{"id":402470,"date":"2013-08-31T13:00:00","date_gmt":"2013-08-31T10:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/le-roumain-mot-a-mot\/consulter-les-lecons\/la-semaine-du-26-aout-au-1er-septembre-2013-id402470.html"},"modified":"2013-08-31T13:00:00","modified_gmt":"2013-08-31T10:00:00","slug":"la-semaine-du-26-aout-au-1er-septembre-2013","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cette-semaine-en-roumanie\/la-semaine-du-26-aout-au-1er-septembre-2013-id402470.html","title":{"rendered":"La semaine du 26 ao\u00fbt au 1er septembre 2013"},"content":{"rendered":"<p><strong>1. R\u00e9union annuelle de la diplomatie roumaine \u00e0 Bucarest<\/strong><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Bucarest a accueilli trois jours durant la r\u00e9union annuelle de la diplomatie roumaine. L\u2019occasion de faire conna\u00eetre les priorit\u00e9s de la politique \u00e9trang\u00e8re du pays. Parmi elles, l\u2019adh\u00e9sion \u00e0 l\u2019espace Schengen, le renforcement de la position de la Roumanie dans le cadre des institutions europ\u00e9ennes et euro-atlantiques, la promotion efficace \u00e0 l\u2019\u00e9tranger des int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes du pays, le d\u00e9veloppement des relations \u00e9conomiques. Le chef de l\u2019Etat roumain, Traian Basescu a pour sa part estim\u00e9 qu\u2019une attention accrue devait \u00eatre accord\u00e9e aux relations de la Roumanie avec les pays d\u2019Asie centrale. De m\u00eame, selon lui, on devrait se concentrer davantage sur le partenariat avec les Etats-Unis. Le chef de la diplomatie roumaine, Titus Corlatean, a appel\u00e9 les ambassadeurs \u00e0 promouvoir les int\u00e9r\u00eats des compagnies roumaines \u00e0 l\u2019\u00e9tranger et \u00e0 transmettre aux investisseurs et partenaires \u00e9conomiques de la Roumanie un message de confiance dans l\u2019\u00e9conomie roumaine. Car, malgr\u00e9 un climat international difficile, la Roumanie demeure une destination favorable aux investissements, a encore ajout\u00e9 Titus Corlatean.  Plus de pragmatisme et une meilleure diplomatie \u00e9conomique &#8212; voil\u00e0 les principales recommandations du premier ministre roumain Victor Ponta aux ambassadeurs roumains.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>2.<strong>La Roumanie et la crise syrienne<\/strong><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>La crise syrienne et une \u00e9ventuelle intervention militaire internationale dans ce pays pr\u00e9occupent les autorit\u00e9s roumaines aussi. Le pr\u00e9sident de la R\u00e9publique, Traian Basescu a soulign\u00e9 que la Roumanie serait solidaire avec ses alli\u00e9s au cas o\u00f9 l\u2019ONU prouverait l\u2019implication du r\u00e9gime de Damas dans l\u2019attaque chimique pr\u00e9sum\u00e9e de la semaine derni\u00e8re. Bucarest devrait pr\u00e9senter sa position apr\u00e8s l\u2019annonce par les experts onusiens du r\u00e9sultat de l\u2019enqu\u00eate men\u00e9e en Syrie, a encore affirm\u00e9 le pr\u00e9sident roumain. Il a \u00e9galement plaid\u00e9 en faveur d\u2019une attitude prudente \u00e0 l\u2019\u00e9gard de la crise en Syrie, pays o\u00f9 vivent \u00e0 pr\u00e9sent plus de 10 mille ressortissants roumains. Le minist\u00e8re roumain des affaires \u00e9trang\u00e8res conseille aux ressortissants roumains de Syrie de quitter le pays au plus vite. Les uniques routes d\u2019\u00e9vacuation des citoyens roumains sont terrestres, vers les pays voisins &#8211; le Liban, la Jordanie et la Turquie -, font savoir les autorit\u00e9s de Bucarest.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>3. Dialogue intense entre Bucarest et Chisinau <\/strong><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Cette semaine s\u2019est av\u00e9r\u00e9e importante pour les relations entre la Roumanie et la R\u00e9publique de Moldova et a \u00e9t\u00e9 marqu\u00e9e par la visite du premier ministre roumain, Victor Ponta, \u00e0 Chisinau, et  la pr\u00e9sence de la ministre moldave des affaires \u00e9trang\u00e8res, Natalia Gherman, \u00e0 la r\u00e9union de la diplomatie roumaine, \u00e0 Bucarest.  Autant d\u2019occasions pour la Roumanie de r\u00e9affirmer son appui au pays voisin quand il s\u2019agit d\u2019accomplir les \u00e9tapes proc\u00e9durales qui permettent la signature, en 2014, de l\u2019Accord d\u2019Association entre la R\u00e9publique de Moldova et l\u2019UE.