{"id":402482,"date":"2013-11-23T12:00:00","date_gmt":"2013-11-23T10:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/le-roumain-mot-a-mot\/consulter-les-lecons\/la-semaine-du-18-au-22-novembre-2013-id402482.html"},"modified":"2013-11-23T12:00:00","modified_gmt":"2013-11-23T10:00:00","slug":"la-semaine-du-18-au-22-novembre-2013","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cette-semaine-en-roumanie\/la-semaine-du-18-au-22-novembre-2013-id402482.html","title":{"rendered":"La semaine du 18 au 22 novembre 2013"},"content":{"rendered":"

La Loi de la d\u00e9centralisation, assum\u00e9e par l\u2019Ex\u00e9cutif devant le L\u00e9gislatif <\/strong><\/p>\n


\n <\/p>\n


\n <\/p>\n

Le gouvernement de Bucarest a engag\u00e9 sa responsabilit\u00e9 au Parlement pour le projet de loi de la d\u00e9centralisation. Le texte pr\u00e9voit la d\u00e9centralisation dans l\u2019agriculture, l\u2019enseignement, la culture, la sant\u00e9, l\u2019environnement et le tourisme. Les institutions directement administr\u00e9es ou fianc\u00e9es par le pouvoir central seront d\u00e9sormais subordonn\u00e9es aux conseils d\u00e9partementaux ou locaux. La police, l\u2019agence de prestations sociales, les salles de cin\u00e9ma et les ports d\u00e9pendront toujours des structures centrales. Le parti d\u00e9mocrate-lib\u00e9ral en opposition a d\u00e9clar\u00e9 qu\u2019il contesterait la loi \u00e0 la Cour Constitutionnelle. C\u2019est pour la deuxi\u00e8me fois que le cabinet du premier ministre social-d\u00e9mocrate Victor Ponta engage sa responsabilit\u00e9 sur un projet de loi. En avril, la m\u00eame proc\u00e9dure a \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9e pour l\u2019adoption de la loi de la r\u00e9trocession des propri\u00e9t\u00e9s confisqu\u00e9es par le r\u00e9gime communiste.<\/p>\n


\n <\/p>\n


\n <\/p>\n

Le budget 2014 d\u00e9battu par les commissions parlementaires <\/strong><\/p>\n


\n <\/p>\n


\n <\/p>\n

Les commissions parlementaires continuent de d\u00e9battre en marge du projet de budget 2014 et des amendements d\u00e9pos\u00e9s par les s\u00e9nateurs et les d\u00e9put\u00e9s. Une croissance \u00e9conomique de 2,2% et un d\u00e9ficit budg\u00e9taire de 2,2% sont les piliers de cette construction budg\u00e9taire.<\/p>\n


\n <\/p>\n

Les enveloppes imparties aux diff\u00e9rents secteurs m\u00e9contentent aussi bien l\u2019opposition que les syndicats. Les salari\u00e9s du secteur sanitaire poursuivent leurs n\u00e9gociations avec les repr\u00e9sentants du Minist\u00e8re de la sant\u00e9, afin d\u2019\u00e9viter la gr\u00e8ve g\u00e9n\u00e9rale \u00e0 dur\u00e9e ind\u00e9termin\u00e9e pr\u00e9vue le 28 novembre. Le personnel m\u00e9dical r\u00e9clame notamment l\u2019allocation d\u2019un budget de 6% du PIB \u00e0 la sant\u00e9, l\u2019\u00e9laboration d\u2019une loi sur la r\u00e9mun\u00e9ration cibl\u00e9e sur ce domaine d\u2018activit\u00e9, la majoration des salaires et l\u2019am\u00e9lioration de la dotation technique des h\u00f4pitaux publics. Les syndicats de l\u2019enseignement contestent eux aussi ce projet de budget et r\u00e9clament l\u2019octroi de 6% du PIB \u00e0 leur secteur. Ils sont en passe de recueillir des signatures en vue de bloquer l\u2019ann\u00e9e scolaire en d\u00e9clenchant une gr\u00e8ve g\u00e9n\u00e9rale au printemps prochain. Le Parlement compte adopter en d\u00e9cembre le nouvel exercice budg\u00e9taire, mais le pr\u00e9sident de la R\u00e9publique a averti qu\u2019il allait rejeter le document si les autorit\u00e9s ne gardaient pas le nouvel imp\u00f4t sur le carburant.<\/p>\n


