{"id":402463,"date":"2013-07-13T13:00:00","date_gmt":"2013-07-13T10:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/le-roumain-mot-a-mot\/consulter-les-lecons\/la-semaine-du-8-au-13-juillet-2013-id402463.html"},"modified":"2013-07-13T13:00:00","modified_gmt":"2013-07-13T10:00:00","slug":"la-semaine-du-8-au-13-juillet-2013","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cette-semaine-en-roumanie\/la-semaine-du-8-au-13-juillet-2013-id402463.html","title":{"rendered":"La semaine du 8 au 13 juillet 2013"},"content":{"rendered":"<p><strong>1. Visite en Roumanie du premier ministre fran\u00e7ais Jean-Marc Ayrault<\/strong><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>La Roumanie souhaite relancer son partenariat avec la France, a d\u00e9clar\u00e9  \u00e0 Bucarest le premier ministre roumain, Victor Ponta, \u00e0 l\u2019issue de l\u2019entretien avec son homologue fran\u00e7ais Jean-Marc Ayrault. Ce dernier a pour sa part appr\u00e9ci\u00e9 la coop\u00e9ration bilat\u00e9rale qu\u2019il a qualifi\u00e9e de remarquable. Jean-Marc Ayrault a \u00e9galement r\u00e9affirm\u00e9 l\u2019appui de la France \u00e0 l\u2019int\u00e9gration de la Roumanie dans l\u2019espace Schengen. Le probl\u00e8me de la minorit\u00e9 rom a \u00e9t\u00e9 un th\u00e8me important \u00e0 l\u2019agenda des discussions men\u00e9es par le chef du gouvernement fran\u00e7ais avec son homologue roumain ainsi qu\u2019avec le pr\u00e9sident de la Roumanie, Traian B\u0103sescu. Le chef de l\u2019Ex\u00e9cutif de Bucarest a d\u00e9clar\u00e9 que  la responsabilit\u00e9 concernant l\u2019insertion des ethniques roms incombe principalement \u00e0 la Roumanie. Jean-Marc Ayrault a, lui, promis que la France et les Europ\u00e9ens aideraient les autorit\u00e9s de Bucarest \u00e0 offrir une vie d\u00e9cente \u00e0 la communaut\u00e9 rom de Roumanie. L\u2019officiel fran\u00e7ais et le  chef du cabinet  de Bucarest ont visit\u00e9 aussi le centre technique Dacia-groupe Renault de Titu, dans le sud de la Roumanie. Le constructeur automobile fran\u00e7ais est le plus grand investisseur \u00e9tranger en Roumanie, dont il assure 3% du PIB.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>2. Le ministre roumain des affaires \u00e9trang\u00e8res, Titus Corl\u0103\u0163ean, \u00e0 Moscou et \u00e0 S\u00e9oul<\/strong><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Marqu\u00e9es derni\u00e8rement par une stagnation, en l\u2019absence du dialogue politique de haut niveau, les relations bilat\u00e9rales entre la Roumanie et la Russie semblent s\u2019am\u00e9liorer suite \u00e0 la visite \u00e0 Moscou du chef de la diplomatie de Bucarest, Titus Corl\u0103\u0163ean. Cette visite, qui a eu lieu une dizaine d\u2019ann\u00e9es apr\u00e8s la signature du Trait\u00e9 politique roumano-russe, est la premi\u00e8re depuis l\u2019adh\u00e9sion de la Roumanie \u00e0 l\u2019OTAN et \u00e0 l\u2019UE. La Russie consid\u00e8re la Roumanie comme un partenaire important dans l\u2019Europe du sud-est, a d\u00e9clar\u00e9 le ministre russe des affaires \u00e9trang\u00e8res   Sergue\u00ef Lavrov, \u00e0 l\u2019issue du dialogue avec son homologue roumain. Les deux officiels ont, entre autres, abord\u00e9 la question du gaz russe, la Roumanie \u00e9tant int\u00e9ress\u00e9e \u00e0 supprimer les interm\u00e9diaires du circuit d\u2019importation, pour faire baisser le prix du gaz. Les deux parties ont sign\u00e9 \u00e0 Moscou des accords de coop\u00e9ration intergouvernementale  dans les domaines de la culture, de la science, des m\u00e9dias, de l\u2019\u00e9ducation et du tourisme. Un autre accord concerne la cr\u00e9ation  de l\u2019Institut culturel roumain \u00e0 Moscou et du Centre culturel russe \u00e0 Bucarest.