{"id":400159,"date":"2019-10-22T13:00:00","date_gmt":"2019-10-22T10:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/le-roumain-mot-a-mot\/consulter-les-lecons\/ou-pourront-voter-les-roumains-de-letranger-id400159.html"},"modified":"2019-10-22T13:00:00","modified_gmt":"2019-10-22T10:00:00","slug":"ou-pourront-voter-les-roumains-de-letranger","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/ou-pourront-voter-les-roumains-de-letranger-id400159.html","title":{"rendered":"O\u00f9 pourront voter les Roumains de l\u2019\u00e9tranger?"},"content":{"rendered":"

Sur cette carte interactive sont indiqu\u00e9s les 835 bureaux de vote
\nouverts \u00e0 l’\u00e9tranger pour les deux tours de scrutin pr\u00e9sidentiel du 10 et du 24
\nnovembre prochain. Un chiffre trois fois plus grand que celui d’il y a cinq
\nans. Un communiqu\u00e9 du minist\u00e8re des affaires \u00e9trang\u00e8res de Bucarest pr\u00e9cise que
\n\u00ab le bon fonctionnement d’un nombre record de bureaux de vote \u00e0
\nl’\u00e9tranger, vu que chaque tour de scrutin s’\u00e9tendra sur trois jours, implique
\nune coordination exceptionnelle des institutions partenaires – l’Autorit\u00e9
\n\u00e9lectorale permanente et les Service des t\u00e9l\u00e9communications sp\u00e9ciales, ainsi
\nque la coop\u00e9ration avec les formations politiques dont les repr\u00e9sentants
\nsi\u00e9geront aux bureaux \u00e9lectoraux de l’\u00e9tranger, ainsi qu’avec les communaut\u00e9s
\nroumaines de l’\u00e9tranger. \u00bb<\/em>.<\/p>\n

<\/p>\n

Sur les 835 bureaux de vote de l’ext\u00e9rieur des
\nfronti\u00e8res de la Roumanie, les plus nombreux se trouvent en Espagne (143), Italie (142), Allemagne (80), Royaume
\nUni (72), France (50), Etats-Unis (38), R\u00e9publique de Moldova (37), Pays-Bas
\n(25), Belgique (23), Irlande (16), Danemark (12), Autriche (17), Gr\u00e8ce (11),
\nPortugal (9) et Suisse (8). Au total, 639 bureaux de vote seront ouverts dans
\nl’Union europ\u00e9enne. Le MAE de Bucarest rappelle que des bureaux de vote seront
\ntraditionnellement mis en place pour les militaires roumains d\u00e9ploy\u00e9s en Afghanistan,
\net, pour la premi\u00e8re fois, au Mali, \u00e0 l’intention du contingent roumain
\nparticipant \u00e0 l’op\u00e9ration onusienne de stabilisation de la situation dans le
\npays africain. Pour rappel, 294 bureaux de vote avaient \u00e9t\u00e9 ouverts \u00e0
\nl’\u00e9tranger, lors de l’\u00e9lection pr\u00e9sidentielle de 2014, 417 lors du scrutin
\nl\u00e9gislatif de 2016 et 441 pour les \u00e9lections europ\u00e9ennes de mai dernier. <\/p>\n

