{"id":399880,"date":"2018-11-21T13:14:00","date_gmt":"2018-11-21T11:14:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/le-roumain-mot-a-mot\/consulter-les-lecons\/la-loi-sur-la-transplantation-dorganes-id399880.html"},"modified":"2018-11-21T13:14:00","modified_gmt":"2018-11-21T11:14:00","slug":"la-loi-sur-la-transplantation-dorganes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/la-loi-sur-la-transplantation-dorganes-id399880.html","title":{"rendered":"La loi sur la transplantation d\u2019organes"},"content":{"rendered":"<p>Pour des milliers de Roumains, la seconde chance pour la vie c&rsquo;est la liste d&rsquo;attente pour une transplantation d&rsquo;organes. Malheureusement, le nombre des donneurs ne cesse de diminuer d&rsquo;une ann\u00e9e sur l&rsquo;autre. Sur un total de 160 potentiels donneurs, des patients en \u00e9tat de mort c\u00e9r\u00e9brale, on n&rsquo;en a recens\u00e9 que 55 dons r\u00e9els en 2018, selon les donn\u00e9es fournies par l&rsquo;Agence nationale de greffe d&rsquo;organes. Cette situation s&rsquo;explique par l&rsquo;opposition des familles au pr\u00e9l\u00e8vement d&rsquo;organes ou par des probl\u00e8mes de sant\u00e9 qui rendent impossible cette proc\u00e9dure. On a donc pu r\u00e9aliser au total 102 transplantations r\u00e9nales, 46 greffes du foie, trois transplantations pulmonaires et cinq cardiaques. <\/p>\n<p><\/p>\n<p>Les autorit\u00e9s tentent de r\u00e9soudre ce probl\u00e8me par le biais de la nouvelle loi sur la transplantation d&rsquo;organes, qui a \u00e9t\u00e9 finalis\u00e9e et qui pourrait \u00eatre soumise au d\u00e9bat public le mois prochain. La ministre de la Sant\u00e9, Sorina Pintea, a fourni des d\u00e9tails sur ce projet l\u00e9gislatif: C<em class=cms-italic>ette loi sur la transplantation d&rsquo;organes assurera tout d&rsquo;abord la transparence indispensable \u00e0 ce syst\u00e8me. Elle comporte aussi des nouveaut\u00e9s sur l&rsquo;autorisation pour le pr\u00e9l\u00e8vement d&rsquo;organes. A mon avis, ces \u00e9l\u00e9ments vont apporter davantage de transparence et acc\u00e9l\u00e9rer en quelque sorte le don et le pr\u00e9l\u00e8vement d&rsquo;organes, sans lesquels il n&rsquo;y pas de transplantation<\/em>.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>Conform\u00e9ment au Programme national pour la greffe d&rsquo;organes, 41 \u00e9tablissements de sant\u00e9 roumains sont autoris\u00e9s \u00e0 exercer le pr\u00e9l\u00e8vement d&rsquo;organes, mais 11 seulement r\u00e9alisent de telles interventions. La ministre de tutelle en conclut que ce programme est utilis\u00e9 de mani\u00e8re inefficace: <em class=cms-italic>Normalement, tous les acteurs impliqu\u00e9s dans l&rsquo;activit\u00e9 de transplantation d&rsquo;organes doivent travailler en \u00e9quipe. Je parle ici des coordinateurs locaux, de l&rsquo;Agence nationale de greffe d&rsquo;organes, car il n&rsquo;y a pas de greffe sans greffon. Et puis c&rsquo;est la premi\u00e8re chose dont on parle quand il s&rsquo;agit d&rsquo;avoir acc\u00e8s \u00e0 une organisation internationale. A mon avis, le Programme national pour la greffe d&rsquo;organes est g\u00e9n\u00e9reux, mais il n&rsquo;est pas utilis\u00e9 efficacement dans sa totalit\u00e9. J&rsquo;ai du mal \u00e0 comprendre pourquoi il n&rsquo;y a aucun pr\u00e9l\u00e8vement d&rsquo;organes dans un d\u00e9partement o\u00f9 l&rsquo;on d\u00e9nombre, par exemple, en un mois, 48 patients en \u00e9tat de mort c\u00e9r\u00e9brale. La seule explication, c&rsquo;est le d\u00e9sint\u00e9r\u00eat. Cela ne tient plus au ministre de la sant\u00e9 ou peut-\u00eatre que si, en ce sens que le d\u00e9partement en question ne figurera plus au Programme national pour la greffe d&rsquo;organes<\/em> . <\/p>\n<p><\/p>\n<p> La loi pr\u00e9voit \u00e9galement que la personne qui souhaite faire don de ses organes peut s&rsquo;inscrire, de son vivant, au Registre des donneurs. La Roumanie figure en queue de peloton des pays europ\u00e9ens en ce qui concerne les dons d&rsquo;organes et compte parmi les rares pays d&rsquo;Europe o\u00f9 ce domaine n&rsquo;est toujours pas encadr\u00e9 par la loi.