{"id":400434,"date":"2020-10-29T13:25:00","date_gmt":"2020-10-29T11:25:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/le-roumain-mot-a-mot\/consulter-les-lecons\/colectiv-cinq-ans-apres-id400434.html"},"modified":"2020-10-29T13:25:00","modified_gmt":"2020-10-29T11:25:00","slug":"colectiv-cinq-ans-apres","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/colectiv-cinq-ans-apres-id400434.html","title":{"rendered":"Colectiv, cinq ans apr\u00e8s"},"content":{"rendered":"

Le pr\u00e9sident roumain
\nKlaus Iohannis a fait savoir qu’il allait promulguer la loi relative au
\ntraitement m\u00e9dical \u00e0 vie pour les survivants du sinistre qui a d\u00e9truit la bo\u00eete
\nde nuit bucarestoise Colectiv<\/em>. La promulgation se produira le 30 octobre, date
\nde comm\u00e9moration de la trag\u00e9die. La Chambre des d\u00e9put\u00e9s, en tant qu’assembl\u00e9e
\nd\u00e9cisionnelle, avait adopt\u00e9, auparavant, ce projet l\u00e9gislatif aux termes duquel
\nle minist\u00e8re de la sant\u00e9 couvrira les d\u00e9penses de traitement \u00e0 vie, en Roumanie
\nou \u00e0 l’\u00e9tranger, pour les personnes dont l’\u00e9tat de sant\u00e9 avait \u00e9t\u00e9 affect\u00e9 par
\nl’incendie. <\/p>\n

<\/p>\n

Cinq ans apr\u00e8s le d\u00e9sastre qui a co\u00fbt\u00e9 la vie \u00e0 des dizaines de
\njeunes femmes et de jeunes hommes, les familles et les survivants demandent que
\njustice soit faite. Le proc\u00e8s de l’affaire \u00ab Colectiv \u00bb<\/em>, arriv\u00e9 \u00e0 l’\u00e9tape
\ndes jugements d\u00e9finitifs, a repris \u00e0 la Cour d’appel, avec un nouveau d\u00e9lai,
\ncar certains inculp\u00e9s n’avaient pas pris d’avocats pour les repr\u00e9senter. Pour l’instant,
\nles juridictions inf\u00e9rieures ont prononc\u00e9 des jugements non d\u00e9finitifs de peine
\nde prison contre le maire de l’arrondissement de la capitale o\u00f9 fonctionnait la
\nbo\u00eete de nuit, contre des fonctionnaires de la mairie, deux sapeurs-pompiers,
\nles patrons de la bo\u00eete, des pyrotechniciens et un fournisseur de feux d’artifices.
\nLes individus et les entit\u00e9s qu’ils repr\u00e9sentent sont oblig\u00e9s \u00e0 payer pr\u00e8s de
\n50 millions de lei (environ 10 millions d’euros) aux victimes, conform\u00e9ment au
\njugement rendu en premi\u00e8re instance.<\/p>\n