<\/p>\n

Le
\nprocessus de vote \u00e0 l’\u00e9lection pr\u00e9sidentielle du mois prochain se d\u00e9roulera
\npendant trois jours \u00e0 l’\u00e9tranger : les 8, 9 et 10 novembre, pour le
\npremier tour de scrutin, et les 22, 23 et 24 novembre, pour le second tour. Les
\nbureaux de vote seront ouverts comme suit : le vendredi de 12:00 \u00e0 21:00
\n(locales), le samedi et le dimanche de 7:00 \u00e0 21:00 (locales). Les \u00e9lecteurs se
\ntrouvant \u00e0 l’int\u00e9rieur ou dans la file d’attente devant les bureaux de vote \u00e0 21:00,
\npourront exercer leur droit de voter jusqu’\u00e0 23:59 (locales) au plus tard. (Trad. :
\nIleana \u0162\u0103roi)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Sur cette carte interactive sont indiqu\u00e9s les 835 bureaux de vote ouverts \u00e0 l’\u00e9tranger pour les deux tours de scrutin pr\u00e9sidentiel du 10 et du 24 novembre prochain. Un chiffre trois fois plus grand que celui d’il y a cinq ans. Un communiqu\u00e9 du minist\u00e8re des affaires \u00e9trang\u00e8res de Bucarest pr\u00e9cise que \u00ab le bon […]<\/p>\n","protected":false},"author":108,"featured_media":208645,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[93377],"tags":[92436,88293,86866],"coauthors":[],"class_list":["post-400159","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-les-dossiers-de-lactualite","tag-bureaux-de-vote","tag-election-presidentielle","tag-etranger"],"acf":[],"yoast_head":"\nO\u00f9 pourront voter les Roumains de l\u2019\u00e9tranger? - Radio Roumanie Internationale<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/ou-pourront-voter-les-roumains-de-letranger-id400159.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"O\u00f9 pourront voter les Roumains de l\u2019\u00e9tranger? - Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Sur cette carte interactive sont indiqu\u00e9s les 835 bureaux de vote ouverts \u00e0 l’\u00e9tranger pour les deux tours de scrutin pr\u00e9sidentiel du 10 et du 24 novembre prochain. Un chiffre trois fois plus grand que celui d’il y a cinq ans. Un communiqu\u00e9 du minist\u00e8re des affaires \u00e9trang\u00e8res de Bucarest pr\u00e9cise que \u00ab le bon […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/ou-pourront-voter-les-roumains-de-letranger-id400159.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-10-22T10:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/alegeri-prezidentiale-2019-foto-mae.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"429\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Corina Cristea\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Corina Cristea\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Corina Cristea\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/ou-pourront-voter-les-roumains-de-letranger-id400159.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/ou-pourront-voter-les-roumains-de-letranger-id400159.html\"},\"author\":{\"name\":\"Corina Cristea\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f9ab1cb3569dee1b2c033a814bb7f0fc\"},\"headline\":\"O\u00f9 pourront voter les Roumains de l\u2019\u00e9tranger?\",\"datePublished\":\"2019-10-22T10:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/ou-pourront-voter-les-roumains-de-letranger-id400159.html\"},\"wordCount\":363,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/ou-pourront-voter-les-roumains-de-letranger-id400159.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/alegeri-prezidentiale-2019-foto-mae.jpg\",\"keywords\":[\"bureaux de vote\",\"\u00e9lection pr\u00e9sidentielle\",\"\u00e9tranger\"],\"articleSection\":[\"Les dossiers de l'actualit\u00e9\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/ou-pourront-voter-les-roumains-de-letranger-id400159.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/ou-pourront-voter-les-roumains-de-letranger-id400159.html\",\"name\":\"O\u00f9 pourront voter les Roumains de l\u2019\u00e9tranger? - Radio Roumanie Internationale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/ou-pourront-voter-les-roumains-de-letranger-id400159.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/ou-pourront-voter-les-roumains-de-letranger-id400159.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/alegeri-prezidentiale-2019-foto-mae.jpg\",\"datePublished\":\"2019-10-22T10:00:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f9ab1cb3569dee1b2c033a814bb7f0fc\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/ou-pourront-voter-les-roumains-de-letranger-id400159.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/ou-pourront-voter-les-roumains-de-letranger-id400159.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/ou-pourront-voter-les-roumains-de-letranger-id400159.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/alegeri-prezidentiale-2019-foto-mae.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/alegeri-prezidentiale-2019-foto-mae.jpg\",\"width\":640,\"height\":429},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/ou-pourront-voter-les-roumains-de-letranger-id400159.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Page d'accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Actualit\u00e9s\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Les dossiers de l'actualit\u00e9\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"O\u00f9 pourront voter les Roumains de l\u2019\u00e9tranger?