{"id":402471,"date":"2013-09-07T13:00:00","date_gmt":"2013-09-07T10:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/le-roumain-mot-a-mot\/consulter-les-lecons\/la-semaine-du-2-au-07-septembre-2013-id402471.html"},"modified":"2013-09-07T13:00:00","modified_gmt":"2013-09-07T10:00:00","slug":"la-semaine-du-2-au-07-septembre-2013","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cette-semaine-en-roumanie\/la-semaine-du-2-au-07-septembre-2013-id402471.html","title":{"rendered":"La semaine du 2 au 07 septembre 2013"},"content":{"rendered":"

1. Rentr\u00e9e parlementaire en Roumanie<\/strong><\/p>\n


\n <\/p>\n


\n <\/p>\n

Le Parlement de Bucarest a repris cette semaine son activit\u00e9, une fois les vacances d\u2019\u00e9t\u00e9 finies. Les d\u00e9put\u00e9s et s\u00e9nateurs de la majorit\u00e9 sociale-lib\u00e9rale disent vouloir insister sur l\u2019adoption d\u2019une nouvelle Constitution du pays et du projet de loi du r\u00e9f\u00e9rendum, ainsi que sur la modification de la loi des r\u00e9gions de d\u00e9veloppement.<\/p>\n


\n <\/p>\n

Le Parti d\u00e9mocrate lib\u00e9ral, principale force de l\u2019opposition, a annonc\u00e9 avoir d\u00e9j\u00e0 d\u00e9pos\u00e9 au Parlement un projet de cr\u00e9ation d\u2019une Autorit\u00e9 pour la protection des investisseurs, dont la principale activit\u00e9 serait l\u2019all\u00e8gement de la fiscalit\u00e9. Parmi les mesures propos\u00e9es se trouvent la baisse du taux unique d\u2019imposition \u00e0 12%, la r\u00e9duction de 5% de la contribution \u00e0 la S\u00e9curit\u00e9 sociale, l\u2019\u00e9limination de l\u2019imp\u00f4t sur le profit r\u00e9investi pour la capitalisation, la majoration du salaire minimum \u00e0 1.000 lei (environ 225 euros).<\/p>\n


\n <\/p>\n

Le budget de l\u2019Etat pour 2014 et la d\u00e9centralisation sont les objectifs l\u00e9gislatifs de l\u2019UDMR. Maintenir le contenu de la loi de l\u2019\u00e9ducation nationale de mani\u00e8re \u00e0 ne pas modifier les dispositions concernant l\u2019enseignement en langue maternelle est \u00e9galement une priorit\u00e9 de l\u2019importante minorit\u00e9 magyare de Roumanie.<\/p>\n


\n <\/p>\n


\n
\n
\n\tProtestations en Roumanie et \u00e0 l\u2019\u00e9tranger contre le projet Rosia Montana<\/strong>
\n
\n <\/p>\n


\n <\/p>\n

Les contestataires du projet d\u2019exploitation de l\u2019or de Rosia Montana, au centre de la Roumanie, ont manifest\u00e9 cette semaine \u00e0 Bucarest, ainsi que dans d\u2019autres villes du pays et de l\u2019\u00e9tranger. Les protestations sont intervenues suite \u00e0 la d\u00e9cision du premier ministre, Victor Ponta, de soumettre au Parlement ce projet controvers\u00e9 et report\u00e9 depuis quelques ann\u00e9es. Selon les \u00e9cologistes, le cyanure utilis\u00e9 dans le processus technologique risque de polluer irr\u00e9versiblement l\u2019environnement. Ce qui plus est, d\u2019apr\u00e8s les historiens, l\u2019exploitation mini\u00e8re d\u00e9truirait les galeries romaines de la r\u00e9gion, soit des vestiges historiques uniques au monde.<\/p>\n


\n <\/p>\n

Dans le camp adverse , il y a ceux qui affirment que le projet contribuerait au d\u00e9veloppement de la r\u00e9gion, cr\u00e9erait de nouveaux emplois dans une zone fortement touch\u00e9e par le ch\u00f4mage, les b\u00e9n\u00e9fices \u00e9conomiques directs d\u00e9passant les 5 milliards de dollars. Le premier ministre roumain, Victor Ponta, a expliqu\u00e9 que l\u2019ex\u00e9cutif s\u2019\u00e9tait vu obliger d\u2019adopter le nouveau projet de loi, car, autrement, les d\u00e9dommagements que l\u2019Etat roumain aurait d\u00fb accorder aux soci\u00e9t\u00e9s impliqu\u00e9es auraient d\u00e9pass\u00e9 les 2 milliards de dollars. Et d\u2019ajouter que le projet sera soumis au Parlement o\u00f9 il fera l\u2019objet d\u2019un d\u00e9bat transparent.<\/p>\n


