{"id":402476,"date":"2013-10-11T22:00:00","date_gmt":"2013-10-11T19:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/le-roumain-mot-a-mot\/consulter-les-lecons\/la-semaine-du-07-au-12-octobre-2013-id402476.html"},"modified":"2013-10-11T22:00:00","modified_gmt":"2013-10-11T19:00:00","slug":"la-semaine-du-07-au-12-octobre-2013","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cette-semaine-en-roumanie\/la-semaine-du-07-au-12-octobre-2013-id402476.html","title":{"rendered":"La semaine du 07 au 12 octobre 2013"},"content":{"rendered":"

Nouvelles tensions entre le chef de l\u2019Etat et son premier ministre<\/strong><\/p>\n


\n <\/p>\n


\n <\/p>\n

L\u2019accord de collaboration institutionnelle entre la pr\u00e9sidence et le gouvernement de Bucarest a \u00e9t\u00e9 d\u00e9battu la semaine derni\u00e8re par les ministres des Affaires \u00e9trang\u00e8res, Titus Corlatean, et de la Justice, Robert Cazanciuc, ainsi que par deux conseillers pr\u00e9sidentiels. Le chef de l\u2019Etat, Traian Basescu, a expliqu\u00e9 qu\u2019il avait d\u00e9clench\u00e9 ce m\u00e9canisme visant \u00e0 r\u00e9gler les disputes, apr\u00e8s avoir constat\u00e9 des violations de l\u2019accord par le premier ministre Victor Ponta dans des domaines tels la politique \u00e9trang\u00e8re, l\u2019ind\u00e9pendance de la justice et l\u2019Etat de droit. Le ministre de la Justice, Robert Cazaciuc fait le point sur la s\u00e9rie de pourparlers : \u00ab Personnellement, je consid\u00e8re qu\u2019on a assist\u00e9 \u00e0 un mod\u00e8le de dialogue entre les repr\u00e9sentants de plusieurs institutions, qui a permis aux participants de faire part de leur point de vue sur la fa\u00e7on dont ledit accord a fonctionn\u00e9 jusqu\u2019\u00e0 pr\u00e9sent. Pour conclure, nous avons d\u00e9cid\u00e9 que cet accord devrait rester en place et qu\u2019on devrait chercher des solutions en ce sens \u00bb.<\/em><\/p>\n


\n <\/p>\n

Apr\u00e8s les \u00e9lections de d\u00e9cembre dernier, remport\u00e9es par l\u2019Union Sociale Lib\u00e9rale, \u00e0 pr\u00e9sent au pouvoir, un pacte de cohabitation a \u00e9t\u00e9 conclu entre Traian Basescu et Victor Ponta. Toutefois, le conflit larv\u00e9 entre les deux est sur le point de se rallumer, le pr\u00e9sident mettant en garde contre une possible rupture de l\u2019entente avec le premier ministre. Par contre, le chef de l\u2019Ex\u00e9cutif affirme que l\u2019accord est n\u00e9cessaire pour \u00e9viter au pays une crise politique.<\/p>\n


\n <\/p>\n


\n <\/p>\n

Report d\u2019un rapport europ\u00e9en<\/strong><\/p>\n


\n <\/p>\n


\n <\/p>\n

Bien qu\u2019il ait d\u00e9cid\u00e9 dans un premier temps de la publication en d\u00e9cembre du rapport sur les progr\u00e8s r\u00e9alis\u00e9s par la Roumanie dans le domaine de la justice au titre du m\u00e9canisme de coop\u00e9ration et de v\u00e9rification, Bruxelles a finalement report\u00e9 \u00e0 janvier sa publication. Le porte parole de la Commission Europ\u00e9enne, Mark Gray, a pr\u00e9cis\u00e9 en d\u00e9but de semaine avoir re\u00e7u de nombreux documents de la part des ONGs portant sur la situation au sein du Parquet national anti-corruption suite aux r\u00e9centes disputes autour de la nomination de plusieurs procureurs en Roumanie. Pourtant, aux dires de M. Gray, Bruxelles ne se laisse pas influencer par des cas particuliers. \u00abLe Parquet National Anti-corruption se retrouve dans tous les rapports \u00e9labor\u00e9s jusqu\u2019\u00e0 pr\u00e9sent par la Commission Europ\u00e9enne au sein du MCV comme l\u2019une des institutions publiques les plus efficaces, les plus ind\u00e9pendantes et les plus objectives. Pour ce qui est des r\u00e9centes discussions men\u00e9es en Roumanie au sujet des diff\u00e9rentes nominations et d\u00e9signations, les rapports pr\u00e9sentent clairement notre position. La Commission Europ\u00e9enne ne fait pas de commentaires sur les nominations \u00e0 titre individuel, mais la situation g\u00e9n\u00e9rale du Parquet sera examin\u00e9e comme d\u2019habitude dans le prochain document \u00e9labor\u00e9 par Bruxelles \u00bb.<\/em><\/p>\n


