{"id":399816,"date":"2018-09-12T00:58:00","date_gmt":"2018-09-11T21:58:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/le-roumain-mot-a-mot\/consulter-les-lecons\/referendum-pour-redefinir-la-famille-id399816.html"},"modified":"2018-09-12T00:58:00","modified_gmt":"2018-09-11T21:58:00","slug":"referendum-pour-redefinir-la-famille","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/referendum-pour-redefinir-la-famille-id399816.html","title":{"rendered":"R\u00e9f\u00e9rendum pour red\u00e9finir la famille"},"content":{"rendered":"<p>Le pl\u00e9num du S\u00e9nat roumain, en tant qu&rsquo;organisme d\u00e9cisionnel, a adopt\u00e9 mardi, \u00e0 une large majorit\u00e9, le projet de loi sur la r\u00e9vision de la Constitution afin de red\u00e9finir la famille comme fond\u00e9e sur le mariage entre un homme et une femme et non entre les \u00e9poux, comme stipul\u00e9 \u00e0 pr\u00e9sent. En mai 2017, le projet \u00e9tait approuv\u00e9 par la Chambre des D\u00e9put\u00e9s. Cette initiative citoyenne a \u00e9t\u00e9 lanc\u00e9e par une large coalition d&rsquo;organisations et associations chr\u00e9tiennes, soutenue de mani\u00e8re enthousiaste par l&rsquo;Eglise orthodoxe, majoritaire en Roumanie. La coalition ne cache pas le fait qu&rsquo;elle souhaite la modification de l&rsquo;article constitutionnel d\u00e9finissant la famille pour bloquer toute possibilit\u00e9 de l\u00e9galisation du mariage entre personnes de m\u00eame sexe. <\/p>\n<p><\/p>\n<p>Les promoteurs ont recueilli 3 millions de signatures en faveur de la proposition. Apr\u00e8s avoir parcouru le trajet l\u00e9gislatif habituel, l&rsquo;initiative doit \u00eatre valid\u00e9e par r\u00e9f\u00e9rendum en octobre prochain. Les d\u00e9bats du Parlement ont reconfirm\u00e9 le statut de la Roumanie comme espace des paradoxes. Sur l&rsquo;\u00e9chiquier politique, plusieurs partis importants se sont prononc\u00e9s en faveur de l&rsquo;initiative, dont le Parti Social D\u00e9mocrate (PSD), appartenant \u00e0 une famille id\u00e9ologique sensible plut\u00f4t aux probl\u00e8mes des minorit\u00e9s ethniques et encline \u00e0 la tol\u00e9rance et \u00e0 l&rsquo;inclusion, mais aussi son alli\u00e9 au pouvoir, l&rsquo;Alliance des lib\u00e9raux et des d\u00e9mocrates pour l&rsquo;Europe (ALDE), d&rsquo;orientation lib\u00e9rale, attach\u00e9, th\u00e9oriquement, aux droits et libert\u00e9s civils, ainsi que le Parti National Lib\u00e9ral (PNL) principal parti d&rsquo;opposition, dans les rangs duquel plusieurs s\u00e9nateurs se sont abstenus. L&rsquo;Union D\u00e9mocratique des Magyars de Roumanie (UDMR) a \u00e9galement vot\u00e9 pour. L&rsquo;Union Sauvez la Roumanie (USR) est la seule formation politique \u00e0 s&rsquo;\u00eatre prononc\u00e9e contre, avertissant que ce r\u00e9f\u00e9rendum \u00e9tait inutile au pays, qu&rsquo;il n&rsquo;am\u00e9liorerait nullement la vie des Roumains et risquait de diviser la soci\u00e9t\u00e9. <\/p>\n<p><\/p>\n<p>Une manifestation de petite ampleur contre la red\u00e9finition de la famille s&rsquo;est d\u00e9j\u00e0 d\u00e9roul\u00e9e au centre de la capitale. Les repr\u00e9sentants de l&rsquo;association ACCEPT, qui milite pour les droits des minorit\u00e9s sexuelles, ont r\u00e9agi, accusant le S\u00e9nat &#8211; je cite &#8211; \u00ab d&rsquo;\u00e9lever l&rsquo;homophobie au rang de valeur d&rsquo;Etat et de sacrifier la protection constitutionnelle de nombreuses familles de Roumanie \u00bb &#8211; fin de citation. Selon l&rsquo;association ACCEPT, ce vote repr\u00e9sente une violation du droit \u00e0 la vie priv\u00e9e et familiale, doit inali\u00e9nable de toutes les personnes, quel que soit leur genre et leur orientation sexuelle, conform\u00e9ment \u00e0 la Convention europ\u00e9enne des droits de l&rsquo;homme. C&rsquo;est un avertissement s\u00e9rieux. <\/p>\n<p><\/p>\n<p>R\u00e9cemment, la projection, dans une salle de cin\u00e9ma de Bucarest, d&rsquo;un film prim\u00e9 sur la lutte pour les droits des minorit\u00e9s sexuelles en France dans les ann\u00e9es &rsquo;80 a \u00e9t\u00e9 interrompue par un groupe fondamentaliste orthodoxe, qui a manifest\u00e9 de mani\u00e8re agressive son homophobie. Le d\u00e9bat qui pr\u00e9c\u00e8dera le r\u00e9f\u00e9rendum montrera si la soci\u00e9t\u00e9 roumaine est, oui ou non,  capable de changement et de modernisation, sans l&rsquo;abandon des traditions invoqu\u00e9es trop souvent dans un but de manipulation et de propagande. C&rsquo;est aussi un examen pour les hommes politiques roumains, qui sont en train de le rater. Le vote exprim\u00e9 par les s\u00e9nateurs a prouv\u00e9 clairement que les confusions id\u00e9ologiques, les tentatives de confisquer les sujets sensibles pour les utiliser dans un but populiste, \u00e9lectoral, la contradiction entre les choix ponctuels et