00ab la prise du pouvoir et la l\u00e9gitimation des nouveaux leaders \u00bb, disent les procureurs. Les coupables sont cherch\u00e9s et ils seront punis, nous assure-t-on. Cela, bien s\u00fbr, s\u2019ils sont toujours trouv\u00e9s\u2026 (trad. : Andrei Popov)<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>27 ans sont pass\u00e9s depuis que les Roumains sont devenus libres, suite \u00e0 un combat men\u00e9 dans les rues contre un r\u00e9gime totalitaire criminel, ill\u00e9galement install\u00e9 apr\u00e8s la 2e guerre mondiale. Une libert\u00e9 pour laquelle ils ont pay\u00e9 un prix fort, celui du sang. En d\u00e9cembre 1989, un millier de Roumains ont perdu la vie, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":106,"featured_media":49383,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[93377],"tags":[176292,42784,160192,149998],"coauthors":[],"class_list":["post-399293","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-les-dossiers-de-lactualite","tag-manipulation-fr","tag-massacre","tag-revolution-fr","tag-timisoara-fr"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>La r\u00e9volution anticommuniste roumaine, les questions demeurent... - Radio Roumanie Internationale<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/la-revolution-anticommuniste-roumaine-les-questions-demeurent-id399293.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La r\u00e9volution anticommuniste roumaine, les questions demeurent... - Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"27 ans sont pass\u00e9s depuis que les Roumains sont devenus libres, suite \u00e0 un combat men\u00e9 dans les rues contre un r\u00e9gime totalitaire criminel, ill\u00e9galement install\u00e9 apr\u00e8s la 2e guerre mondiale. Une libert\u00e9 pour laquelle ils ont pay\u00e9 un prix fort, celui du sang. En d\u00e9cembre 1989, un millier de Roumains ont perdu la vie, [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/la-revolution-anticommuniste-roumaine-les-questions-demeurent-id399293.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-12-20T11:05:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/revolutia-romana-640.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"434\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Mihai Pelin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Mihai Pelin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Mihai Pelin\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/la-revolution-anticommuniste-roumaine-les-questions-demeurent-id399293.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/la-revolution-anticommuniste-roumaine-les-questions-demeurent-id399293.html\"},\"author\":{\"name\":\"Mihai Pelin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c6036c822534c855dc3aad41a484f05d\"},\"headline\":\"La r\u00e9volution anticommuniste roumaine, les questions demeurent&#8230;\",\"datePublished\":\"2016-12-20T11:05:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/la-revolution-anticommuniste-roumaine-les-questions-demeurent-id399293.html\"},\"wordCount\":657,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/la-revolution-anticommuniste-roumaine-les-questions-demeurent-id399293.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/revolutia-romana-640.png\",\"keywords\":[\"manipulation\",\"massacre\",\"Revolution\",\"Timisoara\"],\"articleSection\":[\"Les dossiers de l'actualit\u00e9\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/la-revolution-anticommuniste-roumaine-les-questions-demeurent-id399293.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/la-revolution-anticommuniste-roumaine-les-questions-demeurent-id399293.html\",\"name\":\"La r\u00e9volution anticommuniste roumaine, les questions demeurent... - Radio Roumanie Internationale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/la-revolution-anticommuniste-roumaine-les-questions-demeurent-id399293.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/la-revolution-anticommuniste-roumaine-les-questions-demeurent-id399293.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/revolutia-romana-640.png\",\"datePublished\":\"2016-12-20T11:05:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c6036c822534c855dc3aad41a484f05d\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/la-revolution-anticommuniste-roumaine-les-questions-demeurent-id399293.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/la-revolution-anticommuniste-roumaine-les-questions-demeurent-id399293.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/la-revolution-anticommuniste-roumaine-les-questions-demeurent-id399293.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/revolutia-romana-640.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/revolutia-romana-640.png\",\"width\":640,\"height\":434},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/la-revolution-anticommuniste-roumaine-les-questions-demeurent-id399293.