\n <\/p>\n


\n <\/p>\n

Des fonds structurels au d\u00e9veloppement<\/strong><\/p>\n


\n <\/p>\n


\n <\/p>\n

Le premier ministre, Victor Ponta, a pr\u00e9sent\u00e9 \u00e0 la Chambre des d\u00e9put\u00e9s l\u2019Accord de partenariat entre la Roumanie et l\u2019UE concernant le m\u00e9canisme financier pluriannuel pour les 7 prochaines ann\u00e9es. Point de vue fonds europ\u00e9ens allou\u00e9s pour la p\u00e9riode 2014 — 2020, la Roumanie a \u00e9t\u00e9 d\u00e9favoris\u00e9e face \u00e0 d\u2019autres Etats, par rapport au nombre d\u2019habitants — a affirm\u00e9 Ponta. Et lui d\u2019ajouter que les fonds allou\u00e9s \u00e0 la Roumanie seront utilis\u00e9s principalement pour r\u00e9duire les d\u00e9calages graves entre diff\u00e9rents comt\u00e9s et r\u00e9gions du pays. Le chef du gouvernement a rappel\u00e9 que l\u2019absorption des fonds europ\u00e9ens s\u2019\u00e9tait tripl\u00e9e suite au d\u00e9blocage des programmes op\u00e9rationnels sectoriels suspendus par Bruxelles en raison de graves probl\u00e8mes de gestion des fonds. Le jour m\u00eame o\u00f9 Bucarest assistait \u00e0 la pr\u00e9sentation du M\u00e9canisme financier pluriannuel, Bruxelles annon\u00e7ait, lui, le d\u00e9blocage du programme op\u00e9rationnel sectoriel pour l\u2019augmentation de la comp\u00e9titivit\u00e9 \u00e9conomique. Celui-ci figure aux c\u00f4t\u00e9s de l\u2019Infrastructure, des Ressources, de l\u2019Administration et de la Gouvernance parmi les principales directions \u00e0 suivre par la Roumanie durant l\u2019exercice budg\u00e9taire 2014-2020.<\/p>\n


