{"id":402488,"date":"2014-01-04T13:00:00","date_gmt":"2014-01-04T11:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/le-roumain-mot-a-mot\/consulter-les-lecons\/cette-annee-en-roumanie-id402488.html"},"modified":"2014-01-04T13:00:00","modified_gmt":"2014-01-04T11:00:00","slug":"cette-annee-en-roumanie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cette-semaine-en-roumanie\/cette-annee-en-roumanie-id402488.html","title":{"rendered":"Cette ann\u00e9e, en Roumanie"},"content":{"rendered":"<p><strong>La sc\u00e8ne politique de Roumanie<\/strong><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Le pacte de cohabitation convenu par le pr\u00e9sident Traian B\u0103sescu et le premier ministre Victor Ponta sest transform\u00e9 en \u00e9chec vers la fin de lann\u00e9e 2013, les modifications au Code p\u00e9nal comptant parmi les points de d\u00e9saccord. Les d\u00e9put\u00e9s ont essay\u00e9 dy introduire principalement une disposition supprimant le statut de fonctionnaire public du chef de lEtat, des parlementaires et des professions lib\u00e9rales, qui, de ce fait, nauraient plus fait lobjet denqu\u00eates ni de sanctions pour abus de fonctions, corruption, trafic dinfluence ou conflit dint\u00e9r\u00eats.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Cette intention a \u00e9t\u00e9 d\u00e9sapprouv\u00e9e par des institutions telles la Pr\u00e9sidence de la R\u00e9publique et le Conseil sup\u00e9rieur de la magistrature, ainsi que par des ambassades de plusieurs Etats occidentaux ; la rue nest pas rest\u00e9e indiff\u00e9rente non plus \u00e0 ces modifications controvers\u00e9es, des protestataires s\u00e9tant \u00e0 nouveau rassembl\u00e9s au centre de Bucarest.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Le calme nest plus pr\u00e9sent ni au sein de lUnion sociale-lib\u00e9rale, au pouvoir, dont les deux co-pr\u00e9sidents, social-d\u00e9mocrate et lib\u00e9ral, se sont contredits sur des sujets divers, tels le projet de loi de lamnistie et la gr\u00e2ce de certaines peines de prison; cela pointe du doigt des fissures de plus en plus visibles dans les rangs de la coalition gouvernementale.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>Ladh\u00e9sion \u00e0 Schengen &#8211; objectif difficile \u00e0 r\u00e9aliser<\/strong><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Pr\u00e9vue pour mars 2011, ladh\u00e9sion de la Roumanie et de la Bulgarie \u00e0 lespace de libre circulation nest devenue r\u00e9alit\u00e9 ni en 2013. Dans une d\u00e9claration commune pr\u00e9sent\u00e9e au Conseil Justice &#8211; Affaires int\u00e9rieures tenu \u00e0 Bruxelles en d\u00e9cembre, Bucarest et Sofia ont exprim\u00e9 leur d\u00e9ception et insist\u00e9 sur le fait quil nexiste aucune raison juridique concr\u00e8te dun nouveau report, les crit\u00e8res de lacquis Schengen ayant \u00e9t\u00e9 remplis. A Bruxelles, les ministres de lInt\u00e9rieur et de la Justice de lUE nont pas arr\u00eat\u00e9 de date pour cette admission. LAllemagne, la France, les Pays-Bas, le Royaume Uni se sont oppos\u00e9s \u00e0 louverture de lespace de libre circulation \u00e0 la Roumanie et \u00e0 la Bulgarie, quils craignent voir se transformer en sources de migration difficile \u00e0 ma\u00eetriser.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>Protestations contre les projets d\u2019exploitation des ressources de Ro\u015fia Montan\u0103 et de Punge\u015fti <\/strong><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Le projet controvers\u00e9 de lexploitation aurif\u00e8re \u00e0 base de cyanures de Ro\u015fia Montan\u0103 (centre) est devenu en 2013 un sujet dint\u00e9r\u00eat public de premier-plan. La quantit\u00e9 de cyanures utilis\u00e9e est une des inqui\u00e9tudes de ceux qui craignent des effets n\u00e9gatifs irr\u00e9versibles sur lenvironnement. Les critiques du projet accusent aussi la redevance de seulement 6% vers\u00e9e \u00e0 lEtat roumain et limpact sur les vestiges historiques de la zone. Selon la compagnie canadienne Ro\u015fia Montan\u0103 Gold Corporation, qui essaie de mettre en oeuvre lexploitation depuis 15 ans, la Roumanie gagnerait \u00e9conomiquement, lenvironnement serait plus prot\u00e9g\u00e9, et le patrimoine culturel arch\u00e9ologique serait mis en valeur. Une commission parlementaire sp\u00e9ciale charg\u00e9e dexaminer tous ces aspects a rejet\u00e9 en novembre le projet de loi propos\u00e9 par le gouvernement pour r\u00e9glementer lexploitation de Ro\u015fia Montan\u0103.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Dautres m\u00e9contentements et protestations ont eu pour objet lexploration, par la compagnie am\u00e9ricaine Chevron, des gaz de schiste \u00e0 Punge\u015fti, dans lest de la Roumanie. Les opposants critiquent la proc\u00e9dure technique de la fracturation hydraulique qui pourrait, affirment-ils, polluer la nappe phr\u00e9atique et provoquer des tremblements de terre. Chevron a promis dutiliser uniquement des technologies conventionnelles, conform\u00e9ment aux avis d\u00e9livr\u00e9s en octobre 2013 par les autorit\u00e9s roumaines.