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Le chef de la diplomatie roumaine a \u00e9galement effectu\u00e9 une visite en Cor\u00e9e du Sud, cibl\u00e9e sur le d\u00e9veloppement des relations bilat\u00e9rales  dans les domaines politique, \u00e9conomique et culturel. Le maintien du dialogue politique et l\u2019intensification de la coop\u00e9ration bilat\u00e9rale ont \u00e9t\u00e9 les principaux sujets \u00e0 l\u2019agenda  des discussions qu\u2019il a eues \u00e0 S\u00e9oul avec le premier ministre sud-cor\u00e9en, Chung Hong-won. Cortin\u0103<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>3. Pourparlers, \u00e0 Bucarest, entre les premiers ministres moldave et roumain<\/strong><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Le premier ministre de la R\u00e9publique de Moldova, Iurie Leanc\u0103, a fait une visite surprise en Roumanie, la premi\u00e8re depuis sa prise de fonctions. Il s\u2019est entretenu avec son homologue roumain Victor Ponta au sujet du stade des relations bilat\u00e9rales et des projets  d\u2019interconnexion \u00e9nerg\u00e9tique et des r\u00e9seaux de transports. Le chef de l\u2019Ex\u00e9cutif de Bucarest a r\u00e9affirm\u00e9 l\u2019appui ferme de la Roumanie aux objectifs europ\u00e9ens de Chisinau. Notons que la R\u00e9publique de Moldova et l\u2019UE ont finalis\u00e9 les n\u00e9gociations sur l\u2019Accord d\u2019association, y compris sur la cr\u00e9ation d\u2019une zone de libre-\u00e9change, le document devant \u00eatre sign\u00e9 \u00e0  Vilnius en novembre prochain. La visite \u00e0 Bucarest de Iurie Leanc\u0103 pr\u00e9c\u00e8de la rencontre que le pr\u00e9sident de la Roumanie Traian B\u0103sescu aura le 17 juillet \u00e0 Chi\u015finau, avec de hauts responsables  moldaves.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>4. Adoption de la loi  de modification du statut des parlementaires roumains<\/strong><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>La loi de modification du statut des parlementaires roumains est entr\u00e9e en vigueur ce jeudi, apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 promulgu\u00e9e par le pr\u00e9sident de la R\u00e9publique Traian B\u0103sescu. Aux termes du nouveau texte, le Parquet n\u2019est plus tenu \u00e0 motiver ses demandes concernant l\u2019arrestation d\u2019un  parlementaire, sa mise en d\u00e9tention provisoire ou la perquisition, bref, on supprime la super-immunit\u00e9 conf\u00e9r\u00e9e jusqu\u2019ici aux  s\u00e9nateurs et d\u00e9put\u00e9s. Par ailleurs, on r\u00e9duit le nombre des d\u00e9placements \u00e0 l\u2019\u00e9tranger et le budget destin\u00e9 \u00e0 couvrir les frais d\u2019h\u00e9bergement des \u00e9lus. D\u2019autres modifications apport\u00e9es par le nouveau statut des  parlementaires ont trait \u00e0 l\u2019utilisation de l\u2019argent et \u00e0 la justification des d\u00e9penses occasionn\u00e9es par l\u2019organisation et le fonctionnement des bureaux parlementaires. Ainsi les parlementaires devront-ils justifier la somme forfaitaire \u00e0 hauteur de 50 %, contre 46 % jusqu\u2019ici.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>5. R\u00e9sultats du bac en Roumanie<\/strong><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>En Roumanie, le pourcentage de r\u00e9ussite \u00e0 l\u2019examen de baccalaur\u00e9at  a \u00e9t\u00e9 cette ann\u00e9e d\u2019environ 55%,contre 43% en 2012. Plus de 187 mille \u00e9l\u00e8ves ont \u00e9t\u00e9 inscrits cette ann\u00e9e au bac. Des incidents ont eu lieu  dans plusieurs lyc\u00e9es du pays, o\u00f9 l\u2019on a signal\u00e9 des tentatives de fraude. Le plus grave entre tous a \u00e9t\u00e9 celui du lyc\u00e9e bucarestois \u00ab\u00a0Dimitrie Bolintineanu\u00a0\u00bb. L\u00e0, la proviseure a \u00e9t\u00e9 plac\u00e9e en d\u00e9tention provisoire et une centaine d\u2019\u00e9l\u00e8ves ont \u00e9t\u00e9 auditionn\u00e9s par les procureurs.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>6. Le taux d\u2019inflation annuel conforme avec les pr\u00e9visions de la  Banque centrale de Roumanie<\/strong><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Le taux d\u2019inflation annuel a \u00e9t\u00e9 de 5,37% sur les six premiers mois de 2013, a fait savoir l\u2019Institut National de la Statistique. Les prix \u00e0 la consommation ont stagn\u00e9 en juin, par rapport au mois pr\u00e9c\u00e9dent, gr\u00e2ce notamment \u00e0 la baisse de 0,7% des prix alimentaires. Par contre, les services ont \u00e9t\u00e9 plus chers de 1%, les produits non alimentaires aussi. La Banque centrale de Roumanie table sur une r\u00e9gression de 3,2% de l\u2019inflation vers la fin 2013 et un taux minimum de 2,4% au premier trimestre 2014.