{"id":399452,"date":"2017-08-03T14:51:00","date_gmt":"2017-08-03T11:51:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/le-roumain-mot-a-mot\/consulter-les-lecons\/untold-2017-id399452.html"},"modified":"2017-08-03T14:51:00","modified_gmt":"2017-08-03T11:51:00","slug":"untold-2017","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/untold-2017-id399452.html","title":{"rendered":"Untold 2017"},"content":{"rendered":"<p>La ville de Cluj-Napoca (nord-ouest) accueille du 3 au 6 ao\u00fbt la troisi\u00e8me \u00e9dition du plus grand festival de musique \u00e9lectronique de Roumanie, Untold<em>, <\/em>devenu, en l\u2019espace de trois ans, un v\u00e9ritable ph\u00e9nom\u00e8ne international et un des \u00e9v\u00e9nements les plus attendus en Europe. Apr\u00e8s sa premi\u00e8re \u00e9dition, en 2015, Untold \u00e9tait d\u00e9sign\u00e9 meilleur festival europ\u00e9en. Une ann\u00e9e plus tard, il remportait un succ\u00e8s fou aupr\u00e8s des plus de 300 mille participants roumains et \u00e9trangers.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Cette ann\u00e9e encore, les organisateurs comptent sur la participation de plusieurs dizaines de milliers de spectateurs. Parmi les DJ internationaux les plus en vogue qui se produiront cette ann\u00e9e figurent Armin van Buuren, Afrojack, Dimitri Vegas &#038; Like Mike. Les quelque 200 artistes qui \u00e9volueront sur les 10 sc\u00e8nes du festival d\u00e9lecteront le public avec une centaine d\u2019heures de musique \u00e9lectrisante et des exp\u00e9riences in\u00e9dites.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>La sc\u00e8ne principale, \u00e9galement connue sous le nom de \u00ab nid du dragon \u00bb, est la plus grande jamais am\u00e9nag\u00e9e en Roumanie. Elle mesure 100 m\u00e8tres de large et plus de 35 m\u00e8tres de haut. Parmi les surprises r\u00e9serv\u00e9es aux participants, notons la roue d\u2019observation, de 40 m\u00e8tres de diam\u00e8tre, appel\u00e9e \u00ab  l\u2019\u0153il du dragon \u00bb. Le Festival Untold a lieu au centre-ville de Cluj, plus pr\u00e9cis\u00e9ment dans le Parc Central, sur le stade Cluj Arena et dans la Salle polyvalente.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Cette ann\u00e9e aussi, les festivaliers ont l\u2019occasion de d\u00e9couvrir le patrimoine architectural de la r\u00e9gion et les traditions locales gr\u00e2ce \u00e0 la campagne de promotion touristique d\u00e9marr\u00e9e l\u2019an dernier et intitul\u00e9e \u00ab Transilvania All Inclusive \u00bb<em>. <\/em>Untold 2017 propose aussi des espaces d\u00e9di\u00e9s aux tatouages et aux accessoires. Pour le look sp\u00e9cial de festival, les designers roumains ont con\u00e7u des s\u00e9ries limit\u00e9es de v\u00eatements. Les stylistes donnent eux aussi un coup de main, c\u00f4t\u00e9 maquillage et coiffures. Les festivaliers peuvent devenir, ainsi, pour une journ\u00e9e, rois, reines, dieux ou d\u00e9esses et passer des moments inoubliables.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Animateurs hiss\u00e9s sur des \u00e9chasses, acrobates et magiciens ajoutent du charme \u00e0 l\u2019ambiance de l\u2019\u00e9v\u00e9nement. Et comme la canicule s\u00e9vira en Roumanie les jours qui viennent, les participants auront \u00e0 leur disposition, pour se d\u00e9salt\u00e9rer, quantit\u00e9 de bouteilles d\u2019eau et de gla\u00e7ons en libre service. Enfin, plus de 1.200 gendarmes, agents de police, sapeur-pompiers, m\u00e9decins et pilotes de l\u2019Unit\u00e9 sp\u00e9ciale d\u2019aviation de Cluj-Napoca veilleront \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 et au maintien de l\u2019ordre jusqu\u2019\u00e0 la cl\u00f4ture du festival Untold, lundi matin<em>. <\/em>Ils seront \u00e9paul\u00e9s par plus de 650 employ\u00e9s d\u2019agences de s\u00e9curit\u00e9 priv\u00e9es. (trad. : Mariana Tudose)<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La ville de Cluj-Napoca (nord-ouest) accueille du 3 au 6 ao\u00fbt la troisi\u00e8me \u00e9dition du plus grand festival de musique \u00e9lectronique de Roumanie, Untold, devenu, en l\u2019espace de trois ans, un v\u00e9ritable ph\u00e9nom\u00e8ne international et un des \u00e9v\u00e9nements les plus attendus en Europe. Apr\u00e8s sa premi\u00e8re \u00e9dition, en 2015, Untold \u00e9tait d\u00e9sign\u00e9 meilleur festival europ\u00e9en. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":106,"featured_media":74339,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[93377],"tags":[30692,85782,85314,30690],"coauthors":[],"class_list":["post-399452","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-les-dossiers-de-lactualite","tag-festival","tag-musique","tag-transylvanie","tag-untold"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Untold 2017 - Radio Roumanie Internationale<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/untold-2017-id399452.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Untold 2017 - Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La ville de Cluj-Napoca (nord-ouest) accueille du 3 au 6 ao\u00fbt la troisi\u00e8me \u00e9dition du plus grand festival de musique \u00e9lectronique de Roumanie, Untold, devenu, en l\u2019espace de trois ans, un v\u00e9ritable ph\u00e9nom\u00e8ne international et un des \u00e9v\u00e9nements les plus attendus en Europe. Apr\u00e8s sa premi\u00e8re \u00e9dition, en 2015, Untold \u00e9tait d\u00e9sign\u00e9 meilleur festival europ\u00e9en. [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/untold-2017-id399452.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-08-03T11:51:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/untold-cluj.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"427\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Mihai Pelin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Mihai Pelin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Mihai Pelin\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/untold-2017-id399452.