Ev\u00e9nement exceptionnel
\ndimanche soir, dans la c\u00e9l\u00e8bre salle Musikverein de Vienne – l’Op\u00e9ra National de
\nBucarest a donn\u00e9 un concert en premi\u00e8re pour rendre hommage au grand
\ncompositeur et violoniste roumain Ciprian Porumbescu, car l’ann\u00e9e 2023 lui est
\nd\u00e9di\u00e9e. En effet en cette fin juillet-d\u00e9but ao\u00fbt la Roumanie marque les 170 ans
\ndepuis la naissance et les 140 ans depuis la mort du compositeur. A Vienne, la
\nsalle dor\u00e9e d’o\u00f9 les t\u00e9l\u00e9visions du monde entier transmettent d’habitude le
\nconcert du nouvel an le 1er janvier a accueilli des harmonies de
\nmusique roumaine. Le programme du spectacle a compris presqu’enti\u00e8rement des
\n\u0153uvres sign\u00e9es par Ciprian Porumbescu qui m\u00e9langent la spiritualit\u00e9 avec la tradition
\net la musique sacr\u00e9e avec celle d’inspiration folklorique. Il s’agit des titres
\n\u00ab Crai nou \u00bb (Le nouveau prince) – le premier spectacle roumain d’op\u00e9rette,
\n\u00ab Balada \u00bb (La Balade), \u00ab Rapsodia Rom\u00e2n\u0103 \u00bb (La rapsodie roumaine) et \u00ab Tat\u0103l
\nNostru \u00bb (Notre P\u00e8re). L’interpr\u00e9tation a
\neu la signature des solistes, du ch\u0153ur et de l’orchestre de l’Op\u00e9ra National de
\nBucarest, sous la baguette de Daniel Jinga. Le musicien et compositeur roumain Gheorghe
\nZamfir, virtuose de la fl\u00fbte de Pan et la soliste Maria Coman ont \u00e9t\u00e9 les
\ninvit\u00e9s sp\u00e9ciaux de ce concert. <\/p>\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
Le chef d’orchestre Daniel
Le grand d\u00e9sir de Ciprian
<\/p>\n Le sujet a \u00e9t\u00e9 inspir\u00e9 de
Ev\u00e9nement exceptionnel
dimanche soir, dans la c\u00e9l\u00e8bre salle Musikverein de Vienne – l’Op\u00e9ra National de
Bucarest a donn\u00e9 un concert en premi\u00e8re pour rendre hommage au grand
compositeur et violoniste roumain Ciprian Porumbescu, car l’ann\u00e9e 2023 lui est
d\u00e9di\u00e9e. En effet en cette fin juillet-d\u00e9but ao\u00fbt la Roumanie marque les 170 ans
depuis la naissance […]<\/p>\n","protected":false},"author":108,"featured_media":205290,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[93377],"tags":[63101,36608,55783,55771,94390,63100,94389,85496],"coauthors":[],"class_list":["post-401331","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-les-dossiers-de-lactualite","tag-ciprian-porumbescu","tag-concert","tag-daniel-jinga","tag-gheorghe-zamfir","tag-maria-coman","tag-musikverein","tag-opera-roumain","tag-vienne"],"acf":[],"yoast_head":"\n
\nJinga a d\u00e9clar\u00e9 : \u00ab La
\nrencontre avec la musique de Ciprian Porumbescu a \u00e9t\u00e9 pour mois une v\u00e9ritable
\nr\u00e9v\u00e9lation. J’avais sans nul doute une opinion erron\u00e9e sur les marches de
\nl’op\u00e9rette \u00ab Crai nou \u00bb (Le nouveau prince). Ils \u00e9taient similaires \u00e0
\nla propagande communiste. On fait actuellement un v\u00e9ritable exorcisme du
\ncommunisme dans l’\u0153uvre de Ciprian Porumbescu et je pense qu’\u00e0 partir de
\nmaintenant, il faut recevoir cette musique dans sa forme pure, dans la forme
\nque Ciprian Porumbescu l’avait con\u00e7ue avant que la Roumanie soit pass\u00e9e par cette
\nexp\u00e9rimentation totalitaire. \u00bb<\/em><\/strong> a d\u00e9clar\u00e9 Daniel Jinga.<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\nPorumbescu \u00e9tait de cr\u00e9er une op\u00e9rette inspir\u00e9e par le folklore, ce qu’il a
\nr\u00e9ussi \u00e0 faire. L’\u0153uvre \u00ab Crai nou \u00bb (Le nouveau prince) est devenu
\nun rep\u00e8re de la musique roumaine du 19e si\u00e8cle. La cr\u00e9ation de
\nCiprian Porumbescu donne une interpr\u00e9tation nouvelle \u00e0 un mythe populaire selon
\nlequel la Nouvelle Lune connue aussi
\ncomme \u00ab Le nouveau prince \u00bb pourrait apporter le bonheur aux
\namoureux. <\/p>\n
\n
<\/p>\n
\nl’environnement du village moldave. L’action se d\u00e9roule en 1851, et repose sur
\nune vieille l\u00e9gende populaire : une histoire d’amour qui triomphe malgr\u00e9
\ntous les obstacles ext\u00e9rieurs. On dit que cette op\u00e9rette combine la bonne
\nhumeur, la verve po\u00e9tique et la r\u00eaverie, dans une atmosph\u00e8re roumaine, authentique,
\ntonique, cr\u00e9\u00e9e par une musique simple et chaleureuse. \u00ab La compr\u00e9hension
\nde l’op\u00e9rette \u00ab Crai Nou \u00bb r\u00e9side dans la rencontre entre l’originaire
\net l’original. Le chef-d’\u0153uvre de Ciprian Porumbescu est solidement encr\u00e9 dans
\nle fond ancestral de la spiritualit\u00e9 roumaine, mais c’est aussi une cr\u00e9ation
\noriginale, r\u00e9unissant l’ancienne et la nouvelle expression musicale de son \u00e9poque \u00bb,
\nd\u00e9clare Daniel Jinga. Les 2,000 places de la salle viennoise ont \u00e9t\u00e9 occup\u00e9es surtout
\npar des Roumains de la diaspora, qui ont longuement applaudi le spectacle
\ndebout, pleins d’\u00e9motion et de fiert\u00e9.<\/p>\n
\n
\n
\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"