(Trad. Mariana Tudose)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pour des milliers de Roumains, la seconde chance pour la vie c&rsquo;est la liste d&rsquo;attente pour une transplantation d&rsquo;organes. Malheureusement, le nombre des donneurs ne cesse de diminuer d&rsquo;une ann\u00e9e sur l&rsquo;autre. Sur un total de 160 potentiels donneurs, des patients en \u00e9tat de mort c\u00e9r\u00e9brale, on n&rsquo;en a recens\u00e9 que 55 dons r\u00e9els en [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":106,"featured_media":79603,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[93377],"tags":[93960,93961,33333],"coauthors":[],"class_list":["post-399880","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-les-dossiers-de-lactualite","tag-la-loi-sur-la-transplantation-dorganes","tag-programme-national-pour-la-greffe-dorganes","tag-sorina-pintea"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>La loi sur la transplantation d\u2019organes - Radio Roumanie Internationale<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/la-loi-sur-la-transplantation-dorganes-id399880.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La loi sur la transplantation d\u2019organes - Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Pour des milliers de Roumains, la seconde chance pour la vie c&rsquo;est la liste d&rsquo;attente pour une transplantation d&rsquo;organes. Malheureusement, le nombre des donneurs ne cesse de diminuer d&rsquo;une ann\u00e9e sur l&rsquo;autre. Sur un total de 160 potentiels donneurs, des patients en \u00e9tat de mort c\u00e9r\u00e9brale, on n&rsquo;en a recens\u00e9 que 55 dons r\u00e9els en [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/la-loi-sur-la-transplantation-dorganes-id399880.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-11-21T11:14:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/sorina-pintea-fotofb.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"481\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Mihai Pelin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Mihai Pelin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Mihai Pelin\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/la-loi-sur-la-transplantation-dorganes-id399880.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/la-loi-sur-la-transplantation-dorganes-id399880.html\"},\"author\":{\"name\":\"Mihai Pelin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c6036c822534c855dc3aad41a484f05d\"},\"headline\":\"La loi sur la transplantation d\u2019organes\",\"datePublished\":\"2018-11-21T11:14:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/la-loi-sur-la-transplantation-dorganes-id399880.html\"},\"wordCount\":537,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/la-loi-sur-la-transplantation-dorganes-id399880.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/sorina-pintea-fotofb.png\",\"keywords\":[\"La loi sur la transplantation dorganes\",\"Programme national pour la greffe dorganes\",\"Sorina Pintea\"],\"articleSection\":[\"Les dossiers de l'actualit\u00e9\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/la-loi-sur-la-transplantation-dorganes-id399880.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/la-loi-sur-la-transplantation-dorganes-id399880.html\",\"name\":\"La loi sur la transplantation d\u2019organes - Radio Roumanie Internationale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/la-loi-sur-la-transplantation-dorganes-id399880.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/la-loi-sur-la-transplantation-dorganes-id399880.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/sorina-pintea-fotofb.png\",\"datePublished\":\"2018-11-21T11:14:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c6036c822534c855dc3aad41a484f05d\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/la-loi-sur-la-transplantation-dorganes-id399880.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/la-loi-sur-la-transplantation-dorganes-id399880.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/la-loi-sur-la-transplantation-dorganes-id399880.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/sorina-pintea-fotofb.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/sorina-pintea-fotofb.png\",\"width\":640,\"height\":481},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/la-loi-sur-la-transplantation-dorganes-id399880.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Page d'accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Actualit\u00e9s\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Les dossiers de l'actualit\u00e9\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"La loi sur la transplantation d\u2019organes\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Roumanie Internationale\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c6036c822534c855dc3aad41a484f05d\",\"name\":\"Mihai Pelin\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/author\\\/mihai-pelin\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La loi sur la transplantation d\u2019organes - Radio Roumanie Internationale","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/la-loi-sur-la-transplantation-dorganes-id399880.