{"id":402223,"date":"2022-10-18T14:04:00","date_gmt":"2022-10-18T11:04:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/le-roumain-mot-a-mot\/consulter-les-lecons\/des-manifestations-contre-les-flambees-des-prix-id402223.html"},"modified":"2022-10-18T14:04:00","modified_gmt":"2022-10-18T11:04:00","slug":"des-manifestations-contre-les-flambees-des-prix","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/complement-dactu\/des-manifestations-contre-les-flambees-des-prix-id402223.html","title":{"rendered":"Des manifestations contre les flamb\u00e9es des prix"},"content":{"rendered":"<p>Depuis plus de trois d\u00e9cennies de d\u00e9mocratie roumaine, l&rsquo;automne est la saison pr\u00e9f\u00e9r\u00e9e des protestations sociales. L&rsquo;approche de l&rsquo;hiver, qui, comme d&rsquo;habitude en Roumanie,  semble surprendre les autorit\u00e9s, amplifie les craintes et les m\u00e9contentements. De toute fa\u00e7on, les Roumains avaient les pensions et les salaires les plus bas parmi tous les citoyens de l&rsquo;Union Europ\u00e9enne. L&rsquo;inflation a fortement grev\u00e9 leur pouvoir d&rsquo;achat, avec un taux annuel de plus de 15%. Des produits alimentaires aux services et de l&rsquo;\u00e9lectrom\u00e9nager aux m\u00e9dicaments, tout est devenu plus cher. Les experts expliquent que la spirale des prix a \u00e9t\u00e9 g\u00e9n\u00e9r\u00e9e notamment par la flamb\u00e9e du prix de l&rsquo;\u00e9nergie. Manquant de coh\u00e9rence, les mesures cens\u00e9es compenser ou plafonner les prix de l&rsquo;\u00e9nergie ne semblent pas avoir convaincu une population de plus en plus effray\u00e9e par les factures colossales qu&rsquo;elle recevra durant les mois d&rsquo;hiver.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>Une premi\u00e8re manifestation, anim\u00e9e par les dirigeants de plusieurs syndicats appartenant au Cartel Alfa, a eu lieu lundi \u00e0 Zal\u0103u, dans le nord-ouest du pays. Les organisateurs ont voulu attirer l&rsquo;attention sur la majoration des co\u00fbts de l&rsquo;\u00e9nergie, qui touche les entreprises, les institutions et surtout la population. Les syndicalistes affirment que ce n&rsquo;est que le d\u00e9but de la caravane <em class=cms-italic>\u00ab Marche anti-pauvret\u00e9 \u00bb<\/em>, qui traversera tout le pays pour arriver \u00e0 Bucarest, o\u00f9 un rassemblement d&rsquo;envergure est pr\u00e9vu le 20 octobre.<em class=cms-italic> \u00ab Maintenant il n&rsquo;y a aucune strat\u00e9gie \u00e9conomique pour que la Roumanie passe cet hiver \u00bb <\/em>&#8211; accuse un syndicaliste. Au sud de Zal\u0103u, des membres de la conf\u00e9d\u00e9ration Cartel Alfa ont \u00e9galement protest\u00e9 devant le si\u00e8ge de la centrale thermique de Mintia, demandant l&rsquo;augmentation des salaires et des pensions, la fin de hausses des prix et la modification de la loi concernant le dialogue social.<\/p>\n<p><em class=cms-italic><br \/><\/em><\/p>\n<p><em class=cms-italic>\u00ab Nous voulons attirer l&rsquo;attention du gouvernement roumain sur la crise \u00e9nerg\u00e9tique qui s&rsquo;aggrave de plus en plus et appauvrit la population. Nous exigeons l&rsquo;augmentation des salaires, l&rsquo;arr\u00eat de la flamb\u00e9e des prix de l&rsquo;\u00e9nergie et le red\u00e9marrage des capacit\u00e9s de production d&rsquo;\u00e9lectricit\u00e9 au charbon \u00bb<\/em>, a expliqu\u00e9 le pr\u00e9sident de la branche d\u00e9partementale de Hunedoara du cartel Alfa, Cristian I\u015ftoc. Selon lui, ce n&rsquo;est pas par hasard que la centrale thermique de Mintia a \u00e9t\u00e9 choisie comme lieu de la manifestation, car l&rsquo;unit\u00e9 de production a \u00e9t\u00e9 ferm\u00e9e en mars 2021, et, \u00e0 partir de ce moment-l\u00e0, le prix de l&rsquo;\u00e9nergie a augment\u00e9 de 10 fois. <\/p>\n<p><em class=cms-italic><br \/><\/em><\/p>\n<p><em class=cms-italic>\u00ab Maintenant nous utilisons une \u00e9lectricit\u00e9 plus ch\u00e8re qu&rsquo;en Allemagne, mais nos salaires sont de trois \u00e0 quatre fois plus bas que l\u00e0-bas, ce qui n&rsquo;est pas correct \u00bb <\/em>&#8211; a soulign\u00e9 Cristian I\u015ftoc. La nervosit\u00e9 de la soci\u00e9t\u00e9 roumaine fait partie d&rsquo;un courant europ\u00e9en beaucoup plus large. Des dizaines de milliers de personnes sont descendues dans les rues de Prague ou de Paris, de Londres ou de Budapest, pour protester contre la d\u00e9t\u00e9rioration du niveau de vie, effet indirect, mais bien tangible de l&rsquo;invasion de l&rsquo;Ukraine par les troupes russes. (trad: Andra Juganaru)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Depuis plus de trois d\u00e9cennies de d\u00e9mocratie roumaine, l&rsquo;automne est la saison pr\u00e9f\u00e9r\u00e9e des protestations sociales. L&rsquo;approche de l&rsquo;hiver, qui, comme d&rsquo;habitude en Roumanie, semble surprendre les autorit\u00e9s, amplifie les craintes et les m\u00e9contentements. De toute fa\u00e7on, les Roumains avaient les pensions et les salaires les plus bas parmi tous les citoyens de l&rsquo;Union Europ\u00e9enne. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":105,"featured_media":93487,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[94412],"tags":[94673,47342,85568,85598],"coauthors":[],"class_list":["post-402223","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-complement-dactu","tag-carttel-alfa","tag-energie","tag-protestation","tag-syndicats"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Des manifestations contre les flamb\u00e9es des prix - Radio Roumanie Internationale<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/complement-dactu\/des-manifestations-contre-les-flambees-des-prix-id402223.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Des manifestations contre les flamb\u00e9es des prix - Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Depuis plus de trois d\u00e9cennies de d\u00e9mocratie roumaine, l&rsquo;automne est la saison pr\u00e9f\u00e9r\u00e9e des protestations sociales. L&rsquo;approche de l&rsquo;hiver, qui, comme d&rsquo;habitude en Roumanie, semble surprendre les autorit\u00e9s, amplifie les craintes et les m\u00e9contentements. De toute fa\u00e7on, les Roumains avaient les pensions et les salaires les plus bas parmi tous les citoyens de l&rsquo;Union Europ\u00e9enne. [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/complement-dactu\/des-manifestations-contre-les-flambees-des-prix-id402223.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-10-18T11:04:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/cartel-alfa-hunedoara-oct-2022-agerpres.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"422\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Bogdan Matei\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Bogdan Matei\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Bogdan Matei\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/complement-dactu\\\/des-manifestations-contre-les-flambees-des-prix-id402223.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/complement-dactu\\\/des-manifestations-contre-les-flambees-des-prix-id402223.html\"},\"author\":{\"name\":\"Bogdan Matei\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0ed327d40678578e6dbb840527e3ba32\"},\"headline\":\"Des manifestations contre les flamb\u00e9es des prix\",\"datePublished\":\"2022-10-18T11:04:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/complement-dactu\\\/des-manifestations-contre-les-flambees-des-prix-id402223.html\"},\"wordCount\":557,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/complement-dactu\\\/des-manifestations-contre-les-flambees-des-prix-id402223.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/cartel-alfa-hunedoara-oct-2022-agerpres.jpg\",\"keywords\":[\"Carttel alfa\",\"energie\",\"protestation\",\"syndicats\"],\"articleSection\":[\"Compl\u00e9ment d'actu\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/complement-dactu\\\/des-manifestations-contre-les-flambees-des-prix-id402223.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/complement-dactu\\\/des-manifestations-contre-les-flambees-des-prix-id402223.html\",\"name\":\"Des manifestations contre les flamb\u00e9es des prix - Radio Roumanie Internationale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/complement-dactu\\\/des-manifestations-contre-les-flambees-des-prix-id402223.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/complement-dactu\\\/des-manifestations-contre-les-flambees-des-prix-id402223.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/cartel-alfa-hunedoara-oct-2022-agerpres.jpg\",\"datePublished\":\"2022-10-18T11:04:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0ed327d40678578e6dbb840527e3ba32\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/complement-dactu\\\/des-manifestations-contre-les-flambees-des-prix-id402223.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/complement-dactu\\\/des-manifestations-contre-les-flambees-des-prix-id402223.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/complement-dactu\\\/des-manifestations-contre-les-flambees-des-prix-id402223.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/cartel-alfa-hunedoara-oct-2022-agerpres.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/cartel-alfa-hunedoara-oct-2022-agerpres.jpg\",\"width\":640,\"height\":422},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/complement-dactu\\\/des-manifestations-contre-les-flambees-des-prix-id402223.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Page d'accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Actualit\u00e9s\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Compl\u00e9ment d'actu\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/complement-dactu\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Des manifestations contre les flamb\u00e9es des prix\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Roumanie Internationale\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0ed327d40678578e6dbb840527e3ba32\",\"name\":\"Bogdan Matei\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/author\\\/bogdan-matei\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Des manifestations contre les flamb\u00e9es des prix - Radio Roumanie Internationale","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/complement-dactu\/des-manifestations-contre-les-flambees-des-prix-id402223.