{"id":399326,"date":"2017-02-01T14:27:00","date_gmt":"2017-02-01T12:27:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/le-roumain-mot-a-mot\/consulter-les-lecons\/le-budget-de-letat-pour-2017-soumis-au-parlement-id399326.html"},"modified":"2017-02-01T14:27:00","modified_gmt":"2017-02-01T12:27:00","slug":"le-budget-de-letat-pour-2017-soumis-au-parlement","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/le-budget-de-letat-pour-2017-soumis-au-parlement-id399326.html","title":{"rendered":"Le budget de l\u2019Etat pour 2017 soumis au Parlement"},"content":{"rendered":"<p>Le gouvernement roumain vient d&rsquo;approuver les projets de loi relatifs au budget de l&rsquo;Etat et au budget des Assurances sociales pour 2017. Cette ann\u00e9e aussi le PIB roumain augmentera de plus de 12 milliards d&rsquo;euros par rapport \u00e0 2016. <\/p>\n<p><\/p>\n<p>Le ministre des finances, Viorel Stefan a pr\u00e9cis\u00e9 que :<em class=cms-italic> \u00ab Les principales projections macro\u00e9conomiques que nous avons envisag\u00e9es dans la construction du budget pour 2017 ont \u00e9t\u00e9 une croissance \u00e9conomique de 5,2%, un d\u00e9ficit fiscal de 3% tout au plus, soit des recettes budg\u00e9taires de 56,6 milliards d&rsquo;euros et des d\u00e9penses de 62 milliards d&rsquo;euros. Nous tablons \u00e9galement sur un taux d&rsquo;inflation inf\u00e9rieur \u00e0 1,4% et un taux de ch\u00f4mage de 4,3%. \u00bb <\/em>a expliqu\u00e9 le ministre roumain des Finances, Viorel Stefan. <\/p>\n<p><\/p>\n<p>Il a \u00e9galement pr\u00e9cis\u00e9 que la Sant\u00e9 b\u00e9n\u00e9ficierait d&rsquo;une enveloppe consid\u00e9rable. Parmi les objectifs que ce minist\u00e8re doit financer en 2017, on peut \u00e9num\u00e9rer l&rsquo;octroi de quelque 155 millions d&rsquo;euros suppl\u00e9mentaires destin\u00e9s aux m\u00e9dicaments rembours\u00e9s et gratuits, la construction d&rsquo;h\u00f4pitaux r\u00e9gionaux, l&rsquo;installation de tomographes dans tous les h\u00f4pitaux d\u00e9partementaux du pays, l&rsquo;achat de vaccins obligatoires pour les enfants et la dotation de sept h\u00f4pitaux de Roumanie d&rsquo;acc\u00e9l\u00e9rateurs lin\u00e9aires de particules pour le traitement du cancer. <\/p>\n<p><\/p>\n<p>Viorel Stefan a \u00e9galement affirm\u00e9 que des fonds suppl\u00e9mentaires avaient \u00e9galement \u00e9t\u00e9 allou\u00e9s au Minist\u00e8re du Travail, soit 1,4 milliards d&rsquo;euros de plus par rapport \u00e0 2016. Ils devraient couvrir la majoration du salaire minimum \u00e0 environ 320 euros, \u00e0 partir du 1er f\u00e9vrier 2017 et permettre  de relever le seuil minimal des pensions de retraite \u00e0 compter de ce printemps Les transports se verront \u00e9galement impartir des budgets major\u00e9s de 60% par rapport \u00e0 2016, parce que, selon les responsables de Bucarest, le gouvernement doit faire construire de nouvelles autoroutes et achever une nouvelle ligne du m\u00e9tro bucarestois. <\/p>\n<p><\/p>\n<p>Le minist\u00e8re de la Culture devrait lui aussi recevoir des fonds suppl\u00e9mentaires afin de couvrir la majoration des salaires du personnel des institutions de l&rsquo;art du spectacle. Le budget 2017 assure aussi le respect des engagements assum\u00e9s par la Roumanie envers ses partenaires de l&rsquo;OTAN et pr\u00e9voit d&rsquo;octroyer 2% du PIB au minist\u00e8re de la D\u00e9fense. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le gouvernement roumain vient d&rsquo;approuver les projets de loi relatifs au budget de l&rsquo;Etat et au budget des Assurances sociales pour 2017. Cette ann\u00e9e aussi le PIB roumain augmentera de plus de 12 milliards d&rsquo;euros par rapport \u00e0 2016. Le ministre des finances, Viorel Stefan a pr\u00e9cis\u00e9 que : \u00ab Les principales projections macro\u00e9conomiques que [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":107,"featured_media":71908,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[93377],"tags":[29547,46558,32532,86218,46556,86066,34033],"coauthors":[],"class_list":["post-399326","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-les-dossiers-de-lactualite","tag-budget","tag-economie","tag-finances","tag-fonds","tag-pib","tag-sante","tag-transports"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Le budget de l\u2019Etat pour 2017 soumis au Parlement - Radio Roumanie Internationale<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/le-budget-de-letat-pour-2017-soumis-au-parlement-id399326.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le budget de l\u2019Etat pour 2017 soumis au Parlement - Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le gouvernement roumain vient d&rsquo;approuver les projets de loi relatifs au budget de l&rsquo;Etat et au budget des Assurances sociales pour 2017. Cette ann\u00e9e aussi le PIB roumain augmentera de plus de 12 milliards d&rsquo;euros par rapport \u00e0 2016. Le ministre des finances, Viorel Stefan a pr\u00e9cis\u00e9 que : \u00ab Les principales projections macro\u00e9conomiques que [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/le-budget-de-letat-pour-2017-soumis-au-parlement-id399326.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-02-01T12:27:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/parlament-camera-dec2016.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Daniela Budu\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Daniela Budu\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Daniela Budu\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/le-budget-de-letat-pour-2017-soumis-au-parlement-id399326.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/le-budget-de-letat-pour-2017-soumis-au-parlement-id399326.html\"},\"author\":{\"name\":\"Daniela Budu\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b46b8f80d7d6e4b5ac9f14f0acbad0c4\"},\"headline\":\"Le budget de l\u2019Etat pour 2017 soumis au Parlement\",\"datePublished\":\"2017-02-01T12:27:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/le-budget-de-letat-pour-2017-soumis-au-parlement-id399326.html\"},\"wordCount\":387,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/le-budget-de-letat-pour-2017-soumis-au-parlement-id399326.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/parlament-camera-dec2016.jpg\",\"keywords\":[\"budget\",\"economie\",\"finances\",\"fonds\",\"PIB\",\"sant\u00e9\",\"transports\"],\"articleSection\":[\"Les dossiers de l'actualit\u00e9\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/le-budget-de-letat-pour-2017-soumis-au-parlement-id399326.