{"id":399410,"date":"2017-06-06T14:11:00","date_gmt":"2017-06-06T11:11:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/le-roumain-mot-a-mot\/consulter-les-lecons\/un-roumain-heros-a-londres-id399410.html"},"modified":"2017-06-06T14:11:00","modified_gmt":"2017-06-06T11:11:00","slug":"un-roumain-heros-a-londres","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/un-roumain-heros-a-londres-id399410.html","title":{"rendered":"Un Roumain, h\u00e9ros \u00e0 Londres"},"content":{"rendered":"

Vedette de plusieurs articles de la presse britannique, Florin Morariu a racont\u00e9 aussi pour Radio Roumanie comment il a affront\u00e9 les terroristes: \u00ab Tout s’est pass\u00e9 spontan\u00e9ment. Certes, je n’y suis pas all\u00e9 pour me battre avec ces gens-l\u00e0, j’y suis all\u00e9 pour voir ce qui se passait et j’ai pris les caisses en plastique par pr\u00e9caution. Arrivant \u00e0 l’endroit en question, j’ai constat\u00e9 qu’il y avait un blocage, pour ainsi dire, et qu’il n’y avait pas d’autre solution que d’agir. Alors je me suis dit : \u00ab Je dois riposter, sinon il pourrait me faire du mal. \u00bb Je ne peux pas rester les bras crois\u00e9s quand je vois qu’on se moque d’une personne, encore moins si quelqu’un est en train de tuer quelqu’un d’autre. Je ne peux pas rester impassible. \u00bb <\/em><\/p>\n

Originaire de Iasi, ville du nord-est de la Roumanie, Florin Morariu vit depuis deux ans en Grande Bretagne, o\u00f9 il est boulanger. Il \u00e9tait au travail, lorsque les terroristes ont commenc\u00e9 \u00e0 poignarder les gens sur la Place Borough. Selon le correspondant de Radio Roumanie \u00e0 Londres, c’est un lieu plein de bars et de restaurant tr\u00e8s fr\u00e9quent\u00e9s par les londoniens et par de nombreux touristes. Le Roumain se trouvait \u00e0 l’int\u00e9rieur de la boulangerie lorsqu’il a vu des gens courir et crier dans la rue. Puis, il a aper\u00e7u un homme en train de poignarder quelqu’un. Au d\u00e9but, il n’a pas su comment r\u00e9agir, raconte-t-il. Puis, il est all\u00e9 affronter les assaillants, malgr\u00e9 le conseil de rester \u00e0 l’int\u00e9rieur de la boulangerie. Il a pris les caisses pour se d\u00e9fendre. Il a \u00e9galement mis \u00e0 l’abri une vingtaine de personnes dans la boulangerie. De nombreux journaux britanniques ont racont\u00e9 l’histoire de Florin Morariu. La BBC l’a interview\u00e9 en direct ce lundi. Consid\u00e9r\u00e9 comme un h\u00e9ros pour ses actions, Florin Morariu se d\u00e9clare toutefois d\u00e9\u00e7u par les autorit\u00e9s locales. Il a peur pour sa vie et veut se sentir en s\u00e9curit\u00e9, craignant de possibles actes de vengeance de la part des proches des terroristes. <\/p>\n

Les mesures n\u00e9cessaires seront prises, affirme l’ambassadeur de Roumanie \u00e0 Londres, Dan Mihalache: \u00ab Nous nous trouvons sur un territoire \u00e9tranger, nous avons une bonne collaboration avec la police britannique, avec nos partenaires, nous allons mettre au point un paquet de mesures\u00bb.<\/em><\/p>\n

