{"id":401638,"date":"2020-04-29T00:32:00","date_gmt":"2020-04-28T21:32:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/le-roumain-mot-a-mot\/consulter-les-lecons\/la-relance-de-leconomie-post-pandemie-id401638.html"},"modified":"2020-04-29T00:32:00","modified_gmt":"2020-04-28T21:32:00","slug":"la-relance-de-leconomie-post-pandemie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/complement-dactu\/la-relance-de-leconomie-post-pandemie-id401638.html","title":{"rendered":"La relance de l\u2019\u00e9conomie post-pand\u00e9mie"},"content":{"rendered":"<p>Selon le ministre roumain des Finances, Florin C\u00eetu, \u00e0 l&rsquo;issue de la crise actuelle, l&rsquo;\u00e9conomie roumaine aura une structure modifi\u00e9e, mais plus comp\u00e9titive et plus efficace ; le pays a d\u00e9j\u00e0 adopt\u00e9 d\u00e8s le d\u00e9part des mesures cens\u00e9es soutenir les capacit\u00e9s de production. Fortement touch\u00e9es par le contexte engendr\u00e9 par la pand\u00e9mie de coronavirus, les PME se sont vu mettre \u00e0 leur disposition un programme cens\u00e9 leur assurer des liquidit\u00e9s pour l&rsquo;activit\u00e9 courante ou pour des investissements, \u00e0 travers un financement garanti par l&rsquo;Etat. Lanc\u00e9e dans un premier temps le 17 avril, mais bloqu\u00e9e d\u00e8s son ouverture apr\u00e8s que des centaines de milliers de personnes eurent essay\u00e9 d&rsquo;y acc\u00e9der en m\u00eame temps, l&rsquo;application correspondant au programme d&rsquo;investissement mentionn\u00e9 n&rsquo;est devenue op\u00e9rationnelle que le 28 avril. D\u00e8s le d\u00e9part, presque 20.000 entrepreneurs se sont rendus sur cette plateforme en ligne pour b\u00e9n\u00e9ficier des avantages d&rsquo;une telle initiative. <\/p>\n<p><\/p>\n<p>Pourtant, selon le pr\u00e9sident d&rsquo;honneur du Conseil des Petites et moyennes entreprises de Roumanie, Ovidiu Niculescu, le principe du premier arriv\u00e9, premier servi ne s&rsquo;applique pas dans le contexte actuel. \u00ab <em class=cms-italic>L&rsquo;entreprise qui fait la demande doit faire la preuve de ses capacit\u00e9s d&rsquo;utiliser cet argent d&rsquo;une mani\u00e8re productive afin d&rsquo;en tirer profit, ce qui lui permettra, bien s\u00fbr, de rembourser le pr\u00eat. Le programme ne tient pas compte du domaine d&rsquo;activit\u00e9 dans lequel l&rsquo;entreprise en question est active <\/em>\u00bb. <\/p>\n<p><\/p>\n<p>Pour sa part, le chef du Fonds national de garantie des cr\u00e9dits pour les PME, Dumitru Nancu, affirme que ce sera aux banques de d\u00e9cider du nom des b\u00e9n\u00e9ficiaires :\u00ab <em class=cms-italic>22 banques au total ont souscrit au fonds de financement de 15 milliards de lei (environ 3 milliards d&rsquo;euros). Donc ce sera \u00e0 la banque d&rsquo;examiner le degr\u00e9 de solvabilit\u00e9 de l&rsquo;entreprise. Une fois le cr\u00e9dit approuv\u00e9, la demande est envoy\u00e9e au Fonds de garantie afin de se voir garantir le cr\u00e9dit \u00e0 90% et pour se voir accorder cette aide d&rsquo;Etat. <\/em>\u00bb<\/p>\n<p><\/p>\n<p>Les co\u00fbts du financement seront subventionn\u00e9s int\u00e9gralement par l&rsquo;Etat, et les montants qui peuvent \u00eatre obtenus seront consid\u00e9rables. Les entrepreneurs qui souhaitent en profiter doivent faire une demande d&rsquo;ici la fin de l&rsquo;ann\u00e9e et jusqu&rsquo;\u00e0 l&rsquo;\u00e9puisement du fonds de 15 milliards de lei (environ 3 milliards d&rsquo;euros). Le programme b\u00e9n\u00e9ficie du soutien politique de tous les partis parlementaires et son fonctionnement a \u00e9t\u00e9 r\u00e9glement\u00e9 par un d\u00e9cret d&rsquo;urgence adopt\u00e9 mardi par le S\u00e9nat. <\/p>\n<p><\/p>\n<p>Par ailleurs, le minist\u00e8re de l&rsquo;Economie, de l&rsquo;Energie et du Milieu des Affaires a d\u00e9cid\u00e9 de prolonger de trois mois, jusqu&rsquo;au 28 septembre, le d\u00e9lai pendant lequel les b\u00e9n\u00e9ficiaires du programme Start-Up Nation peuvent avancer des demandes de paiement ou de remboursement aff\u00e9rentes aux dossiers de financement approuv\u00e9s dans la limite du budget. Cette d\u00e9cision a \u00e9t\u00e9 prise afin de contrecarrer les effets \u00e9conomiques que subissent les PME, suite \u00e0 la prolongation de l&rsquo;\u00e9tat d&rsquo;urgence, a pr\u00e9cis\u00e9 le m\u00eame Minist\u00e8re. Cette initiative qui fonctionne depuis 3 ans, est un coup de main offert par l&rsquo;Etat aux entrepreneurs d\u00e9butants.