\n <\/p>\n


\n <\/p>\n

Le chef de la diplomatie roumaine — en visite \u00e0 Londres <\/strong><\/p>\n


\n <\/p>\n


\n <\/p>\n

Les autorit\u00e9s roumaines et britanniques vont collaborer afin de pr\u00e9venir les \u00e9ventuels abus en mati\u00e8res de droit \u00e0 la libre circulation des travailleurs \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur de l\u2019espace communautaire. Le sujet a \u00e9t\u00e9 mis sur le tapis jeudi \u00e0 Londres lors des entretiens entre le ministre roumain des Affaires \u00e9trang\u00e8res, Titus Corlatean et son homologue britannique William Hague. Les deux responsables ont reconnu la contribution de la plupart des Roumains du Royaume-Uni au d\u00e9veloppement de l\u2019\u00e9conomie britannique, dans le contexte o\u00f9 les restrictions pour les ressortissants roumains sur le march\u00e9 de l\u2019emploi du Royaume–Uni doivent \u00eatre lev\u00e9es \u00e0 partir du 1er janvier prochain. Certains quotidiens britanniques ont fait savoir que bon nombre de Roumains envisagent de d\u00e9m\u00e9nager au Royaume-Uni, histoire d\u2019obtenir des b\u00e9n\u00e9fices. Ce qui plus est, une campagne du minist\u00e8re britannique de l\u2019Int\u00e9rieur, encourageait, l\u2019\u00e9t\u00e9 dernier, les d\u00e9parts volontaires de migrants ill\u00e9gaux . Des affiches placard\u00e9es sur des camions, illustr\u00e9es dune image de menottes et indiquant le nombre dimmigrants arr\u00eat\u00e9s en une semaine faisaient passer le message : \u00ab Vous \u00eates au Royaume-Uni de mani\u00e8re ill\u00e9gale? Rentrez chez vous ou prenez le risque de vous faire arr\u00eater \u00bb. Autant d\u2019\u00e9l\u00e9ments qui ont amen\u00e9 l\u2019ambassadeur de Roumanie \u00e0 Londres, Ion Jinga, \u00e0 \u00e9crire dans un article pour huffingtonpost.co.uk, que la vie et la r\u00e9putation des Roumains qui travaillent au Royaume-Uni p\u00e2tissent des statistiques trompeuses et de la rh\u00e9torique alarmiste des hommes politiques et des m\u00e9dias.<\/p>\n


\n <\/p>\n


\n <\/p>\n

Nouveau Code sylvicole <\/strong><\/p>\n


\n <\/p>\n


\n <\/p>\n

Approuv\u00e9 par le gouvernement, un nouveau Code sylvicole devrait \u00eatre adopt\u00e9 par le Parlement, suite \u00e0 des d\u00e9bats en r\u00e9gime d\u2019urgence. Le changement du code \u00e9tait imp\u00e9rieusement n\u00e9cessaire: depuis la r\u00e9volution anticommuniste de 1989 jusqu\u2019\u00e0 nos jours, la Roumanie a perdu pr\u00e8s de 400 mille hectares de for\u00eat, les d\u00e9g\u00e2ts d\u00e9passant les 5 milliards d\u2019euros. Et ce en raison d\u2019une gestion inefficace et d\u2019un abattage incontr\u00f4l\u00e9 dans certaines r\u00e9gions. Par cons\u00e9quent, le nouveau code sylvicole pr\u00e9voit des sanctions plus dures pour vol et complicit\u00e9 au vol de bois. Par contre, les propri\u00e9taires qui ne coupent pas le bois se verront accorder des r\u00e9compenses financi\u00e8res. La ministre d\u00e9l\u00e9gu\u00e9e aux eaux et for\u00eats, Lucia Varga a estim\u00e9 que Romsilva, la R\u00e9gie charg\u00e9e de la gestion des for\u00eats appartenant \u00e0 l\u2019Etat, et les propri\u00e9taires de for\u00eats seront soutenus en vue d\u2019une exploitation plus efficace de la mati\u00e8re ligneuse: \u00ab Ils se soucient du fait qu\u2019ils devront supporter du budget des co\u00fbts suppl\u00e9mentaires ; mais la vente des certificats va leur rapporter de l\u2019argent. Ils auront les fonds n\u00e9cessaires pour assurer la garde des for\u00eats et doter les entrep\u00f4ts. Quant aux propri\u00e9taires de for\u00eats, ils seront tout d\u2019abord stimul\u00e9s \u00e0 ne pas couper leur bois et ils pourront se voir accorder, compte tenu du certificat, des montants allant jusqu\u2019\u00e0 200 dollars par hectare. \u00bb<\/em><\/p>\n


\n <\/p>\n

En ce qui concerne la commercialisation, le bois ne pourra \u00eatre vendu que depuis des entrep\u00f4ts apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 mesur\u00e9 et coup\u00e9. (trad. : Ioana Stancescu, Alexandra Pop)<\/p>\n