\n <\/p>\n


\n <\/p>\n


\n <\/p>\n

3. Enfant tu\u00e9 par des chiens errants \u00e0 Bucarest<\/strong><\/p>\n


\n <\/p>\n


\n <\/p>\n

La mort d\u2019un enfant de 4 ans tu\u00e9 par des chiens errants \u00e0 proximit\u00e9 d\u2019un parc bucarestois a suscit\u00e9 de vives r\u00e9actions au sein aussi bien de l\u2019opinion publique que des autorit\u00e9s roumaines. Cet \u00e9v\u00e9nement tragique pourrait d\u00e9clencher le d\u00e9bat, la semaine prochaine, au Parlement, d\u2019un projet de loi sur les chiens sans ma\u00eetre, l\u2019organisation d\u2019un r\u00e9f\u00e9rendum \u00e0 Bucarest, sur le m\u00eame sujet et le lancement d\u2019une ample campagne visant \u00e0 capturer et euthanasier les chiens errants.<\/p>\n


\n <\/p>\n

Selon le pr\u00e9sident de la R\u00e9publique Traian B\u0103sescu, un arr\u00eat\u00e9 d\u2019urgence est n\u00e9cessaire stipulant l\u2019euthanasie des chiens errants qui n\u2019ont pas \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9s dans un d\u00e9lai acceptable. Le nombre de chiens sans ma\u00eetre qui errent dans les rues de la capitale roumaine est estim\u00e9 \u00e0 65 mille.<\/p>\n


\n <\/p>\n


\n <\/p>\n

4.Privatisation de la compagnie de fret ferroviaire \u00ab CFR Marf\u0103 \u00bb<\/strong><\/p>\n


\n <\/p>\n


\n <\/p>\n

En d\u00e9but de semaine, le minist\u00e8re des transports de Bucarest a sign\u00e9 le contrat de privatisation de la compagnie de fret ferroviaire \u00ab CFR Marf\u0103 \u00bb, achet\u00e9e par le Groupe Ferroviaire Roumain (GFR). En juin dernier, celui-ci a \u00e9t\u00e9 d\u00e9clar\u00e9 gagnant de l\u2019appel d\u2019offres organis\u00e9 pour la privatisation de cette compagnie d\u2019Etat, ayant offert 202 millions d\u2019euros pour le paquet majoritaire d\u2019actions de la compagnie. Le Groupe Ferroviaire Roumain s\u2019est \u00e9galement engag\u00e9 \u00e0 y investir 900 millions de lei (soit quelque 200 millions d\u2019euros). La privatisation de la compagnie \u00ab CFR Marf\u0103 \u00bb, qui enregistre d\u2019importantes pertes et dettes, compte parmi les mesures que le gouvernement de Bucarest a assum\u00e9es dans l\u2019accord de type pr\u00e9ventif conclu, en 2011, avec le FMI, l\u2019UE et la Banque mondiale.<\/p>\n


\n <\/p>\n


\n <\/p>\n

5. Premi\u00e8re accusation de g\u00e9nocide depuis 23 ans, en Roumanie<\/strong><\/p>\n


\n <\/p>\n


\n <\/p>\n

A Bucarest, Alexandru Visinescu, 88 ans, ancien commandant de la prison politique de R\u00e2mnicu Sarat, dans l\u2019est de la Roumanie, sous le r\u00e9gime communiste, a \u00e9t\u00e9 mis en examen pour g\u00e9nocide. Il est premier Roumain \u00e0 avoir \u00e9t\u00e9 accus\u00e9 de crimes contre l\u2019humanit\u00e9, depuis le proc\u00e8s de l\u2019ancien dictateur communiste, Nicolae Ceausescu. Visinescu est comparu en d\u00e9but de semaine devant la Haute Cour de Cassation et de Justice pour fournir des d\u00e9clarations dans le dossier ouvert suite \u00e0 la plainte p\u00e9nale d\u00e9pos\u00e9e \u00e0 son encontre par l\u2019Institut roumain d\u2019investigations des crimes du communisme. Celui-ci d\u00e9nonce Alexandru Visinescu comme responsable de la mort de certains d\u00e9tenus politiques entre 1956-1963. Beaucoup d\u2019entre eux auraient perdu la vie, en raison du r\u00e9gime tr\u00e8s dur que Alexandru Visinescu aurait impos\u00e9 lorsqu\u2019il \u00e9tait commandant du p\u00e9nitencier de Rmanicu Sarat. Alexandru Visinescu compte parmi les 35 tortionnaires identifi\u00e9s par l\u2019Institut roumain d\u2019investigations des crimes du communisme\u2026(trad. : Dominique, Alexandra Pop)<\/p>\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