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>7. Le club de foot Steaua Bucarest, champion de Roumanie, a remport\u00e9 la super-coupe<\/strong><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Le club de foot Steaua Bucarest, champion de Roumanie, a remport\u00e9 la super-coupe, la 6e de son palmar\u00e8s, apr\u00e8s la victoire, 3 \u00e0 0, devant Petrolul Ploiesti, titulaire de ce troph\u00e9e. Le Steaua Bucarest jouera le deuxi\u00e8me tour pr\u00e9liminaire de la Ligue des Champions. Une autre \u00e9quipe romaine de foot, Astra Giurgiu, d\u00e9butante dans les coupes continentales, s\u2019est qualifi\u00e9e pour le deuxi\u00e8me tour pr\u00e9liminaire   d\u2019<em>Europa League<\/em>. A cette m\u00eame comp\u00e9tition participeront aussi les  \u00e9quipes roumaines Pandurii Tg. Jiu et Petrolul Ploie\u015fti. (trad. Mariana Tudose )<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>1. Visite en Roumanie du premier ministre fran\u00e7ais Jean-Marc Ayrault &#13; &#13; &#13; &#13; La Roumanie souhaite relancer son partenariat avec la France, a d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 Bucarest le premier ministre roumain, Victor Ponta, \u00e0 l\u2019issue de l\u2019entretien avec son homologue fran\u00e7ais Jean-Marc Ayrault. Ce dernier a pour sa part appr\u00e9ci\u00e9 la coop\u00e9ration bilat\u00e9rale qu\u2019il a [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":106,"featured_media":209839,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[94426],"tags":[86829,89366,89365,90235,29488,33167,58257,89408,85918,85661,94734,30740,94735,33056,29414,29184],"coauthors":[],"class_list":["post-402463","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cette-semaine-en-roumanie","tag-baccalaureat","tag-coree","tag-dacia-groupe-renault","tag-immunite","tag-inflation","tag-iurie-leanca","tag-jean-marc-ayrault","tag-ligue-des-champions","tag-republique-de-moldova","tag-russie","tag-statut-des-parlementaires-roumains","tag-steaua","tag-super-coupe","tag-titus-corlatean","tag-traian-basescu","tag-victor-ponta"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>La semaine du 8 au 13 juillet 2013 - Radio Roumanie Internationale<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cette-semaine-en-roumanie\/la-semaine-du-8-au-13-juillet-2013-id402463.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La semaine du 8 au 13 juillet 2013 - Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"1. Visite en Roumanie du premier ministre fran\u00e7ais Jean-Marc Ayrault &#013; &#013; &#013; &#013; La Roumanie souhaite relancer son partenariat avec la France, a d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 Bucarest le premier ministre roumain, Victor Ponta, \u00e0 l\u2019issue de l\u2019entretien avec son homologue fran\u00e7ais Jean-Marc Ayrault. Ce dernier a pour sa part appr\u00e9ci\u00e9 la coop\u00e9ration bilat\u00e9rale qu\u2019il a [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cette-semaine-en-roumanie\/la-semaine-du-8-au-13-juillet-2013-id402463.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-07-13T10:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/718px-Calendarmai.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Mihai Pelin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Mihai Pelin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Mihai Pelin\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/cette-semaine-en-roumanie\\\/la-semaine-du-8-au-13-juillet-2013-id402463.