{"id":401599,"date":"2020-02-28T12:48:00","date_gmt":"2020-02-28T10:48:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/le-roumain-mot-a-mot\/consulter-les-lecons\/premiere-financiere-en-roumanie-id401599.html"},"modified":"2020-02-28T12:48:00","modified_gmt":"2020-02-28T10:48:00","slug":"premiere-financiere-en-roumanie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/complement-dactu\/premiere-financiere-en-roumanie-id401599.html","title":{"rendered":"Premi\u00e8re financi\u00e8re en Roumanie"},"content":{"rendered":"<p>C&rsquo;est la premi\u00e8re fois dans l&rsquo;histoire que la Roumanie a souscrit un cr\u00e9dit \u00e0 taux d&rsquo;int\u00e9r\u00eat n\u00e9gatif &#8211; a annonc\u00e9 le ministre des Finances par int\u00e9rim, Florin C\u00ee\u0163u. Selon les donn\u00e9es rendues publiques par la Banque nationale, le montant emprunt\u00e9 aupr\u00e8s des banques sur le march\u00e9 int\u00e9rieur est de 150 millions d&rsquo;euros, \u00e0 un taux d&rsquo;int\u00e9r\u00eat de -0,11% par an. Florin C\u00ee\u0163u note que la Roumanie b\u00e9n\u00e9ficie du soutien et de la confiance des investisseurs :\u00ab <em class=cms-italic>Les investisseurs accordent leur confiance \u00e0 la Roumanie, et c&rsquo;est pourquoi nous avons pu avoir un emprunt en euros \u00e0 taux d&rsquo;int\u00e9r\u00eat n\u00e9gatif. Et ce pour \u00e9liminer toute trace de d\u00e9fiance ou de doute qui subsiste, comme quoi ce que nous faisons n&rsquo;est pas bon pour la Roumanie. Nous avons aujourd&rsquo;hui cette preuve claire : la Roumanie souscrit un cr\u00e9dit en euros \u00e0 taux d&rsquo;int\u00e9r\u00eat n\u00e9gatif. C&rsquo;est une performance historique.<\/em> \u00bb<\/p>\n<p><\/p>\n<p>Florin C\u00ee\u0163u a expliqu\u00e9 que le taux d&rsquo;int\u00e9r\u00eat n\u00e9gatif veut dire que le montant sera restitu\u00e9 par le minist\u00e8re \u00e0 la date d&rsquo;\u00e9ch\u00e9ance, au mois d&rsquo;ao\u00fbt dans ce cas, et sera moindre par rapport \u00e0 la somme emprunt\u00e9e. Il a expliqu\u00e9 que par des taux d&rsquo;int\u00e9r\u00eat n\u00e9gatifs, la charge des cr\u00e9dits ne p\u00e8sera plus sur les g\u00e9n\u00e9rations futures, et que la Roumanie rendra moins d&rsquo;argent qu&rsquo;elle n&rsquo;en a re\u00e7u. Les taux d&rsquo;int\u00e9r\u00eat n\u00e9gatifs sont des instruments auxquels plusieurs banques centrales d&rsquo;Europe et du monde ont eu recours ces derni\u00e8res ann\u00e9es, afin de stimuler le cr\u00e9dit et de dissuader les compagnies et la population \u00e0 garder ses \u00e9conomies dans des d\u00e9p\u00f4ts. Le cr\u00e9dit \u00e0 taux n\u00e9gatif est accord\u00e9 sur la toile de fond des avertissements lanc\u00e9s par les \u00e9conomistes, selon lesquels la Roumanie ne peut pas s&rsquo;endetter \u00e0 des niveaux similaires \u00e0 ceux de pays plus industrialis\u00e9s.    <\/p>\n<p><\/p>\n<p>L&rsquo;\u00e9conomiste en chef de la Banque centrale de Roumanie, Valentin Lazea, affirme que les responsables politiques de Bucarest devraient comprendre les principales raisons pour lesquelles le ratio d&rsquo;endettement ne peut pas grimper \u00e0 l&rsquo;infini. Valentin Lazea explique :\u00ab <em class=cms-italic>Prenons l&rsquo;exemple de la Grande Bretagne. M\u00eame si au niveau national, tous secteurs confondus, le pays a un taux d&rsquo;endettement de 300% du PIB, ses cr\u00e9ances sur le reste du monde d\u00e9passent ce pourcentage ce qui veut dire que ce que le pays doit recevoir est sup\u00e9rieur \u00e0 ce qu&rsquo;il doit. Or, la Roumanie, avec un taux d&rsquo;endettement de seulement 120% du PIB, n&rsquo;a malheureusement que tr\u00e8s peu d&rsquo;argent \u00e0 toucher. La richesse d&rsquo;un pays est donn\u00e9e justement par le niveau des cr\u00e9ances une fois qu&rsquo;on en a supprim\u00e9 les dettes. <\/em>\u00bb<\/p>\n<p><\/p>\n<p>De l&rsquo;avis de Valentin Lazea, un d\u00e9ficit budg\u00e9taire de 3% du PIB n&rsquo;est pas du tout optimal. Pour un pays comme la Roumanie, la situation id\u00e9ale supposerait un d\u00e9ficit d&rsquo;1% tout au plus et de l&rsquo;exc\u00e9dent budg\u00e9taire en p\u00e9riode de croissance \u00e9conomique accentu\u00e9e, a encore pr\u00e9cis\u00e9 l&rsquo;expert bancaire. (trad. Ligia Mihaiescu)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>C&rsquo;est la premi\u00e8re fois dans l&rsquo;histoire que la Roumanie a souscrit un cr\u00e9dit \u00e0 taux d&rsquo;int\u00e9r\u00eat n\u00e9gatif &#8211; a annonc\u00e9 le ministre des Finances par int\u00e9rim, Florin C\u00ee\u0163u. Selon les donn\u00e9es rendues publiques par la Banque nationale, le montant emprunt\u00e9 aupr\u00e8s des banques sur le march\u00e9 int\u00e9rieur est de 150 millions d&rsquo;euros, \u00e0 un taux [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":107,"featured_media":84818,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[94412],"tags":[89390,39936,32811,94477,35391,61934],"coauthors":[],"class_list":["post-401599","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-complement-dactu","tag-banque-centrale","tag-credit","tag-deficit","tag-endettement","tag-florin-citu","tag-valentin-lazea"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Premi\u00e8re financi\u00e8re en Roumanie - Radio Roumanie Internationale<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/complement-dactu\/premiere-financiere-en-roumanie-id401599.