<\/p>\n

L’Association Colectiv, fond\u00e9e par les
\nfamilles des victimes et les survivants, affirme que, cinq ans apr\u00e8s l’incendie,
\nles autorit\u00e9s n’ont op\u00e9r\u00e9 aucun changement pour que des trag\u00e9dies similaires ne
\nse reproduisent. Un film a m\u00eame \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9 et propos\u00e9 par la Roumanie \u00e0 l’Oscar
\ndu meilleur long-m\u00e9trage international 2021.Une
\ndes grandes trag\u00e9dies enregistr\u00e9es en temps de paix en Roumanie, l’incendie de
\nColectiv a fait 64 morts, principalement des jeunes, et environ 200 bless\u00e9s,
\ndont un s’est suicid\u00e9. (Trad. :
\nIleana \u0162\u0103roi)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le pr\u00e9sident roumain Klaus Iohannis a fait savoir qu’il allait promulguer la loi relative au traitement m\u00e9dical \u00e0 vie pour les survivants du sinistre qui a d\u00e9truit la bo\u00eete de nuit bucarestoise Colectiv. La promulgation se produira le 30 octobre, date de comm\u00e9moration de la trag\u00e9die. La Chambre des d\u00e9put\u00e9s, en tant qu’assembl\u00e9e d\u00e9cisionnelle, avait […]<\/p>\n","protected":false},"author":107,"featured_media":87026,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[93377],"tags":[166050,88086,94152],"coauthors":[],"class_list":["post-400434","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-les-dossiers-de-lactualite","tag-colectiv-fr","tag-loi","tag-traitement-medical"],"acf":[],"yoast_head":"\nColectiv, cinq ans apr\u00e8s - Radio Roumanie Internationale<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/colectiv-cinq-ans-apres-id400434.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Colectiv, cinq ans apr\u00e8s - Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le pr\u00e9sident roumain Klaus Iohannis a fait savoir qu’il allait promulguer la loi relative au traitement m\u00e9dical \u00e0 vie pour les survivants du sinistre qui a d\u00e9truit la bo\u00eete de nuit bucarestoise Colectiv. La promulgation se produira le 30 octobre, date de comm\u00e9moration de la trag\u00e9die. La Chambre des d\u00e9put\u00e9s, en tant qu’assembl\u00e9e d\u00e9cisionnelle, avait […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/colectiv-cinq-ans-apres-id400434.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-10-29T11:25:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/candela-lumanari-deces-colectiv-comemorare-foto-pixabay-com.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Daniela Budu\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Daniela Budu\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Daniela Budu\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/colectiv-cinq-ans-apres-id400434.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/colectiv-cinq-ans-apres-id400434.html\"},\"author\":{\"name\":\"Daniela Budu\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b46b8f80d7d6e4b5ac9f14f0acbad0c4\"},\"headline\":\"Colectiv, cinq ans apr\u00e8s\",\"datePublished\":\"2020-10-29T11:25:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/colectiv-cinq-ans-apres-id400434.html\"},\"wordCount\":368,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/colectiv-cinq-ans-apres-id400434.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/candela-lumanari-deces-colectiv-comemorare-foto-pixabay-com.png\",\"keywords\":[\"Colectiv\",\"loi\",\"traitement m\u00e9dical\"],\"articleSection\":[\"Les dossiers de l'actualit\u00e9\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/colectiv-cinq-ans-apres-id400434.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/colectiv-cinq-ans-apres-id400434.html\",\"name\":\"Colectiv, cinq ans apr\u00e8s - Radio Roumanie Internationale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/colectiv-cinq-ans-apres-id400434.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/colectiv-cinq-ans-apres-id400434.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/candela-lumanari-deces-colectiv-comemorare-foto-pixabay-com.png\",\"datePublished\":\"2020-10-29T11:25:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b46b8f80d7d6e4b5ac9f14f0acbad0c4\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/colectiv-cinq-ans-apres-id400434.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/colectiv-cinq-ans-apres-id400434.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/colectiv-cinq-ans-apres-id400434.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/candela-lumanari-deces-colectiv-comemorare-foto-pixabay-com.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/candela-lumanari-deces-colectiv-comemorare-foto-pixabay-com.png\",\"width\":640,\"height\":480},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/colectiv-cinq-ans-apres-id400434.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Page d'accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Actualit\u00e9s\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Les dossiers de l'actualit\u00e9\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Colectiv, cinq ans apr\u00e8s\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Roumanie Internationale\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b46b8f80d7d6e4b5ac9f14f0acbad0c4\",\"name\":\"Daniela Budu\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/author\\\/daniela-budu\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Colectiv, cinq ans apr\u00e8s - Radio Roumanie Internationale","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/colectiv-cinq-ans-apres-id400434.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Colectiv, cinq ans apr\u00e8s - Radio Roumanie Internationale","og_description":"Le pr\u00e9sident roumain Klaus Iohannis a fait savoir qu’il allait promulguer la loi relative au traitement m\u00e9dical \u00e0 vie pour les survivants du sinistre qui a d\u00e9truit la bo\u00eete de nuit bucarestoise Colectiv. La promulgation se produira le 30 octobre, date de comm\u00e9moration de la trag\u00e9die. La Chambre des d\u00e9put\u00e9s, en tant qu’assembl\u00e9e d\u00e9cisionnelle, avait […]","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/colectiv-cinq-ans-apres-id400434.html","og_site_name":"Radio Roumanie Internationale","article_published_time":"2020-10-29T11:25:00+00:00","og_image":[{"width":640,"height":480,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/candela-lumanari-deces-colectiv-comemorare-foto-pixabay-com.png","type":"image\/png"}],"author":"Daniela Budu","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Daniela Budu","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes","Written by":"Daniela Budu"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/colectiv-cinq-ans-apres-id400434.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/colectiv-cinq-ans-apres-id400434.html"},"author":{"name":"Daniela Budu","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/b46b8f80d7d6e4b5ac9f14f0acbad0c4"},"headline":"Colectiv, cinq ans apr\u00e8s","datePublished":"2020-10-29T11:25:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/colectiv-cinq-ans-apres-id400434.html"},"wordCount":368,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/colectiv-cinq-ans-apres-id400434.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/candela-lumanari-deces-colectiv-comemorare-foto-pixabay-com.png","keywords":["Colectiv","loi","traitement m\u00e9dical"],"articleSection":["Les dossiers de l'actualit\u00e9"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/colectiv-cinq-ans-apres-id400434.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/colectiv-cinq-ans-apres-id400434.html","name":"Colectiv, cinq ans apr\u00e8s - Radio Roumanie Internationale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/colectiv-cinq-ans-apres-id400434.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/colectiv-cinq-ans-apres-id400434.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/candela-lumanari-deces-colectiv-comemorare-foto-pixabay-com.png","datePublished":"2020-10-29T11:25:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/b46b8f80d7d6e4b5ac9f14f0acbad0c4"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/colectiv-cinq-ans-apres-id400434.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/colectiv-cinq-ans-apres-id400434.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/colectiv-cinq-ans-apres-id400434.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/candela-lumanari-deces-colectiv-comemorare-foto-pixabay-com.png","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/candela-lumanari-deces-colectiv-comemorare-foto-pixabay-com.png","width":640,"height":480},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/colectiv-cinq-ans-apres-id400434.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Page d'accueil","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Actualit\u00e9s","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Les dossiers de l'actualit\u00e9","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Colectiv, cinq ans apr\u00e8s"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Roumanie Internationale","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/b46b8f80d7d6e4b5ac9f14f0acbad0c4","name":"Daniela Budu","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/author\/daniela-budu"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/400434","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/107"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=400434"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/400434\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/87026"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=400434"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=400434"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=400434"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=400434"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}