{"id":401641,"date":"2020-05-05T00:12:00","date_gmt":"2020-05-04T21:12:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/le-roumain-mot-a-mot\/consulter-les-lecons\/des-mesures-de-soutien-a-leconomie-id401641.html"},"modified":"2020-05-05T00:12:00","modified_gmt":"2020-05-04T21:12:00","slug":"des-mesures-de-soutien-a-leconomie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/complement-dactu\/des-mesures-de-soutien-a-leconomie-id401641.html","title":{"rendered":"Des mesures de soutien \u00e0 l\u2019\u00e9conomie"},"content":{"rendered":"<p>A en croire les chiffres, la r\u00e9cession de l&rsquo;\u00e9conomie roumaine n&rsquo;a pas \u00e9t\u00e9 si grave que le gouvernement le craignait, a affirm\u00e9 \u00e0 Bucarest le premier ministre, Ludovic Orban, lors d&rsquo;une conf\u00e9rence de presse. Gr\u00e2ce aux mesures adopt\u00e9es par la Roumanie, les recettes budg\u00e9taires ont d\u00e9pass\u00e9 les pr\u00e9visions des pessimistes, a soulign\u00e9 le chef du cabinet de Bucarest, avant de donner comme exemple le remboursement de la TVA ou la poursuite des activit\u00e9s dans le domaine du BTP. \u00ab <em class=cms-italic>Je crois que le pays devrait tirer profit de l&rsquo;actuel contexte \u00e9conomique international et devenir une destination privil\u00e9gi\u00e9e pour la relocalisation de certaines capacit\u00e9s de production. La Roumanie est pr\u00eate \u00e0 offrir de tr\u00e8s bonnes conditions pour toutes ces compagnies qui souhaitent relocaliser leurs activit\u00e9s industrielles. D\u00e9j\u00e0 les retours qu&rsquo;on re\u00e7oit sont favorables et je pense que cette opportunit\u00e9 repr\u00e9sentera un v\u00e9ritable moteur de croissance \u00e9conomique<\/em>\u00bb, a encore pr\u00e9cis\u00e9 Ludovic Orban. <\/p>\n<p><\/p>\n<p>La cl\u00e9 d&rsquo;une relance \u00e9conomique est repr\u00e9sent\u00e9e par les investissements, a ajout\u00e9 le premier ministre. Et lui d&rsquo;ajouter que bient\u00f4t les grandes entreprises se verront mettre \u00e0 leur disposition un m\u00e9canisme cens\u00e9 garantir leur fonds de roulement et les investissements, selon le mod\u00e8le dont b\u00e9n\u00e9ficient d\u00e9j\u00e0 les PME.Par ailleurs, la Banque Europ\u00e9enne pour la Reconstruction et le D\u00e9veloppement, BERD, est pr\u00eate \u00e0 investir 4 milliards d&rsquo;euros au total, dans des projets de relance \u00e9conomique dans le domaine public et priv\u00e9, a fait savoir Ludovic Orban. Le responsable de Bucarest a affirm\u00e9 qu&rsquo;un encadrement des aides d&rsquo;Etat pour lequel Bucarest a d\u00e9j\u00e0 re\u00e7u le soutien de la CE serait bient\u00f4t op\u00e9rationnel. Il s&rsquo;agit d&rsquo;une mesure cens\u00e9e permettre aux grands consommateurs de gaz et d&rsquo;\u00e9lectricit\u00e9 de b\u00e9n\u00e9ficier du tarif moyen europ\u00e9en.Par ailleurs, le gouvernement de Bucarest a d\u00e9cid\u00e9 de d\u00e9bloquer des aides d&rsquo;Etat pour soutenir les investissements en rase campagne appartenant soit \u00e0 des soci\u00e9t\u00e9s nouvelles, soit d\u00e9velopp\u00e9s par de nouvelles capacit\u00e9s de production des compagnies d\u00e9j\u00e0 actives sur le march\u00e9 local.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>A l&rsquo;heure o\u00f9 l&rsquo;on parle, le gouvernement roumain travaille d\u00e9j\u00e0 pour la mise en place d&rsquo;un encadrement d&rsquo;aides d&rsquo;Etat pour obtenir la garantie et l&rsquo;assurance du cr\u00e9dit commercial, selon un mod\u00e8le qui existe d\u00e9j\u00e0 en Allemagne et en Italie. Les autorit\u00e9s de Bucarest essayent de d\u00e9bloquer un maximum de fonds europ\u00e9ens pour soutenir les PME, surtout dans leurs activit\u00e9s d&rsquo;investissements. Le gouvernement s&rsquo;est donn\u00e9 pour principal objectif de d\u00e9passer d&rsquo;ici deux ans, tout au plus, les  6% du PIB allou\u00e9s aux investissements publics, a fait savoir Ludovic Orban, tout en affirmant que des croissances massives de budget sont envisag\u00e9es pour tout type d&rsquo;infrastructure: des transports, \u00e9nerg\u00e9tiques, sanitaires, des communications ou agricoles. (trad. Ioana Stancescu)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A en croire les chiffres, la r\u00e9cession de l&rsquo;\u00e9conomie roumaine n&rsquo;a pas \u00e9t\u00e9 si grave que le gouvernement le craignait, a affirm\u00e9 \u00e0 Bucarest le premier ministre, Ludovic Orban, lors d&rsquo;une conf\u00e9rence de presse. Gr\u00e2ce aux mesures adopt\u00e9es par la Roumanie, les recettes budg\u00e9taires ont d\u00e9pass\u00e9 les pr\u00e9visions des pessimistes, a soulign\u00e9 le chef du [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":108,"featured_media":84406,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[94412],"tags":[90740,46558,85461,30168,88082],"coauthors":[],"class_list":["post-401641","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-complement-dactu","tag-aides","tag-economie","tag-entreprises","tag-ludovic-orban","tag-mesures"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Des mesures de soutien \u00e0 l\u2019\u00e9conomie - Radio Roumanie Internationale<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/complement-dactu\/des-mesures-de-soutien-a-leconomie-id401641.