{"id":401956,"date":"2021-10-13T12:15:00","date_gmt":"2021-10-13T09:15:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/le-roumain-mot-a-mot\/consulter-les-lecons\/donnees-economiques-dautomne-id401956.html"},"modified":"2021-10-13T12:15:00","modified_gmt":"2021-10-13T09:15:00","slug":"donnees-economiques-dautomne","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/complement-dactu\/donnees-economiques-dautomne-id401956.html","title":{"rendered":"Donn\u00e9es \u00e9conomiques d\u2019automne"},"content":{"rendered":"<p>En Roumanie, l\u2019inflation a continu\u00e9 son cours ascendant en septembre, lorsqu\u2019elle a d\u00e9pass\u00e9 les 6 %, soit 1 % de plus que le mois pr\u00e9c\u00e9dent. Les donn\u00e9es officielles indiquent que cette augmentation s\u2019est produite alors que tant les denr\u00e9es alimentaires que les produits non alimentaires et les services ont connu des hausses de prix. Les prix les plus \u00e9lev\u00e9s ont \u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9s le mois dernier pour les pommes de terre, qui ont connu une flamb\u00e9e de pr\u00e8s de 19 %, les \u00ab autres l\u00e9gumes et l\u00e9gumes en conserve \u00bb, les agrumes et autres fruits et la cat\u00e9gorie des \u00ab autres services \u00bb. Les plus fortes hausses de prix depuis le d\u00e9but de l\u2019ann\u00e9e ont toutefois \u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9es \u00e0 l\u2019\u00e9lectricit\u00e9, 23 %, et au gaz, 20 %, qui ont litt\u00e9ralement explos\u00e9 partout sur le march\u00e9 europ\u00e9en.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Les sp\u00e9cialistes de la Banque nationale de Roumanie pr\u00e9voyaient r\u00e9cemment que les prix de l\u2019\u00e9nergie, du gaz et des carburants entra\u00eeneraient encore des augmentations du taux annuel de l\u2019inflation \u00e0 des niveaux nettement plus \u00e9lev\u00e9s que pr\u00e9vu. Afin de temp\u00e9rer l\u2019inflation, la Banque centrale a relev\u00e9 son taux directeur \u00e0 1,5 % en glissement annuel apr\u00e8s pr\u00e8s d\u2019une ann\u00e9e de stagnation. Les derni\u00e8res estimations de la Banque centrale relatives \u00e0 l\u2019inflation tablaient sur 5,6 % \u00e0 la fin de l\u2019ann\u00e9e. L\u2019Institut national de la statistique a \u00e9galement annonc\u00e9 qu\u2019au cours des huit premiers mois de 2021, le d\u00e9ficit de la balance commerciale de la Roumanie s\u2019\u00e9tait accru de plus de 3 milliards d\u2019euros par rapport \u00e0 la m\u00eame p\u00e9riode de 2020.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Pour sa part, le Fonds mon\u00e9taire international a mis en garde que la relance \u00e9conomique apr\u00e8s la pand\u00e9mie de coronavirus est h\u00e9sitante et que ce sont les \u00e9conomies en d\u00e9veloppement qui en souffrent le plus. Selon le FMI, la croissance a \u00e9t\u00e9 affect\u00e9e par les taux de vaccination et la hausse des prix des denr\u00e9es alimentaires et des marchandises. Des retards plus importants que pr\u00e9vu dans l\u2019approvisionnement des r\u00e9seaux de distribution se traduisent par l\u2019inflation et ils ont entra\u00een\u00e9 une r\u00e9duction des pr\u00e9visions de croissance mondiale pour 2021. Le FMI a toutefois am\u00e9lior\u00e9 ses estimations sur l\u2019\u00e9volution de l\u2019\u00e9conomie roumaine, qui devrait progresser de 7 % cette ann\u00e9e, contre 6 % &#8211; estimation faite au printemps dernier. Selon le nouveau rapport \u00ab Perspectives \u00e9conomiques mondiales \u00bb, publi\u00e9 mardi par l\u2019institution financi\u00e8re internationale, seules l\u2019Irlande (13 %), l\u2019Estonie (8,5 %) et la Hongrie (7,6 %) conna\u00eetront cette ann\u00e9e une croissance \u00e9conomique sup\u00e9rieure \u00e0 la Roumanie. En revanche, pour 2022, le Fonds mon\u00e9taire international n\u2019a pas modifi\u00e9 ses estimations sur l\u2019avancement de l\u2019\u00e9conomie roumaine, chiffr\u00e9es \u00e0 4,8 %. Au-del\u00e0 de 2022, le rythme de croissance de l\u2019\u00e9conomie roumaine ralentira, pour n\u2019atteindre que 3,5 % en 2026. La Banque Mondiale a elle aussi r\u00e9cemment am\u00e9lior\u00e9 ses estimations sur les \u00e9volutions en Roumanie, indiquant une progression du PIB de 7,3 % pour cette ann\u00e9e et une croissance de 4,8 % l\u2019ann\u00e9e prochaine.