{"id":401673,"date":"2020-06-21T13:19:00","date_gmt":"2020-06-21T10:19:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/le-roumain-mot-a-mot\/consulter-les-lecons\/la-reprise-des-voyages-en-train-id401673.html"},"modified":"2020-06-21T13:19:00","modified_gmt":"2020-06-21T10:19:00","slug":"la-reprise-des-voyages-en-train","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/complement-dactu\/la-reprise-des-voyages-en-train-id401673.html","title":{"rendered":"La reprise des voyages en train."},"content":{"rendered":"<p>La compagnie nationale ferroviaire de transport de voyageurs, CFR Calatori a commenc\u00e9 le processus de remise en circulation des trains sur le territoire de la Roumanie, processus qu&rsquo;elle continuera suite \u00e0 la sortie de l&rsquo;\u00e9tat d&rsquo;alerte impos\u00e9 sur toile de fond de pand\u00e9mie de Covid 19. Seuls trains except\u00e9s dans le cadre de ce processus : les trains navette scolaire, dont la remise en circulation ne se justifie pas, vu que les \u00e9coles demeurent ferm\u00e9es en Roumanie. <\/p>\n<p><\/p>\n<p>Les repr\u00e9sentants de la soci\u00e9t\u00e9 CFR conseillent aux voyageurs de s&rsquo;acheter des billets d&rsquo;avance et enligne. D&rsquo;ailleurs, depuis le 3 juin, le d\u00e9lai durant lequel les voyageurs peuvent se munir d&rsquo;un billet de train se prolonge de 10 \u00e0 20 jours et peut se r\u00e9aliser sur le site cfrcalatori.ro ou aupr\u00e8s des distributeurs de billets de train dans les gares. Aux guichets, les voyageurs sont conseill\u00e9s de privil\u00e9gier le paiement par carte bancaire ou bien par smartphone au lieu de l&rsquo;argent liquide. CFR Calatori recommande aux voyageurs de ne pas opter uniquement pour les trains pr\u00e9vus aux heures de pointe. Ce qui plus est, depuis le 3 juin, les membres d&rsquo;une m\u00eame famille et les personnes qui habitent ou travaillent ensemble peuvent occuper des places qui s&rsquo;avoisinent dans une voiture de train, alors que les personnes qui ne voyagent pas en groupe occuperont des places distanc\u00e9es les unes des autres. Le port du masque est obligatoire pendant toute la dur\u00e9e du voyage et  celui-ci doit \u00eatre port\u00e9 correctement couvrant en m\u00eame temps la bouche et le nez.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>La soci\u00e9t\u00e9 CFR Calatori est techniquement pr\u00eate \u00e0 remettre en circulation les liaisons ferroviaires internationales, mais la mise en \u0153uvre de cette d\u00e9cision d\u00e9pend de l&rsquo;accord des administrations ferroviaires partenaires. Les num\u00e9ros de t\u00e9l\u00e9phone des gares son disponibles sur le site www.cfrcalatori dans la section informations t\u00e9l\u00e9phoniques. Pour des infos en temps r\u00e9el sur les retards, les arr\u00eats et les temps de stationnement, veuillez t\u00e9l\u00e9charger l&rsquo;application Trenul Meu, mon train. La vitesse moyenne de trans en Roumanie tourne autour des 68 km \u00e0 l&rsquo;heure alors que la vitesse th\u00e9orique sur le r\u00e9seau est de 86 km \u00e0 l&rsquo;heure. CFR Calatori accuse l&rsquo;infrastructure v\u00e9tuste et l&rsquo;allocation budg\u00e9taire insuffisante pour d\u00e9rouler des travaux d&rsquo;entretien et de r\u00e9parations. Selon un rapport du Corps de contr\u00f4le du gouvernement en 2017, l&rsquo;infrastructure ferroviaire de la Roumanie comptait  1.206 points dangereux s&rsquo;\u00e9tendant sur 600 km.  <\/p>\n<p><\/p>\n<p>Parmi les points dangereux, on d\u00e9nombre des terrassements instables, des terrassements situ\u00e9s dans des zones inondables ou bien exposes \u00e0 des chutes de rochers, qui pourraient p\u00e9ricliter la s\u00e9curit\u00e9 de la circulation des trains. Selon le m\u00eame document, jusqu&rsquo;\u00e0 ao\u00fbt 2019, quelque 79 points dangereux ont \u00e9t\u00e9 ray\u00e9s de la liste qui s&rsquo;est malheureusement enrichi de 39 nouveaux points vuln\u00e9rables. La soci\u00e9t\u00e9 CFR Calatori est l&rsquo;op\u00e9rateur national ferroviaire qui effectue le transport public de voyageurs sur la voie ferr\u00e9e. S&rsquo;y ajoutent plusieurs autres op\u00e9rateurs priv\u00e9s.  <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La compagnie nationale ferroviaire de transport de voyageurs, CFR Calatori a commenc\u00e9 le processus de remise en circulation des trains sur le territoire de la Roumanie, processus qu&rsquo;elle continuera suite \u00e0 la sortie de l&rsquo;\u00e9tat d&rsquo;alerte impos\u00e9 sur toile de fond de pand\u00e9mie de Covid 19. Seuls trains except\u00e9s dans le cadre de ce processus [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":137,"featured_media":248900,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[94412],"tags":[50999,35339,92771,149561],"coauthors":[],"class_list":["post-401673","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-complement-dactu","tag-cfr-calatori","tag-coronavirus","tag-gestes-barriere","tag-trains-fr"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>La reprise des voyages en train. - Radio Roumanie Internationale<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/complement-dactu\/la-reprise-des-voyages-en-train-id401673.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La reprise des voyages en train. - Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La compagnie nationale ferroviaire de transport de voyageurs, CFR Calatori a commenc\u00e9 le processus de remise en circulation des trains sur le territoire de la Roumanie, processus qu&rsquo;elle continuera suite \u00e0 la sortie de l&rsquo;\u00e9tat d&rsquo;alerte impos\u00e9 sur toile de fond de pand\u00e9mie de Covid 19. Seuls trains except\u00e9s dans le cadre de ce processus [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/complement-dactu\/la-reprise-des-voyages-en-train-id401673.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-06-21T10:19:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/tren-cfr-sursa-cfr-ro.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Luiza Moldovan\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Luiza Moldovan\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Luiza Moldovan\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/complement-dactu\\\/la-reprise-des-voyages-en-train-id401673.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/complement-dactu\\\/la-reprise-des-voyages-en-train-id401673.html\"},\"author\":{\"name\":\"Luiza Moldovan\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/791802305883b24502ffdf63f464ba9b\"},\"headline\":\"La reprise des voyages en train.\",\"datePublished\":\"2020-06-21T10:19:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/complement-dactu\\\/la-reprise-des-voyages-en-train-id401673.html\"},\"wordCount\":536,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/complement-dactu\\\/la-reprise-des-voyages-en-train-id401673.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/tren-cfr-sursa-cfr-ro.jpg\",\"keywords\":[\"CFR C\u0103l\u0103tori\",\"coronavirus\",\"gestes barri\u00e8re\",\"trains\"],\"articleSection\":[\"Compl\u00e9ment d'actu\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/complement-dactu\\\/la-reprise-des-voyages-en-train-id401673.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/complement-dactu\\\/la-reprise-des-voyages-en-train-id401673.html\",\"name\":\"La reprise des voyages en train. - Radio Roumanie Internationale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/complement-dactu\\\/la-reprise-des-voyages-en-train-id401673.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/complement-dactu\\\/la-reprise-des-voyages-en-train-id401673.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/tren-cfr-sursa-cfr-ro.jpg\",\"datePublished\":\"2020-06-21T10:19:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/791802305883b24502ffdf63f464ba9b\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/complement-dactu\\\/la-reprise-des-voyages-en-train-id401673.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/complement-dactu\\\/la-reprise-des-voyages-en-train-id401673.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/complement-dactu\\\/la-reprise-des-voyages-en-train-id401673.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/tren-cfr-sursa-cfr-ro.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/tren-cfr-sursa-cfr-ro.jpg\",\"width\":640,\"height\":480},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/complement-dactu\\\/la-reprise-des-voyages-en-train-id401673.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Page d'accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Actualit\u00e9s\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Compl\u00e9ment d'actu\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/complement-dactu\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"La reprise des voyages en train.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Roumanie Internationale\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/791802305883b24502ffdf63f464ba9b\",\"name\":\"Luiza Moldovan\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/author\\\/luiza-moldovan\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La reprise des voyages en train. - Radio Roumanie Internationale","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/complement-dactu\/la-reprise-des-voyages-en-train-id401673.