{"id":399866,"date":"2018-11-01T13:01:00","date_gmt":"2018-11-01T11:01:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/le-roumain-mot-a-mot\/consulter-les-lecons\/radio-roumanie-90-ans-id399866.html"},"modified":"2018-11-01T13:01:00","modified_gmt":"2018-11-01T11:01:00","slug":"radio-roumanie-90-ans","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/radio-roumanie-90-ans-id399866.html","title":{"rendered":"Radio Roumanie \u2013 90 ans"},"content":{"rendered":"<p>Une d\u00e9cennie apr\u00e8s la Premi\u00e8re Guerre mondiale, lorsque toutes les provinces \u00e0 population roumaine majoritaire domin\u00e9es jusqualors par les empires multinationaux voisins sont entr\u00e9s sous lautorit\u00e9 de Bucarest, la Roumanie soffrait le moyen de communication le plus efficace de l\u00e9poque \u2013 la Radio \u2013 le seul qui pouvait p\u00e9n\u00e9trer dans chaque hameau de la Roumanie r\u00e9int\u00e9gr\u00e9e.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Le 1er novembre 1928, la Soci\u00e9t\u00e9 de diffusion radiot\u00e9l\u00e9phonique de Roumanie \u00e9mettait en premi\u00e8re. \u00ab All\u00f4, ici Radio Bucarest \u00bb ont \u00e9t\u00e9 les premiers mots prononc\u00e9s par la voie des ondes par le premier pr\u00e9sident de linstitution, le physicien Dragomir Hurmuzescu. Con\u00e7ue d\u00e8s le d\u00e9part comme moyen dinformation, d\u00e9ducation et de divertissement, la Radio publique \u00e9met en continu depuis 90 ans. Elle a d\u00fb sadapter en permanence du point de vue \u00e9ditorial, et a parfois \u00e9t\u00e9 tributaire au politique, mais elle a surv\u00e9cu \u00e0 chaque fois aux changements radicaux de r\u00e9gime que la Roumanie a connus pendant ce laps de temps \u2013 de la d\u00e9mocratie de lentre-deux-guerres aux dictatures de droite \u00e0 lapproche et pendant la Deuxi\u00e8me Guerre mondiale et du despotisme communiste \u00e0 la d\u00e9mocratie restaur\u00e9e en d\u00e9cembre 1989. Radio Roumanie sadresse \u00e0 lensemble de la soci\u00e9t\u00e9, \u00e0 toutes les g\u00e9n\u00e9rations, \u00e0 tous les go\u00fbts. Au fil du temps, elle a essay\u00e9 de pr\u00e9server limage dune station nationale, publique, \u00e9quidistante. Dans ce pays, aux stations Actualit\u00e9s, Culture, Musique et LAntenne des villages sajoutent les studios r\u00e9gionaux et locaux, ainsi que les radios sur Internet pour les enfants et la jeunesse.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Depuis les ann\u00e9es 30, la Radio publique roumaine a commenc\u00e9 \u00e0 diffuser aussi des \u00e9missions pour l\u00e9tranger. Aujourdhui, Radio Roumanie Internationale tente de rendre lactualit\u00e9 et les valeurs roumaines intelligibles pour les \u00e9trangers et de cultiver les liens dattachement de la diaspora toujours plus nombreuse \u00e0 l\u00e9gard de la Roumanie. Notre station diffuse en 11 langues (allemand, anglais, arabe, chinois, espagnol, fran\u00e7ais, h\u00e9breu, italien, russe, serbe, ukrainien), ainsi quen roumain et dans le dialecte aroumain.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>A pr\u00e9sent, la Soci\u00e9t\u00e9 roumaine de radiodiffusion est consid\u00e9r\u00e9e comme le m\u00e9dia le plus cr\u00e9dible et le plus important du pays, dapr\u00e8s le nombre dauditeurs qui choisissent chaque jour ses programmes, de par les campagnes dans lesquelles linstitution sinvestit et de par les projets culturels denvergure quelle d\u00e9veloppe. Laudience quotidienne des programmes de Radio Roumanie compte plus de 4,5 millions dauditeurs, et sa part de march\u00e9 est de 30%.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>A loccasion du 90e anniversaire depuis la cr\u00e9ation de la station publique de radio, le ministre de la D\u00e9fense, Mihai Fifor, a d\u00e9cern\u00e9 \u00e0 Radio Roumanie Actualit\u00e9s lEmbl\u00e8me de m\u00e9rite partenaire pour la D\u00e9fense 1e classe. Cette haute distinction lui a \u00e9t\u00e9 conf\u00e9r\u00e9e en signe dappr\u00e9ciation pour le soutien constant \u00e0 promouvoir limage de lArm\u00e9e roumaine. En signe de reconnaissance pour les neuf d\u00e9cennies depuis quelle est au service du public, Radio Roumanie a \u00e9galement re\u00e7u un troph\u00e9e au Gala des films bucarestois, accord\u00e9 par la Chambre de commerce de la ville de Bucarest. (Trad. Ligia Mihaiescu)<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Une d\u00e9cennie apr\u00e8s la Premi\u00e8re Guerre mondiale, lorsque toutes les provinces \u00e0 population roumaine majoritaire domin\u00e9es jusqualors par les empires multinationaux voisins sont entr\u00e9s sous lautorit\u00e9 de Bucarest, la Roumanie soffrait le moyen de communication le plus efficace de l\u00e9poque \u2013 la Radio \u2013 le seul qui pouvait p\u00e9n\u00e9trer dans chaque hameau de la Roumanie [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":106,"featured_media":79378,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[93377],"tags":[85754,91027,40851,1928,147721,85412],"coauthors":[],"class_list":["post-399866","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-les-dossiers-de-lactualite","tag-90-ans","tag-distinction","tag-emissions","tag-klaus-iohannis-vaccinare-campanie-nationala-securitate-nationala","tag-radio-fr","tag-roumanie"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Radio Roumanie \u2013 90 ans - Radio Roumanie Internationale<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/radio-roumanie-90-ans-id399866.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Radio Roumanie \u2013 90 ans - Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Une d\u00e9cennie apr\u00e8s la Premi\u00e8re Guerre mondiale, lorsque toutes les provinces \u00e0 population roumaine majoritaire domin\u00e9es jusqualors par les empires multinationaux voisins sont entr\u00e9s sous lautorit\u00e9 de Bucarest, la Roumanie soffrait le moyen de communication le plus efficace de l\u00e9poque \u2013 la Radio \u2013 le seul qui pouvait p\u00e9n\u00e9trer dans chaque hameau de la Roumanie [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/radio-roumanie-90-ans-id399866.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-11-01T11:01:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/radio-romania-90-ok.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"427\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Mihai Pelin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Mihai Pelin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Mihai Pelin\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/radio-roumanie-90-ans-id399866.