{"id":402406,"date":"2023-06-26T12:41:00","date_gmt":"2023-06-26T09:41:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/le-roumain-mot-a-mot\/consulter-les-lecons\/le-fits-2023-id402406.html"},"modified":"2023-06-26T12:41:00","modified_gmt":"2023-06-26T09:41:00","slug":"le-fits-2023","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/complement-dactu\/le-fits-2023-id402406.html","title":{"rendered":"Le FITS 2023"},"content":{"rendered":"<p><p>Depuis&#13;<br \/>\nquelques jours, la ville de Sibiu est une v\u00e9ritable capitale europ\u00e9enne du&#13;<br \/>\nth\u00e9\u00e2tre puisqu&rsquo;elle accueille la 30\u00e8me \u00e9dition du Festival international&#13;<br \/>\nFITS, un incontournable sur la carte mondiale des arts du spectacle et de la&#13;<br \/>\ndramaturgie. Con\u00e7u comme un v\u00e9ritable organisme plurifonctionnel, l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement&#13;<br \/>\ninvite le public et les artistes \u00e0 explorer de nouvelles techniques&#13;<br \/>\nd&rsquo;expression artistique et th\u00e9\u00e2trale. Cette ann\u00e9e aussi, l&rsquo;agenda du festival&#13;<br \/>\npropose un v\u00e9ritable r\u00e9gal artistique avec, \u00e0 l&rsquo;affiche, quelques-unes des&#13;<br \/>\nmeilleures productions des th\u00e9\u00e2tres de Roumanie, des mises en sc\u00e8ne&#13;<br \/>\nexceptionnelles sign\u00e9s par des noms c\u00e9l\u00e8bres de la dramaturgie mondiale, des&#13;<br \/>\nspectacles de rue ou des concerts organis\u00e9s dans les \u00e9glises fortifi\u00e9es&#13;<br \/>\nsaxonnes de la r\u00e9gion de Sibiu. <\/p>\n<p><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Aux&#13;<br \/>\ndires des critiques, c&rsquo;est justement gr\u00e2ce \u00e0 ce festival que la ville de Sibiu&#13;<br \/>\na \u00e9t\u00e9 sacr\u00e9e en 2007, ann\u00e9e de l&rsquo;int\u00e9gration de la Roumanie \u00e0 l&rsquo;UE, capitale&#13;<br \/>\nculturelle europ\u00e9enne. La Bourse de spectacles que le FITS a mise en place a&#13;<br \/>\npermis au Th\u00e9\u00e2tre national Radu Stanca de Sibiu de se rendre \u00e0 Edinbourgh,&#13;<br \/>\nAvignon, Naples, Bruxelles, S\u00e9oul ou Tokyo pour participer \u00e0 quelques-uns des&#13;<br \/>\nplus importants festivals de th\u00e9\u00e2tre du monde.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><\/p>\n<p>En&#13;<br \/>\nparlant du fondateur du festival, le com\u00e9dien Constantin Chiriac, le ministre&#13;<br \/>\nde la Culture, la lib\u00e9rale Raluca Turcan, affirme qu&rsquo;il \u00ab    s&rsquo;agit d&rsquo;un v\u00e9ritable ambassadeur de la&#13;<br \/>\nculture roumaine \u00bb Et elle d&rsquo;ajouter qu&rsquo;\u00e0 l&rsquo;heure o\u00f9 l&rsquo;on parle, \u00ab le&#13;<br \/>\nFITS est un des festivals de th\u00e9\u00e2tre les plus importants du monde qui fait de&#13;<br \/>\nSibiu l&rsquo;une des villes europ\u00e9ennes les plus attrayantes qui doit son essor \u00e0 la&#13;<br \/>\nculture \u00bb.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><\/p>\n<p>Constantin Chiriac est le premier Roumain qui s&rsquo;est&#13;<br \/>\nvu remettre samedi, une distinction d&rsquo;excellence de la part de la nouvelle&#13;<br \/>\nministre de la Culture, \u00e0 l&rsquo;initiative de l&rsquo;ancien ministre de tutelle, le&#13;<br \/>\nsocial-d\u00e9mocrate, Lucian Romascanu. <\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\nInaugur\u00e9e vendredi, la trenti\u00e8me \u00e9dition du&#13;<br \/>\nFestival international de th\u00e9\u00e2tre de Sibiu propose jusqu&rsquo;au 2 juillet plus de&#13;<br \/>\n800 \u00e9v\u00e9nements r\u00e9unissant quelque 5000 invit\u00e9s de 75 pays. Cette ann\u00e9e, le&#13;<br \/>\nfestival se d\u00e9roule dans 80 endroits et a comme th\u00e8me \u00ab Le Miracle \u00bb.&#13;<br \/>\nD&rsquo;ailleurs, les m\u00e9dias de sp\u00e9cialit\u00e9 notent que l&rsquo;un des spectacles les plus&#13;<br \/>\nspectaculaires \u00ab Le miracle de la rue \u00bb, a attir\u00e9 des centaines de&#13;<br \/>\nspectateurs qui ont applaudi longtemps en ignorant la canicule terrible de&#13;<br \/>\nvendredi. Parmi les moments les plus \u00e9mouvants du programme de dimanche,&#13;<br \/>\nrappelons ceux consacr\u00e9s au grand com\u00e9dien roumain, Mihai Malaimare, auteur et&#13;<br \/>\ncoordonateur du projet \u00ab L&rsquo;H\u00e9ritage \u00bb d\u00e9di\u00e9 \u00e0 la pratique de l&rsquo;art&#13;<br \/>\ndes statues vivantes. Le projet r\u00e9unit des \u00e9tudiants de la facult\u00e9 d&rsquo;arts de&#13;<br \/>\nChisinau, en R\u00e9publique de Moldova, et de celles roumaines de Constanta, Craiova, Ia\u015fi, Sibiu, T\u00e2rgu Mure\u015f et Timi\u015foara.