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"La reprise des voyages en train. - Radio Roumanie Internationale","og_description":"La compagnie nationale ferroviaire de transport de voyageurs, CFR Calatori a commenc\u00e9 le processus de remise en circulation des trains sur le territoire de la Roumanie, processus qu&rsquo;elle continuera suite \u00e0 la sortie de l&rsquo;\u00e9tat d&rsquo;alerte impos\u00e9 sur toile de fond de pand\u00e9mie de Covid 19. Seuls trains except\u00e9s dans le cadre de ce processus [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/complement-dactu\/la-reprise-des-voyages-en-train-id401673.html","og_site_name":"Radio Roumanie Internationale","article_published_time":"2020-06-21T10:19:00+00:00","og_image":[{"width":640,"height":480,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/tren-cfr-sursa-cfr-ro.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Luiza Moldovan","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Luiza Moldovan","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes","Written by":"Luiza Moldovan"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/complement-dactu\/la-reprise-des-voyages-en-train-id401673.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/complement-dactu\/la-reprise-des-voyages-en-train-id401673.html"},"author":{"name":"Luiza Moldovan","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/791802305883b24502ffdf63f464ba9b"},"headline":"La reprise des voyages en train.","datePublished":"2020-06-21T10:19:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/complement-dactu\/la-reprise-des-voyages-en-train-id401673.html"},"wordCount":536,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/complement-dactu\/la-reprise-des-voyages-en-train-id401673.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/tren-cfr-sursa-cfr-ro.jpg","keywords":["CFR C\u0103l\u0103tori","coronavirus","gestes barri\u00e8re","trains"],"articleSection":["Compl\u00e9ment d'actu"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/complement-dactu\/la-reprise-des-voyages-en-train-id401673.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/complement-dactu\/la-reprise-des-voyages-en-train-id401673.html","name":"La reprise des voyages en train. - Radio Roumanie Internationale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/complement-dactu\/la-reprise-des-voyages-en-train-id401673.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/complement-dactu\/la-reprise-des-voyages-en-train-id401673.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/tren-cfr-sursa-cfr-ro.jpg","datePublished":"2020-06-21T10:19:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/791802305883b24502ffdf63f464ba9b"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/complement-dactu\/la-reprise-des-voyages-en-train-id401673.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/complement-dactu\/la-reprise-des-voyages-en-train-id401673.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/complement-dactu\/la-reprise-des-voyages-en-train-id401673.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/tren-cfr-sursa-cfr-ro.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/tren-cfr-sursa-cfr-ro.jpg","width":640,"height":480},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/complement-dactu\/la-reprise-des-voyages-en-train-id401673.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Page d'accueil","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Actualit\u00e9s","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Compl\u00e9ment d'actu","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/complement-dactu"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"La reprise des voyages en train."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Roumanie Internationale","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/791802305883b24502ffdf63f464ba9b","name":"Luiza Moldovan","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/author\/luiza-moldovan"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/401673","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/137"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=401673"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/401673\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/248900"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=401673"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=401673"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=401673"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=401673"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}