{"id":399313,"date":"2017-01-16T13:40:00","date_gmt":"2017-01-16T11:40:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/le-roumain-mot-a-mot\/consulter-les-lecons\/debats-sur-le-budget-de-letat-id399313.html"},"modified":"2017-01-16T13:40:00","modified_gmt":"2017-01-16T11:40:00","slug":"debats-sur-le-budget-de-letat","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/debats-sur-le-budget-de-letat-id399313.html","title":{"rendered":"D\u00e9bats sur le budget de l\u2019Etat"},"content":{"rendered":"<p>Le principal sujet sur lequel se penchent actuellement le pouvoir de Bucarest c&rsquo;est le budget de l&rsquo;ann\u00e9e 2017. Le gouvernement a l&rsquo;intention d&rsquo;envoyer au Parlement, avant le 25 de ce mois, un projet o\u00f9 des enveloppes importantes sont attribu\u00e9es \u00e0 la Sant\u00e9, \u00e0 l&rsquo;Education et aux Transports, ainsi qu&rsquo;\u00e0 la D\u00e9fense. \u00ab Nous devons tenir les engagements assum\u00e9s en tant que membre de l&rsquo;OTAN et donc l&rsquo;Arm\u00e9e doit recevoir 2% du PIB \u00bb, affirmait le premier ministre Sorin Grindeanu dans une interview \u00e0 une cha\u00eene de t\u00e9l\u00e9vision. <\/p>\n<p><\/p>\n<p>Dans le m\u00eame temps, les minist\u00e8res des Communications et de l&rsquo;Energie, le Secr\u00e9tariat g\u00e9n\u00e9ral du gouvernement et les deux Chambres du Parlement recevraient moins d&rsquo;argent. Le chef de l&rsquo;Ex\u00e9cutif a pr\u00e9cis\u00e9 que la strat\u00e9gie budg\u00e9taire reposait sur les donn\u00e9es fournies par la Commission nationale de la prospective et que le d\u00e9ficit budg\u00e9taire serait maintenu \u00e0 3% du PIB : <em class=cms-italic>\u00ab Pour 2017, nous tablons sur un PIB de 815 milliards de lei (quelque 180 milliards d&rsquo;euros), sur une croissance \u00e9conomique de 5,2%, sur une inflation de 1,4% et sur la cr\u00e9ation d&rsquo;environ 180 000 emplois. Ces chiffres soutiennent les mesures que nous avons adopt\u00e9es lors de la s\u00e9ance du gouvernement de la semaine pass\u00e9e. En 2017, nous avons des recettes de 253,1 milliards de lei (un peu plus de 56 milliards d&rsquo;euros) et des d\u00e9penses de 277,2 milliards de lei (un peu plus de 61 milliards d&rsquo;euros). La diff\u00e9rence qui en r\u00e9sulte, de 24,1 milliards de lei (pr\u00e8s de 5,4 milliards d&rsquo;euros), est en dessous du d\u00e9ficit de 3%. \u00bb<\/em>, a pr\u00e9cis\u00e9 le premier ministre Sorin Grindeanu. <\/p>\n<p><\/p>\n<p>Une partie de l&rsquo;opposition parlementaire doute de la capacit\u00e9 des sociaux-d\u00e9mocrates de tenir leurs promesses \u00e9lectorales sans creuser le d\u00e9ficit budg\u00e9taire annonc\u00e9. Le pr\u00e9sident de l&rsquo;Union Sauvez la Roumanie, Nicusor Dan, opine que :<em class=cms-italic> \u00ab Nous d\u00e9ciderons si nous voterons le budget quand nous recevrons la copie. La seule chose que je puisse pr\u00e9voir c&rsquo;est que, de l&rsquo;avis de nos experts, il est impossible que les promesses \u00e9lectorales du PSD restent \u00e0 l&rsquo;int\u00e9rieur des 3% de d\u00e9ficit. Le PSD semble vouloir jeter de l&rsquo;argent \u00e0 droite et \u00e0 gauche, or cela ne peut entra\u00eener qu&rsquo;une dette tr\u00e8s importante ou de l&rsquo;inflation. \u00bb<\/em>,a conclu le pr\u00e9sident de l&rsquo;Union Sauvez la Roumanie, Nicusor Dan. <\/p>\n<p><\/p>\n<p>Les sociaux-d\u00e9mocrates assurent n\u00e9anmoins que les fonds existent pour mettre en \u0153uvre les mesures annonc\u00e9es pendant la campagne \u00e9lectorale. Ainsi, le gouvernement a major\u00e9 le salaire minimum, qui passera, au 1er f\u00e9vrier, de 1250 lei (environ 280 euros) \u00e0 1450 lei (environ 320 euros) par mois. Il a \u00e9galement augment\u00e9 de 50% les salaires des artistes et des personnels des institutions du spectacle et de 9% le point de retraite, qui sera de 1000 lei (environ 220 euros) \u00e0 partir du 1er juillet prochain. (trad Ileana Taroi)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le principal sujet sur lequel se penchent actuellement le pouvoir de Bucarest c&rsquo;est le budget de l&rsquo;ann\u00e9e 2017. Le gouvernement a l&rsquo;intention d&rsquo;envoyer au Parlement, avant le 25 de ce mois, un projet o\u00f9 des enveloppes importantes sont attribu\u00e9es \u00e0 la Sant\u00e9, \u00e0 l&rsquo;Education et aux Transports, ainsi qu&rsquo;\u00e0 la D\u00e9fense. \u00ab Nous devons tenir [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":46,"featured_media":71652,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[93377],"tags":[86218,87096,88296,86810],"coauthors":[],"class_list":["post-399313","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-les-dossiers-de-lactualite","tag-fonds","tag-gouvernement","tag-parlement","tag-salaire"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>D\u00e9bats sur le budget de l\u2019Etat - Radio Roumanie Internationale<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/debats-sur-le-budget-de-letat-id399313.