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Le lancement des travaux de construction du gazoduc Iasi-Ungheni a repr\u00e9sent\u00e9 le point fort de la visite du premier ministre, Victor Ponta \u00e0 Chisinau. Y ont \u00e9galement pris part son homologue moldave, Iurie Leanca et le commissaire europ\u00e9en \u00e0 l\u2019\u00e9nergie, G\u00fcnther Oettinger. Le projet rev\u00eat une importance strat\u00e9gique pour les deux pays et fera augmenter le degr\u00e9 de s\u00e9curit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique aussi bien en R\u00e9publique de Moldova que dans la r\u00e9gion, dans son ensemble. A Bucarest, les ministres roumain des affaires \u00e9trang\u00e8res, Titus Corlatean et moldave, Natalia Gherman, ont \u00e9galement \u00e9voqu\u00e9 les projets visant l\u2019interconnexion des infrastructures roumaine et moldave et la diversification du march\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique. Les entretiens ont \u00e9galement port\u00e9 sur les programmes d\u2019aide au d\u00e9veloppement d\u00e9roul\u00e9s par la Roumanie et destin\u00e9s au pays voisin. Lequel en b\u00e9n\u00e9ficie sous forme de bourses d\u2019\u00e9tudes, de projets \u00e9ducationnels, de transfert d\u2019expertise technique, de formation et conseil.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>4. <strong>La visite en Slovaquie du  pr\u00e9sident roumain<\/strong> <strong> Traian <\/strong><strong>Basescu<\/strong><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Le pr\u00e9sident roumain Traian Basescu a effectu\u00e9, les mercredi et jeudi derniers, une visite en Slovaquie, dans le contexte du 69e anniversaire de la lib\u00e9ration de ce pays du fascisme, moment historique auquel l\u2019arm\u00e9e roumaine avait apport\u00e9 une contribution d\u00e9cisive. Il a particip\u00e9 \u00e0 une c\u00e9r\u00e9monie de d\u00e9p\u00f4t de gerbes de fleurs au cimeti\u00e8re militaire roumain de Zvolen, o\u00f9 sont enterr\u00e9s 10 mille soldats roumains, ainsi qu\u2019au monument du Mus\u00e9e de lib\u00e9ration de la Slovaquie. La x\u00e9nophobie et le racisme refont surface en Europe, a d\u00e9clar\u00e9 jeudi le pr\u00e9sident de la Roumanie \u00e0 l\u2019issue de sa visite. Lors de son entretien avec le pr\u00e9sident slovaque Ivan Gasparovic, Traian Basescu a \u00e9galement soulign\u00e9 que les deux pays avaient adapt\u00e9 aux normes europ\u00e9ennes la l\u00e9gislation concernant les minorit\u00e9s nationales.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p> 5. <strong>2 \u00e9quipes roumaines de football se sont qualifi\u00e9es pour la phase de groupes de la Ligue des Champions de la Ligue Europa         <\/strong><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>L\u2019\u00e9quipe de foot Steaua Bucarest, championne de Roumanie vient d\u2019apprendre ses futurs adversaires dans la Ligue des Champions. De retour dans ces comp\u00e9titions, apr\u00e8s une absence de cinq ans, elle  affrontera les Anglais de Chelsea Londres, les Allemands de Schalke 04 et les Suisses de FC B\u00e2le. Une seule \u00e9quipe roumaine s\u2019est qualifi\u00e9e pour l\u2019autre comp\u00e9tition, celle de la Ligue Europa. Il s\u2019agit de Pandurii Tg. Jiu, qui a battu les Portugais de Sporting Braga. Les deux autres repr\u00e9sentantes de la Roumanie,  Petrolul Ploiesti et Astra Giurgiu ont \u00e9t\u00e9 \u00e9limin\u00e9es, suite \u00e0 leur d\u00e9faite face \u00e0 Swansea City (Pays de Galles) et respectivement Maccabi Haifa (Isra\u00ebl). (trad. : Alexandra Pop, Mariana Tudose)<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>1. R\u00e9union annuelle de la diplomatie roumaine \u00e0 Bucarest &#13; &#13; &#13; &#13; Bucarest a accueilli trois jours durant la r\u00e9union annuelle de la diplomatie roumaine. L\u2019occasion de faire conna\u00eetre les priorit\u00e9s de la politique \u00e9trang\u00e8re du pays. Parmi elles, l\u2019adh\u00e9sion \u00e0 l\u2019espace Schengen, le renforcement de la position de la Roumanie dans le cadre [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":209839,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[94426],"tags":[89482,30681,29251,89502,47411,58265,33167,89499,94738,89503,38004,63234,40975,28976,89498,89272,87064,33056,29414,29184],"coauthors":[],"class_list":["post-402470","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cette-semaine-en-roumanie","tag-ambassadeurs","tag-astra-giurgiu","tag-chisinau","tag-damas","tag-diplomatie","tag-iasi-ungheni","tag-iurie-leanca","tag-ivan-gasparovic","tag-la-ligue-des-champions","tag-la-ligue-europa","tag-natalia-gherman","tag-pandurii-tg-jiu","tag-petrolul-ploiesti","tag-schengen","tag-slovaquie","tag-steaua-bucarest","tag-syrie","tag-titus-corlatean","tag-traian-basescu","tag-victor-ponta"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>La semaine du 26 ao\u00fbt au 1er septembre 2013 - Radio Roumanie Internationale<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cette-semaine-en-roumanie\/la-semaine-du-26-aout-au-1er-septembre-2013-id402470.