\n <\/p>\n


\n <\/p>\n

Le Parlement europ\u00e9en vote le budget de l\u2019Union europ\u00e9enne et approuve la nouvelle Politique Agricole Commune<\/strong><\/p>\n


\n <\/p>\n


\n <\/p>\n

Le Parlement europ\u00e9en a adopt\u00e9 mercredi le budget de l\u2019UE pour la p\u00e9riode 2014-2020. Tout comme les ann\u00e9es pr\u00e9c\u00e9dentes, le soutien pour l\u2019agriculture et la politique de coh\u00e9sion dans les r\u00e9gions d\u00e9favoris\u00e9es demeure important, avec plus de deux tiers du budget. 7,25 milliards d\u2019euros seront allou\u00e9s \u00e0 la Roumanie, \u00e0 partir de 2014. Le l\u00e9gislatif de Strasbourg a \u00e9galement approuv\u00e9 la nouvelle Politique Agricole Commune, ax\u00e9e sur la protection de l\u2019environnement, une distribution plus \u00e9quitable des fonds europ\u00e9ens, plus d\u2019argent pour les petits fermiers, mais aussi sur des p\u00e9nalit\u00e9s appliqu\u00e9es \u00e0 ceux qui ne prennent pas des mesures de verdissement. D\u2019autre part, le PE a donn\u00e9 son aval \u00e0 l\u2019application de la r\u00e8gle \u00abN+3\u00bb pour la Roumanie et la Slovaquie. Ainsi, Bucarest aura \u00e0 sa disposition une ann\u00e9e suppl\u00e9mentaire pour d\u00e9penser les fonds europ\u00e9ens allou\u00e9s pour les ann\u00e9es 2011 et 2012. Selon le ministre de profil, Eugen Teodorovici, la Roumanie sauve ainsi plus de 2 milliards d\u2019euros.<\/p>\n


\n <\/p>\n


\n <\/p>\n

Le S\u00e9nat roumain a rejet\u00e9 le projet de loi sur lexploitation mini\u00e8re de Rosia Montana<\/strong><\/p>\n


\n <\/p>\n


\n <\/p>\n

Le S\u00e9nat roumain a rejet\u00e9 mardi le projet de loi sur lexploitation mini\u00e8re de Rosia Montana et le d\u00e9veloppement des activit\u00e9s mini\u00e8res en Roumanie. La d\u00e9cision est intervenue suite au rapport dune commission parlementaire sp\u00e9ciale. Lacte r\u00e9glementaire a un caract\u00e8re organique, le for d\u00e9cisif \u00e9tant la Chambre des D\u00e9put\u00e9s. Rappelons que le projet de l\u2019exploitation de l\u2019or et de l\u2019argent \u00e0 base de cyanures \u00e0 Rosia Montana a \u00e9t\u00e9 vivement critiqu\u00e9 par les ONGs environnementalistes qui protestent depuis plusieurs mois d\u00e9j\u00e0 \u00e0 Bucarest. Par ailleurs, la soci\u00e9t\u00e9 canadienne Rosia Montana Gold Corporation, engag\u00e9e dans ce projet, affirme que par l\u2019exploitation du gisement de Rosia Montana, la Roumanie deviendrait le principal fournisseur d\u2019or d\u2019Europe.<\/p>\n


\n <\/p>\n


\n <\/p>\n

Le chef de la diplomatie roumaine en visite \u00e0 Chi\u015fin\u0103u<\/strong><\/p>\n


