Le gouvernement de Bucarest a approuv\u00e9 le m\u00e9morandum en vertu duquel la Roumanie pourra continuer \u00e0 fournir une assistance technique et financi\u00e8re \u00e0 la R\u00e9publique de Moldova dans plusieurs domaines, afin de soutenir son parcours europ\u00e9en. C\u2019est une d\u00e9cision importante et n\u00e9cessaire, car le pr\u00e9c\u00e9dent accord de ce type, sign\u00e9 le 27 avril 2010, n\u2019est plus en vigueur depuis le 28 mars dernier, malgr\u00e9 les efforts soutenus de la Roumanie pour am\u00e9liorer et \u00e9tendre son application. La pr\u00e9sente d\u00e9cision de Bucarest ouvre la voie aux n\u00e9gociations et \u00e0 la signature d\u2019un nouvel accord concernant la mise en \u0153uvre du programme d\u2019assistance sur la base d\u2019une aide financi\u00e8re de 100 millions d\u2019euros. Selon un communiqu\u00e9 du minist\u00e8re des Affaires \u00e9trang\u00e8res de Bucarest, le renouvellement du cadre juridique pour l\u2019octroi d\u2019une aide non remboursable r\u00e9affirme l\u2019engagement de la Roumanie \u00e0 soutenir la modernisation et le renforcement de la r\u00e9silience de la R\u00e9publique de Moldova.<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
Le futur accord fournira un cadre solide pour la r\u00e9alisation de projets cens\u00e9s renforcer la coop\u00e9ration entre Bucarest et Chi\u015fin\u0103u et d\u00e9velopper le Partenariat strat\u00e9gique bilat\u00e9ral pour l\u2019int\u00e9gration europ\u00e9enne de la R\u00e9publique de Moldova. L\u2019accord permettra \u00e9galement d\u2019intensifier les actions visant \u00e0 soutenir le raccordement de la R\u00e9publique de Moldova \u00e0 l\u2019Union europ\u00e9enne par l\u2019interm\u00e9diaire de la Roumanie, \u00e0 promouvoir le processus de r\u00e9formes dans un esprit europ\u00e9en et \u00e0 stimuler le d\u00e9veloppement \u00e9conomique et social du pays au b\u00e9n\u00e9fice direct de ses citoyens. Par l\u2019ancien accord, la Roumanie a soutenu techniquement et financi\u00e8rement des projets tels que la r\u00e9habilitation et la modernisation de 1 000 \u00e9coles maternelles et autres \u00e9tablissements scolaires en R\u00e9publique de Moldova ou le d\u00e9veloppement du gazoduc Ia\u015fi-Chi\u015fin\u0103u, projet strat\u00e9gique d\u2019interconnexion \u00e9nerg\u00e9tique entre la Roumanie et le pays voisin.<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
Dan C\u0103rbunaru, porte-parole de l\u2019ex\u00e9cutif roumain, a pr\u00e9cis\u00e9 que l\u2019accord comprendra des dispositions visant \u00e0 d\u00e9velopper la coop\u00e9ration dans les secteurs de l\u2019\u00e9nergie, des infrastructures de transport, de la protection de l\u2019environnement, de la lutte contre le changement climatique, des travaux publics et de l\u2019infrastructure. Mais il portera aussi sur les PME, l\u2019ind\u00e9pendance des m\u00e9dias, la r\u00e9forme de l\u2019administration publique, les affaires int\u00e9rieures, la sant\u00e9, l\u2019\u00e9ducation, la culture et le patrimoine, la recherche et le tourisme. <\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
Tout de suite apr\u00e8s son approbation par le gouvernement roumain, le projet d\u2019accord a \u00e9t\u00e9 transmis aux autorit\u00e9s moldaves en vue de l\u2019ouverture des n\u00e9gociations. Le nouveau document sera sign\u00e9 au cours d\u2019une r\u00e9union conjointe des gouvernements des deux \u00c9tats, pr\u00e9vue \u00e0 Chi\u015fin\u0103u le 11 f\u00e9vrier prochain.<\/p>\n
\n
<\/p>\n
(Trad. : Ligia)<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Le gouvernement de Bucarest a approuv\u00e9 le m\u00e9morandum en vertu duquel la Roumanie pourra continuer \u00e0 fournir une assistance technique et financi\u00e8re \u00e0 la R\u00e9publique de Moldova dans plusieurs domaines, afin de soutenir son parcours europ\u00e9en. C\u2019est une d\u00e9cision importante et n\u00e9cessaire, car le pr\u00e9c\u00e9dent accord de ce type, sign\u00e9 le 27 avril 2010, n\u2019est […]<\/p>\n","protected":false},"author":108,"featured_media":90928,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[94412],"tags":[164826,94631,146666,94632,31809,88400,85918,85412],"coauthors":[],"class_list":["post-402069","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-complement-dactu","tag-accord-fr","tag-assistance-technique","tag-cooperation-fr","tag-financiere","tag-memorandum","tag-partenariat","tag-republique-de-moldova","tag-roumanie"],"acf":[],"yoast_head":"\n