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Page d'accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Actualit\u00e9s\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Les dossiers de l'actualit\u00e9\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"La r\u00e9volution anticommuniste roumaine, les questions demeurent&#8230;\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Roumanie Internationale\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c6036c822534c855dc3aad41a484f05d\",\"name\":\"Mihai Pelin\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/author\\\/mihai-pelin\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La r\u00e9volution anticommuniste roumaine, les questions demeurent... - Radio Roumanie Internationale","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/la-revolution-anticommuniste-roumaine-les-questions-demeurent-id399293.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"La r\u00e9volution anticommuniste roumaine, les questions demeurent... - Radio Roumanie Internationale","og_description":"27 ans sont pass\u00e9s depuis que les Roumains sont devenus libres, suite \u00e0 un combat men\u00e9 dans les rues contre un r\u00e9gime totalitaire criminel, ill\u00e9galement install\u00e9 apr\u00e8s la 2e guerre mondiale. Une libert\u00e9 pour laquelle ils ont pay\u00e9 un prix fort, celui du sang. En d\u00e9cembre 1989, un millier de Roumains ont perdu la vie, [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/la-revolution-anticommuniste-roumaine-les-questions-demeurent-id399293.html","og_site_name":"Radio Roumanie Internationale","article_published_time":"2016-12-20T11:05:00+00:00","og_image":[{"width":640,"height":434,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/revolutia-romana-640.png","type":"image\/png"}],"author":"Mihai Pelin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Mihai Pelin","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes","Written by":"Mihai Pelin"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/la-revolution-anticommuniste-roumaine-les-questions-demeurent-id399293.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/la-revolution-anticommuniste-roumaine-les-questions-demeurent-id399293.html"},"author":{"name":"Mihai Pelin","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/c6036c822534c855dc3aad41a484f05d"},"headline":"La r\u00e9volution anticommuniste roumaine, les questions demeurent&#8230;","datePublished":"2016-12-20T11:05:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/la-revolution-anticommuniste-roumaine-les-questions-demeurent-id399293.html"},"wordCount":657,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/la-revolution-anticommuniste-roumaine-les-questions-demeurent-id399293.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/revolutia-romana-640.png","keywords":["manipulation","massacre","Revolution","Timisoara"],"articleSection":["Les dossiers de l'actualit\u00e9"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/la-revolution-anticommuniste-roumaine-les-questions-demeurent-id399293.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/la-revolution-anticommuniste-roumaine-les-questions-demeurent-id399293.html","name":"La r\u00e9volution anticommuniste roumaine, les questions demeurent... - Radio Roumanie Internationale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/la-revolution-anticommuniste-roumaine-les-questions-demeurent-id399293.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/la-revolution-anticommuniste-roumaine-les-questions-demeurent-id399293.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/revolutia-romana-640.png","datePublished":"2016-12-20T11:05:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/c6036c822534c855dc3aad41a484f05d"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/la-revolution-anticommuniste-roumaine-les-questions-demeurent-id399293.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/la-revolution-anticommuniste-roumaine-les-questions-demeurent-id399293.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/la-revolution-anticommuniste-roumaine-les-questions-demeurent-id399293.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/revolutia-romana-640.png","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/revolutia-romana-640.png","width":640,"height":434},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/la-revolution-anticommuniste-roumaine-les-questions-demeurent-id399293.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Page d'accueil","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Actualit\u00e9s","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Les dossiers de l'actualit\u00e9","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"La r\u00e9volution anticommuniste roumaine, les questions demeurent&#8230;"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Roumanie Internationale","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/c6036c822534c855dc3aad41a484f05d","name":"Mihai Pelin","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/author\/mihai-pelin"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/399293","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/106"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=399293"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/399293\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/49383"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=399293"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=399293"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=399293"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=399293"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}