{"id":399582,"date":"2017-12-11T13:46:00","date_gmt":"2017-12-11T11:46:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/le-roumain-mot-a-mot\/consulter-les-lecons\/le-projet-du-budget-etatique-id399582.html"},"modified":"2017-12-11T13:46:00","modified_gmt":"2017-12-11T11:46:00","slug":"le-projet-du-budget-etatique","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/le-projet-du-budget-etatique-id399582.html","title":{"rendered":"Le projet du budget \u00e9tatique"},"content":{"rendered":"

Les discussions en marge du budget de l’Etat pour l’ann\u00e9e prochaine sont entr\u00e9es dans leur derni\u00e8re ligne droite avant que le Parlement ne se r\u00e9unisse, quatre jours avant No\u00ebl, pour donner son feu vert. Rappelons que la semaine derni\u00e8re, le projet du budget et de la s\u00e9curit\u00e9 sociale fut avanc\u00e9 sur la table des parlementaires afin qu’ils puissent \u00e9laborer des amendements. Par la suite, les propositions centralis\u00e9es par donneurs d’ordre seront examin\u00e9es dans les commissions parlementaires de sp\u00e9cialit\u00e9.<\/p>\n

A l’heure o\u00f9 l’on parle, les amendements sont par milliers et ils portent notamment sur l’allocation des ressources n\u00e9cessaires \u00e0 la poursuite des travaux men\u00e9s au p\u00e9riph\u00e9rique de Bucarest, sur le renforcement des structures des immeubles au risque sismique \u00e9lev\u00e9, sur la poursuite des travaux au m\u00e9tro bucarestois, sur la multiplication du nombre des maternelles et des \u00e9coles ou encore sur des programmes \u00e0 l’intention de la diaspora.<\/p>\n<\/div>\n
Cibl\u00e9 sur une croissance \u00e9conomique de 5,5%, le budget pr\u00e9voit des enveloppes major\u00e9es \u00e0 destination des domaines cl\u00e9 qui en ont besoin dont les plus importants restent la Sant\u00e9, l’Education et l’Infrastructure, selon le chef du gouvernement roumain. Mihai Tudose: Par rapport \u00e0 l’ann\u00e9e derni\u00e8re, on pr\u00e9voit une hausse de 17% du budget accord\u00e9 \u00e0 la Sant\u00e9, de 16% de celui destin\u00e9 \u00e0 l’Education et une hausse de 42% des Investissements.Au terme du projet de budget approuv\u00e9 la semaine derni\u00e8re par le gouvernement, l’agriculture se verra octroyer des fonds suppl\u00e9mentaires. La projection budg\u00e9taire sur l’ann\u00e9e prochaine s’av\u00e8re \u00e9quilibr\u00e9e et correctement structur\u00e9e, affirme le PSD, principal parti de la coalition au pouvoir. A en croire les sociaux-d\u00e9mocrates, l’ann\u00e9e prochaine, la situation pourrait \u00eatre m\u00eame meilleure que l’on ne s’y attend puisque la croissance \u00e9conomique de la Roumanie pourrait d\u00e9passer les pr\u00e9visions des financiers. <\/p>\n<\/div>\n
En revanche, l’opposition demeure plut\u00f4t r\u00e9serv\u00e9e et ne partage gu\u00e8re l’enthousiasme du PSD. Au dires du d\u00e9put\u00e9 du Parti du Mouvement Populaire, Eugen Tomac, la mise en place du nouveau budget figurera parmi les grands d\u00e9fis \u00e0 relever par l’actuelle coalition au pouvoir. Eugen Tomac: Les calculs qu’ils ont faits ne sont pas r\u00e9alistes. La preuve? Les centaines de mairies \u00e0 travers la Roumanie \u00e0 bout de ressources et qui n’ont pas de quoi payer les salaires.<\/p>\n<\/div>\n
Du coup, l’opposition se prononce en faveur d’une canalisation des ressources vers le d\u00e9veloppement. Aux termes du projet approuv\u00e9 par le gouvernement et dans le contexte de la nouvelle loi de la salarisation, l’ann\u00e9e prochaine on s’attend \u00e0 ce que les frais de personnel connaissent une majoration de 2,5 milliards d’euros par rapport \u00e0 2017, tandis que les d\u00e9penses destin\u00e9es aux investissements augmenteront, le plus probablement, de 2,8 milliards d’euros. La forme finale du budget sera d\u00e9cid\u00e9e par le Parlement, r\u00e9uni en s\u00e9ance pl\u00e9ni\u00e8re \u00e0 partir du 18 d\u00e9cembre. (traducere Ioana Stancescu)<\/div>\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Les discussions en marge du budget de l’Etat pour l’ann\u00e9e prochaine sont entr\u00e9es dans leur derni\u00e8re ligne droite avant que le Parlement ne se r\u00e9unisse, quatre jours avant No\u00ebl, pour donner son feu vert. Rappelons que la semaine derni\u00e8re, le projet du budget et de la s\u00e9curit\u00e9 sociale fut avanc\u00e9 sur la table des parlementaires […]<\/p>\n","protected":false},"author":108,"featured_media":49343,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[93377],"tags":[92071,148511,181815,88296,144321],"coauthors":[],"class_list":["post-399582","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-les-dossiers-de-lactualite","tag-amendements","tag-budget-fr","tag-opposition-fr","tag-parlement","tag-psd-fr"],"acf":[],"yoast_head":"\nLe projet du budget \u00e9tatique - Radio Roumanie Internationale<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/le-projet-du-budget-etatique-id399582.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le projet du budget \u00e9tatique - Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les discussions en marge du budget de l’Etat pour l’ann\u00e9e prochaine sont entr\u00e9es dans leur derni\u00e8re ligne droite avant que le Parlement ne se r\u00e9unisse, quatre jours avant No\u00ebl, pour donner son feu vert. Rappelons que la semaine derni\u00e8re, le projet du budget et de la s\u00e9curit\u00e9 sociale fut avanc\u00e9 sur la table des parlementaires […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/le-projet-du-budget-etatique-id399582.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-12-11T11:46:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/parlament-spate-640.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Corina Cristea\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Corina Cristea\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Corina Cristea\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/le-projet-du-budget-etatique-id399582.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/le-projet-du-budget-etatique-id399582.html\"},\"author\":{\"name\":\"Corina Cristea\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f9ab1cb3569dee1b2c033a814bb7f0fc\"},\"headline\":\"Le projet du budget \u00e9tatique\",\"datePublished\":\"2017-12-11T11:46:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/le-projet-du-budget-etatique-id399582.html\"},\"wordCount\":522,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/le-projet-du-budget-etatique-id399582.