\n <\/p>\n


\n <\/p>\n


\n <\/p>\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Nouvelles tensions entre le chef de l\u2019Etat et son premier ministre L\u2019accord de collaboration institutionnelle entre la pr\u00e9sidence et le gouvernement de Bucarest a \u00e9t\u00e9 d\u00e9battu la semaine derni\u00e8re par les ministres des Affaires \u00e9trang\u00e8res, Titus Corlatean, et de la Justice, Robert Cazanciuc, ainsi que par deux conseillers pr\u00e9sidentiels. Le chef […]<\/p>\n","protected":false},"author":109,"featured_media":209839,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[94426],"tags":[94743,89360,89716,94742,89912,58361,93412,89603,39362,163502,33056,29184,58365],"coauthors":[],"class_list":["post-402476","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cette-semaine-en-roumanie","tag-code-sylvicole","tag-fonds-structurels","tag-la-commission-europeenne","tag-le-mcv","tag-le-parquet-national-anti-corruption","tag-lucia-varga","tag-lunion-sociale-liberale","tag-mark-gray","tag-robert-cazanciuc","tag-romsilva-fr","tag-titus-corlatean","tag-victor-ponta","tag-william-hague"],"acf":[],"yoast_head":"\nLa semaine du 07 au 12 octobre 2013 - Radio Roumanie Internationale<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cette-semaine-en-roumanie\/la-semaine-du-07-au-12-octobre-2013-id402476.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La semaine du 07 au 12 octobre 2013 - Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nouvelles tensions entre le chef de l\u2019Etat et son premier ministre L\u2019accord de collaboration institutionnelle entre la pr\u00e9sidence et le gouvernement de Bucarest a \u00e9t\u00e9 d\u00e9battu la semaine derni\u00e8re par les ministres des Affaires \u00e9trang\u00e8res, Titus Corlatean, et de la Justice, Robert Cazanciuc, ainsi que par deux conseillers pr\u00e9sidentiels. Le chef […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cette-semaine-en-roumanie\/la-semaine-du-07-au-12-octobre-2013-id402476.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-10-11T19:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/718px-Calendarmai.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Roxana Vasile\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Roxana Vasile\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Roxana Vasile\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/cette-semaine-en-roumanie\\\/la-semaine-du-07-au-12-octobre-2013-id402476.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/cette-semaine-en-roumanie\\\/la-semaine-du-07-au-12-octobre-2013-id402476.html\"},\"author\":{\"name\":\"Roxana Vasile\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0745b519f2d1287783422f162c4112af\"},\"headline\":\"La semaine du 07 au 12 octobre 2013\",\"datePublished\":\"2013-10-11T19:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/cette-semaine-en-roumanie\\\/la-semaine-du-07-au-12-octobre-2013-id402476.html\"},\"wordCount\":1290,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/cette-semaine-en-roumanie\\\/la-semaine-du-07-au-12-octobre-2013-id402476.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/718px-Calendarmai.png\",\"keywords\":[\"code sylvicole\",\"fonds structurels\",\"la Commission europ\u00e9enne\",\"le MCV\",\"le Parquet National anti-corruption\",\"Lucia Varga\",\"lUnion sociale-lib\u00e9rale\",\"Mark Gray\",\"Robert Cazanciuc\",\"romsilva\",\"Titus Corlatean\",\"Victor Ponta\",\"William Hague\"],\"articleSection\":[\"Cette semaine, en Roumanie\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/cette-semaine-en-roumanie\\\/la-semaine-du-07-au-12-octobre-2013-id402476.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/cette-semaine-en-roumanie\\\/la-semaine-du-07-au-12-octobre-2013-id402476.html\",\"name\":\"La semaine du 07 au 12 octobre 2013 - Radio Roumanie Internationale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/cette-semaine-en-roumanie\\\/la-semaine-du-07-au-12-octobre-2013-id402476.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/cette-semaine-en-roumanie\\\/la-semaine-du-07-au-12-octobre-2013-id402476.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/718px-Calendarmai.png\",\"datePublished\":\"2013-10-11T19:00:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0745b519f2d1287783422f162c4112af\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/cette-semaine-en-roumanie\\\/la-semaine-du-07-au-12-octobre-2013-id402476.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/cette-semaine-en-roumanie\\\/la-semaine-du-07-au-12-octobre-2013-id402476.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/cette-semaine-en-roumanie\\\/la-semaine-du-07-au-12-octobre-2013-id402476.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/718px-Calendarmai.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/718px-Calendarmai.png\",\"width\":640,\"height\":480},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/cette-semaine-en-roumanie\\\/la-semaine-du-07-au-12-octobre-2013-id402476.