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Roumanie Internationale\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f9ab1cb3569dee1b2c033a814bb7f0fc\",\"name\":\"Corina Cristea\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/author\\\/corina-cristea\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"O\u00f9 pourront voter les Roumains de l\u2019\u00e9tranger? - Radio Roumanie Internationale","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/ou-pourront-voter-les-roumains-de-letranger-id400159.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"O\u00f9 pourront voter les Roumains de l\u2019\u00e9tranger? - Radio Roumanie Internationale","og_description":"Sur cette carte interactive sont indiqu\u00e9s les 835 bureaux de vote ouverts \u00e0 l’\u00e9tranger pour les deux tours de scrutin pr\u00e9sidentiel du 10 et du 24 novembre prochain. Un chiffre trois fois plus grand que celui d’il y a cinq ans. Un communiqu\u00e9 du minist\u00e8re des affaires \u00e9trang\u00e8res de Bucarest pr\u00e9cise que \u00ab le bon […]","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/ou-pourront-voter-les-roumains-de-letranger-id400159.html","og_site_name":"Radio Roumanie Internationale","article_published_time":"2019-10-22T10:00:00+00:00","og_image":[{"width":640,"height":429,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/alegeri-prezidentiale-2019-foto-mae.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Corina Cristea","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Corina Cristea","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes","Written by":"Corina Cristea"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/ou-pourront-voter-les-roumains-de-letranger-id400159.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/ou-pourront-voter-les-roumains-de-letranger-id400159.html"},"author":{"name":"Corina Cristea","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/f9ab1cb3569dee1b2c033a814bb7f0fc"},"headline":"O\u00f9 pourront voter les Roumains de l\u2019\u00e9tranger?","datePublished":"2019-10-22T10:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/ou-pourront-voter-les-roumains-de-letranger-id400159.html"},"wordCount":363,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/ou-pourront-voter-les-roumains-de-letranger-id400159.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/alegeri-prezidentiale-2019-foto-mae.jpg","keywords":["bureaux de vote","\u00e9lection pr\u00e9sidentielle","\u00e9tranger"],"articleSection":["Les dossiers de l'actualit\u00e9"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/ou-pourront-voter-les-roumains-de-letranger-id400159.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/ou-pourront-voter-les-roumains-de-letranger-id400159.html","name":"O\u00f9 pourront voter les Roumains de l\u2019\u00e9tranger? - Radio Roumanie Internationale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/ou-pourront-voter-les-roumains-de-letranger-id400159.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/ou-pourront-voter-les-roumains-de-letranger-id400159.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/alegeri-prezidentiale-2019-foto-mae.jpg","datePublished":"2019-10-22T10:00:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/f9ab1cb3569dee1b2c033a814bb7f0fc"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/ou-pourront-voter-les-roumains-de-letranger-id400159.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/ou-pourront-voter-les-roumains-de-letranger-id400159.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/ou-pourront-voter-les-roumains-de-letranger-id400159.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/alegeri-prezidentiale-2019-foto-mae.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/alegeri-prezidentiale-2019-foto-mae.jpg","width":640,"height":429},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/ou-pourront-voter-les-roumains-de-letranger-id400159.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Page d'accueil","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Actualit\u00e9s","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Les dossiers de l'actualit\u00e9","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"O\u00f9 pourront voter les Roumains de l\u2019\u00e9tranger?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Roumanie Internationale","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/f9ab1cb3569dee1b2c033a814bb7f0fc","name":"Corina Cristea","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/author\/corina-cristea"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/400159","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/108"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=400159"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/400159\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/208645"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=400159"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=400159"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=400159"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=400159"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}