{"id":401543,"date":"2019-12-17T13:35:00","date_gmt":"2019-12-17T11:35:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/le-roumain-mot-a-mot\/consulter-les-lecons\/les-premieres-sentences-dans-le-proces-de-laffaire-colectiv-id401543.html"},"modified":"2019-12-17T13:35:00","modified_gmt":"2019-12-17T11:35:00","slug":"les-premieres-sentences-dans-le-proces-de-laffaire-colectiv","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/complement-dactu\/les-premieres-sentences-dans-le-proces-de-laffaire-colectiv-id401543.html","title":{"rendered":"Les premi\u00e8res sentences dans le proc\u00e8s de l\u2019affaire Colectiv"},"content":{"rendered":"<p>Quatre ans apr\u00e8s l&rsquo;incendie qui a consomm\u00e9 la discoth\u00e8que Colectiv, en tuant 64 personnes et en blessant des centaines d&rsquo;autres, le Tribunal Bucarest a condamn\u00e9 \u00e0 la prison ferme plusieurs  inculp\u00e9s. Ainsi, l&rsquo;ancien maire du 4e arrondissement, Cristian Popescu-Piedone, fut-il condamn\u00e9 \u00e0 8 ans et 6 mois de prison ferme, les trois patrons de la bo\u00eete de nuit devront purger 11 ans et 8 mois de prison ferme, les patrons de la compagnie d&rsquo;artifices ont \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9s \u00e0 12 ans et 8 mois de prison ferme, respectivement 3 ans et 6 mois de prison, et deux pyrotechniciens &#8211; \u00e0 9 ans et 8 mois, et respectivement \u00e0 10 ann\u00e9es de prison ferme. Deux sapeurs pompiers de l&rsquo;Inspection pour les situations d&rsquo;urgence de Bucarest qui ont v\u00e9rifi\u00e9 la discoth\u00e8que Colectiv sans prendre les mesures l\u00e9gales pour faire respecter les normes ont \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9s \u00e0 des peines de 9 ans et 2 mois ferme. <\/p>\n<p><\/p>\n<p>Plusieurs centaines de millions d&rsquo;euros de dommages et int\u00e9r\u00eats devront \u00eatre pay\u00e9s en solidaire par les accus\u00e9s et les institutions publiques dont la mairie du 4-e arrondissement  aux familles des victimes et des bless\u00e9s, constitu\u00e9es en parties civiles. Le jugement n&rsquo;est pas d\u00e9finitif. Le proc\u00e8s sur la trag\u00e9die du club Colectiv a d\u00e9marr\u00e9 en 2016. Apr\u00e8s deux ans d&rsquo;ajournements pour de raisons de proc\u00e9dure, le magistrat en charge du dossier est parti \u00e0 la retraite et fut remplac\u00e9, en octobre 2018, par un nouveau juge qui s&rsquo;est engag\u00e9 \u00e0 acc\u00e9l\u00e9rer les proc\u00e9dures. Depuis, il a auditionn\u00e9 chaque semaine des dizaines de t\u00e9moins et de victimes. Le club Colectiv fonctionnait dans une ancienne fabrique et l&rsquo;incendie s&rsquo;est d\u00e9clench\u00e9 en raison des effets pyrotechniques qui accompagnaient le concert d&rsquo;un groupe rock. Les instruments pyrotechniques du groupe, compos\u00e9s de petits feux d&rsquo;artifices, ont enflamm\u00e9 la mousse acoustique en polyur\u00e9thane du club et le feu s&rsquo;est rapidement propag\u00e9 dans la bo\u00eete qui n&rsquo;avait qu&rsquo;une seule sortie. <\/p>\n<p><\/p>\n<p>Durant l&rsquo;incendie, des dizaines de personnes sont mortes sur le coup, d&rsquo;autres ont succomb\u00e9 \u00e0 leurs br\u00fblures sur le corps, mais surtout au niveau de la trach\u00e9e et des poumons. Enfin, d&rsquo;autres personnes ont \u00e9t\u00e9 bless\u00e9es apr\u00e8s \u00eatre tomb\u00e9es au sol et avoir \u00e9t\u00e9 pi\u00e9tin\u00e9es. Du fait du grand nombre de bless\u00e9s, une quarantaine d&rsquo;entre eux ont \u00e9t\u00e9 transf\u00e9r\u00e9s dans d&rsquo;autres pays. <\/p>\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Quatre ans apr\u00e8s l&rsquo;incendie qui a consomm\u00e9 la discoth\u00e8que Colectiv, en tuant 64 personnes et en blessant des centaines d&rsquo;autres, le Tribunal Bucarest a condamn\u00e9 \u00e0 la prison ferme plusieurs inculp\u00e9s. Ainsi, l&rsquo;ancien maire du 4e arrondissement, Cristian Popescu-Piedone, fut-il condamn\u00e9 \u00e0 8 ans et 6 mois de prison ferme, les trois patrons de la [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":106,"featured_media":84092,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[94412],"tags":[90467,166050,85860,85811,154364,178391],"coauthors":[],"class_list":["post-401543","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-complement-dactu","tag-blesses","tag-colectiv-fr","tag-incendie","tag-morts","tag-prison-fr","tag-proces-fr"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Les premi\u00e8res sentences dans le proc\u00e8s de l\u2019affaire Colectiv - Radio Roumanie Internationale<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/complement-dactu\/les-premieres-sentences-dans-le-proces-de-laffaire-colectiv-id401543.