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>Engagement de la responsabilit\u00e9 gouvernementale sur la loi de la restitution des immeubles et de la d\u00e9centralisation<\/strong><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Le gouvernement Victor Ponta, au pouvoir depuis un an, a engag\u00e9 sa responsabilit\u00e9 deux fois &#8212; en avril, sur la loi des remises en possession des immeubles confisqu\u00e9s par le r\u00e9gime communiste -, et puis en novembre, sur la loi de la d\u00e9centralisation. Dans le premier cas, devant les \u00e9lus nationaux, le premier ministre a pr\u00e9sent\u00e9 des excuses \u00e0 tous ceux ayant souffert \u00e0 cause des confiscations. La loi dit que toutes les demandes de remise en possession seront solutionn\u00e9es jusquen 2017, la priorit\u00e9 allant \u00eatre donn\u00e9e aux restitutions en nature ; pour toutes les autres situations, des d\u00e9dommagements seront vers\u00e9s, tandis que les droits en litige seront tax\u00e9s. LEtat roumain a d\u00e9j\u00e0 vers\u00e9 5 milliards deuros de d\u00e9dommagements aux anciens propri\u00e9taires et doit encore verser 8 autres milliards.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Pour ce qui est de la d\u00e9centralisation, celle-ci sapplique aux soins de sant\u00e9, \u00e0 lagriculture, \u00e0 lenvironnement, \u00e0 la culture &#8211; \u00e0 lexception des salles de cin\u00e9ma -, \u00e0 la jeunesse, au sport et au tourisme. Le projet de loi replace des institutions g\u00e9r\u00e9es ou financ\u00e9es par le pouvoir central sous la houlette des pouvoirs locaux. La police, les agences charg\u00e9es des prestations sociales, les salles de cin\u00e9ma et les ports continueront de faire partie des structures centrales. Lopposition de centre &#8211; droit a fortement critiqu\u00e9 cette loi.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>Le Festival Enescu<\/strong><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Bucarest et plusieurs autres villes de Roumanie ont accueilli, en septembre, la 21e \u00e9dition du Festival international de musique \u00ab George Enescu \u00bb &#8211; un des festivals les plus prestigieux dEurope. Durant un mois, les amoureux de la musique classique ont eu lembarras du choix, parmi de nombreux concerts, r\u00e9citals, spectacles dop\u00e9ra et de danse, conf\u00e9rences et ateliers de composition. Les orchestres et les ch\u0153urs de Radio Roumanie, instituions m\u00e9diatique qui a f\u00eat\u00e9 en 2013 son 85e anniversaire, sont mont\u00e9s sur les sc\u00e8nes du Festival Enescu. Le festival, qui a lieu tous les deux ans, a \u00e9t\u00e9 fond\u00e9 en 1958, en hommage au g\u00e9nie du grand compositeur roumain George Enescu.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>R\u00e9compenses pour le film \u00ab La position de lenfant \u00bb<\/strong><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Le long-m\u00e9trage \u00ab La position de lenfant\u00a0\u00bb \u00bb du r\u00e9alisateur C\u0103lin Peter Netzer a d\u00e9croch\u00e9 lOurs dor au Festival de film de Berlin, auquel sest ajout\u00e9 plus tard le prix \u00ab Aleksandar Sasa Petrovic \u00bb, au Festival du film dauteur de Belgrade. La production de C\u0103lin Peter Netzer parle avec \u00e9motion, dramatisme mais aussi avec humour de la relation parents &#8211; enfants, de lamour sur protecteur des parents et de ses effets sur la personnalit\u00e9 des enfants. Le film est en m\u00eame temps une radiographie des \u00ab nouveaux-riches \u00bb de la soci\u00e9t\u00e9 roumaine, qui parle de trafic dinfluence et de petite corruption dans ses institutions essentielles et de leurs extensions dans lensemble du syst\u00e8me \u00e9conomique et social de la Roumanie contemporaine. La productrice de \u00ab La position de lenfant \u00bb, Ada Solomon, sest vu d\u00e9cerner le prix europ\u00e9en de la coproduction &#8211; Prix Eurimages, lors de la remise des prix de lAcad\u00e9mie europ\u00e9enne de film, \u00e0 Berlin, en d\u00e9cembre. Ada Solomon est consid\u00e9r\u00e9e comme une personnalit\u00e9 importante du cin\u00e9ma roumain et europ\u00e9en.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>2013 &#8212; ann\u00e9e exceptionnelle pour la joueuse de tennis Simona Halep<\/strong><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Si, en 2013, la Roumanie na pas brill\u00e9 dans les sports d\u00e9quipe, au contraire (la nationale tricolore a rat\u00e9, par exemple, la qualification \u00e0 la Coupe du monde de football du Br\u00e9sil), dans les sports individuels un nom se d\u00e9tache, celui de la joueuse de tennis Simona Halep. La WTA la d\u00e9sign\u00e9e la sportive ayant enregistr\u00e9 le progr\u00e8s le plus impressionnant en 2013, avec six tournois gagn\u00e9s et une 11e place au classement mondial. Selon la WTA, Simona Halep a de belles chances de rejoindre les deux autres Roumaines \u00e0 avoir figur\u00e9 au Top 10 des meilleures joueuses du monde &#8211; Irina Sp\u00eerlea (num\u00e9ro 7 mondial en 1997) et Virginia Ruzici (num\u00e9ro 8 mondial en 1979). (trad. : Ileana Taroi)<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La sc\u00e8ne politique