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Depuis&#13; quelques jours, la ville de Sibiu est une v\u00e9ritable capitale europ\u00e9enne du&#13; th\u00e9\u00e2tre puisqu&rsquo;elle accueille la 30\u00e8me \u00e9dition du Festival international&#13; FITS, un incontournable sur la carte mondiale des arts du spectacle et de la&#13; dramaturgie. Con\u00e7u comme un v\u00e9ritable organisme plurifonctionnel, l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement&#13; invite le public et les artistes \u00e0 explorer de nouvelles techniques&#13; [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":105,"featured_media":82326,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[94412],"tags":[66153,94712,150234],"coauthors":[],"class_list":["post-402406","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-complement-dactu","tag-dramaturgie","tag-festival-international-fits","tag-theatre-fr"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Le FITS 2023 - Radio Roumanie Internationale<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/complement-dactu\/le-fits-2023-id402406.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le FITS 2023 - Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Depuis&#013; quelques jours, la ville de Sibiu est une v\u00e9ritable capitale europ\u00e9enne du&#013; th\u00e9\u00e2tre puisqu&rsquo;elle accueille la 30\u00e8me \u00e9dition du Festival international&#013; FITS, un incontournable sur la carte mondiale des arts du spectacle et de la&#013; dramaturgie. Con\u00e7u comme un v\u00e9ritable organisme plurifonctionnel, l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement&#013; invite le public et les artistes \u00e0 explorer de nouvelles techniques&#013; [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/complement-dactu\/le-fits-2023-id402406.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-06-26T09:41:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/festivalul-teatru-sibiu-2019-foto-paul-baila-fits.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"426\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Bogdan Matei\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Bogdan Matei\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Bogdan Matei\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/complement-dactu\\\/le-fits-2023-id402406.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/complement-dactu\\\/le-fits-2023-id402406.html\"},\"author\":{\"name\":\"Bogdan Matei\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0ed327d40678578e6dbb840527e3ba32\"},\"headline\":\"Le FITS 2023\",\"datePublished\":\"2023-06-26T09:41:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/complement-dactu\\\/le-fits-2023-id402406.html\"},\"wordCount\":493,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/complement-dactu\\\/le-fits-2023-id402406.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/festivalul-teatru-sibiu-2019-foto-paul-baila-fits.jpg\",\"keywords\":[\"dramaturgie\",\"Festival international FITS\",\"theatre\"],\"articleSection\":[\"Compl\u00e9ment d'actu\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/complement-dactu\\\/le-fits-2023-id402406.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/complement-dactu\\\/le-fits-2023-id402406.html\",\"name\":\"Le FITS 2023 - Radio Roumanie Internationale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/complement-dactu\\\/le-fits-2023-id402406.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/complement-dactu\\\/le-fits-2023-id402406.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/festivalul-teatru-sibiu-2019-foto-paul-baila-fits.jpg\",\"datePublished\":\"2023-06-26T09:41:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0ed327d40678578e6dbb840527e3ba32\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/complement-dactu\\\/le-fits-2023-id402406.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/complement-dactu\\\/le-fits-2023-id402406.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/complement-dactu\\\/le-fits-2023-id402406.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/festivalul-teatru-sibiu-2019-foto-paul-baila-fits.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/festivalul-teatru-sibiu-2019-foto-paul-baila-fits.jpg\",\"width\":640,\"height\":426},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/complement-dactu\\\/le-fits-2023-id402406.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Page d'accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Actualit\u00e9s\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Compl\u00e9ment d'actu\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/complement-dactu\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Le FITS 2023\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Roumanie Internationale\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0ed327d40678578e6dbb840527e3ba32\",\"name\":\"Bogdan Matei\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/author\\\/bogdan-matei\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le FITS 2023 - Radio Roumanie Internationale","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/complement-dactu\/le-fits-2023-id402406.