{"id":399406,"date":"2017-05-29T12:59:00","date_gmt":"2017-05-29T09:59:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/le-roumain-mot-a-mot\/consulter-les-lecons\/la-vaccination-en-debat-id399406.html"},"modified":"2017-05-29T12:59:00","modified_gmt":"2017-05-29T09:59:00","slug":"la-vaccination-en-debat","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/la-vaccination-en-debat-id399406.html","title":{"rendered":"La vaccination, en d\u00e9bat"},"content":{"rendered":"<p>Une \u00e9pid\u00e9mie de rougeole s\u00e9vit en Roumanie. Le nombre des cas confirm\u00e9s se multiplie \u00e0 une vitesse alarmante: 6400 malades, dont la plupart au d\u00e9partement de Timis (ouest). Le nombre de d\u00e9c\u00e8s augmente lui aussi: 26 victimes confirm\u00e9es jusqu&rsquo;ici, la plupart des enfants non vaccin\u00e9s.<\/p>\n<p>Il faut atteindre et maintenir un taux de vaccination de 95% pour arr\u00eater le virus, affirment les m\u00e9decins. Pour ce faire, deux doses de vaccins anti-rougeole sont n\u00e9cessaires. A son tour, le ministre de la Sant\u00e9, Florian Bodog, a r\u00e9affirm\u00e9 que la vaccination \u00e9tait le seul moyen de pr\u00e9venir la contamination. La crise des vaccins contre la rougeole est en train d&rsquo;\u00eatre r\u00e9solue, affirme encore le ministre, 110.000 doses ayant d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 distribu\u00e9es aux directions d\u00e9partementales en charge de la sant\u00e9 publique. 300.000 autres ont \u00e9t\u00e9 achet\u00e9es.  <\/p>\n<p>Pour sa part, le pr\u00e9sident de la Soci\u00e9t\u00e9 roumaine de microbiologie, Alexadru Rafila, attire l&rsquo;attention sur le fait qu&rsquo;entre 5 et 7% des parents refusent de faire vacciner leurs enfants, alors qu&rsquo;un tiers ne se pr\u00e9sentent pas chez leur m\u00e9decin de famille pour l&rsquo;immunisation de leurs petits. Dans ce contexte, afin de limiter la propagation de l&rsquo;\u00e9pid\u00e9mie de rougeole, les autorit\u00e9s roumaines ont initi\u00e9 en d\u00e9cembre dernier une campagne suppl\u00e9mentaire de vaccination contre la rougeole, les oreillons et la rub\u00e9ole chez les enfants \u00e2g\u00e9s de 9 mois \u00e0 9 ans. De m\u00eame, un projet de la loi de la vaccination sera bient\u00f4t d\u00e9battu au Parlement de Bucarest. Entre temps, un d\u00e9bat public au sujet de cet acte normatif a eu lieu en pr\u00e9sence des m\u00e9decins, des parents et des repr\u00e9sentants de l&rsquo;industrie pharmaceutique. Dans les rangs des parents, nombre de voix ont demand\u00e9 que l&rsquo;immunisation soit consid\u00e9r\u00e9e comme un droit de l&rsquo;enfant et non pas une obligation et que le projet de loi soit donc retir\u00e9. Ils demandent aussi aux autorit\u00e9s d&rsquo;assumer la responsabilit\u00e9 pour les r\u00e9actions adverses des vaccins, ce qui, \u00e0 leur avis, obligera le minist\u00e8re de la Sant\u00e9 \u00e0 acheter des produits de bonne qualit\u00e9. <\/p>\n<p>Voici par exemple, la position de la F\u00e9d\u00e9ration des Organisations Orthodoxes Pro-Vita, exprim\u00e9e par sa repr\u00e9sentante, Irina Anastasiu: <em class=cms-italic>\u00ab Nous ne conseillons pas aux parents de faire ou de ne pas faire vacciner leurs enfants. Nous leur recommandons de s&rsquo;informer au sujet des effets secondaires des vaccins et nous appelons le minist\u00e8re de la Sant\u00e9 \u00e0 en faire de m\u00eame, c&rsquo;est-\u00e0-dire informer correctement les parents. Cela, compte tenu du fait qu&rsquo;il y a eu dans le monde des milliers de cas o\u00f9 des enfants ont souffert \u00e0 cause des vaccins. En connaissance de cause, les parents pourront d\u00e9cider si oui ou non ils font vacciner leurs enfants \u00bb<\/em>.<\/p>\n<p>A l&rsquo;issue du d\u00e9bat, Amalia \u015eerban, directrice au sein du minist\u00e8re de la Sant\u00e9 a d\u00e9clar\u00e9 que :<em class=cms-italic> \u00ab Nous allons \u00e9laborer et finaliser un projet de loi visiblement meilleur, de sorte que tous les enfants puissent b\u00e9n\u00e9ficier du droit \u00e0 la vaccination. \u00bb <\/em><\/p>\n<p>Reste \u00e0 voir quand cette loi entrera en vigueur, vu que l&rsquo;immunisation est la seule mani\u00e8re de pr\u00e9venir la maladie. (Trad. Valentina Beleavski)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Une \u00e9pid\u00e9mie de rougeole s\u00e9vit en Roumanie. Le nombre des cas confirm\u00e9s se multiplie \u00e0 une vitesse alarmante: 6400 malades, dont la plupart au d\u00e9partement de Timis (ouest). Le nombre de d\u00e9c\u00e8s augmente lui aussi: 26 victimes confirm\u00e9es jusqu&rsquo;ici, la plupart des enfants non vaccin\u00e9s. Il faut atteindre et maintenir un taux de vaccination de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":46,"featured_media":73603,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[93377],"tags":[85572,162761,43624,87153,85412,164585,85522],"coauthors":[],"class_list":["post-399406","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-les-dossiers-de-lactualite","tag-enfants","tag-epidemie-fr","tag-parents","tag-rougeole","tag-roumanie","tag-vaccination-fr","tag-victimes"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>La vaccination, en d\u00e9bat - Radio Roumanie Internationale<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/la-vaccination-en-debat-id399406.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La vaccination, en d\u00e9bat - Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Une \u00e9pid\u00e9mie de rougeole s\u00e9vit en Roumanie. Le nombre des cas confirm\u00e9s se multiplie \u00e0 une vitesse alarmante: 6400 malades, dont la plupart au d\u00e9partement de Timis (ouest). Le nombre de d\u00e9c\u00e8s augmente lui aussi: 26 victimes confirm\u00e9es jusqu&rsquo;ici, la plupart des enfants non vaccin\u00e9s. Il faut atteindre et maintenir un taux de vaccination de [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/la-vaccination-en-debat-id399406.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-05-29T09:59:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/copil-vaccin.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"396\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Leyla Cheamil\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Leyla Cheamil\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Leyla Cheamil\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/la-vaccination-en-debat-id399406.