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les premi\u00e8res sentences dans le proc\u00e8s de l\u2019affaire Colectiv - Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Quatre ans apr\u00e8s l&rsquo;incendie qui a consomm\u00e9 la discoth\u00e8que Colectiv, en tuant 64 personnes et en blessant des centaines d&rsquo;autres, le Tribunal Bucarest a condamn\u00e9 \u00e0 la prison ferme plusieurs inculp\u00e9s. Ainsi, l&rsquo;ancien maire du 4e arrondissement, Cristian Popescu-Piedone, fut-il condamn\u00e9 \u00e0 8 ans et 6 mois de prison ferme, les trois patrons de la [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/complement-dactu\/les-premieres-sentences-dans-le-proces-de-laffaire-colectiv-id401543.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-12-17T11:35:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/colectiv-reculegere-agerpres.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"470\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Mihai Pelin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Mihai Pelin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Mihai Pelin\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/complement-dactu\\\/les-premieres-sentences-dans-le-proces-de-laffaire-colectiv-id401543.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/complement-dactu\\\/les-premieres-sentences-dans-le-proces-de-laffaire-colectiv-id401543.html\"},\"author\":{\"name\":\"Mihai Pelin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c6036c822534c855dc3aad41a484f05d\"},\"headline\":\"Les premi\u00e8res sentences dans le proc\u00e8s de l\u2019affaire Colectiv\",\"datePublished\":\"2019-12-17T11:35:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/complement-dactu\\\/les-premieres-sentences-dans-le-proces-de-laffaire-colectiv-id401543.html\"},\"wordCount\":425,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/complement-dactu\\\/les-premieres-sentences-dans-le-proces-de-laffaire-colectiv-id401543.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/colectiv-reculegere-agerpres.jpg\",\"keywords\":[\"bless\u00e9s\",\"Colectiv\",\"incendie\",\"morts\",\"prison\",\"proces\"],\"articleSection\":[\"Compl\u00e9ment d'actu\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/complement-dactu\\\/les-premieres-sentences-dans-le-proces-de-laffaire-colectiv-id401543.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/complement-dactu\\\/les-premieres-sentences-dans-le-proces-de-laffaire-colectiv-id401543.html\",\"name\":\"Les premi\u00e8res sentences dans le proc\u00e8s de l\u2019affaire Colectiv - Radio Roumanie Internationale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/complement-dactu\\\/les-premieres-sentences-dans-le-proces-de-laffaire-colectiv-id401543.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/complement-dactu\\\/les-premieres-sentences-dans-le-proces-de-laffaire-colectiv-id401543.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/colectiv-reculegere-agerpres.jpg\",\"datePublished\":\"2019-12-17T11:35:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c6036c822534c855dc3aad41a484f05d\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/complement-dactu\\\/les-premieres-sentences-dans-le-proces-de-laffaire-colectiv-id401543.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/complement-dactu\\\/les-premieres-sentences-dans-le-proces-de-laffaire-colectiv-id401543.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/complement-dactu\\\/les-premieres-sentences-dans-le-proces-de-laffaire-colectiv-id401543.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/colectiv-reculegere-agerpres.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/colectiv-reculegere-agerpres.jpg\",\"width\":640,\"height\":470},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/complement-dactu\\\/les-premieres-sentences-dans-le-proces-de-laffaire-colectiv-id401543.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Page d'accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Actualit\u00e9s\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Compl\u00e9ment d'actu\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/complement-dactu\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Les premi\u00e8res sentences dans le proc\u00e8s de l\u2019affaire Colectiv\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Roumanie Internationale\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c6036c822534c855dc3aad41a484f05d\",\"name\":\"Mihai Pelin\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/author\\\/mihai-pelin\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les premi\u00e8res sentences dans le proc\u00e8s de l\u2019affaire Colectiv - Radio Roumanie Internationale","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/complement-dactu\/les-premieres-sentences-dans-le-proces-de-laffaire-colectiv-id401543.