Le S\u00e9nat roumain a approuv\u00e9 lundi, \u00e0 l’unanimit\u00e9, une proposition l\u00e9gislative au terme de laquelle les victimes de l’incendie meurtrier du club Colectiv se voient payer par l’Etat les frais de greffe tout au long de leur vie. Initi\u00e9e par un groupe de s\u00e9nateurs issus des rangs du PNL, USR, UDMR et ALDE, la proposition a \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9e par les voix de tous les 111 s\u00e9nateurs pr\u00e9sents en salle. Du coup, ce sera au Minist\u00e8re de la Sant\u00e9 de couvrir tous les frais des traitements que les personnes bless\u00e9es lors de l’incendie qui a ravag\u00e9 le club Colectiv, doivent subir aussi bien en Roumanie qu’\u00e0 l’\u00e9tranger. Ce sera \u00e0 la Chambre des d\u00e9put\u00e9s de donner le vote d\u00e9cisif. <\/p>\n
<\/p>\n
Rappelons-le, le 30 octobre 2015, un incendie s’est d\u00e9clar\u00e9 dans le club rock Colectiv, suite auquel 64 personnes ont perdu la vie et 200 autres ont souffert des blessures. La plupart des victimes, des jeunes ou m\u00eames des adolescents, \u00e9taient venus assister au concert du groupe de hard-rock roumain \u00abGoodbye to Gravity\u00bb qui faisait la promotion de son nouvel album en cette veille d’Halloween. Alors que la salle \u00e9tait bond\u00e9e avec plusieurs centaines de jeunes, un incendie s’est d\u00e9clar\u00e9 pendant un show pyrotechnique. Un pilier et une partie du plafond a pris feu, puis une \u00e9paisse fum\u00e9e s’est d\u00e9gag\u00e9e dans l’\u00e9tablissement semant la panique dans la foule. <\/p>\n
<\/p>\n
Deux ans durant, le proc\u00e8s fut bloqu\u00e9 pour des raisons de proc\u00e9dure, apr\u00e8s que le juge d\u00e9sign\u00e9 dans un premier temps \u00e0 s’en charger a pris sa retraite, en \u00e9tant remplacer par un autre, en 2018. Celui-ci s’est engag\u00e9 \u00e0 acc\u00e9l\u00e9rer le proc\u00e8s et depuis, chaque semaine, il a entendu des dizaines de t\u00e9moins et de victimes. Quatre ans apr\u00e8s la trag\u00e9die, le Tribunal de Bucarest a donn\u00e9 le mois dernier, une premi\u00e8re sentence, pas encore d\u00e9finitive. Ainsi, l’ancien maire du 4e arrondissement, Cristian Popescu-Piedone, fut-il condamn\u00e9 \u00e0 8 ans et 6 mois de prison ferme pour abus et complicit\u00e9 \u00e0 l’abus de fonction, les trois patrons de la bo\u00eete de nuit devront purger 11 ans et 8 mois de prison ferme, pour homicide involontaire grave, blessures involontaires et non-respect des mesures l\u00e9gales de s\u00e9curit\u00e9 et de sant\u00e9 sur le lieu de travail. Les patrons de la compagnie d’artifices ont \u00e9t\u00e9 eux aussi condamn\u00e9s \u00e0 12 ans et 8 mois de prison ferme, respectivement 3 ans et 6 mois de prison, et deux pyrotechniciens – \u00e0 9 ans et 8 mois, et respectivement \u00e0 10 ann\u00e9es de prison ferme. Deux sapeurs pompiers de l’Inspection pour les situations d’urgence de Bucarest qui ont v\u00e9rifi\u00e9 la discoth\u00e8que Colectiv sans prendre les mesures l\u00e9gales pour faire respecter les normes ont \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9s \u00e0 des peines de 9 ans et 2 mois ferme. <\/p>\n
<\/p>\n
Les personnes condamn\u00e9es dans cette affaire sont solidairement tenues de payer avec la Mairie et l’Inspection pour les situations d’urgence plus de 50 millions d’euros de d\u00e9dommagements aux survivants et aux familles des victimes. A la fin, disons que toutes les personnes condamn\u00e9es clament leur innocence. (trad. Ioana Stancescu)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Le S\u00e9nat roumain a approuv\u00e9 lundi, \u00e0 l’unanimit\u00e9, une proposition l\u00e9gislative au terme de laquelle les victimes de l’incendie meurtrier du club Colectiv se voient payer par l’Etat les frais de greffe tout au long de leur vie. Initi\u00e9e par un groupe de s\u00e9nateurs issus des rangs du PNL, USR, UDMR et ALDE, la proposition […]<\/p>\n","protected":false},"author":107,"featured_media":66077,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[94412],"tags":[29431,94469,89763,85860,53068,46837,85522],"coauthors":[],"class_list":["post-401581","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-complement-dactu","tag-colectiv","tag-frais","tag-greffe","tag-incendie","tag-proces","tag-senat","tag-victimes"],"acf":[],"yoast_head":"\n