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Des manifestations contre les flamb\u00e9es des prix - Radio Roumanie Internationale","og_description":"Depuis plus de trois d\u00e9cennies de d\u00e9mocratie roumaine, l&rsquo;automne est la saison pr\u00e9f\u00e9r\u00e9e des protestations sociales. L&rsquo;approche de l&rsquo;hiver, qui, comme d&rsquo;habitude en Roumanie, semble surprendre les autorit\u00e9s, amplifie les craintes et les m\u00e9contentements. De toute fa\u00e7on, les Roumains avaient les pensions et les salaires les plus bas parmi tous les citoyens de l&rsquo;Union Europ\u00e9enne. [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/complement-dactu\/des-manifestations-contre-les-flambees-des-prix-id402223.html","og_site_name":"Radio Roumanie Internationale","article_published_time":"2022-10-18T11:04:00+00:00","og_image":[{"width":640,"height":422,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/cartel-alfa-hunedoara-oct-2022-agerpres.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Bogdan Matei","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Bogdan Matei","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes","Written by":"Bogdan Matei"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/complement-dactu\/des-manifestations-contre-les-flambees-des-prix-id402223.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/complement-dactu\/des-manifestations-contre-les-flambees-des-prix-id402223.html"},"author":{"name":"Bogdan Matei","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/0ed327d40678578e6dbb840527e3ba32"},"headline":"Des manifestations contre les flamb\u00e9es des prix","datePublished":"2022-10-18T11:04:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/complement-dactu\/des-manifestations-contre-les-flambees-des-prix-id402223.html"},"wordCount":557,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/complement-dactu\/des-manifestations-contre-les-flambees-des-prix-id402223.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/cartel-alfa-hunedoara-oct-2022-agerpres.jpg","keywords":["Carttel alfa","energie","protestation","syndicats"],"articleSection":["Compl\u00e9ment d'actu"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/complement-dactu\/des-manifestations-contre-les-flambees-des-prix-id402223.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/complement-dactu\/des-manifestations-contre-les-flambees-des-prix-id402223.html","name":"Des manifestations contre les flamb\u00e9es des prix - Radio Roumanie Internationale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/complement-dactu\/des-manifestations-contre-les-flambees-des-prix-id402223.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/complement-dactu\/des-manifestations-contre-les-flambees-des-prix-id402223.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/cartel-alfa-hunedoara-oct-2022-agerpres.jpg","datePublished":"2022-10-18T11:04:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/0ed327d40678578e6dbb840527e3ba32"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/complement-dactu\/des-manifestations-contre-les-flambees-des-prix-id402223.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/complement-dactu\/des-manifestations-contre-les-flambees-des-prix-id402223.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/complement-dactu\/des-manifestations-contre-les-flambees-des-prix-id402223.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/cartel-alfa-hunedoara-oct-2022-agerpres.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/cartel-alfa-hunedoara-oct-2022-agerpres.jpg","width":640,"height":422},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/complement-dactu\/des-manifestations-contre-les-flambees-des-prix-id402223.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Page d'accueil","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Actualit\u00e9s","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Compl\u00e9ment d'actu","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/complement-dactu"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Des manifestations contre les flamb\u00e9es des prix"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Roumanie Internationale","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/0ed327d40678578e6dbb840527e3ba32","name":"Bogdan Matei","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/author\/bogdan-matei"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/402223","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/105"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=402223"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/402223\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/93487"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=402223"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=402223"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=402223"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=402223"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}