{"id":401292,"date":"2023-06-06T11:40:00","date_gmt":"2023-06-06T08:40:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/le-roumain-mot-a-mot\/consulter-les-lecons\/une-visite-royale-id401292.html"},"modified":"2023-06-06T11:40:00","modified_gmt":"2023-06-06T08:40:00","slug":"une-visite-royale","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/une-visite-royale-id401292.html","title":{"rendered":"Une visite royale"},"content":{"rendered":"<p>Bon nombre de commentateurs et d&rsquo;analystes se sont demand\u00e9s si le roi Charles III, devenu souverain du Royaume-Uni apr\u00e8s la mort de sa m\u00e8re, reine Elizabeth II, en septembre dernier, et couronn\u00e9 d\u00e9but mai, visiterait \u00e0 nouveau la Roumanie. Son attachement \u00e0 ce pays qu&rsquo;il a d\u00e9couvert pour la premi\u00e8re fois il y a un quart de si\u00e8cle et qu&rsquo;il a fr\u00e9quemment visit\u00e9 entre temps, demeure pourtant inchang\u00e9. Ainsi le nouveau roi britannique a-t-il choisi pr\u00e9cis\u00e9ment la Roumanie comme destination de son premier voyage \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger apr\u00e8s son couronnement. <em class=cms-italic>\u00ab Je me suis toujours senti chez moi en Roumanie \u00bb<\/em>, a d\u00e9clar\u00e9 le roi Charles III lors de la r\u00e9ception \u00e0 son honneur organis\u00e9e vendredi dernier par le pr\u00e9sident roumain Klaus Iohannis. Le souverain britannique a prononc\u00e9 un discours \u00e9mouvant, qui a commenc\u00e9 en roumain, dans lequel il a cit\u00e9 le po\u00e8te national de la Roumanie, Mihai Eminescu :<em class=cms-italic>  \u00ab \u021aar\u0103 de glorii, \u021bar\u0103 de dor \u00bb \u00ab Pays des gloires, pays de la nostalgie \u00bb.<\/em> a-t-il dit, pour continuer en anglais :<em class=cms-italic> \u00ab Monsieur le Pr\u00e9sident, mesdames et messieurs, je ne saurais d\u00e9crire le plaisir que j&rsquo;\u00e9prouve lorsque je visite \u00e0 nouveau la Roumanie. Je crois que 25 ans se sont \u00e9coul\u00e9s depuis ma premi\u00e8re visite dans ce pays remarquable. Quand je suis arriv\u00e9 ici, et m\u00eame avant, j&rsquo;ai ressenti un lien profond avec la Roumanie. Comme je l&rsquo;ai d\u00e9j\u00e0 dit, j&rsquo;ai appris \u00e0 aimer la Roumanie, la culture et l&rsquo;art, le patrimoine, l&rsquo;histoire, les paysages et la biodiversit\u00e9 \u00bb <\/em>a d\u00e9clar\u00e9 le roi Charles III. <\/p>\n<p><\/p>\n<p>Le pr\u00e9sident Klaus Iohannis a remerci\u00e9 le souverain britannique pour le r\u00f4le qu&rsquo;il joue toujours dans la protection des valeurs li\u00e9es \u00e0 l&rsquo;identit\u00e9 roumaine et pour son int\u00e9r\u00eat \u00e0 ce que constitue le village roumain. Il a aussi rappel\u00e9 les efforts du roi Charles III pour prot\u00e9ger l&rsquo;\u00e9cosyst\u00e8me et pour restaurer la biodiversit\u00e9 unique de la Roumanie. Si le premier jour de sa visite en Roumanie, vendredi dernier a \u00e9t\u00e9 domin\u00e9 par les gestes de courtoisie \u00e0 Bucarest, le roi Charles III a consacr\u00e9 les quatre jours suivants \u00e0 des visites de villages de deux d\u00e9partements transylvains : Covasna et Bra\u015fov. C&rsquo;est dans ces localit\u00e9s qui ont s\u00e9duit le monarque britannique d\u00e8s sa premi\u00e8re visite que Charles poss\u00e8de des propri\u00e9t\u00e9s qu&rsquo;il a restaur\u00e9es, en les sauvant ainsi de la destruction. <\/p>\n<p><\/p>\n<p>Le roi Charles III a \u00e9t\u00e9 accueilli par les habitants, avec la m\u00eame chaleur que durant chaque visite qu&rsquo;il a faite au cours des deux derni\u00e8res d\u00e9cennies. Il a appr\u00e9ci\u00e9 surtout les promenades dans la nature. <em class=cms-italic>\u00ab Par ce geste, il nous t\u00e9moigne son affection \u00bb<\/em>, a d\u00e9clar\u00e9 un responsable local, cit\u00e9 par l&rsquo;AFP, \u00e0 propos de la visite du roi. <\/p>\n<p><\/p>\n<p>L&rsquo;agence fran\u00e7aise note que le roi Charles III se targue d&rsquo;\u00eatre un parent \u00e9loign\u00e9 d&rsquo;un prince du XVe si\u00e8cle connu sous le nom de Vlad l&rsquo;Empaleur, qui a inspir\u00e9 le personnage du comte Dracula, et il aurait, selon ses propres dires, \u00ab la Transylvanie dans le sang \u00bb. Apres sa d\u00e9couverte de la r\u00e9gion en 1998, cet \u00e9cologiste convaincu est devenu un ardent protecteur de ces villages du c\u0153ur de la Roumanie fond\u00e9s au 12e si\u00e8cle par des colons saxons, rappelle l&rsquo;AFP. \u00ab Ce sera un moment unique pour notre communaut\u00e9 de recevoir le roi, un signe de reconnaissance du travail effectu\u00e9 pendant toutes ces ann\u00e9es \u00bb  souligne Caroline Fernolend, pr\u00e9sidente de la fondation Mihai Eminescu Trust consacr\u00e9e a la protection de l&rsquo;h\u00e9ritage transylvain et longtemps plac\u00e9e sous le parrainage de Charles.