{"id":399458,"date":"2017-08-11T13:52:00","date_gmt":"2017-08-11T10:52:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/le-roumain-mot-a-mot\/consulter-les-lecons\/solutions-a-la-situation-des-salaries-des-prisons-id399458.html"},"modified":"2017-08-11T13:52:00","modified_gmt":"2017-08-11T10:52:00","slug":"solutions-a-la-situation-des-salaries-des-prisons","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/solutions-a-la-situation-des-salaries-des-prisons-id399458.html","title":{"rendered":"Solutions \u00e0 la situation des salari\u00e9s des prisons"},"content":{"rendered":"<p>Dans les prisons roumaines, les probl\u00e8mes sont complexes et en suspens depuis des ann\u00e9es. Le m\u00e9contentement est profond et durable aussi bien du c\u00f4t\u00e9 des d\u00e9tenus que dans les rangs des personnels de gardiennage et administratif. Les salari\u00e9s du syst\u00e8me p\u00e9nitentiaire roumain protestent depuis le 1<sup>er<\/sup> ao\u00fbt, refusant d\u2019effectuer des heures suppl\u00e9mentaires. Les gardiens exigent de meilleures conditions de travail, la hausse de leurs effectifs, la r\u00e9organisation des prisons existantes et la cr\u00e9ation de nouveaux \u00e9tablissements.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Lors d\u2019une rencontre avec les repr\u00e9sentants des syndicats, le premier ministre Mihai Tudose s\u2019est voulu rassurant, mettant sur la table une liste de promesses. Le gouvernement envisage, par cons\u00e9quent, d\u2019op\u00e9rer une hausse des salaires des personnels des maisons d\u2019arr\u00eats, une \u00e9valuation de la situation des personnels, ainsi que de nouvelles embauches en accord avec les normes et les n\u00e9cessit\u00e9s sur le terrain.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Le premier ministre a aussi accept\u00e9 les propositions de modification du statut des salari\u00e9s des prisons roumaines, a expliqu\u00e9 le leader du syndicat de ce secteur, Stefan Teoroc : <em>\u00ab Concernant le statut, le premier ministre s\u2019est d\u00e9clar\u00e9 fermement favorable au changement de nom en Police p\u00e9nitentiaire ; quant aux postes, nous consid\u00e9rons que les 15.000 pr\u00e9vus actuellement doivent passer \u00e0 20.000, \u00e0 travers un d\u00e9cret gouvernemental. Avec le minist\u00e8re de la justice, nous proc\u00e9derons \u00e0 une analyse et la modification du nombre de postes, m\u00eame graduelle, d\u00e9butera cette ann\u00e9e, en ajoutant certains postes \u00e0 pourvoir et en organisant un concours pour les occuper. \u00bb<\/em><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Le responsable syndical \u015etefan Teoroc a encore pr\u00e9cis\u00e9 qu\u2019il avait sollicit\u00e9 au premier ministre d\u2019allouer les 57 millions de lei (12.500.000 d\u2019euros), coup\u00e9s dans l\u2019enveloppe des \u00e9tablissements p\u00e9nitentiaires par la rectification budg\u00e9taire, au syst\u00e8me de salaires et de cat\u00e9gories professionnelles et \u00e0 l\u2019am\u00e9lioration des conditions de travail. Il a aussi sait savoir que les syndicats ne renonceraient pas \u00e0 leurs actions avant mise en \u0153uvre des promesses exprim\u00e9es lors de la rencontre avec le premier ministre.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Par ailleurs, l\u2019am\u00e9lioration des conditions de d\u00e9tention a \u00e9t\u00e9 demand\u00e9e \u00e0 la Roumanie par la Cour europ\u00e9enne des droits de l\u2019homme. La surpopulation carc\u00e9rale, les installations sanitaires insuffisantes, le manque d\u2019hygi\u00e8ne, la mauvaise qualit\u00e9 de la nourriture sont autant de preuves du mauvais fonctionnement du syst\u00e8me carc\u00e9ral de Roumanie. En f\u00e9vrier dernier, le directeur g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019Administration nationale des \u00e9tablissements p\u00e9nitentiaires, Marius Vulpe, annon\u00e7ait que la CEDH avait oblig\u00e9 en 2016 l\u2019Etat roumain \u00e0 payer 1,6 millions d\u2019euros d\u2019amende pour les mauvaises conditions de d\u00e9tention dans les prisons. (trad. : Ileana Taroi, Andrei Popov)<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dans les prisons roumaines, les probl\u00e8mes sont complexes et en suspens depuis des ann\u00e9es. Le m\u00e9contentement est profond et durable aussi bien du c\u00f4t\u00e9 des d\u00e9tenus que dans les rangs des personnels de gardiennage et administratif. Les salari\u00e9s du syst\u00e8me p\u00e9nitentiaire roumain protestent depuis le 1er ao\u00fbt, refusant d\u2019effectuer des heures suppl\u00e9mentaires. Les gardiens exigent [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":46,"featured_media":70094,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[93377],"tags":[93825,154364,86810],"coauthors":[],"class_list":["post-399458","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-les-dossiers-de-lactualite","tag-gardien","tag-prison-fr","tag-salaire"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Solutions \u00e0 la situation des salari\u00e9s des prisons - Radio Roumanie Internationale<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/solutions-a-la-situation-des-salaries-des-prisons-id399458.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Solutions \u00e0 la situation des salari\u00e9s des prisons - Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dans les prisons roumaines, les probl\u00e8mes sont complexes et en suspens depuis des ann\u00e9es. Le m\u00e9contentement est profond et durable aussi bien du c\u00f4t\u00e9 des d\u00e9tenus que dans les rangs des personnels de gardiennage et administratif. Les salari\u00e9s du syst\u00e8me p\u00e9nitentiaire roumain protestent depuis le 1er ao\u00fbt, refusant d\u2019effectuer des heures suppl\u00e9mentaires. Les gardiens exigent [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/solutions-a-la-situation-des-salaries-des-prisons-id399458.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-08-11T10:52:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/inchisoare-interior.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Leyla Cheamil\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Leyla Cheamil\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Leyla Cheamil\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/solutions-a-la-situation-des-salaries-des-prisons-id399458.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/solutions-a-la-situation-des-salaries-des-prisons-id399458.html\"},\"author\":{\"name\":\"Leyla Cheamil\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e6364ed2d4b6af207a82ca66000d07e0\"},\"headline\":\"Solutions \u00e0 la situation des salari\u00e9s des prisons\",\"datePublished\":\"2017-08-11T10:52:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/solutions-a-la-situation-des-salaries-des-prisons-id399458.html\"},\"wordCount\":471,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/solutions-a-la-situation-des-salaries-des-prisons-id399458.