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Premi\u00e8re financi\u00e8re en Roumanie - Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"C&rsquo;est la premi\u00e8re fois dans l&rsquo;histoire que la Roumanie a souscrit un cr\u00e9dit \u00e0 taux d&rsquo;int\u00e9r\u00eat n\u00e9gatif &#8211; a annonc\u00e9 le ministre des Finances par int\u00e9rim, Florin C\u00ee\u0163u. Selon les donn\u00e9es rendues publiques par la Banque nationale, le montant emprunt\u00e9 aupr\u00e8s des banques sur le march\u00e9 int\u00e9rieur est de 150 millions d&rsquo;euros, \u00e0 un taux [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/complement-dactu\/premiere-financiere-en-roumanie-id401599.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-02-28T10:48:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/florin-citu-premier-desemnat-foto-gov-ro.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"427\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Daniela Budu\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Daniela Budu\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Daniela Budu\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/complement-dactu\\\/premiere-financiere-en-roumanie-id401599.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/complement-dactu\\\/premiere-financiere-en-roumanie-id401599.html\"},\"author\":{\"name\":\"Daniela Budu\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b46b8f80d7d6e4b5ac9f14f0acbad0c4\"},\"headline\":\"Premi\u00e8re financi\u00e8re en Roumanie\",\"datePublished\":\"2020-02-28T10:48:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/complement-dactu\\\/premiere-financiere-en-roumanie-id401599.html\"},\"wordCount\":560,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/complement-dactu\\\/premiere-financiere-en-roumanie-id401599.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/florin-citu-premier-desemnat-foto-gov-ro.png\",\"keywords\":[\"Banque centrale\",\"credit\",\"deficit\",\"endettement\",\"Florin Citu\",\"Valentin Lazea\"],\"articleSection\":[\"Compl\u00e9ment d'actu\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/complement-dactu\\\/premiere-financiere-en-roumanie-id401599.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/complement-dactu\\\/premiere-financiere-en-roumanie-id401599.html\",\"name\":\"Premi\u00e8re financi\u00e8re en Roumanie - Radio Roumanie Internationale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/complement-dactu\\\/premiere-financiere-en-roumanie-id401599.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/complement-dactu\\\/premiere-financiere-en-roumanie-id401599.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/florin-citu-premier-desemnat-foto-gov-ro.png\",\"datePublished\":\"2020-02-28T10:48:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b46b8f80d7d6e4b5ac9f14f0acbad0c4\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/complement-dactu\\\/premiere-financiere-en-roumanie-id401599.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/complement-dactu\\\/premiere-financiere-en-roumanie-id401599.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/complement-dactu\\\/premiere-financiere-en-roumanie-id401599.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/florin-citu-premier-desemnat-foto-gov-ro.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/florin-citu-premier-desemnat-foto-gov-ro.png\",\"width\":640,\"height\":427},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/complement-dactu\\\/premiere-financiere-en-roumanie-id401599.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Page d'accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Actualit\u00e9s\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Compl\u00e9ment d'actu\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/complement-dactu\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Premi\u00e8re financi\u00e8re en Roumanie\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Roumanie Internationale\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b46b8f80d7d6e4b5ac9f14f0acbad0c4\",\"name\":\"Daniela Budu\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/author\\\/daniela-budu\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Premi\u00e8re financi\u00e8re en Roumanie - Radio Roumanie Internationale","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/complement-dactu\/premiere-financiere-en-roumanie-id401599.