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Des mesures de soutien \u00e0 l\u2019\u00e9conomie - Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A en croire les chiffres, la r\u00e9cession de l&rsquo;\u00e9conomie roumaine n&rsquo;a pas \u00e9t\u00e9 si grave que le gouvernement le craignait, a affirm\u00e9 \u00e0 Bucarest le premier ministre, Ludovic Orban, lors d&rsquo;une conf\u00e9rence de presse. Gr\u00e2ce aux mesures adopt\u00e9es par la Roumanie, les recettes budg\u00e9taires ont d\u00e9pass\u00e9 les pr\u00e9visions des pessimistes, a soulign\u00e9 le chef du [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/complement-dactu\/des-mesures-de-soutien-a-leconomie-id401641.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-05-04T21:12:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/ludovic-orban-la-guvern-foto-gov.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"427\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Corina Cristea\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Corina Cristea\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Corina Cristea\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/complement-dactu\\\/des-mesures-de-soutien-a-leconomie-id401641.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/complement-dactu\\\/des-mesures-de-soutien-a-leconomie-id401641.html\"},\"author\":{\"name\":\"Corina Cristea\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f9ab1cb3569dee1b2c033a814bb7f0fc\"},\"headline\":\"Des mesures de soutien \u00e0 l\u2019\u00e9conomie\",\"datePublished\":\"2020-05-04T21:12:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/complement-dactu\\\/des-mesures-de-soutien-a-leconomie-id401641.html\"},\"wordCount\":516,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/complement-dactu\\\/des-mesures-de-soutien-a-leconomie-id401641.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/ludovic-orban-la-guvern-foto-gov.png\",\"keywords\":[\"aides\",\"economie\",\"entreprises\",\"Ludovic Orban\",\"mesures\"],\"articleSection\":[\"Compl\u00e9ment d'actu\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/complement-dactu\\\/des-mesures-de-soutien-a-leconomie-id401641.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/complement-dactu\\\/des-mesures-de-soutien-a-leconomie-id401641.html\",\"name\":\"Des mesures de soutien \u00e0 l\u2019\u00e9conomie - Radio Roumanie Internationale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/complement-dactu\\\/des-mesures-de-soutien-a-leconomie-id401641.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/complement-dactu\\\/des-mesures-de-soutien-a-leconomie-id401641.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/ludovic-orban-la-guvern-foto-gov.png\",\"datePublished\":\"2020-05-04T21:12:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f9ab1cb3569dee1b2c033a814bb7f0fc\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/complement-dactu\\\/des-mesures-de-soutien-a-leconomie-id401641.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/complement-dactu\\\/des-mesures-de-soutien-a-leconomie-id401641.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/complement-dactu\\\/des-mesures-de-soutien-a-leconomie-id401641.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/ludovic-orban-la-guvern-foto-gov.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/ludovic-orban-la-guvern-foto-gov.png\",\"width\":640,\"height\":427},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/complement-dactu\\\/des-mesures-de-soutien-a-leconomie-id401641.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Page d'accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Actualit\u00e9s\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Compl\u00e9ment d'actu\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/complement-dactu\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Des mesures de soutien \u00e0 l\u2019\u00e9conomie\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Roumanie Internationale\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f9ab1cb3569dee1b2c033a814bb7f0fc\",\"name\":\"Corina Cristea\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/author\\\/corina-cristea\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Des mesures de soutien \u00e0 l\u2019\u00e9conomie - Radio Roumanie Internationale","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/complement-dactu\/des-mesures-de-soutien-a-leconomie-id401641.