{"id":401836,"date":"2021-03-16T12:08:00","date_gmt":"2021-03-16T10:08:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/le-roumain-mot-a-mot\/consulter-les-lecons\/laffaire-collective-id401836.html"},"modified":"2021-03-16T12:08:00","modified_gmt":"2021-03-16T10:08:00","slug":"laffaire-collective","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/complement-dactu\/laffaire-collective-id401836.html","title":{"rendered":"\u00ab L\u2019Affaire collective \u00bb"},"content":{"rendered":"<p>Le documentaire \u00ab L&rsquo;Affaire collective \u00bb du r\u00e9alisateur roumain Alexander Nanau est depuis lundi le premier film roumain nomin\u00e9 aux Oscars. En lice aussi bien pour la cat\u00e9gorie \u00ab Meilleur documentaire \u00bb que pour le \u00ab Meilleur film international \u00bb, cette co-production roumano-luxembourgeoise montre les effets d\u00e9vastateurs de la corruption sur l&rsquo;ensemble d&rsquo;une soci\u00e9t\u00e9. Le film suit l&rsquo;enqu\u00eate men\u00e9e par une \u00e9quipe de journalistes d&rsquo;investigation afin de d\u00e9noncer la fraude dans le syst\u00e8me de sant\u00e9 publique mise en lumi\u00e8re apr\u00e8s l&rsquo;incendie qui a consomm\u00e9 la discoth\u00e8que Colectiv de Bucarest. \u00ab C&rsquo;est une histoire sur l&rsquo;Etat et sur l&rsquo;incomp\u00e9tence des autorit\u00e9s qui, \u00e0 force de mentir et de manipuler, ont foul\u00e9 aux pieds la vie des gens. Un film que tout le monde devrait voir \u00bb, affirmait, en f\u00e9vrier dernier, Alexander Nanau. <\/p>\n<p><\/p>\n<p>Pr\u00e9sent\u00e9 en premi\u00e8re en 2019, lors du Festival du film de Venise, le documentaire a figur\u00e9 dans la presse de l&rsquo;\u00e9poque comme une production sur \u00ab le syst\u00e8me versus les citoyens, la v\u00e9rit\u00e9 versus la manipulation, l&rsquo;int\u00e9r\u00eat personnel versus l&rsquo;int\u00e9r\u00eat public, un film sur le courage et la responsabilit\u00e9 individuelle \u00bb. \u00ab L&rsquo;Affaire collective \u00bb, cette trag\u00e9die sold\u00e9e par la mort de 65 personnes, renferme en elle l&rsquo;id\u00e9e que pour changer les choses en bien, il faut rester ensemble, a expliqu\u00e9 pour Agerpres la critique de film Irina Margareta Nistor.  \u00ab C&rsquo;est pour la premi\u00e8re fois dans l&rsquo;histoire du cin\u00e9ma de Roumanie qu&rsquo;un film roumain est nomin\u00e9 deux fois, une fois dans la cat\u00e9gorie Meilleur documentaire et une autre dans celle du Meilleur film international \u00bb, ajoute la critique. C&rsquo;est l\u00e0 un double succ\u00e8s et je pense qu&rsquo;il a des chances r\u00e9elles de se voir attribuer au moins l&rsquo;un des deux prix. Bien s\u00fbr, si ce sont les deux, on ne pourrait que s&rsquo;en r\u00e9jouir. La comp\u00e9tition s&rsquo;av\u00e8re plus serr\u00e9e dans la cat\u00e9gorie Meilleur film international que dans l&rsquo;autre. Personnellement, je trouve que l&rsquo;Affaire collective est meilleur que les autres documentaires en lice aux Oscars et je sais de quoi je parle car je les ai tous vus \u00bb, a encore pr\u00e9cis\u00e9 Irina Margareta Nistor.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>Le cin\u00e9ma roumain a entam\u00e9 l&rsquo;ann\u00e9e en force, car il s&rsquo;est vu attribuer l&rsquo;Ours d&rsquo;or, \u00e0 Berlin pour le film de Radu Jude \u00ab Bad Luck Banging or Loony Porn \u00bb. C&rsquo;est une tradition qui se poursuit depuis une vingtaine d&rsquo;ann\u00e9es d\u00e9j\u00e0 et qui a apport\u00e9 \u00e0 la Roumanie une Palme d&rsquo;Or. Pour revenir \u00e0 \u00ab L&rsquo;Affaire collective \u00bb, le film a \u00e9t\u00e9 sacr\u00e9 meilleur documentaire en d\u00e9cembre dernier, lors du Gala des Prix de l&rsquo;Acad\u00e9mie europ\u00e9enne de film. La production est \u00e9galement en lice au Prix Lux du Public europ\u00e9en qui sera annonc\u00e9 le 28 avril. A son palmar\u00e8s figurent \u00e9galement le troph\u00e9e du meilleur documentaire aux festivals internationaux de film du Br\u00e9sil, des Etats-Unis, d&rsquo;Isra\u00ebl, de Suisse ou encore du Luxembourg. <\/p>\n<p><\/p>\n<p>A l&rsquo;heure o\u00f9 l&rsquo;on parle, \u00ab L&rsquo;Affaire collective \u00bb se dispute l&rsquo;Oscar du meilleur film \u00e9tranger avec le film tunisien \u00ab L&rsquo;Homme qui a vendu sa peau \u00bb, le film danois \u00ab Encore un round \u00bb, le long-m\u00e9trage \u00ab Jours meilleurs \u00bb de Hong-Kong et enfin le film \u00ab Quo vadis, Aida ? \u00bb, une coproduction \u00e0 participation roumaine. Dans une chronique consacr\u00e9e au documentaire roumain, la publication Hollywood Reporter \u00e9crivait que ce film est \u00ab l&rsquo;expression dure et pleine de r\u00e9volte de l&rsquo;indignation collective \u00bb. (Trad. Ioana Stancescu)<\/p>\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le documentaire \u00ab L&rsquo;Affaire collective \u00bb du