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Premi\u00e8re financi\u00e8re en Roumanie - Radio Roumanie Internationale","og_description":"C&rsquo;est la premi\u00e8re fois dans l&rsquo;histoire que la Roumanie a souscrit un cr\u00e9dit \u00e0 taux d&rsquo;int\u00e9r\u00eat n\u00e9gatif &#8211; a annonc\u00e9 le ministre des Finances par int\u00e9rim, Florin C\u00ee\u0163u. Selon les donn\u00e9es rendues publiques par la Banque nationale, le montant emprunt\u00e9 aupr\u00e8s des banques sur le march\u00e9 int\u00e9rieur est de 150 millions d&rsquo;euros, \u00e0 un taux [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/complement-dactu\/premiere-financiere-en-roumanie-id401599.html","og_site_name":"Radio Roumanie Internationale","article_published_time":"2020-02-28T10:48:00+00:00","og_image":[{"width":640,"height":427,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/florin-citu-premier-desemnat-foto-gov-ro.png","type":"image\/png"}],"author":"Daniela Budu","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Daniela Budu","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes","Written by":"Daniela Budu"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/complement-dactu\/premiere-financiere-en-roumanie-id401599.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/complement-dactu\/premiere-financiere-en-roumanie-id401599.html"},"author":{"name":"Daniela Budu","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/b46b8f80d7d6e4b5ac9f14f0acbad0c4"},"headline":"Premi\u00e8re financi\u00e8re en Roumanie","datePublished":"2020-02-28T10:48:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/complement-dactu\/premiere-financiere-en-roumanie-id401599.html"},"wordCount":560,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/complement-dactu\/premiere-financiere-en-roumanie-id401599.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/florin-citu-premier-desemnat-foto-gov-ro.png","keywords":["Banque centrale","credit","deficit","endettement","Florin Citu","Valentin Lazea"],"articleSection":["Compl\u00e9ment d'actu"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/complement-dactu\/premiere-financiere-en-roumanie-id401599.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/complement-dactu\/premiere-financiere-en-roumanie-id401599.html","name":"Premi\u00e8re financi\u00e8re en Roumanie - Radio Roumanie Internationale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/complement-dactu\/premiere-financiere-en-roumanie-id401599.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/complement-dactu\/premiere-financiere-en-roumanie-id401599.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/florin-citu-premier-desemnat-foto-gov-ro.png","datePublished":"2020-02-28T10:48:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/b46b8f80d7d6e4b5ac9f14f0acbad0c4"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/complement-dactu\/premiere-financiere-en-roumanie-id401599.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/complement-dactu\/premiere-financiere-en-roumanie-id401599.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/complement-dactu\/premiere-financiere-en-roumanie-id401599.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/florin-citu-premier-desemnat-foto-gov-ro.png","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/florin-citu-premier-desemnat-foto-gov-ro.png","width":640,"height":427},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/complement-dactu\/premiere-financiere-en-roumanie-id401599.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Page d'accueil","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Actualit\u00e9s","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Compl\u00e9ment d'actu","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/complement-dactu"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Premi\u00e8re financi\u00e8re en Roumanie"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Roumanie Internationale","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/b46b8f80d7d6e4b5ac9f14f0acbad0c4","name":"Daniela Budu","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/author\/daniela-budu"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/401599","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/107"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=401599"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/401599\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/84818"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=401599"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=401599"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=401599"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=401599"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}