L’ambassadeur roumain demandera \u00e9galement au minist\u00e8re des AE de Bucarest de proposer au pr\u00e9sident Klaus Iohannis, que Florin Morariu soit d\u00e9cor\u00e9. Entre temps, l’enqu\u00eate sur l’attaque de Londres se poursuit. (Trad. Valentina Beleavski)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Vedette de plusieurs articles de la presse britannique, Florin Morariu a racont\u00e9 aussi pour Radio Roumanie comment il a affront\u00e9 les terroristes: \u00ab Tout s’est pass\u00e9 spontan\u00e9ment. Certes, je n’y suis pas all\u00e9 pour me battre avec ces gens-l\u00e0, j’y suis all\u00e9 pour voir ce qui se passait et j’ai pris les caisses en plastique […]<\/p>\n","protected":false},"author":109,"featured_media":73701,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[93377],"tags":[88186,93820,32159,93819,84967],"coauthors":[],"class_list":["post-399410","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-les-dossiers-de-lactualite","tag-attaque","tag-boulanger","tag-florin-morariu","tag-londre","tag-roumain"],"acf":[],"yoast_head":"\nUn Roumain, h\u00e9ros \u00e0 Londres - Radio Roumanie Internationale<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/un-roumain-heros-a-londres-id399410.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Un Roumain, h\u00e9ros \u00e0 Londres - Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Vedette de plusieurs articles de la presse britannique, Florin Morariu a racont\u00e9 aussi pour Radio Roumanie comment il a affront\u00e9 les terroristes: \u00ab Tout s’est pass\u00e9 spontan\u00e9ment. Certes, je n’y suis pas all\u00e9 pour me battre avec ces gens-l\u00e0, j’y suis all\u00e9 pour voir ce qui se passait et j’ai pris les caisses en plastique […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/un-roumain-heros-a-londres-id399410.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-06-06T11:11:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/florin-morariu-01.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"454\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Roxana Vasile\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Roxana Vasile\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Roxana Vasile\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/un-roumain-heros-a-londres-id399410.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/un-roumain-heros-a-londres-id399410.html\"},\"author\":{\"name\":\"Roxana Vasile\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0745b519f2d1287783422f162c4112af\"},\"headline\":\"Un Roumain, h\u00e9ros \u00e0 Londres\",\"datePublished\":\"2017-06-06T11:11:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/un-roumain-heros-a-londres-id399410.html\"},\"wordCount\":456,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/un-roumain-heros-a-londres-id399410.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/florin-morariu-01.jpg\",\"keywords\":[\"attaque\",\"boulanger\",\"Florin Morariu\",\"Londre\",\"roumain\"],\"articleSection\":[\"Les dossiers de l'actualit\u00e9\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/un-roumain-heros-a-londres-id399410.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/un-roumain-heros-a-londres-id399410.html\",\"name\":\"Un Roumain, h\u00e9ros \u00e0 Londres - Radio Roumanie Internationale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/un-roumain-heros-a-londres-id399410.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/un-roumain-heros-a-londres-id399410.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/florin-morariu-01.jpg\",\"datePublished\":\"2017-06-06T11:11:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0745b519f2d1287783422f162c4112af\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/un-roumain-heros-a-londres-id399410.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/un-roumain-heros-a-londres-id399410.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/un-roumain-heros-a-londres-id399410.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/florin-morariu-01.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/florin-morariu-01.jpg\",\"width\":640,\"height\":454},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/un-roumain-heros-a-londres-id399410.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Page d'accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Actualit\u00e9s\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Les dossiers de l'actualit\u00e9\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Un Roumain, h\u00e9ros \u00e0 Londres\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Roumanie Internationale\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0745b519f2d1287783422f162c4112af\",\"name\":\"Roxana Vasile\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/author\\\/roxana-vasile\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Un Roumain, h\u00e9ros \u00e0 Londres - Radio Roumanie Internationale","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/un-roumain-heros-a-londres-id399410.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Un Roumain, h\u00e9ros \u00e0 Londres - Radio Roumanie Internationale","og_description":"Vedette de plusieurs articles de la presse britannique, Florin Morariu a racont\u00e9 aussi pour Radio Roumanie comment il a affront\u00e9 les terroristes: \u00ab Tout s’est pass\u00e9 spontan\u00e9ment. Certes, je n’y suis pas all\u00e9 pour me battre avec ces gens-l\u00e0, j’y suis all\u00e9 pour voir ce qui se passait et j’ai pris les caisses en plastique […]","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/un-roumain-heros-a-londres-id399410.html","og_site_name":"Radio Roumanie Internationale","article_published_time":"2017-06-06T11:11:00+00:00","og_image":[{"width":640,"height":454,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/florin-morariu-01.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Roxana Vasile","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Roxana Vasile","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes","Written by":"Roxana Vasile"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/un-roumain-heros-a-londres-id399410.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/un-roumain-heros-a-londres-id399410.html"},"author":{"name":"Roxana Vasile","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/0745b519f2d1287783422f162c4112af"},"headline":"Un Roumain, h\u00e9ros \u00e0 Londres","datePublished":"2017-06-06T11:11:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/un-roumain-heros-a-londres-id399410.html"},"wordCount":456,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/un-roumain-heros-a-londres-id399410.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/florin-morariu-01.jpg","keywords":["attaque","boulanger","Florin Morariu","Londre","roumain"],"articleSection":["Les dossiers de l'actualit\u00e9"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/un-roumain-heros-a-londres-id399410.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/un-roumain-heros-a-londres-id399410.html","name":"Un Roumain, h\u00e9ros \u00e0 Londres - Radio Roumanie Internationale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/un-roumain-heros-a-londres-id399410.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/un-roumain-heros-a-londres-id399410.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/florin-morariu-01.jpg","datePublished":"2017-06-06T11:11:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/0745b519f2d1287783422f162c4112af"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/un-roumain-heros-a-londres-id399410.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/un-roumain-heros-a-londres-id399410.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/un-roumain-heros-a-londres-id399410.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/florin-morariu-01.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/florin-morariu-01.jpg","width":640,"height":454},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/un-roumain-heros-a-londres-id399410.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Page d'accueil","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Actualit\u00e9s","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Les dossiers de l'actualit\u00e9","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Un Roumain, h\u00e9ros \u00e0 Londres"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Roumanie Internationale","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/0745b519f2d1287783422f162c4112af","name":"Roxana Vasile","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/author\/roxana-vasile"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/399410","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/109"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=399410"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/399410\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/73701"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=399410"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=399410"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=399410"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=399410"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}