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La semaine du 26 ao\u00fbt au 1er septembre 2013 - Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"1. R\u00e9union annuelle de la diplomatie roumaine \u00e0 Bucarest &#013; &#013; &#013; &#013; Bucarest a accueilli trois jours durant la r\u00e9union annuelle de la diplomatie roumaine. L\u2019occasion de faire conna\u00eetre les priorit\u00e9s de la politique \u00e9trang\u00e8re du pays. Parmi elles, l\u2019adh\u00e9sion \u00e0 l\u2019espace Schengen, le renforcement de la position de la Roumanie dans le cadre [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cette-semaine-en-roumanie\/la-semaine-du-26-aout-au-1er-septembre-2013-id402470.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-08-31T10:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/718px-Calendarmai.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Rom\u00e2nia Interna\u021bional\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Rom\u00e2nia Interna\u021bional\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Rom\u00e2nia Interna\u021bional\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/cette-semaine-en-roumanie\\\/la-semaine-du-26-aout-au-1er-septembre-2013-id402470.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/cette-semaine-en-roumanie\\\/la-semaine-du-26-aout-au-1er-septembre-2013-id402470.html\"},\"author\":{\"name\":\"Rom\u00e2nia Interna\u021bional\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/18fac491bccbfe149b92aea77ad60abd\"},\"headline\":\"La semaine du 26 ao\u00fbt au 1er septembre 2013\",\"datePublished\":\"2013-08-31T10:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/cette-semaine-en-roumanie\\\/la-semaine-du-26-aout-au-1er-septembre-2013-id402470.html\"},\"wordCount\":969,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/cette-semaine-en-roumanie\\\/la-semaine-du-26-aout-au-1er-septembre-2013-id402470.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/718px-Calendarmai.png\",\"keywords\":[\"ambassadeurs\",\"Astra Giurgiu\",\"chisinau\",\"Damas\",\"diplomatie\",\"Iasi-Ungheni\",\"Iurie Leanca\",\"Ivan Gasparovic\",\"la Ligue des Champions\",\"la Ligue Europa\",\"Natalia Gherman\",\"Pandurii Tg. Jiu\",\"Petrolul Ploiesti\",\"Schengen\",\"Slovaquie\",\"Steaua Bucarest\",\"Syrie\",\"Titus Corlatean\",\"Traian Basescu\",\"Victor Ponta\"],\"articleSection\":[\"Cette semaine, en Roumanie\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/cette-semaine-en-roumanie\\\/la-semaine-du-26-aout-au-1er-septembre-2013-id402470.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/cette-semaine-en-roumanie\\\/la-semaine-du-26-aout-au-1er-septembre-2013-id402470.html\",\"name\":\"La semaine du 26 ao\u00fbt au 1er septembre 2013 - Radio Roumanie Internationale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/cette-semaine-en-roumanie\\\/la-semaine-du-26-aout-au-1er-septembre-2013-id402470.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/cette-semaine-en-roumanie\\\/la-semaine-du-26-aout-au-1er-septembre-2013-id402470.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/718px-Calendarmai.png\",\"datePublished\":\"2013-08-31T10:00:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/18fac491bccbfe149b92aea77ad60abd\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/cette-semaine-en-roumanie\\\/la-semaine-du-26-aout-au-1er-septembre-2013-id402470.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/cette-semaine-en-roumanie\\\/la-semaine-du-26-aout-au-1er-septembre-2013-id402470.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/cette-semaine-en-roumanie\\\/la-semaine-du-26-aout-au-1er-septembre-2013-id402470.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/718px-Calendarmai.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/718px-Calendarmai.png\",\"width\":640,\"height\":480},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/cette-semaine-en-roumanie\\\/la-semaine-du-26-aout-au-1er-septembre-2013-id402470.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Page d'accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Actualit\u00e9s\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Cette semaine, en Roumanie\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/cette-semaine-en-roumanie\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"La semaine du 26 ao\u00fbt au 1er septembre 2013\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Roumanie Internationale\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/18fac491bccbfe149b92aea77ad60abd\",\"name\":\"Rom\u00e2nia Interna\u021bional\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/author\\\/redactia\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La semaine du 26 ao\u00fbt au 1er septembre 2013 - Radio Roumanie Internationale","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cette-semaine-en-roumanie\/la-semaine-du-26-aout-au-1er-septembre-2013-id402470.