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>                                                                                    (Trad. : Ligia)<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En Roumanie, l\u2019inflation a continu\u00e9 son cours ascendant en septembre, lorsqu\u2019elle a d\u00e9pass\u00e9 les 6 %, soit 1 % de plus que le mois pr\u00e9c\u00e9dent. Les donn\u00e9es officielles indiquent que cette augmentation s\u2019est produite alors que tant les denr\u00e9es alimentaires que les produits non alimentaires et les services ont connu des hausses de prix. Les [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":105,"featured_media":88534,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[94412],"tags":[89390,87394,88111,144283,85729,88157,93729,94304,116084,143290,94319,92918,143875,94606,143928,85412],"coauthors":[],"class_list":["post-401956","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-complement-dactu","tag-banque-centrale","tag-banque-mondiale","tag-croissance","tag-economie-fr","tag-electricite","tag-estimations","tag-evolutions","tag-flambee","tag-fmi-fr","tag-gaz-fr","tag-hausses","tag-indicateurs","tag-inflation-fr","tag-macroeconomiques","tag-prix-fr","tag-roumanie"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Donn\u00e9es \u00e9conomiques d\u2019automne - Radio Roumanie Internationale<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/complement-dactu\/donnees-economiques-dautomne-id401956.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Donn\u00e9es \u00e9conomiques d\u2019automne - Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En Roumanie, l\u2019inflation a continu\u00e9 son cours ascendant en septembre, lorsqu\u2019elle a d\u00e9pass\u00e9 les 6 %, soit 1 % de plus que le mois pr\u00e9c\u00e9dent. Les donn\u00e9es officielles indiquent que cette augmentation s\u2019est produite alors que tant les denr\u00e9es alimentaires que les produits non alimentaires et les services ont connu des hausses de prix. Les [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/complement-dactu\/donnees-economiques-dautomne-id401956.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-10-13T09:15:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/crestere-bani-pixabay-com.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"426\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Bogdan Matei\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Bogdan Matei\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Bogdan Matei\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/complement-dactu\\\/donnees-economiques-dautomne-id401956.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/complement-dactu\\\/donnees-economiques-dautomne-id401956.html\"},\"author\":{\"name\":\"Bogdan Matei\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0ed327d40678578e6dbb840527e3ba32\"},\"headline\":\"Donn\u00e9es \u00e9conomiques d\u2019automne\",\"datePublished\":\"2021-10-13T09:15:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/complement-dactu\\\/donnees-economiques-dautomne-id401956.html\"},\"wordCount\":522,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/complement-dactu\\\/donnees-economiques-dautomne-id401956.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/crestere-bani-pixabay-com.jpg\",\"keywords\":[\"Banque centrale\",\"Banque mondiale\",\"croissance\",\"economie\",\"\u00e9lectricit\u00e9\",\"estimations\",\"\u00e9volutions\",\"flamb\u00e9e\",\"FMI\",\"Gaz\",\"hausses\",\"indicateurs\",\"inflation\",\"macro\u00e9conomiques\",\"Prix\",\"Roumanie\"],\"articleSection\":[\"Compl\u00e9ment d'actu\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/complement-dactu\\\/donnees-economiques-dautomne-id401956.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/complement-dactu\\\/donnees-economiques-dautomne-id401956.html\",\"name\":\"Donn\u00e9es \u00e9conomiques d\u2019automne - Radio Roumanie Internationale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/complement-dactu\\\/donnees-economiques-dautomne-id401956.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/complement-dactu\\\/donnees-economiques-dautomne-id401956.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/crestere-bani-pixabay-com.jpg\",\"datePublished\":\"2021-10-13T09:15:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0ed327d40678578e6dbb840527e3ba32\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/complement-dactu\\\/donnees-economiques-dautomne-id401956.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/complement-dactu\\\/donnees-economiques-dautomne-id401956.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/complement-dactu\\\/donnees-economiques-dautomne-id401956.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/crestere-bani-pixabay-com.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/crestere-bani-pixabay-com.jpg\",\"width\":640,\"height\":426},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/complement-dactu\\\/donnees-economiques-dautomne-id401956.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Page d'accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Actualit\u00e9s\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Compl\u00e9ment d'actu\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/complement-dactu\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Donn\u00e9es \u00e9conomiques d\u2019automne\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Roumanie Internationale\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0ed327d40678578e6dbb840527e3ba32\",\"name\":\"Bogdan Matei\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/author\\\/bogdan-matei\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Donn\u00e9es \u00e9conomiques d\u2019automne - Radio Roumanie Internationale","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/complement-dactu\/donnees-economiques-dautomne-id401956.