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/cette-semaine-en-roumanie\\\/la-semaine-du-8-au-13-juillet-2013-id402463.html\"},\"author\":{\"name\":\"Mihai Pelin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c6036c822534c855dc3aad41a484f05d\"},\"headline\":\"La semaine du 8 au 13 juillet 2013\",\"datePublished\":\"2013-07-13T10:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/cette-semaine-en-roumanie\\\/la-semaine-du-8-au-13-juillet-2013-id402463.html\"},\"wordCount\":1138,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/cette-semaine-en-roumanie\\\/la-semaine-du-8-au-13-juillet-2013-id402463.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/718px-Calendarmai.png\",\"keywords\":[\"baccalaur\u00e9at\",\"Cor\u00e9e\",\"Dacia groupe-Renault\",\"immunit\u00e9\",\"inflation\",\"Iurie Leanca\",\"Jean-Marc Ayrault\",\"Ligue des Champions\",\"R\u00e9publique de Moldova\",\"Russie\",\"statut des parlementaires roumains\",\"STEAUA\",\"super-coupe\",\"Titus Corlatean\",\"Traian Basescu\",\"Victor Ponta\"],\"articleSection\":[\"Cette semaine, en Roumanie\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/cette-semaine-en-roumanie\\\/la-semaine-du-8-au-13-juillet-2013-id402463.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/cette-semaine-en-roumanie\\\/la-semaine-du-8-au-13-juillet-2013-id402463.html\",\"name\":\"La semaine du 8 au 13 juillet 2013 - Radio Roumanie Internationale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/cette-semaine-en-roumanie\\\/la-semaine-du-8-au-13-juillet-2013-id402463.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/cette-semaine-en-roumanie\\\/la-semaine-du-8-au-13-juillet-2013-id402463.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/718px-Calendarmai.png\",\"datePublished\":\"2013-07-13T10:00:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c6036c822534c855dc3aad41a484f05d\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/cette-semaine-en-roumanie\\\/la-semaine-du-8-au-13-juillet-2013-id402463.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/cette-semaine-en-roumanie\\\/la-semaine-du-8-au-13-juillet-2013-id402463.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/cette-semaine-en-roumanie\\\/la-semaine-du-8-au-13-juillet-2013-id402463.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/718px-Calendarmai.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/718px-Calendarmai.png\",\"width\":640,\"height\":480},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/cette-semaine-en-roumanie\\\/la-semaine-du-8-au-13-juillet-2013-id402463.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Page d'accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Actualit\u00e9s\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Cette semaine, en Roumanie\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/cette-semaine-en-roumanie\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"La semaine du 8 au 13 juillet 2013\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Roumanie Internationale\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c6036c822534c855dc3aad41a484f05d\",\"name\":\"Mihai Pelin\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/author\\\/mihai-pelin\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La semaine du 8 au 13 juillet 2013 - Radio Roumanie Internationale","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cette-semaine-en-roumanie\/la-semaine-du-8-au-13-juillet-2013-id402463.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"La semaine du 8 au 13 juillet 2013 - Radio Roumanie Internationale","og_description":"1. Visite en Roumanie du premier ministre fran\u00e7ais Jean-Marc Ayrault &#13; &#13; &#13; &#13; La Roumanie souhaite relancer son partenariat avec la France, a d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 Bucarest le premier ministre roumain, Victor Ponta, \u00e0 l\u2019issue de l\u2019entretien avec son homologue fran\u00e7ais Jean-Marc Ayrault. Ce dernier a pour sa part appr\u00e9ci\u00e9 la coop\u00e9ration bilat\u00e9rale qu\u2019il a [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cette-semaine-en-roumanie\/la-semaine-du-8-au-13-juillet-2013-id402463.html","og_site_name":"Radio Roumanie Internationale","article_published_time":"2013-07-13T10:00:00+00:00","og_image":[{"width":640,"height":480,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/718px-Calendarmai.png","type":"image\/png"}],"author":"Mihai Pelin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Mihai Pelin","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"6 minutes","Written by":"Mihai Pelin"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cette-semaine-en-roumanie\/la-semaine-du-8-au-13-juillet-2013-id402463.