de Roumanie &#13; &#13; &#13; &#13; Le pacte de cohabitation convenu par le pr\u00e9sident Traian B\u0103sescu et le premier ministre Victor Ponta sest transform\u00e9 en \u00e9chec vers la fin de lann\u00e9e 2013, les modifications au Code p\u00e9nal comptant parmi les points de d\u00e9saccord. Les d\u00e9put\u00e9s ont essay\u00e9 dy introduire principalement une disposition [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":108,"featured_media":209839,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[94426],"tags":[89740,88008,146431,143692,154482,87459,88511,58435,90307,31114,143630,143789,143522],"coauthors":[],"class_list":["post-402488","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cette-semaine-en-roumanie","tag-code-penal","tag-decentralisation","tag-festival-fr","tag-film-fr","tag-george-enescu-fr","tag-immeubles","tag-la-position-de-lenfant","tag-pungesti","tag-restitution","tag-rosia-montana","tag-schengen-fr","tag-simona-halep-fr","tag-tennis-fr"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Cette ann\u00e9e, en Roumanie - Radio Roumanie Internationale<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cette-semaine-en-roumanie\/cette-annee-en-roumanie-id402488.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cette ann\u00e9e, en Roumanie - Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La sc\u00e8ne politique de Roumanie &#013; &#013; &#013; &#013; Le pacte de cohabitation convenu par le pr\u00e9sident Traian B\u0103sescu et le premier ministre Victor Ponta sest transform\u00e9 en \u00e9chec vers la fin de lann\u00e9e 2013, les modifications au Code p\u00e9nal comptant parmi les points de d\u00e9saccord. Les d\u00e9put\u00e9s ont essay\u00e9 dy introduire principalement une disposition [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cette-semaine-en-roumanie\/cette-annee-en-roumanie-id402488.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-01-04T11:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/718px-Calendarmai.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Corina Cristea\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Corina Cristea\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Corina Cristea\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/cette-semaine-en-roumanie\\\/cette-annee-en-roumanie-id402488.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/cette-semaine-en-roumanie\\\/cette-annee-en-roumanie-id402488.html\"},\"author\":{\"name\":\"Corina Cristea\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f9ab1cb3569dee1b2c033a814bb7f0fc\"},\"headline\":\"Cette ann\u00e9e, en Roumanie\",\"datePublished\":\"2014-01-04T11:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/cette-semaine-en-roumanie\\\/cette-annee-en-roumanie-id402488.html\"},\"wordCount\":1282,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/cette-semaine-en-roumanie\\\/cette-annee-en-roumanie-id402488.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/718px-Calendarmai.png\",\"keywords\":[\"Code p\u00e9nal\",\"d\u00e9centralisation\",\"festival\",\"film\",\"George Enescu,\",\"immeubles\",\"La position de lenfant\",\"Pungesti\",\"restitution\",\"Rosia Montana\",\"Schengen\",\"Simona Halep\",\"tennis\"],\"articleSection\":[\"Cette semaine, en Roumanie\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/cette-semaine-en-roumanie\\\/cette-annee-en-roumanie-id402488.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/cette-semaine-en-roumanie\\\/cette-annee-en-roumanie-id402488.html\",\"name\":\"Cette ann\u00e9e, en Roumanie - Radio Roumanie Internationale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/cette-semaine-en-roumanie\\\/cette-annee-en-roumanie-id402488.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/cette-semaine-en-roumanie\\\/cette-annee-en-roumanie-id402488.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/718px-Calendarmai.png\",\"datePublished\":\"2014-01-04T11:00:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f9ab1cb3569dee1b2c033a814bb7f0fc\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/cette-semaine-en-roumanie\\\/cette-annee-en-roumanie-id402488.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/cette-semaine-en-roumanie\\\/cette-annee-en-roumanie-id402488.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/cette-semaine-en-roumanie\\\/cette-annee-en-roumanie-id402488.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/718px-Calendarmai.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/718px-Calendarmai.png\",\"width\":640,\"height\":480},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/cette-semaine-en-roumanie\\\/cette-annee-en-roumanie-id402488.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Page d'accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Actualit\u00e9s\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Cette semaine, en Roumanie\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/cette-semaine-en-roumanie\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Cette ann\u00e9e, en Roumanie\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Roumanie Internationale\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f9ab1cb3569dee1b2c033a814bb7f0fc\",\"name\":\"Corina Cristea\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/author\\\/corina-cristea\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cette ann\u00e9e, en Roumanie - Radio Roumanie Internationale","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cette-semaine-en-roumanie\/cette-annee-en-roumanie-id402488.