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/le-budget-de-letat-pour-2017-soumis-au-parlement-id399326.html\",\"name\":\"Le budget de l\u2019Etat pour 2017 soumis au Parlement - Radio Roumanie Internationale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/le-budget-de-letat-pour-2017-soumis-au-parlement-id399326.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/le-budget-de-letat-pour-2017-soumis-au-parlement-id399326.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/parlament-camera-dec2016.jpg\",\"datePublished\":\"2017-02-01T12:27:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b46b8f80d7d6e4b5ac9f14f0acbad0c4\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/le-budget-de-letat-pour-2017-soumis-au-parlement-id399326.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/le-budget-de-letat-pour-2017-soumis-au-parlement-id399326.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/le-budget-de-letat-pour-2017-soumis-au-parlement-id399326.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/parlament-camera-dec2016.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/parlament-camera-dec2016.jpg\",\"width\":640,\"height\":480},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/le-budget-de-letat-pour-2017-soumis-au-parlement-id399326.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Page d'accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Actualit\u00e9s\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Les dossiers de l'actualit\u00e9\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Le budget de l\u2019Etat pour 2017 soumis au Parlement\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Roumanie Internationale\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b46b8f80d7d6e4b5ac9f14f0acbad0c4\",\"name\":\"Daniela Budu\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/author\\\/daniela-budu\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le budget de l\u2019Etat pour 2017 soumis au Parlement - Radio Roumanie Internationale","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/le-budget-de-letat-pour-2017-soumis-au-parlement-id399326.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le budget de l\u2019Etat pour 2017 soumis au Parlement - Radio Roumanie Internationale","og_description":"Le gouvernement roumain vient d&rsquo;approuver les projets de loi relatifs au budget de l&rsquo;Etat et au budget des Assurances sociales pour 2017. Cette ann\u00e9e aussi le PIB roumain augmentera de plus de 12 milliards d&rsquo;euros par rapport \u00e0 2016. Le ministre des finances, Viorel Stefan a pr\u00e9cis\u00e9 que : \u00ab Les principales projections macro\u00e9conomiques que [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/le-budget-de-letat-pour-2017-soumis-au-parlement-id399326.html","og_site_name":"Radio Roumanie Internationale","article_published_time":"2017-02-01T12:27:00+00:00","og_image":[{"width":640,"height":480,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/parlament-camera-dec2016.jpg","type":"image\/png"}],"author":"Daniela Budu","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Daniela Budu","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes","Written by":"Daniela Budu"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/le-budget-de-letat-pour-2017-soumis-au-parlement-id399326.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/le-budget-de-letat-pour-2017-soumis-au-parlement-id399326.html"},"author":{"name":"Daniela Budu","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/b46b8f80d7d6e4b5ac9f14f0acbad0c4"},"headline":"Le budget de l\u2019Etat pour 2017 soumis au Parlement","datePublished":"2017-02-01T12:27:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/le-budget-de-letat-pour-2017-soumis-au-parlement-id399326.html"},"wordCount":387,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/le-budget-de-letat-pour-2017-soumis-au-parlement-id399326.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/parlament-camera-dec2016.jpg","keywords":["budget","economie","finances","fonds","PIB","sant\u00e9","transports"],"articleSection":["Les dossiers de l'actualit\u00e9"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/le-budget-de-letat-pour-2017-soumis-au-parlement-id399326.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/le-budget-de-letat-pour-2017-soumis-au-parlement-id399326.html","name":"Le budget de l\u2019Etat pour 2017 soumis au Parlement - Radio Roumanie Internationale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/le-budget-de-letat-pour-2017-soumis-au-parlement-id399326.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/le-budget-de-letat-pour-2017-soumis-au-parlement-id399326.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/parlament-camera-dec2016.jpg","datePublished":"2017-02-01T12:27:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/b46b8f80d7d6e4b5ac9f14f0acbad0c4"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/le-budget-de-letat-pour-2017-soumis-au-parlement-id399326.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/le-budget-de-letat-pour-2017-soumis-au-parlement-id399326.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/le-budget-de-letat-pour-2017-soumis-au-parlement-id399326.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/parlament-camera-dec2016.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/parlament-camera-dec2016.jpg","width":640,"height":480},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/le-budget-de-letat-pour-2017-soumis-au-parlement-id399326.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Page d'accueil","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Actualit\u00e9s","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Les dossiers de l'actualit\u00e9","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Le budget de l\u2019Etat pour 2017 soumis au Parlement"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Roumanie Internationale","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/b46b8f80d7d6e4b5ac9f14f0acbad0c4","name":"Daniela Budu","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/author\/daniela-budu"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/399326","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/107"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=399326"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/399326\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/71908"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=399326"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=399326"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=399326"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=399326"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}