1. Rentr\u00e9e parlementaire en Roumanie Le Parlement de Bucarest a repris cette semaine son activit\u00e9, une fois les vacances d\u2019\u00e9t\u00e9 finies. Les d\u00e9put\u00e9s et s\u00e9nateurs de la majorit\u00e9 sociale-lib\u00e9rale disent vouloir insister sur l\u2019adoption d\u2019une nouvelle Constitution du pays et du projet de loi du r\u00e9f\u00e9rendum, ainsi que sur la modification […]<\/p>\n","protected":false},"author":108,"featured_media":209839,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[94426],"tags":[29908,94739,33435,85373,31237,89551,85536,44476,94730,29972,90096,31114],"coauthors":[],"class_list":["post-402471","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cette-semaine-en-roumanie","tag-alexandru-visinescu","tag-arrete-durgence","tag-cfr-marfa","tag-chiens-errants","tag-constitution","tag-cyanure","tag-fiscalite","tag-genocide","tag-le-groupe-ferroviaire-roumain","tag-referendum","tag-rentree-parlementaire","tag-rosia-montana"],"acf":[],"yoast_head":"\nLa semaine du 2 au 07 septembre 2013 - Radio Roumanie Internationale<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cette-semaine-en-roumanie\/la-semaine-du-2-au-07-septembre-2013-id402471.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La semaine du 2 au 07 septembre 2013 - Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"1. Rentr\u00e9e parlementaire en Roumanie Le Parlement de Bucarest a repris cette semaine son activit\u00e9, une fois les vacances d\u2019\u00e9t\u00e9 finies. Les d\u00e9put\u00e9s et s\u00e9nateurs de la majorit\u00e9 sociale-lib\u00e9rale disent vouloir insister sur l\u2019adoption d\u2019une nouvelle Constitution du pays et du projet de loi du r\u00e9f\u00e9rendum, ainsi que sur la modification […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cette-semaine-en-roumanie\/la-semaine-du-2-au-07-septembre-2013-id402471.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-09-07T10:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/718px-Calendarmai.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Corina Cristea\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Corina Cristea\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Corina Cristea\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/cette-semaine-en-roumanie\\\/la-semaine-du-2-au-07-septembre-2013-id402471.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/cette-semaine-en-roumanie\\\/la-semaine-du-2-au-07-septembre-2013-id402471.html\"},\"author\":{\"name\":\"Corina Cristea\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f9ab1cb3569dee1b2c033a814bb7f0fc\"},\"headline\":\"La semaine du 2 au 07 septembre 2013\",\"datePublished\":\"2013-09-07T10:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/cette-semaine-en-roumanie\\\/la-semaine-du-2-au-07-septembre-2013-id402471.html\"},\"wordCount\":928,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/cette-semaine-en-roumanie\\\/la-semaine-du-2-au-07-septembre-2013-id402471.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/718px-Calendarmai.png\",\"keywords\":[\"Alexandru Visinescu\",\"arr\u00eat\u00e9 d'urgence\",\"CFR Marfa\",\"chiens errants\",\"constitution\",\"cyanure\",\"fiscalit\u00e9\",\"genocide\",\"le groupe ferroviaire roumain\",\"referendum\",\"rentr\u00e9e parlementaire\",\"Rosia Montana\"],\"articleSection\":[\"Cette semaine, en Roumanie\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/cette-semaine-en-roumanie\\\/la-semaine-du-2-au-07-septembre-2013-id402471.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/cette-semaine-en-roumanie\\\/la-semaine-du-2-au-07-septembre-2013-id402471.html\",\"name\":\"La semaine du 2 au 07 septembre 2013 - Radio Roumanie Internationale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/cette-semaine-en-roumanie\\\/la-semaine-du-2-au-07-septembre-2013-id402471.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/cette-semaine-en-roumanie\\\/la-semaine-du-2-au-07-septembre-2013-id402471.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/718px-Calendarmai.png\",\"datePublished\":\"2013-09-07T10:00:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f9ab1cb3569dee1b2c033a814bb7f0fc\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/cette-semaine-en-roumanie\\\/la-semaine-du-2-au-07-septembre-2013-id402471.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/cette-semaine-en-roumanie\\\/la-semaine-du-2-au-07-septembre-2013-id402471.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/cette-semaine-en-roumanie\\\/la-semaine-du-2-au-07-septembre-2013-id402471.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/718px-Calendarmai.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/718px-Calendarmai.png\",\"width\":640,\"height\":480},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/cette-semaine-en-roumanie\\\/la-semaine-du-2-au-07-septembre-2013-id402471.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Page d'accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Actualit\u00e9s\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Cette semaine, en Roumanie\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/cette-semaine-en-roumanie\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"La semaine du 2 au 07 septembre 2013\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Roumanie Internationale\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f9ab1cb3569dee1b2c033a814bb7f0fc\",\"name\":\"Corina Cristea\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/author\\\/corina-cristea\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La semaine du 2 au 07 septembre 2013 - Radio Roumanie Internationale","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cette-semaine-en-roumanie\/la-semaine-du-2-au-07-septembre-2013-id402471.