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"La semaine du 26 ao\u00fbt au 1er septembre 2013 - Radio Roumanie Internationale","og_description":"1. R\u00e9union annuelle de la diplomatie roumaine \u00e0 Bucarest &#13; &#13; &#13; &#13; Bucarest a accueilli trois jours durant la r\u00e9union annuelle de la diplomatie roumaine. L\u2019occasion de faire conna\u00eetre les priorit\u00e9s de la politique \u00e9trang\u00e8re du pays. Parmi elles, l\u2019adh\u00e9sion \u00e0 l\u2019espace Schengen, le renforcement de la position de la Roumanie dans le cadre [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cette-semaine-en-roumanie\/la-semaine-du-26-aout-au-1er-septembre-2013-id402470.html","og_site_name":"Radio Roumanie Internationale","article_published_time":"2013-08-31T10:00:00+00:00","og_image":[{"width":640,"height":480,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/718px-Calendarmai.png","type":"image\/png"}],"author":"Rom\u00e2nia Interna\u021bional","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Rom\u00e2nia Interna\u021bional","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes","Written by":"Rom\u00e2nia Interna\u021bional"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cette-semaine-en-roumanie\/la-semaine-du-26-aout-au-1er-septembre-2013-id402470.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cette-semaine-en-roumanie\/la-semaine-du-26-aout-au-1er-septembre-2013-id402470.html"},"author":{"name":"Rom\u00e2nia Interna\u021bional","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/18fac491bccbfe149b92aea77ad60abd"},"headline":"La semaine du 26 ao\u00fbt au 1er septembre 2013","datePublished":"2013-08-31T10:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cette-semaine-en-roumanie\/la-semaine-du-26-aout-au-1er-septembre-2013-id402470.html"},"wordCount":969,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cette-semaine-en-roumanie\/la-semaine-du-26-aout-au-1er-septembre-2013-id402470.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/718px-Calendarmai.png","keywords":["ambassadeurs","Astra Giurgiu","chisinau","Damas","diplomatie","Iasi-Ungheni","Iurie Leanca","Ivan Gasparovic","la Ligue des Champions","la Ligue Europa","Natalia Gherman","Pandurii Tg. Jiu","Petrolul Ploiesti","Schengen","Slovaquie","Steaua Bucarest","Syrie","Titus Corlatean","Traian Basescu","Victor Ponta"],"articleSection":["Cette semaine, en Roumanie"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cette-semaine-en-roumanie\/la-semaine-du-26-aout-au-1er-septembre-2013-id402470.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cette-semaine-en-roumanie\/la-semaine-du-26-aout-au-1er-septembre-2013-id402470.html","name":"La semaine du 26 ao\u00fbt au 1er septembre 2013 - Radio Roumanie Internationale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cette-semaine-en-roumanie\/la-semaine-du-26-aout-au-1er-septembre-2013-id402470.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cette-semaine-en-roumanie\/la-semaine-du-26-aout-au-1er-septembre-2013-id402470.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/718px-Calendarmai.png","datePublished":"2013-08-31T10:00:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/18fac491bccbfe149b92aea77ad60abd"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cette-semaine-en-roumanie\/la-semaine-du-26-aout-au-1er-septembre-2013-id402470.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cette-semaine-en-roumanie\/la-semaine-du-26-aout-au-1er-septembre-2013-id402470.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cette-semaine-en-roumanie\/la-semaine-du-26-aout-au-1er-septembre-2013-id402470.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/718px-Calendarmai.png","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/718px-Calendarmai.png","width":640,"height":480},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cette-semaine-en-roumanie\/la-semaine-du-26-aout-au-1er-septembre-2013-id402470.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Page d'accueil","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Actualit\u00e9s","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Cette semaine, en Roumanie","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cette-semaine-en-roumanie"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"La semaine du 26 ao\u00fbt au 1er septembre 2013"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Roumanie Internationale","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/18fac491bccbfe149b92aea77ad60abd","name":"Rom\u00e2nia Interna\u021bional","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/author\/redactia"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/402470","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=402470"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/402470\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/209839"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=402470"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=402470"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=402470"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=402470"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}