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Cette ann\u00e9e, en Roumanie - Radio Roumanie Internationale","og_description":"La sc\u00e8ne politique de Roumanie &#13; &#13; &#13; &#13; Le pacte de cohabitation convenu par le pr\u00e9sident Traian B\u0103sescu et le premier ministre Victor Ponta sest transform\u00e9 en \u00e9chec vers la fin de lann\u00e9e 2013, les modifications au Code p\u00e9nal comptant parmi les points de d\u00e9saccord. Les d\u00e9put\u00e9s ont essay\u00e9 dy introduire principalement une disposition [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cette-semaine-en-roumanie\/cette-annee-en-roumanie-id402488.html","og_site_name":"Radio Roumanie Internationale","article_published_time":"2014-01-04T11:00:00+00:00","og_image":[{"width":640,"height":480,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/718px-Calendarmai.png","type":"image\/png"}],"author":"Corina Cristea","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Corina Cristea","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"6 minutes","Written by":"Corina Cristea"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cette-semaine-en-roumanie\/cette-annee-en-roumanie-id402488.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cette-semaine-en-roumanie\/cette-annee-en-roumanie-id402488.html"},"author":{"name":"Corina Cristea","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/f9ab1cb3569dee1b2c033a814bb7f0fc"},"headline":"Cette ann\u00e9e, en Roumanie","datePublished":"2014-01-04T11:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cette-semaine-en-roumanie\/cette-annee-en-roumanie-id402488.html"},"wordCount":1282,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cette-semaine-en-roumanie\/cette-annee-en-roumanie-id402488.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/718px-Calendarmai.png","keywords":["Code p\u00e9nal","d\u00e9centralisation","festival","film","George Enescu,","immeubles","La position de lenfant","Pungesti","restitution","Rosia Montana","Schengen","Simona Halep","tennis"],"articleSection":["Cette semaine, en Roumanie"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cette-semaine-en-roumanie\/cette-annee-en-roumanie-id402488.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cette-semaine-en-roumanie\/cette-annee-en-roumanie-id402488.html","name":"Cette ann\u00e9e, en Roumanie - Radio Roumanie Internationale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cette-semaine-en-roumanie\/cette-annee-en-roumanie-id402488.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cette-semaine-en-roumanie\/cette-annee-en-roumanie-id402488.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/718px-Calendarmai.png","datePublished":"2014-01-04T11:00:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/f9ab1cb3569dee1b2c033a814bb7f0fc"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cette-semaine-en-roumanie\/cette-annee-en-roumanie-id402488.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cette-semaine-en-roumanie\/cette-annee-en-roumanie-id402488.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cette-semaine-en-roumanie\/cette-annee-en-roumanie-id402488.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/718px-Calendarmai.png","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/718px-Calendarmai.png","width":640,"height":480},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cette-semaine-en-roumanie\/cette-annee-en-roumanie-id402488.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Page d'accueil","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Actualit\u00e9s","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Cette semaine, en Roumanie","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cette-semaine-en-roumanie"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Cette ann\u00e9e, en Roumanie"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Roumanie Internationale","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/f9ab1cb3569dee1b2c033a814bb7f0fc","name":"Corina Cristea","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/author\/corina-cristea"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/402488","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/108"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=402488"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/402488\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/209839"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=402488"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=402488"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=402488"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=402488"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}