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le FITS 2023 - Radio Roumanie Internationale","og_description":"Depuis&#13; quelques jours, la ville de Sibiu est une v\u00e9ritable capitale europ\u00e9enne du&#13; th\u00e9\u00e2tre puisqu&rsquo;elle accueille la 30\u00e8me \u00e9dition du Festival international&#13; FITS, un incontournable sur la carte mondiale des arts du spectacle et de la&#13; dramaturgie. Con\u00e7u comme un v\u00e9ritable organisme plurifonctionnel, l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement&#13; invite le public et les artistes \u00e0 explorer de nouvelles techniques&#13; [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/complement-dactu\/le-fits-2023-id402406.html","og_site_name":"Radio Roumanie Internationale","article_published_time":"2023-06-26T09:41:00+00:00","og_image":[{"width":640,"height":426,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/festivalul-teatru-sibiu-2019-foto-paul-baila-fits.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Bogdan Matei","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Bogdan Matei","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes","Written by":"Bogdan Matei"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/complement-dactu\/le-fits-2023-id402406.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/complement-dactu\/le-fits-2023-id402406.html"},"author":{"name":"Bogdan Matei","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/0ed327d40678578e6dbb840527e3ba32"},"headline":"Le FITS 2023","datePublished":"2023-06-26T09:41:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/complement-dactu\/le-fits-2023-id402406.html"},"wordCount":493,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/complement-dactu\/le-fits-2023-id402406.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/festivalul-teatru-sibiu-2019-foto-paul-baila-fits.jpg","keywords":["dramaturgie","Festival international FITS","theatre"],"articleSection":["Compl\u00e9ment d'actu"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/complement-dactu\/le-fits-2023-id402406.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/complement-dactu\/le-fits-2023-id402406.html","name":"Le FITS 2023 - Radio Roumanie Internationale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/complement-dactu\/le-fits-2023-id402406.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/complement-dactu\/le-fits-2023-id402406.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/festivalul-teatru-sibiu-2019-foto-paul-baila-fits.jpg","datePublished":"2023-06-26T09:41:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/0ed327d40678578e6dbb840527e3ba32"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/complement-dactu\/le-fits-2023-id402406.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/complement-dactu\/le-fits-2023-id402406.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/complement-dactu\/le-fits-2023-id402406.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/festivalul-teatru-sibiu-2019-foto-paul-baila-fits.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/festivalul-teatru-sibiu-2019-foto-paul-baila-fits.jpg","width":640,"height":426},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/complement-dactu\/le-fits-2023-id402406.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Page d'accueil","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Actualit\u00e9s","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Compl\u00e9ment d'actu","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/complement-dactu"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Le FITS 2023"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Roumanie Internationale","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/0ed327d40678578e6dbb840527e3ba32","name":"Bogdan Matei","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/author\/bogdan-matei"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/402406","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/105"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=402406"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/402406\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/82326"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=402406"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=402406"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=402406"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=402406"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}