{"id":402490,"date":"2014-01-18T13:00:00","date_gmt":"2014-01-18T11:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/le-roumain-mot-a-mot\/consulter-les-lecons\/la-semaine-du-13-au-18-janvier-2014-id402490.html"},"modified":"2014-01-18T13:00:00","modified_gmt":"2014-01-18T11:00:00","slug":"la-semaine-du-13-au-18-janvier-2014","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cette-semaine-en-roumanie\/la-semaine-du-13-au-18-janvier-2014-id402490.html","title":{"rendered":"La semaine du 13 au 18 janvier 2014"},"content":{"rendered":"

Rencontre entre les pr\u00e9sidents roumain, Traian Basescu, et respectivement du Conseil europ\u00e9en, Herman van Rompuy<\/strong><\/p>\n


\n <\/p>\n


\n <\/p>\n

La Roumanie se propose de devenir membre de lespace Schengen avant la fin de cette ann\u00e9e, a fait savoir le pr\u00e9sident de la Roumanie, Traian B\u0103sescu, lors dune r\u00e9union \u00e0 Bruxelles avec le pr\u00e9sident du Conseil europ\u00e9en, Herman van Rompuy. Par le fonctionnement correct de ses institutions, Bucarest garantit le respect de lEtat de droit, a encore pr\u00e9cis\u00e9 le chef de lEtat roumain. Et lui de solliciter, en ce sens, que le prochain rapport du M\u00e9canisme de coop\u00e9ration et de v\u00e9rification pour la justice constate de mani\u00e8re objective l\u00e9volution positive des institutions roumaines, qui ont prouv\u00e9, \u00e0 plusieurs reprises, leurs capacit\u00e9s \u00e0 stopper les d\u00e9rapages du politique. En outre, le pr\u00e9sident Traian Basescu a exprim\u00e9 son m\u00e9contentement \u00e0 l\u00e9gard de labandon du projet Nabucco, qui aurait diminu\u00e9 la d\u00e9pendance \u00e9nerg\u00e9tique de lUE par rapport \u00e0 la F\u00e9d\u00e9ration russe.<\/p>\n


\n <\/p>\n


\n <\/p>\n


\n <\/p>\n

Le Parlement europ\u00e9en discute de la libre circulation des ressortissants communautaires<\/strong><\/p>\n


\n <\/p>\n


\n <\/p>\n

Le l\u00e9gislatif communautaire sest pench\u00e9 cette semaine sur la libre circulation des Europ\u00e9ens, sur la toile de fonds de la lev\u00e9e des restrictions impos\u00e9es aux Roumains et aux Bulgares sur le march\u00e9 europ\u00e9en de lemploi. La libre circulation est un des piliers fondamentaux de la construction europ\u00e9enne et elle ne saurait \u00eatre interdite – a soulign\u00e9 la commissaire \u00e0 la Justice, Viviane Reding, en pr\u00e9sentant aux eurod\u00e9put\u00e9s le point de vue de la Commission. Dans la r\u00e9solution adopt\u00e9e \u00e0 la fin du d\u00e9bat, le Parlement europ\u00e9en a contest\u00e9 \u00ab\u00a0avec vigueur la position adopt\u00e9e par certains dirigeants europ\u00e9ens, qui demandent que la libre circulation des citoyens soit modifi\u00e9e et restreinte\u00a0\u00bb. Il appelle \u00e9galement les Etats membres \u00e0 ne pas discriminer les travailleurs mobiles de l\u2019UE et \u00e0 utiliser les fonds structurels afin de promouvoir l\u2019insertion sociale, tout en rappelant que les 28 ont eu suffisamment de temps \u00e0 leur disposition pour adapter leurs syst\u00e8mes de s\u00e9curit\u00e9 sociale \u00e0 la r\u00e9alit\u00e9 de la libre circulation de la main d\u0153uvre. Depuis le 1er janvier, Roumains et Bulgares peuvent travailler librement dans lensemble de lUnion europ\u00e9enne, ce qui a aliment\u00e9 des craintes li\u00e9es \u00e0 une d\u00e9ferlante dimmigrants dans certains Etats membres, des inqui\u00e9tudes qui se sont av\u00e9r\u00e9es injustifi\u00e9es, par la suite.<\/p>\n


\n <\/p>\n


\n <\/p>\n


\n <\/p>\n

Les changements apport\u00e9s au Code p\u00e9nal sont inconstitutionnels<\/strong><\/p>\n