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"D\u00e9bats sur le budget de l\u2019Etat - Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le principal sujet sur lequel se penchent actuellement le pouvoir de Bucarest c&rsquo;est le budget de l&rsquo;ann\u00e9e 2017. Le gouvernement a l&rsquo;intention d&rsquo;envoyer au Parlement, avant le 25 de ce mois, un projet o\u00f9 des enveloppes importantes sont attribu\u00e9es \u00e0 la Sant\u00e9, \u00e0 l&rsquo;Education et aux Transports, ainsi qu&rsquo;\u00e0 la D\u00e9fense. \u00ab Nous devons tenir [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/debats-sur-le-budget-de-letat-id399313.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-01-16T11:40:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/iohannis-grindeanu-plusmf-ian2016.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Leyla Cheamil\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Leyla Cheamil\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Leyla Cheamil\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/debats-sur-le-budget-de-letat-id399313.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/debats-sur-le-budget-de-letat-id399313.html\"},\"author\":{\"name\":\"Leyla Cheamil\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e6364ed2d4b6af207a82ca66000d07e0\"},\"headline\":\"D\u00e9bats sur le budget de l\u2019Etat\",\"datePublished\":\"2017-01-16T11:40:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/debats-sur-le-budget-de-letat-id399313.html\"},\"wordCount\":496,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/debats-sur-le-budget-de-letat-id399313.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/iohannis-grindeanu-plusmf-ian2016.jpg\",\"keywords\":[\"fonds\",\"gouvernement\",\"Parlement\",\"salaire\"],\"articleSection\":[\"Les dossiers de l'actualit\u00e9\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/debats-sur-le-budget-de-letat-id399313.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/debats-sur-le-budget-de-letat-id399313.html\",\"name\":\"D\u00e9bats sur le budget de l\u2019Etat - Radio Roumanie Internationale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/debats-sur-le-budget-de-letat-id399313.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/debats-sur-le-budget-de-letat-id399313.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/iohannis-grindeanu-plusmf-ian2016.jpg\",\"datePublished\":\"2017-01-16T11:40:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e6364ed2d4b6af207a82ca66000d07e0\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/debats-sur-le-budget-de-letat-id399313.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/debats-sur-le-budget-de-letat-id399313.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/debats-sur-le-budget-de-letat-id399313.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/iohannis-grindeanu-plusmf-ian2016.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/iohannis-grindeanu-plusmf-ian2016.jpg\",\"width\":640,\"height\":480},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/debats-sur-le-budget-de-letat-id399313.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Page d'accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Actualit\u00e9s\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Les dossiers de l'actualit\u00e9\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"D\u00e9bats sur le budget de l\u2019Etat\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Roumanie Internationale\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e6364ed2d4b6af207a82ca66000d07e0\",\"name\":\"Leyla Cheamil\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/author\\\/leyla-cheamil\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D\u00e9bats sur le budget de l\u2019Etat - Radio Roumanie Internationale","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/debats-sur-le-budget-de-letat-id399313.