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cette-semaine-en-roumanie\/la-semaine-du-8-au-13-juillet-2013-id402463.html"},"author":{"name":"Mihai Pelin","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/c6036c822534c855dc3aad41a484f05d"},"headline":"La semaine du 8 au 13 juillet 2013","datePublished":"2013-07-13T10:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cette-semaine-en-roumanie\/la-semaine-du-8-au-13-juillet-2013-id402463.html"},"wordCount":1138,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cette-semaine-en-roumanie\/la-semaine-du-8-au-13-juillet-2013-id402463.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/718px-Calendarmai.png","keywords":["baccalaur\u00e9at","Cor\u00e9e","Dacia groupe-Renault","immunit\u00e9","inflation","Iurie Leanca","Jean-Marc Ayrault","Ligue des Champions","R\u00e9publique de Moldova","Russie","statut des parlementaires roumains","STEAUA","super-coupe","Titus Corlatean","Traian Basescu","Victor Ponta"],"articleSection":["Cette semaine, en Roumanie"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cette-semaine-en-roumanie\/la-semaine-du-8-au-13-juillet-2013-id402463.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cette-semaine-en-roumanie\/la-semaine-du-8-au-13-juillet-2013-id402463.html","name":"La semaine du 8 au 13 juillet 2013 - Radio Roumanie Internationale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cette-semaine-en-roumanie\/la-semaine-du-8-au-13-juillet-2013-id402463.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cette-semaine-en-roumanie\/la-semaine-du-8-au-13-juillet-2013-id402463.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/718px-Calendarmai.png","datePublished":"2013-07-13T10:00:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/c6036c822534c855dc3aad41a484f05d"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cette-semaine-en-roumanie\/la-semaine-du-8-au-13-juillet-2013-id402463.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cette-semaine-en-roumanie\/la-semaine-du-8-au-13-juillet-2013-id402463.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cette-semaine-en-roumanie\/la-semaine-du-8-au-13-juillet-2013-id402463.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/718px-Calendarmai.png","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/718px-Calendarmai.png","width":640,"height":480},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cette-semaine-en-roumanie\/la-semaine-du-8-au-13-juillet-2013-id402463.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Page d'accueil","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Actualit\u00e9s","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Cette semaine, en Roumanie","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cette-semaine-en-roumanie"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"La semaine du 8 au 13 juillet 2013"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Roumanie Internationale","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/c6036c822534c855dc3aad41a484f05d","name":"Mihai Pelin","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/author\/mihai-pelin"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/402463","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/106"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=402463"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/402463\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/209839"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=402463"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=402463"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=402463"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=402463"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}