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bon nombre de commentateurs et d&rsquo;analystes se sont demand\u00e9s si le roi Charles III, devenu souverain du Royaume-Uni apr\u00e8s la mort de sa m\u00e8re, reine Elizabeth II, en septembre dernier, et couronn\u00e9 d\u00e9but mai, visiterait \u00e0 nouveau la Roumanie. Son attachement \u00e0 ce pays qu&rsquo;il a d\u00e9couvert pour la premi\u00e8re fois il y a un [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":110,"featured_media":205095,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[93377],"tags":[87863,93293,145017,85314,86349],"coauthors":[],"class_list":["post-401292","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-les-dossiers-de-lactualite","tag-biodiversite","tag-charles-iii","tag-ecologie-fr","tag-transylvanie","tag-visite"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Une visite royale - Radio Roumanie Internationale<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/une-visite-royale-id401292.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Une visite royale - Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Bon nombre de commentateurs et d&rsquo;analystes se sont demand\u00e9s si le roi Charles III, devenu souverain du Royaume-Uni apr\u00e8s la mort de sa m\u00e8re, reine Elizabeth II, en septembre dernier, et couronn\u00e9 d\u00e9but mai, visiterait \u00e0 nouveau la Roumanie. Son attachement \u00e0 ce pays qu&rsquo;il a d\u00e9couvert pour la premi\u00e8re fois il y a un [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/une-visite-royale-id401292.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-06-06T08:40:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/charles-iii-cotroceni-iohannis-iun23-presidency-ro.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"429\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"\u015etefan Stoica\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\u015etefan Stoica\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"\u015etefan Stoica\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/une-visite-royale-id401292.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/une-visite-royale-id401292.html\"},\"author\":{\"name\":\"\u015etefan Stoica\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2d81d5dc94d44190d13245f64551d334\"},\"headline\":\"Une visite royale\",\"datePublished\":\"2023-06-06T08:40:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/une-visite-royale-id401292.html\"},\"wordCount\":634,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/une-visite-royale-id401292.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/charles-iii-cotroceni-iohannis-iun23-presidency-ro.jpg\",\"keywords\":[\"biodiversit\u00e9\",\"Charles III\",\"ecologie\",\"Transylvanie\",\"visite\"],\"articleSection\":[\"Les dossiers de l'actualit\u00e9\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/une-visite-royale-id401292.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/une-visite-royale-id401292.html\",\"name\":\"Une visite royale - Radio Roumanie Internationale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/une-visite-royale-id401292.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/une-visite-royale-id401292.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/charles-iii-cotroceni-iohannis-iun23-presidency-ro.jpg\",\"datePublished\":\"2023-06-06T08:40:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2d81d5dc94d44190d13245f64551d334\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/une-visite-royale-id401292.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/une-visite-royale-id401292.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/une-visite-royale-id401292.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/charles-iii-cotroceni-iohannis-iun23-presidency-ro.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/charles-iii-cotroceni-iohannis-iun23-presidency-ro.jpg\",\"width\":640,\"height\":429},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/une-visite-royale-id401292.