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/radio-roumanie-90-ans-id399866.html\"},\"author\":{\"name\":\"Mihai Pelin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c6036c822534c855dc3aad41a484f05d\"},\"headline\":\"Radio Roumanie \u2013 90 ans\",\"datePublished\":\"2018-11-01T11:01:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/radio-roumanie-90-ans-id399866.html\"},\"wordCount\":530,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/radio-roumanie-90-ans-id399866.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/radio-romania-90-ok.jpg\",\"keywords\":[\"90 ans\",\"distinction\",\"emissions\",\"Klaus Iohannis, vaccinare, campanie nationala, securitate nationala\",\"radio\",\"Roumanie\"],\"articleSection\":[\"Les dossiers de l'actualit\u00e9\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/radio-roumanie-90-ans-id399866.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/radio-roumanie-90-ans-id399866.html\",\"name\":\"Radio Roumanie \u2013 90 ans - Radio Roumanie Internationale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/radio-roumanie-90-ans-id399866.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/radio-roumanie-90-ans-id399866.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/radio-romania-90-ok.jpg\",\"datePublished\":\"2018-11-01T11:01:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c6036c822534c855dc3aad41a484f05d\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/radio-roumanie-90-ans-id399866.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/radio-roumanie-90-ans-id399866.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/radio-roumanie-90-ans-id399866.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/radio-romania-90-ok.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/radio-romania-90-ok.jpg\",\"width\":640,\"height\":427},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/radio-roumanie-90-ans-id399866.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Page d'accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Actualit\u00e9s\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Les dossiers de l'actualit\u00e9\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Radio Roumanie \u2013 90 ans\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Roumanie Internationale\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c6036c822534c855dc3aad41a484f05d\",\"name\":\"Mihai Pelin\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/author\\\/mihai-pelin\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Radio Roumanie \u2013 90 ans - Radio Roumanie Internationale","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/radio-roumanie-90-ans-id399866.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Radio Roumanie \u2013 90 ans - Radio Roumanie Internationale","og_description":"Une d\u00e9cennie apr\u00e8s la Premi\u00e8re Guerre mondiale, lorsque toutes les provinces \u00e0 population roumaine majoritaire domin\u00e9es jusqualors par les empires multinationaux voisins sont entr\u00e9s sous lautorit\u00e9 de Bucarest, la Roumanie soffrait le moyen de communication le plus efficace de l\u00e9poque \u2013 la Radio \u2013 le seul qui pouvait p\u00e9n\u00e9trer dans chaque hameau de la Roumanie [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/radio-roumanie-90-ans-id399866.html","og_site_name":"Radio Roumanie Internationale","article_published_time":"2018-11-01T11:01:00+00:00","og_image":[{"width":640,"height":427,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/radio-romania-90-ok.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Mihai Pelin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Mihai Pelin","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes","Written by":"Mihai Pelin"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/radio-roumanie-90-ans-id399866.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/radio-roumanie-90-ans-id399866.html"},"author":{"name":"Mihai Pelin","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/c6036c822534c855dc3aad41a484f05d"},"headline":"Radio Roumanie \u2013 90 ans","datePublished":"2018-11-01T11:01:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/radio-roumanie-90-ans-id399866.html"},"wordCount":530,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/radio-roumanie-90-ans-id399866.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/radio-romania-90-ok.jpg","keywords":["90 ans","distinction","emissions","Klaus Iohannis, vaccinare, campanie nationala, securitate nationala","radio","Roumanie"],"articleSection":["Les dossiers de l'actualit\u00e9"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/radio-roumanie-90-ans-id399866.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/radio-roumanie-90-ans-id399866.html","name":"Radio Roumanie \u2013 90 ans - Radio Roumanie Internationale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/radio-roumanie-90-ans-id399866.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/radio-roumanie-90-ans-id399866.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/radio-romania-90-ok.jpg","datePublished":"2018-11-01T11:01:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/c6036c822534c855dc3aad41a484f05d"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/radio-roumanie-90-ans-id399866.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/radio-roumanie-90-ans-id399866.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/radio-roumanie-90-ans-id399866.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/radio-romania-90-ok.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/radio-romania-90-ok.jpg","width":640,"height":427},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/radio-roumanie-90-ans-id399866.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Page d'accueil","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Actualit\u00e9s","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Les dossiers de l'actualit\u00e9","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Radio Roumanie \u2013 90 ans"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Roumanie Internationale","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/c6036c822534c855dc3aad41a484f05d","name":"Mihai Pelin","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/author\/mihai-pelin"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/399866","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/106"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=399866"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/399866\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/79378"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=399866"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=399866"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=399866"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=399866"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}