r\u00e9alisateur roumain Alexander Nanau est depuis lundi le premier film roumain nomin\u00e9 aux Oscars. En lice aussi bien pour la cat\u00e9gorie \u00ab Meilleur documentaire \u00bb que pour le \u00ab Meilleur film international \u00bb, cette co-production roumano-luxembourgeoise montre les effets d\u00e9vastateurs de la corruption sur l&rsquo;ensemble d&rsquo;une soci\u00e9t\u00e9. Le [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":108,"featured_media":401837,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[94412],"tags":[36031,35916,28950,85860,34418],"coauthors":[],"class_list":["post-401836","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-complement-dactu","tag-alexander-nanau","tag-collective","tag-corruption","tag-incendie","tag-oscars"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u00ab L\u2019Affaire collective \u00bb - Radio Roumanie Internationale<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/complement-dactu\/laffaire-collective-id401836.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00ab L\u2019Affaire collective \u00bb - Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le documentaire \u00ab L&rsquo;Affaire collective \u00bb du r\u00e9alisateur roumain Alexander Nanau est depuis lundi le premier film roumain nomin\u00e9 aux Oscars. En lice aussi bien pour la cat\u00e9gorie \u00ab Meilleur documentaire \u00bb que pour le \u00ab Meilleur film international \u00bb, cette co-production roumano-luxembourgeoise montre les effets d\u00e9vastateurs de la corruption sur l&rsquo;ensemble d&rsquo;une soci\u00e9t\u00e9. Le [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/complement-dactu\/laffaire-collective-id401836.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-03-16T10:08:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/documentarulcolectiv-fotookpng-alt.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Corina Cristea\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Corina Cristea\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Corina Cristea\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/complement-dactu\\\/laffaire-collective-id401836.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/complement-dactu\\\/laffaire-collective-id401836.html\"},\"author\":{\"name\":\"Corina Cristea\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f9ab1cb3569dee1b2c033a814bb7f0fc\"},\"headline\":\"\u00ab L\u2019Affaire collective \u00bb\",\"datePublished\":\"2021-03-16T10:08:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/complement-dactu\\\/laffaire-collective-id401836.html\"},\"wordCount\":614,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/complement-dactu\\\/laffaire-collective-id401836.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/documentarulcolectiv-fotookpng-alt.png\",\"keywords\":[\"Alexander Nanau\",\"Collective\",\"corruption\",\"incendie\",\"Oscars\"],\"articleSection\":[\"Compl\u00e9ment d'actu\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/complement-dactu\\\/laffaire-collective-id401836.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/complement-dactu\\\/laffaire-collective-id401836.html\",\"name\":\"\u00ab L\u2019Affaire collective \u00bb - Radio Roumanie Internationale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/complement-dactu\\\/laffaire-collective-id401836.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/complement-dactu\\\/laffaire-collective-id401836.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/documentarulcolectiv-fotookpng-alt.png\",\"datePublished\":\"2021-03-16T10:08:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f9ab1cb3569dee1b2c033a814bb7f0fc\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/complement-dactu\\\/laffaire-collective-id401836.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/complement-dactu\\\/laffaire-collective-id401836.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/complement-dactu\\\/laffaire-collective-id401836.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/documentarulcolectiv-fotookpng-alt.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/documentarulcolectiv-fotookpng-alt.png\",\"width\":640,\"height\":480},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/complement-dactu\\\/laffaire-collective-id401836.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Page d'accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Actualit\u00e9s\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Compl\u00e9ment d'actu\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/complement-dactu\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"\u00ab L\u2019Affaire collective \u00bb\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Roumanie Internationale\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f9ab1cb3569dee1b2c033a814bb7f0fc\",\"name\":\"Corina Cristea\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/author\\\/corina-cristea\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00ab L\u2019Affaire collective \u00bb - Radio Roumanie Internationale","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/complement-dactu\/laffaire-collective-id401836.