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"D\u00e9bats sur le budget de l\u2019Etat - Radio Roumanie Internationale","og_description":"Le principal sujet sur lequel se penchent actuellement le pouvoir de Bucarest c&rsquo;est le budget de l&rsquo;ann\u00e9e 2017. Le gouvernement a l&rsquo;intention d&rsquo;envoyer au Parlement, avant le 25 de ce mois, un projet o\u00f9 des enveloppes importantes sont attribu\u00e9es \u00e0 la Sant\u00e9, \u00e0 l&rsquo;Education et aux Transports, ainsi qu&rsquo;\u00e0 la D\u00e9fense. \u00ab Nous devons tenir [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/debats-sur-le-budget-de-letat-id399313.html","og_site_name":"Radio Roumanie Internationale","article_published_time":"2017-01-16T11:40:00+00:00","og_image":[{"width":640,"height":480,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/iohannis-grindeanu-plusmf-ian2016.jpg","type":"image\/png"}],"author":"Leyla Cheamil","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Leyla Cheamil","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes","Written by":"Leyla Cheamil"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/debats-sur-le-budget-de-letat-id399313.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/debats-sur-le-budget-de-letat-id399313.html"},"author":{"name":"Leyla Cheamil","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/e6364ed2d4b6af207a82ca66000d07e0"},"headline":"D\u00e9bats sur le budget de l\u2019Etat","datePublished":"2017-01-16T11:40:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/debats-sur-le-budget-de-letat-id399313.html"},"wordCount":496,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/debats-sur-le-budget-de-letat-id399313.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/iohannis-grindeanu-plusmf-ian2016.jpg","keywords":["fonds","gouvernement","Parlement","salaire"],"articleSection":["Les dossiers de l'actualit\u00e9"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/debats-sur-le-budget-de-letat-id399313.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/debats-sur-le-budget-de-letat-id399313.html","name":"D\u00e9bats sur le budget de l\u2019Etat - Radio Roumanie Internationale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/debats-sur-le-budget-de-letat-id399313.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/debats-sur-le-budget-de-letat-id399313.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/iohannis-grindeanu-plusmf-ian2016.jpg","datePublished":"2017-01-16T11:40:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/e6364ed2d4b6af207a82ca66000d07e0"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/debats-sur-le-budget-de-letat-id399313.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/debats-sur-le-budget-de-letat-id399313.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/debats-sur-le-budget-de-letat-id399313.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/iohannis-grindeanu-plusmf-ian2016.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/iohannis-grindeanu-plusmf-ian2016.jpg","width":640,"height":480},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/debats-sur-le-budget-de-letat-id399313.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Page d'accueil","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Actualit\u00e9s","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Les dossiers de l'actualit\u00e9","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"D\u00e9bats sur le budget de l\u2019Etat"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Roumanie Internationale","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/e6364ed2d4b6af207a82ca66000d07e0","name":"Leyla Cheamil","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/author\/leyla-cheamil"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/399313","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/46"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=399313"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/399313\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/71652"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=399313"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=399313"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=399313"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=399313"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}