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"La loi sur la transplantation d\u2019organes - Radio Roumanie Internationale","og_description":"Pour des milliers de Roumains, la seconde chance pour la vie c&rsquo;est la liste d&rsquo;attente pour une transplantation d&rsquo;organes. Malheureusement, le nombre des donneurs ne cesse de diminuer d&rsquo;une ann\u00e9e sur l&rsquo;autre. Sur un total de 160 potentiels donneurs, des patients en \u00e9tat de mort c\u00e9r\u00e9brale, on n&rsquo;en a recens\u00e9 que 55 dons r\u00e9els en [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/la-loi-sur-la-transplantation-dorganes-id399880.html","og_site_name":"Radio Roumanie Internationale","article_published_time":"2018-11-21T11:14:00+00:00","og_image":[{"width":640,"height":481,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/sorina-pintea-fotofb.png","type":"image\/png"}],"author":"Mihai Pelin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Mihai Pelin","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes","Written by":"Mihai Pelin"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/la-loi-sur-la-transplantation-dorganes-id399880.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/la-loi-sur-la-transplantation-dorganes-id399880.html"},"author":{"name":"Mihai Pelin","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/c6036c822534c855dc3aad41a484f05d"},"headline":"La loi sur la transplantation d\u2019organes","datePublished":"2018-11-21T11:14:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/la-loi-sur-la-transplantation-dorganes-id399880.html"},"wordCount":537,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/la-loi-sur-la-transplantation-dorganes-id399880.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/sorina-pintea-fotofb.png","keywords":["La loi sur la transplantation dorganes","Programme national pour la greffe dorganes","Sorina Pintea"],"articleSection":["Les dossiers de l'actualit\u00e9"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/la-loi-sur-la-transplantation-dorganes-id399880.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/la-loi-sur-la-transplantation-dorganes-id399880.html","name":"La loi sur la transplantation d\u2019organes - Radio Roumanie Internationale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/la-loi-sur-la-transplantation-dorganes-id399880.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/la-loi-sur-la-transplantation-dorganes-id399880.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/sorina-pintea-fotofb.png","datePublished":"2018-11-21T11:14:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/c6036c822534c855dc3aad41a484f05d"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/la-loi-sur-la-transplantation-dorganes-id399880.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/la-loi-sur-la-transplantation-dorganes-id399880.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/la-loi-sur-la-transplantation-dorganes-id399880.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/sorina-pintea-fotofb.png","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/sorina-pintea-fotofb.png","width":640,"height":481},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/la-loi-sur-la-transplantation-dorganes-id399880.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Page d'accueil","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Actualit\u00e9s","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Les dossiers de l'actualit\u00e9","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"La loi sur la transplantation d\u2019organes"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Roumanie Internationale","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/c6036c822534c855dc3aad41a484f05d","name":"Mihai Pelin","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/author\/mihai-pelin"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/399880","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/106"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=399880"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/399880\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/79603"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=399880"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=399880"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=399880"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=399880"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}