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Page d'accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Actualit\u00e9s\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Cette semaine, en Roumanie\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/cette-semaine-en-roumanie\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"La semaine du 07 au 12 octobre 2013\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Roumanie Internationale\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0745b519f2d1287783422f162c4112af\",\"name\":\"Roxana Vasile\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/author\\\/roxana-vasile\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La semaine du 07 au 12 octobre 2013 - Radio Roumanie Internationale","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cette-semaine-en-roumanie\/la-semaine-du-07-au-12-octobre-2013-id402476.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"La semaine du 07 au 12 octobre 2013 - Radio Roumanie Internationale","og_description":"Nouvelles tensions entre le chef de l\u2019Etat et son premier ministre L\u2019accord de collaboration institutionnelle entre la pr\u00e9sidence et le gouvernement de Bucarest a \u00e9t\u00e9 d\u00e9battu la semaine derni\u00e8re par les ministres des Affaires \u00e9trang\u00e8res, Titus Corlatean, et de la Justice, Robert Cazanciuc, ainsi que par deux conseillers pr\u00e9sidentiels. Le chef […]","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cette-semaine-en-roumanie\/la-semaine-du-07-au-12-octobre-2013-id402476.html","og_site_name":"Radio Roumanie Internationale","article_published_time":"2013-10-11T19:00:00+00:00","og_image":[{"width":640,"height":480,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/718px-Calendarmai.png","type":"image\/png"}],"author":"Roxana Vasile","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Roxana Vasile","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"6 minutes","Written by":"Roxana Vasile"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cette-semaine-en-roumanie\/la-semaine-du-07-au-12-octobre-2013-id402476.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cette-semaine-en-roumanie\/la-semaine-du-07-au-12-octobre-2013-id402476.html"},"author":{"name":"Roxana Vasile","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/0745b519f2d1287783422f162c4112af"},"headline":"La semaine du 07 au 12 octobre 2013","datePublished":"2013-10-11T19:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cette-semaine-en-roumanie\/la-semaine-du-07-au-12-octobre-2013-id402476.html"},"wordCount":1290,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cette-semaine-en-roumanie\/la-semaine-du-07-au-12-octobre-2013-id402476.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/718px-Calendarmai.png","keywords":["code sylvicole","fonds structurels","la Commission europ\u00e9enne","le MCV","le Parquet National anti-corruption","Lucia Varga","lUnion sociale-lib\u00e9rale","Mark Gray","Robert Cazanciuc","romsilva","Titus Corlatean","Victor Ponta","William Hague"],"articleSection":["Cette semaine, en Roumanie"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cette-semaine-en-roumanie\/la-semaine-du-07-au-12-octobre-2013-id402476.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cette-semaine-en-roumanie\/la-semaine-du-07-au-12-octobre-2013-id402476.html","name":"La semaine du 07 au 12 octobre 2013 - Radio Roumanie Internationale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cette-semaine-en-roumanie\/la-semaine-du-07-au-12-octobre-2013-id402476.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cette-semaine-en-roumanie\/la-semaine-du-07-au-12-octobre-2013-id402476.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/718px-Calendarmai.png","datePublished":"2013-10-11T19:00:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/0745b519f2d1287783422f162c4112af"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cette-semaine-en-roumanie\/la-semaine-du-07-au-12-octobre-2013-id402476.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cette-semaine-en-roumanie\/la-semaine-du-07-au-12-octobre-2013-id402476.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cette-semaine-en-roumanie\/la-semaine-du-07-au-12-octobre-2013-id402476.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/718px-Calendarmai.png","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/718px-Calendarmai.png","width":640,"height":480},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cette-semaine-en-roumanie\/la-semaine-du-07-au-12-octobre-2013-id402476.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Page d'accueil","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Actualit\u00e9s","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Cette semaine, en Roumanie","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cette-semaine-en-roumanie"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"La semaine du 07 au 12 octobre 2013"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Roumanie Internationale","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/0745b519f2d1287783422f162c4112af","name":"Roxana Vasile","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/author\/roxana-vasile"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/402476","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/109"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=402476"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/402476\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/209839"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=402476"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=402476"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=402476"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=402476"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}