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Les premi\u00e8res sentences dans le proc\u00e8s de l\u2019affaire Colectiv - Radio Roumanie Internationale","og_description":"Quatre ans apr\u00e8s l&rsquo;incendie qui a consomm\u00e9 la discoth\u00e8que Colectiv, en tuant 64 personnes et en blessant des centaines d&rsquo;autres, le Tribunal Bucarest a condamn\u00e9 \u00e0 la prison ferme plusieurs inculp\u00e9s. Ainsi, l&rsquo;ancien maire du 4e arrondissement, Cristian Popescu-Piedone, fut-il condamn\u00e9 \u00e0 8 ans et 6 mois de prison ferme, les trois patrons de la [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/complement-dactu\/les-premieres-sentences-dans-le-proces-de-laffaire-colectiv-id401543.html","og_site_name":"Radio Roumanie Internationale","article_published_time":"2019-12-17T11:35:00+00:00","og_image":[{"width":640,"height":470,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/colectiv-reculegere-agerpres.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Mihai Pelin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Mihai Pelin","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes","Written by":"Mihai Pelin"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/complement-dactu\/les-premieres-sentences-dans-le-proces-de-laffaire-colectiv-id401543.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/complement-dactu\/les-premieres-sentences-dans-le-proces-de-laffaire-colectiv-id401543.html"},"author":{"name":"Mihai Pelin","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/c6036c822534c855dc3aad41a484f05d"},"headline":"Les premi\u00e8res sentences dans le proc\u00e8s de l\u2019affaire Colectiv","datePublished":"2019-12-17T11:35:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/complement-dactu\/les-premieres-sentences-dans-le-proces-de-laffaire-colectiv-id401543.html"},"wordCount":425,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/complement-dactu\/les-premieres-sentences-dans-le-proces-de-laffaire-colectiv-id401543.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/colectiv-reculegere-agerpres.jpg","keywords":["bless\u00e9s","Colectiv","incendie","morts","prison","proces"],"articleSection":["Compl\u00e9ment d'actu"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/complement-dactu\/les-premieres-sentences-dans-le-proces-de-laffaire-colectiv-id401543.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/complement-dactu\/les-premieres-sentences-dans-le-proces-de-laffaire-colectiv-id401543.html","name":"Les premi\u00e8res sentences dans le proc\u00e8s de l\u2019affaire Colectiv - Radio Roumanie Internationale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/complement-dactu\/les-premieres-sentences-dans-le-proces-de-laffaire-colectiv-id401543.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/complement-dactu\/les-premieres-sentences-dans-le-proces-de-laffaire-colectiv-id401543.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/colectiv-reculegere-agerpres.jpg","datePublished":"2019-12-17T11:35:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/c6036c822534c855dc3aad41a484f05d"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/complement-dactu\/les-premieres-sentences-dans-le-proces-de-laffaire-colectiv-id401543.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/complement-dactu\/les-premieres-sentences-dans-le-proces-de-laffaire-colectiv-id401543.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/complement-dactu\/les-premieres-sentences-dans-le-proces-de-laffaire-colectiv-id401543.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/colectiv-reculegere-agerpres.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/colectiv-reculegere-agerpres.jpg","width":640,"height":470},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/complement-dactu\/les-premieres-sentences-dans-le-proces-de-laffaire-colectiv-id401543.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Page d'accueil","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Actualit\u00e9s","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Compl\u00e9ment d'actu","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/complement-dactu"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Les premi\u00e8res sentences dans le proc\u00e8s de l\u2019affaire Colectiv"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Roumanie Internationale","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/c6036c822534c855dc3aad41a484f05d","name":"Mihai Pelin","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/author\/mihai-pelin"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/401543","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/106"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=401543"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/401543\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/84092"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=401543"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=401543"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=401543"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=401543"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}