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/untold-2017-id399452.html\"},\"author\":{\"name\":\"Mihai Pelin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c6036c822534c855dc3aad41a484f05d\"},\"headline\":\"Untold 2017\",\"datePublished\":\"2017-08-03T11:51:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/untold-2017-id399452.html\"},\"wordCount\":463,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/untold-2017-id399452.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/untold-cluj.png\",\"keywords\":[\"festival\",\"musique\",\"Transylvanie\",\"Untold\"],\"articleSection\":[\"Les dossiers de l'actualit\u00e9\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/untold-2017-id399452.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/untold-2017-id399452.html\",\"name\":\"Untold 2017 - Radio Roumanie Internationale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/untold-2017-id399452.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/untold-2017-id399452.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/untold-cluj.png\",\"datePublished\":\"2017-08-03T11:51:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c6036c822534c855dc3aad41a484f05d\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/untold-2017-id399452.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/untold-2017-id399452.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/untold-2017-id399452.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/untold-cluj.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/untold-cluj.png\",\"width\":640,\"height\":427},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/untold-2017-id399452.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Page d'accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Actualit\u00e9s\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Les dossiers de l'actualit\u00e9\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Untold 2017\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Roumanie Internationale\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c6036c822534c855dc3aad41a484f05d\",\"name\":\"Mihai Pelin\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/author\\\/mihai-pelin\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Untold 2017 - Radio Roumanie Internationale","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/untold-2017-id399452.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Untold 2017 - Radio Roumanie Internationale","og_description":"La ville de Cluj-Napoca (nord-ouest) accueille du 3 au 6 ao\u00fbt la troisi\u00e8me \u00e9dition du plus grand festival de musique \u00e9lectronique de Roumanie, Untold, devenu, en l\u2019espace de trois ans, un v\u00e9ritable ph\u00e9nom\u00e8ne international et un des \u00e9v\u00e9nements les plus attendus en Europe. Apr\u00e8s sa premi\u00e8re \u00e9dition, en 2015, Untold \u00e9tait d\u00e9sign\u00e9 meilleur festival europ\u00e9en. [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/untold-2017-id399452.html","og_site_name":"Radio Roumanie Internationale","article_published_time":"2017-08-03T11:51:00+00:00","og_image":[{"width":640,"height":427,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/untold-cluj.png","type":"image\/png"}],"author":"Mihai Pelin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Mihai Pelin","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes","Written by":"Mihai Pelin"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/untold-2017-id399452.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/untold-2017-id399452.html"},"author":{"name":"Mihai Pelin","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/c6036c822534c855dc3aad41a484f05d"},"headline":"Untold 2017","datePublished":"2017-08-03T11:51:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/untold-2017-id399452.html"},"wordCount":463,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/untold-2017-id399452.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/untold-cluj.png","keywords":["festival","musique","Transylvanie","Untold"],"articleSection":["Les dossiers de l'actualit\u00e9"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/untold-2017-id399452.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/untold-2017-id399452.html","name":"Untold 2017 - Radio Roumanie Internationale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/untold-2017-id399452.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/untold-2017-id399452.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/untold-cluj.png","datePublished":"2017-08-03T11:51:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/c6036c822534c855dc3aad41a484f05d"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/untold-2017-id399452.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/untold-2017-id399452.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/untold-2017-id399452.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/untold-cluj.png","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/untold-cluj.png","width":640,"height":427},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/untold-2017-id399452.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Page d'accueil","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Actualit\u00e9s","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Les dossiers de l'actualit\u00e9","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Untold 2017"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Roumanie Internationale","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/c6036c822534c855dc3aad41a484f05d","name":"Mihai Pelin","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/author\/mihai-pelin"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/399452","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/106"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=399452"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/399452\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/74339"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=399452"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=399452"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=399452"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=399452"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}