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Des mesures de soutien \u00e0 l\u2019\u00e9conomie - Radio Roumanie Internationale","og_description":"A en croire les chiffres, la r\u00e9cession de l&rsquo;\u00e9conomie roumaine n&rsquo;a pas \u00e9t\u00e9 si grave que le gouvernement le craignait, a affirm\u00e9 \u00e0 Bucarest le premier ministre, Ludovic Orban, lors d&rsquo;une conf\u00e9rence de presse. Gr\u00e2ce aux mesures adopt\u00e9es par la Roumanie, les recettes budg\u00e9taires ont d\u00e9pass\u00e9 les pr\u00e9visions des pessimistes, a soulign\u00e9 le chef du [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/complement-dactu\/des-mesures-de-soutien-a-leconomie-id401641.html","og_site_name":"Radio Roumanie Internationale","article_published_time":"2020-05-04T21:12:00+00:00","og_image":[{"width":640,"height":427,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/ludovic-orban-la-guvern-foto-gov.png","type":"image\/png"}],"author":"Corina Cristea","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Corina Cristea","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes","Written by":"Corina Cristea"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/complement-dactu\/des-mesures-de-soutien-a-leconomie-id401641.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/complement-dactu\/des-mesures-de-soutien-a-leconomie-id401641.html"},"author":{"name":"Corina Cristea","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/f9ab1cb3569dee1b2c033a814bb7f0fc"},"headline":"Des mesures de soutien \u00e0 l\u2019\u00e9conomie","datePublished":"2020-05-04T21:12:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/complement-dactu\/des-mesures-de-soutien-a-leconomie-id401641.html"},"wordCount":516,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/complement-dactu\/des-mesures-de-soutien-a-leconomie-id401641.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/ludovic-orban-la-guvern-foto-gov.png","keywords":["aides","economie","entreprises","Ludovic Orban","mesures"],"articleSection":["Compl\u00e9ment d'actu"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/complement-dactu\/des-mesures-de-soutien-a-leconomie-id401641.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/complement-dactu\/des-mesures-de-soutien-a-leconomie-id401641.html","name":"Des mesures de soutien \u00e0 l\u2019\u00e9conomie - Radio Roumanie Internationale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/complement-dactu\/des-mesures-de-soutien-a-leconomie-id401641.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/complement-dactu\/des-mesures-de-soutien-a-leconomie-id401641.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/ludovic-orban-la-guvern-foto-gov.png","datePublished":"2020-05-04T21:12:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/f9ab1cb3569dee1b2c033a814bb7f0fc"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/complement-dactu\/des-mesures-de-soutien-a-leconomie-id401641.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/complement-dactu\/des-mesures-de-soutien-a-leconomie-id401641.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/complement-dactu\/des-mesures-de-soutien-a-leconomie-id401641.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/ludovic-orban-la-guvern-foto-gov.png","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/ludovic-orban-la-guvern-foto-gov.png","width":640,"height":427},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/complement-dactu\/des-mesures-de-soutien-a-leconomie-id401641.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Page d'accueil","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Actualit\u00e9s","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Compl\u00e9ment d'actu","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/complement-dactu"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Des mesures de soutien \u00e0 l\u2019\u00e9conomie"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Roumanie Internationale","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/f9ab1cb3569dee1b2c033a814bb7f0fc","name":"Corina Cristea","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/author\/corina-cristea"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/401641","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/108"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=401641"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/401641\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/84406"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=401641"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=401641"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=401641"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=401641"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}