{"id":400013,"date":"2019-04-30T13:02:00","date_gmt":"2019-04-30T10:02:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/le-roumain-mot-a-mot\/consulter-les-lecons\/les-mini-vacances-des-roumains-id400013.html"},"modified":"2019-04-30T13:02:00","modified_gmt":"2019-04-30T10:02:00","slug":"les-mini-vacances-des-roumains","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/les-mini-vacances-des-roumains-id400013.html","title":{"rendered":"Les mini-vacances des Roumains"},"content":{"rendered":"<p>Les Roumains profitent ces jours-ci de mini-vacances prolong\u00e9es \u00e0 l\u2019occasion des P\u00e2ques et de la F\u00eate du Travail. Les fid\u00e8les orthodoxes (majoritaires) et gr\u00e9co-catholiques du pays ont c\u00e9l\u00e9br\u00e9 dimanche la R\u00e9surrection du Seigneur, la plus grande f\u00eate de la chr\u00e9tient\u00e9. Une partie des Roumains ont choisi des pensions rurales du Maramure\u015f (nord-ouest), et ont pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 des villages et des communes avec des lieux de culte anciens, aux maisons anciennes en bois, mais aussi des endroits avec des paysages \u00e0 part, qui donnent du charme \u00e0 des vacances \u00e0 la campagne. Apr\u00e8s la messe de dimanche, ils ont pu voir toute une s\u00e9rie de coutumes du coin. Selon les associations de tourisme, les Roumains ont \u00e9galement choisi les stations de montagne de la Vall\u00e9e de la Prahova (sud), o\u00f9 le taux de remplissage \u00e9tait de presque 100%. Sinaia, Bu\u015fteni et Azuga comptent parmi les plus pris\u00e9es. Les amateurs de sports d\u2019hiver ont pu faire du ski \u00e0 Sinaia, \u00e0 plus de 2000 m d\u2019altitude.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Ceux qui ont choisi le bord de la mer Noire pour y passer les mini-vacances y ont trouv\u00e9 toute une s\u00e9rie de loisirs. Les festivals de musique qui ont lieu sur la plage font de Mamaia et de Vama Veche les principales attractions de la c\u00f4te, mais d\u2019autres exp\u00e9riences attendent aussi les touristes. Ainsi, le Festival Sunwaves tient la t\u00eate d\u2019affiche \u00e0 Mamaia Nord, o\u00f9 des milliers de jeunes font la f\u00eate ces jours-ci jusqu\u2019au matin. Ils sont Roumains, mais il y a aussi beaucoup d\u2019\u00e9trangers de Grande Bretagne, France, Russie, Pologne, Isra\u00ebl et m\u00eame des Etats Unis, et certains y restent pour un s\u00e9jour qui comprend aussi la f\u00eate traditionnelle \u00e0 la mer le 1er mai. Les bo\u00eetes de nuit de Mamaia Nord attirent les clients qui veulent faire la f\u00eate avec des noms de DJs c\u00e9l\u00e8bres \u00e0 l\u2019affiche, tels que Tujamo, Mahmut Orhan, Aron Chupa et ATB, mais aussi par des groupes roumains \u00e0 succ\u00e8s, tels que Carla\u2019s Dreams, dans une avant-premi\u00e8re du Festival Neversea pr\u00e9vu en juillet. Le delta du Danube a lui aussi attir\u00e9 beaucoup de touristes par le confort, la gastronomie, les traditions, et surtout pour la beaut\u00e9 et la tranquillit\u00e9 des lieux.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>D\u2019autre part, beaucoup de Roumains sont partis en Bulgarie, en Gr\u00e8ce, en Turquie et m\u00eame en Egypte pour les mini-vacances de P\u00e2ques et du 1er mai. En Roumanie, 22.000 travailleurs du minist\u00e8re de l\u2019Int\u00e9rieur assurent l\u2019ordre public l\u00e0 o\u00f9 des \u00e9v\u00e9nements avec des participations importantes de gens sont organis\u00e9s. Plus de 1200 policiers de la Police routi\u00e8re sont pr\u00e9sents tous les jours avec 300 radars sur les routes les plus encombr\u00e9es.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>                                                                                (Trad.: Ligia)<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les Roumains profitent ces jours-ci de mini-vacances prolong\u00e9es \u00e0 l\u2019occasion des P\u00e2ques et de la F\u00eate du Travail. Les fid\u00e8les orthodoxes (majoritaires) et gr\u00e9co-catholiques du pays ont c\u00e9l\u00e9br\u00e9 dimanche la R\u00e9surrection du Seigneur, la plus grande f\u00eate de la chr\u00e9tient\u00e9. Une partie des Roumains ont choisi des pensions rurales du Maramure\u015f (nord-ouest), et ont pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":46,"featured_media":68393,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[93377],"tags":[87669,159073,85943,91426,85835,88019,151605,85412],"coauthors":[],"class_list":["post-400013","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-les-dossiers-de-lactualite","tag-1er-mai","tag-maramures-fr","tag-mer-noire","tag-mini-vacances","tag-paques","tag-policiers","tag-prahova-fr","tag-roumanie"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Les mini-vacances des Roumains - Radio Roumanie Internationale<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/les-mini-vacances-des-roumains-id400013.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les mini-vacances des Roumains - Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les Roumains profitent ces jours-ci de mini-vacances prolong\u00e9es \u00e0 l\u2019occasion des P\u00e2ques et de la F\u00eate du Travail. Les fid\u00e8les orthodoxes (majoritaires) et gr\u00e9co-catholiques du pays ont c\u00e9l\u00e9br\u00e9 dimanche la R\u00e9surrection du Seigneur, la plus grande f\u00eate de la chr\u00e9tient\u00e9. Une partie des Roumains ont choisi des pensions rurales du Maramure\u015f (nord-ouest), et ont pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/les-mini-vacances-des-roumains-id400013.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-04-30T10:02:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/noaptea-de-inviere-bucovina-paste.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Leyla Cheamil\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Leyla Cheamil\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Leyla Cheamil\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/les-mini-vacances-des-roumains-id400013.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/les-mini-vacances-des-roumains-id400013.html\"},\"author\":{\"name\":\"Leyla Cheamil\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e6364ed2d4b6af207a82ca66000d07e0\"},\"headline\":\"Les mini-vacances des Roumains\",\"datePublished\":\"2019-04-30T10:02:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/les-mini-vacances-des-roumains-id400013.html\"},\"wordCount\":478,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/les-mini-vacances-des-roumains-id400013.