les valeurs et principes d\u00e9clar\u00e9s sont devenus monnaie courante. (trad. Dominique)<\/p>\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le pl\u00e9num du S\u00e9nat roumain, en tant qu&rsquo;organisme d\u00e9cisionnel, a adopt\u00e9 mardi, \u00e0 une large majorit\u00e9, le projet de loi sur la r\u00e9vision de la Constitution afin de red\u00e9finir la famille comme fond\u00e9e sur le mariage entre un homme et une femme et non entre les \u00e9poux, comme stipul\u00e9 \u00e0 pr\u00e9sent. En mai 2017, le [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":110,"featured_media":48094,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[93377],"tags":[33984,86294,86400,87117,91883,87180,155279],"coauthors":[],"class_list":["post-399816","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-les-dossiers-de-lactualite","tag-accept","tag-famille","tag-femme","tag-homme","tag-homosexuels","tag-mariage","tag-referendum-fr"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>R\u00e9f\u00e9rendum pour red\u00e9finir la famille - Radio Roumanie Internationale<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/referendum-pour-redefinir-la-famille-id399816.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"R\u00e9f\u00e9rendum pour red\u00e9finir la famille - Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le pl\u00e9num du S\u00e9nat roumain, en tant qu&rsquo;organisme d\u00e9cisionnel, a adopt\u00e9 mardi, \u00e0 une large majorit\u00e9, le projet de loi sur la r\u00e9vision de la Constitution afin de red\u00e9finir la famille comme fond\u00e9e sur le mariage entre un homme et une femme et non entre les \u00e9poux, comme stipul\u00e9 \u00e0 pr\u00e9sent. En mai 2017, le [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/referendum-pour-redefinir-la-famille-id399816.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-09-11T21:58:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/senatul-romaniei.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"\u015etefan Stoica\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\u015etefan Stoica\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"\u015etefan Stoica\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/referendum-pour-redefinir-la-famille-id399816.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/referendum-pour-redefinir-la-famille-id399816.html\"},\"author\":{\"name\":\"\u015etefan Stoica\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2d81d5dc94d44190d13245f64551d334\"},\"headline\":\"R\u00e9f\u00e9rendum pour red\u00e9finir la famille\",\"datePublished\":\"2018-09-11T21:58:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/referendum-pour-redefinir-la-famille-id399816.html\"},\"wordCount\":635,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/referendum-pour-redefinir-la-famille-id399816.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/senatul-romaniei.png\",\"keywords\":[\"ACCEPT\",\"famille\",\"femme\",\"homme\",\"homosexuels\",\"mariage\",\"referendum\"],\"articleSection\":[\"Les dossiers de l'actualit\u00e9\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/referendum-pour-redefinir-la-famille-id399816.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/referendum-pour-redefinir-la-famille-id399816.html\",\"name\":\"R\u00e9f\u00e9rendum pour red\u00e9finir la famille - Radio Roumanie Internationale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/referendum-pour-redefinir-la-famille-id399816.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/referendum-pour-redefinir-la-famille-id399816.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/senatul-romaniei.png\",\"datePublished\":\"2018-09-11T21:58:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2d81d5dc94d44190d13245f64551d334\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/referendum-pour-redefinir-la-famille-id399816.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/referendum-pour-redefinir-la-famille-id399816.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/referendum-pour-redefinir-la-famille-id399816.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/senatul-romaniei.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/senatul-romaniei.png\",\"width\":640,\"height\":400},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/referendum-pour-redefinir-la-famille-id399816.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Page d'accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Actualit\u00e9s\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Les dossiers de l'actualit\u00e9\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"R\u00e9f\u00e9rendum pour red\u00e9finir la famille\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Roumanie Internationale\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2d81d5dc94d44190d13245f64551d334\",\"name\":\"\u015etefan Stoica\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/author\\\/stefan-stoica\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"R\u00e9f\u00e9rendum pour red\u00e9finir la famille - Radio Roumanie Internationale","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/referendum-pour-redefinir-la-famille-id399816.