Comme la plupart des commentateurs s’y attendaient, le pr\u00e9sident de la R\u00e9publique, Klaus Iohannis, a promulgu\u00e9 les deux lois ce mercredi. Chose tout aussi pr\u00e9visible, il a averti que la Roumanie devait \u00e9viter le pi\u00e8ge d’une croissance \u00e9conomique non soutenable, reposant essentiellement sur la consommation, sur les d\u00e9ficits budg\u00e9taires et sur l’augmentation de la dette publique. Selon Klaus Iohannis, ce sont l’am\u00e9lioration de la collecte des recettes budg\u00e9taires, actuellement parmi les plus faibles de l’UE, et la r\u00e9alisation des investissements pr\u00e9vus qui devraient focaliser d’attention du gouvernement. <\/p>\n
La construction budg\u00e9taire est fond\u00e9e sur un syst\u00e8me de contributions sociales, pay\u00e9es dor\u00e9navant par le salari\u00e9, et sur une baisse \u00e0 10% de l’imp\u00f4t sur le revenu – rappelle le pr\u00e9sident de la R\u00e9publique. Dans ces conditions – avertit-il – la coalition au pouvoir, form\u00e9e par le Parti Social D\u00e9mocrate (PSD) et l’Alliance des lib\u00e9raux et des d\u00e9mocrates (ALDE), doit r\u00e9pondre aux attentes des Roumains et ne pas mettre en danger la stabilit\u00e9 \u00e9conomique du pays, ni le niveau de vie promis \u00e0 la population. <\/p>\n
Le Budget promulgu\u00e9 a \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9 par le Parlement 3 jours avant No\u00ebl. Les milliers d’amendements avanc\u00e9s par l’opposition de droite – constitu\u00e9e du Parti National Lib\u00e9ral (PNL), de l’Union Sauvez la Roumanie (USR) et du Parti du Mouvement Populaire (PMP) – ont \u00e9t\u00e9 quasiment tous rejet\u00e9s par la majorit\u00e9 sociale-d\u00e9mocrate et lib\u00e9rale-d\u00e9mocrate, dont les repr\u00e9sentants se sont d\u00e9clar\u00e9s persuad\u00e9s que le budget propos\u00e9 \u00e9tait \u00e9quilibr\u00e9 et qu’il respectait les cibles assum\u00e9es par le programme du gouvernement. <\/p>\n
Le premier ministre social-d\u00e9mocrate, Mihai Tudose, affirmait, \u00e0 ce moment-l\u00e0, devant les s\u00e9nateurs et les d\u00e9put\u00e9s, que la Sant\u00e9, l’Education et l’Infrastructure allaient \u00eatre les domaines prioritaires, qui recevraient plus d’argent par rapport aux ann\u00e9es pr\u00e9c\u00e9dentes et que les r\u00e9sultats de l’application de ce budget ne se feraient pas attendre. <\/p>\n
Le budget 2018 table sur une croissance \u00e9conomique de 5,5%, sur une inflation moyenne annuelle de 3,1%, sur un cours de change moyen de la monnaie unique europ\u00e9enne de 4,55 lei pour un euro et sur un salaire moyen net se chiffrant \u00e0 2.614 lei – soit quelque 600 euros. Le d\u00e9ficit budg\u00e9taire est estim\u00e9 \u00e0 2,97% du PIB, inf\u00e9rieur, donc, au seuil de 3%. <\/p>\n
De l’avis du premier ministre, c’est le budget le plus g\u00e9n\u00e9reux dont la Roumanie ait b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 durant les pr\u00e8s de trois d\u00e9cennies \u00e9coul\u00e9es depuis la chute du communisme. \u00ab Nous r\u00e9ussirons \u00e0 rendre meilleurs le pays et la vie des Roumains \u00bb – promettait le premier ministre devant les \u00e9lus nationaux. Les strat\u00e9gies \u00e9conomiques et sociales du gouvernement en place \u00e0 Bucarest ont \u00e9t\u00e9 contest\u00e9es l’automne dernier aussi bien par les syndicats que par les patronats. Selon les principales centrales syndicales, les modifications l\u00e9gislatives concernant les salaires, entr\u00e9es en vigueur le 1er janvier, m\u00e8neront en fait \u00e0 une diminution des revenus. De l’avis des analystes, la d\u00e9pr\u00e9ciation de la monnaie nationale, le leu, par rapport \u00e0 l’euro, ainsi que la hausse des tarifs des services publics et des prix des aliments montrent qu’il faut s’attendre \u00e0 une p\u00e9riode d’incertitudes \u00e9conomiques et de tensions sociales. (Trad. : Ileana Taroi )<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Comme la plupart des commentateurs s’y attendaient, le pr\u00e9sident de la R\u00e9publique, Klaus Iohannis, a promulgu\u00e9 les deux lois ce mercredi. Chose tout aussi pr\u00e9visible, il a averti que la Roumanie devait \u00e9viter le pi\u00e8ge d’une croissance \u00e9conomique non soutenable, reposant essentiellement sur la consommation, sur les d\u00e9ficits budg\u00e9taires et sur l’augmentation de la dette […]<\/p>\n","protected":false},"author":105,"featured_media":70927,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[93377],"tags":[148511,2018],"coauthors":[],"class_list":["post-399610","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-les-dossiers-de-lactualite","tag-budget-fr","tag-vaccinare-romania-covid19-efecte-adverse"],"acf":[],"yoast_head":"\n