(trad. Ioana Stancescu)<\/p>\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Selon le ministre roumain des Finances, Florin C\u00eetu, \u00e0 l&rsquo;issue de la crise actuelle, l&rsquo;\u00e9conomie roumaine aura une structure modifi\u00e9e, mais plus comp\u00e9titive et plus efficace ; le pays a d\u00e9j\u00e0 adopt\u00e9 d\u00e8s le d\u00e9part des mesures cens\u00e9es soutenir les capacit\u00e9s de production. Fortement touch\u00e9es par le contexte engendr\u00e9 par la pand\u00e9mie de coronavirus, les [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":108,"featured_media":85441,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[94412],"tags":[155349,144283,80121,86990],"coauthors":[],"class_list":["post-401638","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-complement-dactu","tag-credit-fr","tag-economie-fr","tag-garantie","tag-pme"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>La relance de l\u2019\u00e9conomie post-pand\u00e9mie - Radio Roumanie Internationale<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/complement-dactu\/la-relance-de-leconomie-post-pandemie-id401638.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La relance de l\u2019\u00e9conomie post-pand\u00e9mie - Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Selon le ministre roumain des Finances, Florin C\u00eetu, \u00e0 l&rsquo;issue de la crise actuelle, l&rsquo;\u00e9conomie roumaine aura une structure modifi\u00e9e, mais plus comp\u00e9titive et plus efficace ; le pays a d\u00e9j\u00e0 adopt\u00e9 d\u00e8s le d\u00e9part des mesures cens\u00e9es soutenir les capacit\u00e9s de production. Fortement touch\u00e9es par le contexte engendr\u00e9 par la pand\u00e9mie de coronavirus, les [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/complement-dactu\/la-relance-de-leconomie-post-pandemie-id401638.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-04-28T21:32:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/florin-citu-apr2020-gov-ro.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"481\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Corina Cristea\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Corina Cristea\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Corina Cristea\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/complement-dactu\\\/la-relance-de-leconomie-post-pandemie-id401638.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/complement-dactu\\\/la-relance-de-leconomie-post-pandemie-id401638.html\"},\"author\":{\"name\":\"Corina Cristea\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f9ab1cb3569dee1b2c033a814bb7f0fc\"},\"headline\":\"La relance de l\u2019\u00e9conomie post-pand\u00e9mie\",\"datePublished\":\"2020-04-28T21:32:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/complement-dactu\\\/la-relance-de-leconomie-post-pandemie-id401638.html\"},\"wordCount\":567,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/complement-dactu\\\/la-relance-de-leconomie-post-pandemie-id401638.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/florin-citu-apr2020-gov-ro.jpg\",\"keywords\":[\"credit\",\"economie\",\"garan\u021bie\",\"PME\"],\"articleSection\":[\"Compl\u00e9ment d'actu\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/complement-dactu\\\/la-relance-de-leconomie-post-pandemie-id401638.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/complement-dactu\\\/la-relance-de-leconomie-post-pandemie-id401638.html\",\"name\":\"La relance de l\u2019\u00e9conomie post-pand\u00e9mie - Radio Roumanie Internationale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/complement-dactu\\\/la-relance-de-leconomie-post-pandemie-id401638.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/complement-dactu\\\/la-relance-de-leconomie-post-pandemie-id401638.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/florin-citu-apr2020-gov-ro.jpg\",\"datePublished\":\"2020-04-28T21:32:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f9ab1cb3569dee1b2c033a814bb7f0fc\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/complement-dactu\\\/la-relance-de-leconomie-post-pandemie-id401638.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/complement-dactu\\\/la-relance-de-leconomie-post-pandemie-id401638.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/complement-dactu\\\/la-relance-de-leconomie-post-pandemie-id401638.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/florin-citu-apr2020-gov-ro.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/florin-citu-apr2020-gov-ro.jpg\",\"width\":640,\"height\":481},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/complement-dactu\\\/la-relance-de-leconomie-post-pandemie-id401638.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Page d'accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Actualit\u00e9s\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Compl\u00e9ment d'actu\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/complement-dactu\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"La relance de l\u2019\u00e9conomie post-pand\u00e9mie\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Roumanie Internationale\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f9ab1cb3569dee1b2c033a814bb7f0fc\",\"name\":\"Corina Cristea\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/author\\\/corina-cristea\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La relance de l\u2019\u00e9conomie post-pand\u00e9mie - Radio Roumanie Internationale","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/complement-dactu\/la-relance-de-leconomie-post-pandemie-id401638.