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"La semaine du 2 au 07 septembre 2013 - Radio Roumanie Internationale","og_description":"1. Rentr\u00e9e parlementaire en Roumanie Le Parlement de Bucarest a repris cette semaine son activit\u00e9, une fois les vacances d\u2019\u00e9t\u00e9 finies. Les d\u00e9put\u00e9s et s\u00e9nateurs de la majorit\u00e9 sociale-lib\u00e9rale disent vouloir insister sur l\u2019adoption d\u2019une nouvelle Constitution du pays et du projet de loi du r\u00e9f\u00e9rendum, ainsi que sur la modification […]","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cette-semaine-en-roumanie\/la-semaine-du-2-au-07-septembre-2013-id402471.html","og_site_name":"Radio Roumanie Internationale","article_published_time":"2013-09-07T10:00:00+00:00","og_image":[{"width":640,"height":480,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/718px-Calendarmai.png","type":"image\/png"}],"author":"Corina Cristea","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Corina Cristea","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes","Written by":"Corina Cristea"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cette-semaine-en-roumanie\/la-semaine-du-2-au-07-septembre-2013-id402471.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cette-semaine-en-roumanie\/la-semaine-du-2-au-07-septembre-2013-id402471.html"},"author":{"name":"Corina Cristea","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/f9ab1cb3569dee1b2c033a814bb7f0fc"},"headline":"La semaine du 2 au 07 septembre 2013","datePublished":"2013-09-07T10:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cette-semaine-en-roumanie\/la-semaine-du-2-au-07-septembre-2013-id402471.html"},"wordCount":928,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cette-semaine-en-roumanie\/la-semaine-du-2-au-07-septembre-2013-id402471.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/718px-Calendarmai.png","keywords":["Alexandru Visinescu","arr\u00eat\u00e9 d'urgence","CFR Marfa","chiens errants","constitution","cyanure","fiscalit\u00e9","genocide","le groupe ferroviaire roumain","referendum","rentr\u00e9e parlementaire","Rosia Montana"],"articleSection":["Cette semaine, en Roumanie"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cette-semaine-en-roumanie\/la-semaine-du-2-au-07-septembre-2013-id402471.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cette-semaine-en-roumanie\/la-semaine-du-2-au-07-septembre-2013-id402471.html","name":"La semaine du 2 au 07 septembre 2013 - Radio Roumanie Internationale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cette-semaine-en-roumanie\/la-semaine-du-2-au-07-septembre-2013-id402471.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cette-semaine-en-roumanie\/la-semaine-du-2-au-07-septembre-2013-id402471.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/718px-Calendarmai.png","datePublished":"2013-09-07T10:00:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/f9ab1cb3569dee1b2c033a814bb7f0fc"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cette-semaine-en-roumanie\/la-semaine-du-2-au-07-septembre-2013-id402471.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cette-semaine-en-roumanie\/la-semaine-du-2-au-07-septembre-2013-id402471.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cette-semaine-en-roumanie\/la-semaine-du-2-au-07-septembre-2013-id402471.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/718px-Calendarmai.png","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/718px-Calendarmai.png","width":640,"height":480},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cette-semaine-en-roumanie\/la-semaine-du-2-au-07-septembre-2013-id402471.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Page d'accueil","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Actualit\u00e9s","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Cette semaine, en Roumanie","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cette-semaine-en-roumanie"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"La semaine du 2 au 07 septembre 2013"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Roumanie Internationale","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/f9ab1cb3569dee1b2c033a814bb7f0fc","name":"Corina Cristea","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/author\/corina-cristea"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/402471","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/108"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=402471"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/402471\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/209839"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=402471"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=402471"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=402471"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=402471"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}