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"R\u00e9f\u00e9rendum pour red\u00e9finir la famille - Radio Roumanie Internationale","og_description":"Le pl\u00e9num du S\u00e9nat roumain, en tant qu&rsquo;organisme d\u00e9cisionnel, a adopt\u00e9 mardi, \u00e0 une large majorit\u00e9, le projet de loi sur la r\u00e9vision de la Constitution afin de red\u00e9finir la famille comme fond\u00e9e sur le mariage entre un homme et une femme et non entre les \u00e9poux, comme stipul\u00e9 \u00e0 pr\u00e9sent. En mai 2017, le [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/referendum-pour-redefinir-la-famille-id399816.html","og_site_name":"Radio Roumanie Internationale","article_published_time":"2018-09-11T21:58:00+00:00","og_image":[{"width":640,"height":400,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/senatul-romaniei.png","type":"image\/png"}],"author":"\u015etefan Stoica","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"\u015etefan Stoica","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes","Written by":"\u015etefan Stoica"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/referendum-pour-redefinir-la-famille-id399816.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/referendum-pour-redefinir-la-famille-id399816.html"},"author":{"name":"\u015etefan Stoica","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/2d81d5dc94d44190d13245f64551d334"},"headline":"R\u00e9f\u00e9rendum pour red\u00e9finir la famille","datePublished":"2018-09-11T21:58:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/referendum-pour-redefinir-la-famille-id399816.html"},"wordCount":635,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/referendum-pour-redefinir-la-famille-id399816.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/senatul-romaniei.png","keywords":["ACCEPT","famille","femme","homme","homosexuels","mariage","referendum"],"articleSection":["Les dossiers de l'actualit\u00e9"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/referendum-pour-redefinir-la-famille-id399816.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/referendum-pour-redefinir-la-famille-id399816.html","name":"R\u00e9f\u00e9rendum pour red\u00e9finir la famille - Radio Roumanie Internationale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/referendum-pour-redefinir-la-famille-id399816.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/referendum-pour-redefinir-la-famille-id399816.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/senatul-romaniei.png","datePublished":"2018-09-11T21:58:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/2d81d5dc94d44190d13245f64551d334"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/referendum-pour-redefinir-la-famille-id399816.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/referendum-pour-redefinir-la-famille-id399816.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/referendum-pour-redefinir-la-famille-id399816.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/senatul-romaniei.png","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/senatul-romaniei.png","width":640,"height":400},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/referendum-pour-redefinir-la-famille-id399816.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Page d'accueil","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Actualit\u00e9s","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Les dossiers de l'actualit\u00e9","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"R\u00e9f\u00e9rendum pour red\u00e9finir la famille"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Roumanie Internationale","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/2d81d5dc94d44190d13245f64551d334","name":"\u015etefan Stoica","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/author\/stefan-stoica"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/399816","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/110"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=399816"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/399816\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/48094"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=399816"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=399816"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=399816"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=399816"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}