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Page d'accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Actualit\u00e9s\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Les dossiers de l'actualit\u00e9\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Une visite royale\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Roumanie Internationale\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2d81d5dc94d44190d13245f64551d334\",\"name\":\"\u015etefan Stoica\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/author\\\/stefan-stoica\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Une visite royale - Radio Roumanie Internationale","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/une-visite-royale-id401292.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Une visite royale - Radio Roumanie Internationale","og_description":"Bon nombre de commentateurs et d&rsquo;analystes se sont demand\u00e9s si le roi Charles III, devenu souverain du Royaume-Uni apr\u00e8s la mort de sa m\u00e8re, reine Elizabeth II, en septembre dernier, et couronn\u00e9 d\u00e9but mai, visiterait \u00e0 nouveau la Roumanie. Son attachement \u00e0 ce pays qu&rsquo;il a d\u00e9couvert pour la premi\u00e8re fois il y a un [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/une-visite-royale-id401292.html","og_site_name":"Radio Roumanie Internationale","article_published_time":"2023-06-06T08:40:00+00:00","og_image":[{"width":640,"height":429,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/charles-iii-cotroceni-iohannis-iun23-presidency-ro.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"\u015etefan Stoica","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"\u015etefan Stoica","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes","Written by":"\u015etefan Stoica"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/une-visite-royale-id401292.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/une-visite-royale-id401292.html"},"author":{"name":"\u015etefan Stoica","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/2d81d5dc94d44190d13245f64551d334"},"headline":"Une visite royale","datePublished":"2023-06-06T08:40:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/une-visite-royale-id401292.html"},"wordCount":634,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/une-visite-royale-id401292.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/charles-iii-cotroceni-iohannis-iun23-presidency-ro.jpg","keywords":["biodiversit\u00e9","Charles III","ecologie","Transylvanie","visite"],"articleSection":["Les dossiers de l'actualit\u00e9"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/une-visite-royale-id401292.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/une-visite-royale-id401292.html","name":"Une visite royale - Radio Roumanie Internationale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/une-visite-royale-id401292.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/une-visite-royale-id401292.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/charles-iii-cotroceni-iohannis-iun23-presidency-ro.jpg","datePublished":"2023-06-06T08:40:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/2d81d5dc94d44190d13245f64551d334"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/une-visite-royale-id401292.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/une-visite-royale-id401292.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/une-visite-royale-id401292.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/charles-iii-cotroceni-iohannis-iun23-presidency-ro.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/charles-iii-cotroceni-iohannis-iun23-presidency-ro.jpg","width":640,"height":429},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/une-visite-royale-id401292.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Page d'accueil","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Actualit\u00e9s","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Les dossiers de l'actualit\u00e9","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Une visite royale"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Roumanie Internationale","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/2d81d5dc94d44190d13245f64551d334","name":"\u015etefan Stoica","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/author\/stefan-stoica"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/401292","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/110"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=401292"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/401292\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/205095"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=401292"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=401292"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=401292"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=401292"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}