\n <\/p>\n


\n <\/p>\n

Le ministre roumain des Affaires \u00e9trang\u00e8res, Titus Corlatean, a effectu\u00e9 une visite en R\u00e9publique de Moldova. Il s\u2019est entretenu avec le pr\u00e9sident de la R\u00e9publique de Moldova, Nicolae Timofti et le premier ministre Iurie leanc\u0103. Les discussions ont vis\u00e9 la coop\u00e9ration bilat\u00e9rale, notamment dans les secteurs de l\u2019\u00e9nergie, de l\u2019infrastructure, de l\u2019\u00e9ducation et de l\u2019assistance m\u00e9dicale d\u2019urgence, ainsi que les mesures concr\u00e8tes de soutien au parcours europ\u00e9en de Chisinau. L\u2019officiel roumain s\u2019est f\u00e9licit\u00e9 des efforts men\u00e9s par la R\u00e9publique de Moldova voisine en vue de la lib\u00e9ralisation du r\u00e9gime des visas pour ses ressortissants souhaitant voyager dans l\u2019UE. Le rapport de la Commission europ\u00e9enne \u00e0 ce sujet et les r\u00e9centes conclusions de Bruxelles ont \u00e9t\u00e9 positifs. Reste qu\u2019une d\u00e9cision politique soit prise au niveau du Conseil et du Parlement europ\u00e9ens. La visite de Titus Corlatean \u00e0 Chisinau est intervenue sur la toile de fond des pr\u00e9paratifs en vue du Sommet du Partenariat oriental de Vilnius, o\u00f9 la R\u00e9publique de Moldova devrait signer les accords d\u2019association et de libre \u00e9change avec l\u2019UE.<\/p>\n


\n <\/p>\n


\n <\/p>\n

Ouverture \u00e0 Bucarest de la Foire internationale du livre <\/strong>Gaudeamus<\/em><\/strong>,<\/em><\/strong> l\u2019\u00e9v\u00e9nement le plus important en son genre de Roumanie <\/strong><\/p>\n


\n <\/p>\n


\n <\/p>\n

La Foire internationale du livre, Gaudeamus<\/em> organis\u00e9e chaque ann\u00e9e par Radio Roumanie en est \u00e0 sa 20\u00e9 \u00e9dition. Y participent plus de 400 maisons d\u2019\u00e9dition du pays et de l\u2019\u00e9tranger, imprimeries, \u00e9tablissements d\u2019enseignement, centres et instituts culturels, institutions m\u00e9dias, agences de distribution du livre. L\u2019invit\u00e9 d\u2019honneur de cette ann\u00e9e est le groupe des pays nordiques, r\u00e9unissant le Danemark, l\u2019Islande, la Norv\u00e8ge et la Su\u00e8de.<\/p>\n