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/la-vaccination-en-debat-id399406.html\"},\"author\":{\"name\":\"Leyla Cheamil\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e6364ed2d4b6af207a82ca66000d07e0\"},\"headline\":\"La vaccination, en d\u00e9bat\",\"datePublished\":\"2017-05-29T09:59:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/la-vaccination-en-debat-id399406.html\"},\"wordCount\":559,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/la-vaccination-en-debat-id399406.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/copil-vaccin.png\",\"keywords\":[\"enfants\",\"epidemie\",\"parents\",\"rougeole\",\"Roumanie\",\"vaccination\",\"victimes\"],\"articleSection\":[\"Les dossiers de l'actualit\u00e9\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/la-vaccination-en-debat-id399406.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/la-vaccination-en-debat-id399406.html\",\"name\":\"La vaccination, en d\u00e9bat - Radio Roumanie Internationale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/la-vaccination-en-debat-id399406.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/la-vaccination-en-debat-id399406.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/copil-vaccin.png\",\"datePublished\":\"2017-05-29T09:59:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e6364ed2d4b6af207a82ca66000d07e0\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/la-vaccination-en-debat-id399406.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/la-vaccination-en-debat-id399406.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/la-vaccination-en-debat-id399406.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/copil-vaccin.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/copil-vaccin.png\",\"width\":640,\"height\":396},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/la-vaccination-en-debat-id399406.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Page d'accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Actualit\u00e9s\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Les dossiers de l'actualit\u00e9\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"La vaccination, en d\u00e9bat\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Roumanie Internationale\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e6364ed2d4b6af207a82ca66000d07e0\",\"name\":\"Leyla Cheamil\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/author\\\/leyla-cheamil\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La vaccination, en d\u00e9bat - Radio Roumanie Internationale","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/la-vaccination-en-debat-id399406.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"La vaccination, en d\u00e9bat - Radio Roumanie Internationale","og_description":"Une \u00e9pid\u00e9mie de rougeole s\u00e9vit en Roumanie. Le nombre des cas confirm\u00e9s se multiplie \u00e0 une vitesse alarmante: 6400 malades, dont la plupart au d\u00e9partement de Timis (ouest). Le nombre de d\u00e9c\u00e8s augmente lui aussi: 26 victimes confirm\u00e9es jusqu&rsquo;ici, la plupart des enfants non vaccin\u00e9s. Il faut atteindre et maintenir un taux de vaccination de [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/la-vaccination-en-debat-id399406.html","og_site_name":"Radio Roumanie Internationale","article_published_time":"2017-05-29T09:59:00+00:00","og_image":[{"width":640,"height":396,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/copil-vaccin.png","type":"image\/png"}],"author":"Leyla Cheamil","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Leyla Cheamil","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes","Written by":"Leyla Cheamil"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/la-vaccination-en-debat-id399406.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/la-vaccination-en-debat-id399406.html"},"author":{"name":"Leyla Cheamil","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/e6364ed2d4b6af207a82ca66000d07e0"},"headline":"La vaccination, en d\u00e9bat","datePublished":"2017-05-29T09:59:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/la-vaccination-en-debat-id399406.html"},"wordCount":559,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/la-vaccination-en-debat-id399406.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/copil-vaccin.png","keywords":["enfants","epidemie","parents","rougeole","Roumanie","vaccination","victimes"],"articleSection":["Les dossiers de l'actualit\u00e9"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/la-vaccination-en-debat-id399406.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/la-vaccination-en-debat-id399406.html","name":"La vaccination, en d\u00e9bat - Radio Roumanie Internationale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/la-vaccination-en-debat-id399406.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/la-vaccination-en-debat-id399406.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/copil-vaccin.png","datePublished":"2017-05-29T09:59:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/e6364ed2d4b6af207a82ca66000d07e0"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/la-vaccination-en-debat-id399406.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/la-vaccination-en-debat-id399406.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/la-vaccination-en-debat-id399406.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/copil-vaccin.png","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/copil-vaccin.png","width":640,"height":396},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/la-vaccination-en-debat-id399406.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Page d'accueil","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Actualit\u00e9s","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Les dossiers de l'actualit\u00e9","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"La vaccination, en d\u00e9bat"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Roumanie Internationale","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/e6364ed2d4b6af207a82ca66000d07e0","name":"Leyla Cheamil","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/author\/leyla-cheamil"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/399406","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/46"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=399406"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/399406\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/73603"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=399406"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=399406"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=399406"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=399406"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}