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/noaptea-de-inviere-bucovina-paste.png\",\"keywords\":[\"1er Mai\",\"Maramures\",\"mer Noire\",\"mini-vacances\",\"P\u00e2ques\",\"policiers\",\"Prahova\",\"Roumanie\"],\"articleSection\":[\"Les dossiers de l'actualit\u00e9\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/les-mini-vacances-des-roumains-id400013.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/les-mini-vacances-des-roumains-id400013.html\",\"name\":\"Les mini-vacances des Roumains - Radio Roumanie Internationale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/les-mini-vacances-des-roumains-id400013.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/les-mini-vacances-des-roumains-id400013.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/noaptea-de-inviere-bucovina-paste.png\",\"datePublished\":\"2019-04-30T10:02:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e6364ed2d4b6af207a82ca66000d07e0\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/les-mini-vacances-des-roumains-id400013.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/les-mini-vacances-des-roumains-id400013.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/les-mini-vacances-des-roumains-id400013.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/noaptea-de-inviere-bucovina-paste.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/noaptea-de-inviere-bucovina-paste.png\",\"width\":640,\"height\":480},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/les-mini-vacances-des-roumains-id400013.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Page d'accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Actualit\u00e9s\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Les dossiers de l'actualit\u00e9\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Les mini-vacances des Roumains\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Roumanie Internationale\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e6364ed2d4b6af207a82ca66000d07e0\",\"name\":\"Leyla Cheamil\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/author\\\/leyla-cheamil\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les mini-vacances des Roumains - Radio Roumanie Internationale","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/les-mini-vacances-des-roumains-id400013.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Les mini-vacances des Roumains - Radio Roumanie Internationale","og_description":"Les Roumains profitent ces jours-ci de mini-vacances prolong\u00e9es \u00e0 l\u2019occasion des P\u00e2ques et de la F\u00eate du Travail. Les fid\u00e8les orthodoxes (majoritaires) et gr\u00e9co-catholiques du pays ont c\u00e9l\u00e9br\u00e9 dimanche la R\u00e9surrection du Seigneur, la plus grande f\u00eate de la chr\u00e9tient\u00e9. Une partie des Roumains ont choisi des pensions rurales du Maramure\u015f (nord-ouest), et ont pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/les-mini-vacances-des-roumains-id400013.html","og_site_name":"Radio Roumanie Internationale","article_published_time":"2019-04-30T10:02:00+00:00","og_image":[{"width":640,"height":480,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/noaptea-de-inviere-bucovina-paste.png","type":"image\/png"}],"author":"Leyla Cheamil","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Leyla Cheamil","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes","Written by":"Leyla Cheamil"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/les-mini-vacances-des-roumains-id400013.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/les-mini-vacances-des-roumains-id400013.html"},"author":{"name":"Leyla Cheamil","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/e6364ed2d4b6af207a82ca66000d07e0"},"headline":"Les mini-vacances des Roumains","datePublished":"2019-04-30T10:02:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/les-mini-vacances-des-roumains-id400013.html"},"wordCount":478,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/les-mini-vacances-des-roumains-id400013.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/noaptea-de-inviere-bucovina-paste.png","keywords":["1er Mai","Maramures","mer Noire","mini-vacances","P\u00e2ques","policiers","Prahova","Roumanie"],"articleSection":["Les dossiers de l'actualit\u00e9"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/les-mini-vacances-des-roumains-id400013.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/les-mini-vacances-des-roumains-id400013.html","name":"Les mini-vacances des Roumains - Radio Roumanie Internationale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/les-mini-vacances-des-roumains-id400013.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/les-mini-vacances-des-roumains-id400013.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/noaptea-de-inviere-bucovina-paste.png","datePublished":"2019-04-30T10:02:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/e6364ed2d4b6af207a82ca66000d07e0"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/les-mini-vacances-des-roumains-id400013.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/les-mini-vacances-des-roumains-id400013.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/les-mini-vacances-des-roumains-id400013.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/noaptea-de-inviere-bucovina-paste.png","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/noaptea-de-inviere-bucovina-paste.png","width":640,"height":480},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/les-mini-vacances-des-roumains-id400013.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Page d'accueil","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Actualit\u00e9s","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Les dossiers de l'actualit\u00e9","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Les mini-vacances des Roumains"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Roumanie Internationale","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/e6364ed2d4b6af207a82ca66000d07e0","name":"Leyla Cheamil","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/author\/leyla-cheamil"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/400013","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/46"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=400013"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/400013\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/68393"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=400013"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=400013"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=400013"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=400013"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}