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Donn\u00e9es \u00e9conomiques d\u2019automne - Radio Roumanie Internationale","og_description":"En Roumanie, l\u2019inflation a continu\u00e9 son cours ascendant en septembre, lorsqu\u2019elle a d\u00e9pass\u00e9 les 6 %, soit 1 % de plus que le mois pr\u00e9c\u00e9dent. Les donn\u00e9es officielles indiquent que cette augmentation s\u2019est produite alors que tant les denr\u00e9es alimentaires que les produits non alimentaires et les services ont connu des hausses de prix. Les [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/complement-dactu\/donnees-economiques-dautomne-id401956.html","og_site_name":"Radio Roumanie Internationale","article_published_time":"2021-10-13T09:15:00+00:00","og_image":[{"width":640,"height":426,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/crestere-bani-pixabay-com.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Bogdan Matei","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Bogdan Matei","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes","Written by":"Bogdan Matei"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/complement-dactu\/donnees-economiques-dautomne-id401956.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/complement-dactu\/donnees-economiques-dautomne-id401956.html"},"author":{"name":"Bogdan Matei","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/0ed327d40678578e6dbb840527e3ba32"},"headline":"Donn\u00e9es \u00e9conomiques d\u2019automne","datePublished":"2021-10-13T09:15:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/complement-dactu\/donnees-economiques-dautomne-id401956.html"},"wordCount":522,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/complement-dactu\/donnees-economiques-dautomne-id401956.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/crestere-bani-pixabay-com.jpg","keywords":["Banque centrale","Banque mondiale","croissance","economie","\u00e9lectricit\u00e9","estimations","\u00e9volutions","flamb\u00e9e","FMI","Gaz","hausses","indicateurs","inflation","macro\u00e9conomiques","Prix","Roumanie"],"articleSection":["Compl\u00e9ment d'actu"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/complement-dactu\/donnees-economiques-dautomne-id401956.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/complement-dactu\/donnees-economiques-dautomne-id401956.html","name":"Donn\u00e9es \u00e9conomiques d\u2019automne - Radio Roumanie Internationale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/complement-dactu\/donnees-economiques-dautomne-id401956.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/complement-dactu\/donnees-economiques-dautomne-id401956.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/crestere-bani-pixabay-com.jpg","datePublished":"2021-10-13T09:15:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/0ed327d40678578e6dbb840527e3ba32"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/complement-dactu\/donnees-economiques-dautomne-id401956.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/complement-dactu\/donnees-economiques-dautomne-id401956.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/complement-dactu\/donnees-economiques-dautomne-id401956.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/crestere-bani-pixabay-com.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/crestere-bani-pixabay-com.jpg","width":640,"height":426},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/complement-dactu\/donnees-economiques-dautomne-id401956.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Page d'accueil","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Actualit\u00e9s","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Compl\u00e9ment d'actu","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/complement-dactu"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Donn\u00e9es \u00e9conomiques d\u2019automne"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Roumanie Internationale","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/0ed327d40678578e6dbb840527e3ba32","name":"Bogdan Matei","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/author\/bogdan-matei"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/401956","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/105"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=401956"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/401956\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/88534"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=401956"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=401956"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=401956"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=401956"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}