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/inchisoare-interior.png\",\"keywords\":[\"gardien\",\"prison\",\"salaire\"],\"articleSection\":[\"Les dossiers de l'actualit\u00e9\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/solutions-a-la-situation-des-salaries-des-prisons-id399458.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/solutions-a-la-situation-des-salaries-des-prisons-id399458.html\",\"name\":\"Solutions \u00e0 la situation des salari\u00e9s des prisons - Radio Roumanie Internationale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/solutions-a-la-situation-des-salaries-des-prisons-id399458.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/solutions-a-la-situation-des-salaries-des-prisons-id399458.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/inchisoare-interior.png\",\"datePublished\":\"2017-08-11T10:52:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e6364ed2d4b6af207a82ca66000d07e0\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/solutions-a-la-situation-des-salaries-des-prisons-id399458.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/solutions-a-la-situation-des-salaries-des-prisons-id399458.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/solutions-a-la-situation-des-salaries-des-prisons-id399458.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/inchisoare-interior.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/inchisoare-interior.png\",\"width\":640,\"height\":480},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/solutions-a-la-situation-des-salaries-des-prisons-id399458.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Page d'accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Actualit\u00e9s\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Les dossiers de l'actualit\u00e9\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Solutions \u00e0 la situation des salari\u00e9s des prisons\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Roumanie Internationale\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e6364ed2d4b6af207a82ca66000d07e0\",\"name\":\"Leyla Cheamil\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/author\\\/leyla-cheamil\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Solutions \u00e0 la situation des salari\u00e9s des prisons - Radio Roumanie Internationale","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/solutions-a-la-situation-des-salaries-des-prisons-id399458.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Solutions \u00e0 la situation des salari\u00e9s des prisons - Radio Roumanie Internationale","og_description":"Dans les prisons roumaines, les probl\u00e8mes sont complexes et en suspens depuis des ann\u00e9es. Le m\u00e9contentement est profond et durable aussi bien du c\u00f4t\u00e9 des d\u00e9tenus que dans les rangs des personnels de gardiennage et administratif. Les salari\u00e9s du syst\u00e8me p\u00e9nitentiaire roumain protestent depuis le 1er ao\u00fbt, refusant d\u2019effectuer des heures suppl\u00e9mentaires. Les gardiens exigent [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/solutions-a-la-situation-des-salaries-des-prisons-id399458.html","og_site_name":"Radio Roumanie Internationale","article_published_time":"2017-08-11T10:52:00+00:00","og_image":[{"width":640,"height":480,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/inchisoare-interior.png","type":"image\/png"}],"author":"Leyla Cheamil","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Leyla Cheamil","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes","Written by":"Leyla Cheamil"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/solutions-a-la-situation-des-salaries-des-prisons-id399458.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/solutions-a-la-situation-des-salaries-des-prisons-id399458.html"},"author":{"name":"Leyla Cheamil","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/e6364ed2d4b6af207a82ca66000d07e0"},"headline":"Solutions \u00e0 la situation des salari\u00e9s des prisons","datePublished":"2017-08-11T10:52:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/solutions-a-la-situation-des-salaries-des-prisons-id399458.html"},"wordCount":471,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/solutions-a-la-situation-des-salaries-des-prisons-id399458.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/inchisoare-interior.png","keywords":["gardien","prison","salaire"],"articleSection":["Les dossiers de l'actualit\u00e9"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/solutions-a-la-situation-des-salaries-des-prisons-id399458.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/solutions-a-la-situation-des-salaries-des-prisons-id399458.html","name":"Solutions \u00e0 la situation des salari\u00e9s des prisons - Radio Roumanie Internationale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/solutions-a-la-situation-des-salaries-des-prisons-id399458.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/solutions-a-la-situation-des-salaries-des-prisons-id399458.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/inchisoare-interior.png","datePublished":"2017-08-11T10:52:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/e6364ed2d4b6af207a82ca66000d07e0"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/solutions-a-la-situation-des-salaries-des-prisons-id399458.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/solutions-a-la-situation-des-salaries-des-prisons-id399458.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/solutions-a-la-situation-des-salaries-des-prisons-id399458.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/inchisoare-interior.png","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/inchisoare-interior.png","width":640,"height":480},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/solutions-a-la-situation-des-salaries-des-prisons-id399458.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Page d'accueil","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Actualit\u00e9s","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Les dossiers de l'actualit\u00e9","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Solutions \u00e0 la situation des salari\u00e9s des prisons"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Roumanie Internationale","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/e6364ed2d4b6af207a82ca66000d07e0","name":"Leyla Cheamil","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/author\/leyla-cheamil"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/399458","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/46"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=399458"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/399458\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/70094"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=399458"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=399458"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=399458"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=399458"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}