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"La relance de l\u2019\u00e9conomie post-pand\u00e9mie - Radio Roumanie Internationale","og_description":"Selon le ministre roumain des Finances, Florin C\u00eetu, \u00e0 l&rsquo;issue de la crise actuelle, l&rsquo;\u00e9conomie roumaine aura une structure modifi\u00e9e, mais plus comp\u00e9titive et plus efficace ; le pays a d\u00e9j\u00e0 adopt\u00e9 d\u00e8s le d\u00e9part des mesures cens\u00e9es soutenir les capacit\u00e9s de production. Fortement touch\u00e9es par le contexte engendr\u00e9 par la pand\u00e9mie de coronavirus, les [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/complement-dactu\/la-relance-de-leconomie-post-pandemie-id401638.html","og_site_name":"Radio Roumanie Internationale","article_published_time":"2020-04-28T21:32:00+00:00","og_image":[{"width":640,"height":481,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/florin-citu-apr2020-gov-ro.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Corina Cristea","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Corina Cristea","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes","Written by":"Corina Cristea"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/complement-dactu\/la-relance-de-leconomie-post-pandemie-id401638.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/complement-dactu\/la-relance-de-leconomie-post-pandemie-id401638.html"},"author":{"name":"Corina Cristea","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/f9ab1cb3569dee1b2c033a814bb7f0fc"},"headline":"La relance de l\u2019\u00e9conomie post-pand\u00e9mie","datePublished":"2020-04-28T21:32:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/complement-dactu\/la-relance-de-leconomie-post-pandemie-id401638.html"},"wordCount":567,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/complement-dactu\/la-relance-de-leconomie-post-pandemie-id401638.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/florin-citu-apr2020-gov-ro.jpg","keywords":["credit","economie","garan\u021bie","PME"],"articleSection":["Compl\u00e9ment d'actu"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/complement-dactu\/la-relance-de-leconomie-post-pandemie-id401638.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/complement-dactu\/la-relance-de-leconomie-post-pandemie-id401638.html","name":"La relance de l\u2019\u00e9conomie post-pand\u00e9mie - Radio Roumanie Internationale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/complement-dactu\/la-relance-de-leconomie-post-pandemie-id401638.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/complement-dactu\/la-relance-de-leconomie-post-pandemie-id401638.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/florin-citu-apr2020-gov-ro.jpg","datePublished":"2020-04-28T21:32:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/f9ab1cb3569dee1b2c033a814bb7f0fc"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/complement-dactu\/la-relance-de-leconomie-post-pandemie-id401638.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/complement-dactu\/la-relance-de-leconomie-post-pandemie-id401638.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/complement-dactu\/la-relance-de-leconomie-post-pandemie-id401638.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/florin-citu-apr2020-gov-ro.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/florin-citu-apr2020-gov-ro.jpg","width":640,"height":481},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/complement-dactu\/la-relance-de-leconomie-post-pandemie-id401638.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Page d'accueil","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Actualit\u00e9s","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Compl\u00e9ment d'actu","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/complement-dactu"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"La relance de l\u2019\u00e9conomie post-pand\u00e9mie"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Roumanie Internationale","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/f9ab1cb3569dee1b2c033a814bb7f0fc","name":"Corina Cristea","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/author\/corina-cristea"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/401638","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/108"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=401638"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/401638\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/85441"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=401638"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=401638"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=401638"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=401638"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}