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/parlament-spate-640.png\",\"keywords\":[\"amendements\",\"budget\",\"opposition\",\"Parlement\",\"PSD\"],\"articleSection\":[\"Les dossiers de l'actualit\u00e9\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/le-projet-du-budget-etatique-id399582.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/le-projet-du-budget-etatique-id399582.html\",\"name\":\"Le projet du budget \u00e9tatique - Radio Roumanie Internationale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/le-projet-du-budget-etatique-id399582.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/le-projet-du-budget-etatique-id399582.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/parlament-spate-640.png\",\"datePublished\":\"2017-12-11T11:46:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f9ab1cb3569dee1b2c033a814bb7f0fc\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/le-projet-du-budget-etatique-id399582.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/le-projet-du-budget-etatique-id399582.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/le-projet-du-budget-etatique-id399582.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/parlament-spate-640.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/parlament-spate-640.png\",\"width\":640,\"height\":480},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/le-projet-du-budget-etatique-id399582.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Page d'accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Actualit\u00e9s\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Les dossiers de l'actualit\u00e9\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Le projet du budget \u00e9tatique\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Roumanie Internationale\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f9ab1cb3569dee1b2c033a814bb7f0fc\",\"name\":\"Corina Cristea\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/author\\\/corina-cristea\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le projet du budget \u00e9tatique - Radio Roumanie Internationale","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/le-projet-du-budget-etatique-id399582.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le projet du budget \u00e9tatique - Radio Roumanie Internationale","og_description":"Les discussions en marge du budget de l’Etat pour l’ann\u00e9e prochaine sont entr\u00e9es dans leur derni\u00e8re ligne droite avant que le Parlement ne se r\u00e9unisse, quatre jours avant No\u00ebl, pour donner son feu vert. Rappelons que la semaine derni\u00e8re, le projet du budget et de la s\u00e9curit\u00e9 sociale fut avanc\u00e9 sur la table des parlementaires […]","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/le-projet-du-budget-etatique-id399582.html","og_site_name":"Radio Roumanie Internationale","article_published_time":"2017-12-11T11:46:00+00:00","og_image":[{"width":640,"height":480,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/parlament-spate-640.png","type":"image\/png"}],"author":"Corina Cristea","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Corina Cristea","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes","Written by":"Corina Cristea"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/le-projet-du-budget-etatique-id399582.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/le-projet-du-budget-etatique-id399582.html"},"author":{"name":"Corina Cristea","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/f9ab1cb3569dee1b2c033a814bb7f0fc"},"headline":"Le projet du budget \u00e9tatique","datePublished":"2017-12-11T11:46:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/le-projet-du-budget-etatique-id399582.html"},"wordCount":522,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/le-projet-du-budget-etatique-id399582.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/parlament-spate-640.png","keywords":["amendements","budget","opposition","Parlement","PSD"],"articleSection":["Les dossiers de l'actualit\u00e9"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/le-projet-du-budget-etatique-id399582.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/le-projet-du-budget-etatique-id399582.html","name":"Le projet du budget \u00e9tatique - Radio Roumanie Internationale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/le-projet-du-budget-etatique-id399582.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/le-projet-du-budget-etatique-id399582.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/parlament-spate-640.png","datePublished":"2017-12-11T11:46:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/f9ab1cb3569dee1b2c033a814bb7f0fc"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/le-projet-du-budget-etatique-id399582.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/le-projet-du-budget-etatique-id399582.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/le-projet-du-budget-etatique-id399582.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/parlament-spate-640.png","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/parlament-spate-640.png","width":640,"height":480},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/le-projet-du-budget-etatique-id399582.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Page d'accueil","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Actualit\u00e9s","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Les dossiers de l'actualit\u00e9","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Le projet du budget \u00e9tatique"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Roumanie Internationale","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/f9ab1cb3569dee1b2c033a814bb7f0fc","name":"Corina Cristea","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/author\/corina-cristea"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/399582","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/108"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=399582"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/399582\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/49343"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=399582"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=399582"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=399582"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=399582"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}