\n <\/p>\n


\n <\/p>\n

Adieu Rio !<\/strong><\/p>\n


\n <\/p>\n


\n <\/p>\n

Mardi soir, l\u2019\u00e9quipe nationale de foot de Roumanie a fait match nul, 1 partout, contre la Gr\u00e8ce au barrage retour, ratant ainsi sa qualification \u00e0 la Coupe du monde 2014. Dans le match aller, disput\u00e9 la semaine derni\u00e8re au Pir\u00e9e, les Grecs s\u2019\u00e9taient impos\u00e9s sur le score de 3 buts \u00e0 1. Le dernier tournoi mondial jou\u00e9 par la Roumanie a \u00e9t\u00e9 celui de France en 1998, lorsqu\u2019elle est arriv\u00e9e jusqu\u2019aux huiti\u00e8mes de finale. Le dernier tournoi final jou\u00e9 par la Roumanie a \u00e9t\u00e9 l\u2019EURO 2008, en Autriche et Suisse, o\u00f9 les joueurs roumains, coordonn\u00e9s par le m\u00eame s\u00e9lectionneur Victor Piturca, ont rat\u00e9 la qualification pour les huiti\u00e8mes de finale. (trad. Mariana Tudose, Ligia Mihaiescu, Alexandru Diaconescu)<\/p>\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La Loi de la d\u00e9centralisation, assum\u00e9e par l\u2019Ex\u00e9cutif devant le L\u00e9gislatif Le gouvernement de Bucarest a engag\u00e9 sa responsabilit\u00e9 au Parlement pour le projet de loi de la d\u00e9centralisation. Le texte pr\u00e9voit la d\u00e9centralisation dans l\u2019agriculture, l\u2019enseignement, la culture, la sant\u00e9, l\u2019environnement et le tourisme. Les institutions directement administr\u00e9es ou fianc\u00e9es […]<\/p>\n","protected":false},"author":106,"featured_media":209839,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[94426],"tags":[88008,29517,94751,94752,88070,94750,93617,37225],"coauthors":[],"class_list":["post-402482","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cette-semaine-en-roumanie","tag-decentralisation","tag-gaudeamus","tag-lexploitation-miniere-de-rosia-montana","tag-la-foire-internationale-du-livre","tag-la-republique-de-moldova","tag-le-budget-2014","tag-politique-agricole-commune","tag-vilnius"],"acf":[],"yoast_head":"\nLa semaine du 18 au 22 novembre 2013 - Radio Roumanie Internationale<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cette-semaine-en-roumanie\/la-semaine-du-18-au-22-novembre-2013-id402482.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La semaine du 18 au 22 novembre 2013 - Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La Loi de la d\u00e9centralisation, assum\u00e9e par l\u2019Ex\u00e9cutif devant le L\u00e9gislatif Le gouvernement de Bucarest a engag\u00e9 sa responsabilit\u00e9 au Parlement pour le projet de loi de la d\u00e9centralisation. Le texte pr\u00e9voit la d\u00e9centralisation dans l\u2019agriculture, l\u2019enseignement, la culture, la sant\u00e9, l\u2019environnement et le tourisme. Les institutions directement administr\u00e9es ou fianc\u00e9es […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cette-semaine-en-roumanie\/la-semaine-du-18-au-22-novembre-2013-id402482.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-11-23T10:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/718px-Calendarmai.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Mihai Pelin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Mihai Pelin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Mihai Pelin\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/cette-semaine-en-roumanie\\\/la-semaine-du-18-au-22-novembre-2013-id402482.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/cette-semaine-en-roumanie\\\/la-semaine-du-18-au-22-novembre-2013-id402482.html\"},\"author\":{\"name\":\"Mihai Pelin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c6036c822534c855dc3aad41a484f05d\"},\"headline\":\"La semaine du 18 au 22 novembre 2013\",\"datePublished\":\"2013-11-23T10:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/cette-semaine-en-roumanie\\\/la-semaine-du-18-au-22-novembre-2013-id402482.html\"},\"wordCount\":1208,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/cette-semaine-en-roumanie\\\/la-semaine-du-18-au-22-novembre-2013-id402482.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/718px-Calendarmai.png\",\"keywords\":[\"d\u00e9centralisation\",\"gaudeamus\",\"l'exploitation mini\u00e8re de Rosia Montana\",\"La Foire internationale du livre\",\"la R\u00e9publique de Moldova\",\"le budget 2014\",\"Politique Agricole Commune\",\"Vilnius\"],\"articleSection\":[\"Cette semaine, en Roumanie\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/cette-semaine-en-roumanie\\\/la-semaine-du-18-au-22-novembre-2013-id402482.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/cette-semaine-en-roumanie\\\/la-semaine-du-18-au-22-novembre-2013-id402482.html\",\"name\":\"La semaine du 18 au 22 novembre 2013 - Radio Roumanie Internationale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/cette-semaine-en-roumanie\\\/la-semaine-du-18-au-22-novembre-2013-id402482.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/cette-semaine-en-roumanie\\\/la-semaine-du-18-au-22-novembre-2013-id402482.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/718px-Calendarmai.png\",\"datePublished\":\"2013-11-23T10:00:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c6036c822534c855dc3aad41a484f05d\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/cette-semaine-en-roumanie\\\/la-semaine-du-18-au-22-novembre-2013-id402482.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/cette-semaine-en-roumanie\\\/la-semaine-du-18-au-22-novembre-2013-id402482.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/cette-semaine-en-roumanie\\\/la-semaine-du-18-au-22-novembre-2013-id402482.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/718px-Calendarmai.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/718px-Calendarmai.png\",\"width\":640,\"height\":480},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/cette-semaine-en-roumanie\\\/la-semaine-du-18-au-22-novembre-2013-id402482.