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"\u00ab L\u2019Affaire collective \u00bb - Radio Roumanie Internationale","og_description":"Le documentaire \u00ab L&rsquo;Affaire collective \u00bb du r\u00e9alisateur roumain Alexander Nanau est depuis lundi le premier film roumain nomin\u00e9 aux Oscars. En lice aussi bien pour la cat\u00e9gorie \u00ab Meilleur documentaire \u00bb que pour le \u00ab Meilleur film international \u00bb, cette co-production roumano-luxembourgeoise montre les effets d\u00e9vastateurs de la corruption sur l&rsquo;ensemble d&rsquo;une soci\u00e9t\u00e9. Le [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/complement-dactu\/laffaire-collective-id401836.html","og_site_name":"Radio Roumanie Internationale","article_published_time":"2021-03-16T10:08:00+00:00","og_image":[{"width":640,"height":480,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/documentarulcolectiv-fotookpng-alt.png","type":"image\/png"}],"author":"Corina Cristea","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Corina Cristea","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes","Written by":"Corina Cristea"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/complement-dactu\/laffaire-collective-id401836.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/complement-dactu\/laffaire-collective-id401836.html"},"author":{"name":"Corina Cristea","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/f9ab1cb3569dee1b2c033a814bb7f0fc"},"headline":"\u00ab L\u2019Affaire collective \u00bb","datePublished":"2021-03-16T10:08:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/complement-dactu\/laffaire-collective-id401836.html"},"wordCount":614,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/complement-dactu\/laffaire-collective-id401836.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/documentarulcolectiv-fotookpng-alt.png","keywords":["Alexander Nanau","Collective","corruption","incendie","Oscars"],"articleSection":["Compl\u00e9ment d'actu"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/complement-dactu\/laffaire-collective-id401836.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/complement-dactu\/laffaire-collective-id401836.html","name":"\u00ab L\u2019Affaire collective \u00bb - Radio Roumanie Internationale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/complement-dactu\/laffaire-collective-id401836.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/complement-dactu\/laffaire-collective-id401836.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/documentarulcolectiv-fotookpng-alt.png","datePublished":"2021-03-16T10:08:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/f9ab1cb3569dee1b2c033a814bb7f0fc"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/complement-dactu\/laffaire-collective-id401836.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/complement-dactu\/laffaire-collective-id401836.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/complement-dactu\/laffaire-collective-id401836.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/documentarulcolectiv-fotookpng-alt.png","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/documentarulcolectiv-fotookpng-alt.png","width":640,"height":480},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/complement-dactu\/laffaire-collective-id401836.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Page d'accueil","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Actualit\u00e9s","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Compl\u00e9ment d'actu","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/complement-dactu"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"\u00ab L\u2019Affaire collective \u00bb"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Roumanie Internationale","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/f9ab1cb3569dee1b2c033a814bb7f0fc","name":"Corina Cristea","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/author\/corina-cristea"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/401836","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/108"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=401836"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/401836\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/401837"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=401836"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=401836"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=401836"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=401836"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}