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Page d'accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Actualit\u00e9s\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Cette semaine, en Roumanie\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/cette-semaine-en-roumanie\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"La semaine du 18 au 22 novembre 2013\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Roumanie Internationale\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c6036c822534c855dc3aad41a484f05d\",\"name\":\"Mihai Pelin\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/author\\\/mihai-pelin\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La semaine du 18 au 22 novembre 2013 - Radio Roumanie Internationale","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cette-semaine-en-roumanie\/la-semaine-du-18-au-22-novembre-2013-id402482.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"La semaine du 18 au 22 novembre 2013 - Radio Roumanie Internationale","og_description":"La Loi de la d\u00e9centralisation, assum\u00e9e par l\u2019Ex\u00e9cutif devant le L\u00e9gislatif Le gouvernement de Bucarest a engag\u00e9 sa responsabilit\u00e9 au Parlement pour le projet de loi de la d\u00e9centralisation. Le texte pr\u00e9voit la d\u00e9centralisation dans l\u2019agriculture, l\u2019enseignement, la culture, la sant\u00e9, l\u2019environnement et le tourisme. Les institutions directement administr\u00e9es ou fianc\u00e9es […]","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cette-semaine-en-roumanie\/la-semaine-du-18-au-22-novembre-2013-id402482.html","og_site_name":"Radio Roumanie Internationale","article_published_time":"2013-11-23T10:00:00+00:00","og_image":[{"width":640,"height":480,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/718px-Calendarmai.png","type":"image\/png"}],"author":"Mihai Pelin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Mihai Pelin","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"6 minutes","Written by":"Mihai Pelin"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cette-semaine-en-roumanie\/la-semaine-du-18-au-22-novembre-2013-id402482.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cette-semaine-en-roumanie\/la-semaine-du-18-au-22-novembre-2013-id402482.html"},"author":{"name":"Mihai Pelin","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/c6036c822534c855dc3aad41a484f05d"},"headline":"La semaine du 18 au 22 novembre 2013","datePublished":"2013-11-23T10:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cette-semaine-en-roumanie\/la-semaine-du-18-au-22-novembre-2013-id402482.html"},"wordCount":1208,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cette-semaine-en-roumanie\/la-semaine-du-18-au-22-novembre-2013-id402482.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/718px-Calendarmai.png","keywords":["d\u00e9centralisation","gaudeamus","l'exploitation mini\u00e8re de Rosia Montana","La Foire internationale du livre","la R\u00e9publique de Moldova","le budget 2014","Politique Agricole Commune","Vilnius"],"articleSection":["Cette semaine, en Roumanie"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cette-semaine-en-roumanie\/la-semaine-du-18-au-22-novembre-2013-id402482.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cette-semaine-en-roumanie\/la-semaine-du-18-au-22-novembre-2013-id402482.html","name":"La semaine du 18 au 22 novembre 2013 - Radio Roumanie Internationale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cette-semaine-en-roumanie\/la-semaine-du-18-au-22-novembre-2013-id402482.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cette-semaine-en-roumanie\/la-semaine-du-18-au-22-novembre-2013-id402482.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/718px-Calendarmai.png","datePublished":"2013-11-23T10:00:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/c6036c822534c855dc3aad41a484f05d"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cette-semaine-en-roumanie\/la-semaine-du-18-au-22-novembre-2013-id402482.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cette-semaine-en-roumanie\/la-semaine-du-18-au-22-novembre-2013-id402482.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cette-semaine-en-roumanie\/la-semaine-du-18-au-22-novembre-2013-id402482.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/718px-Calendarmai.png","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/718px-Calendarmai.png","width":640,"height":480},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cette-semaine-en-roumanie\/la-semaine-du-18-au-22-novembre-2013-id402482.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Page d'accueil","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Actualit\u00e9s","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Cette semaine, en Roumanie","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cette-semaine-en-roumanie"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"La semaine du 18 au 22 novembre 2013"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Roumanie Internationale","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/c6036c822534c855dc3aad41a484f05d","name":"Mihai Pelin","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/author\/mihai-pelin"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/402482","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/106"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=402482"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/402482\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/209839"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=402482"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=402482"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=402482"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=402482"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}