\n <\/p>\n


\n <\/p>\n

La Cour constitutionnelle de la Roumanie a d\u00e9cid\u00e9 ce mercredi que les modifications apport\u00e9es par les d\u00e9put\u00e9s, le mois dernier, au Code p\u00e9nal, \u00e9taient inconstitutionnelles. La Cour a ainsi r\u00e9pondu aux saisines de la Haute cour de cassation et de justice et du principal parti d\u2019opposition, le Parti d\u00e9mocrate-lib\u00e9ral (PDL). La Haute cour avait consid\u00e9r\u00e9 les modifications incompatibles avec le fonctionnement de l\u2019Etat de droit. A son tour, le PDL avait contest\u00e9 le fait que le chef de l\u2019Etat, les parlementaires et les professions lib\u00e9rales ne faisaient plus partie des fonctionnaires publics, donc ils ne pouvaient pas \u00eatre enqu\u00eat\u00e9s ni punis pour des faits assimil\u00e9s \u00e0 la corruption — l\u2019abus de fonctions, corruption passive ou trafic d\u2019influence — ou pour conflit d\u2019int\u00e9r\u00eats. Le chef de l\u2019Etat, Traian B\u0103sescu, les principales institutions judiciaires, le Parquet national anticorruption, le Conseil sup\u00e9rieur de la magistrature et l\u2019Agence nationale d\u2019int\u00e9grit\u00e9, comme certaines ambassades occidentales, ont fermement r\u00e9agi apr\u00e8s l\u2019adoption des modifications. Ult\u00e9rieurement, l\u2019alliance au pouvoir – lUnion sociale-lib\u00e9rale – a annonc\u00e9 qu\u2019elle souhaitait rediscuter le Code p\u00e9nal.<\/p>\n


\n <\/p>\n


\n <\/p>\n


\n <\/p>\n

L\u2019Ex\u00e9cutif de Bucarest modifie la loi sur la vente des terrains agricoles<\/strong><\/p>\n


\n <\/p>\n


\n <\/p>\n

Le gouvernement roumain va modifier la loi sur les ventes de terrains agricoles, suite \u00e0 la demande du pr\u00e9sident de la R\u00e9publique, Traian B\u0103sescu, relative au r\u00e9examen du texte l\u00e9gislatif. Dans sa nouvelle forme, l\u2019acte normatif en question pr\u00e9voit entre autres que le terrain ne saurait \u00eatre vendu \u00e0 un prix plus bas que celui de l\u2019offre et que l\u2019ali\u00e9nation des superficies exc\u00e9dants les 30 hectares doit \u00eatre approuv\u00e9e par un organisme cr\u00e9\u00e9 express\u00e9ment. Par ailleurs, la vente d\u2019un terrain sera annul\u00e9e si la transaction est faite \u00e0 un meilleur prix ou dans des conditions plus avantageuses que celles pr\u00e9sent\u00e9es par l\u2019offre de vente. Pour plus de clart\u00e9, le titre du texte sera lui aussi chang\u00e9. Il va renvoyer aux terrains situ\u00e9s intra muros et pr\u00e9ciser que les conditions de vente \u00e9tablies s\u2019appliquent aussi bien aux personnes physiques qu\u2019aux personnes morales<\/p>\n


\n <\/p>\n


\n <\/p>\n


\n <\/p>\n

En Roumanie, les \u00e9lections europ\u00e9ennes seront organis\u00e9es conjointement avec le r\u00e9f\u00e9rendum pour la modification de la Constitution<\/strong><\/p>\n


\n <\/p>\n


\n <\/p>\n

L\u2019USL a pr\u00e9sent\u00e9 son plan d\u2019action politique pour 2014. Il vise entre autres la tenue simultan\u00e9e du r\u00e9f\u00e9rendum sur la modification de la Constitution et des \u00e9lections pour le Parlement europ\u00e9en, vers la fin du mois de mai. Le r\u00e9f\u00e9rendum devrait durer deux jours, afin d\u2019assurer le taux de participation n\u00e9cessaire pour la validation, vu que le taux requis ne doit pas \u00eatre inf\u00e9rieur \u00e0 50% du nombre des \u00e9lecteurs figurant sur les listes \u00e9lectorales. Alors que le premier ministre social-d\u00e9mocrate Victor Ponta et le lib\u00e9ral Crin Antonescu, co-pr\u00e9sidents de l\u2019USL, la coalition au pouvoir, affirment que cette fusion ne pr\u00eate pas \u00e0 confusion, l\u2019opposition d\u00e9mocrate-lib\u00e9rale et les repr\u00e9sentants de la minorit\u00e9 ethnique hongroise soutiennent le contraire. Les leaders de l\u2019USL ont \u00e9galement d\u00e9cid\u00e9 d\u2019organiser des pr\u00e9sidentielles d\u00e9but novembre, 45 jours avant la fin du mandat du pr\u00e9sident en exercice, Traian B\u0103sescu.<\/p>\n


\n <\/p>\n


\n <\/p>\n


\n <\/p>\n

La F\u00eate de la culture nationale a \u00e9t\u00e9 marqu\u00e9e aussi bien dans le pays qu\u2019\u00e0 l\u2019\u00e9tranger<\/strong><\/p>\n


\n <\/p>\n

Depuis 2011, au 15 janvier, date de naissance du po\u00e8te national Mihai Eminescu, les Roumains marquent \u00e9galement la F\u00eate de la culture nationale. L\u2019\u00e9v\u00e9nement a \u00e9t\u00e9 c\u00e9l\u00e9br\u00e9 dans le pays comme \u00e0 l\u2019\u00e9tranger, par de nombreuses manifestations avec la participation de personnalit\u00e9s de marque de la vie culturelle et artistique. Parmi celles organis\u00e9es sous le patronage de l\u2019Institut Culturel Roumain, notons un spectacle de th\u00e9\u00e2tre \u00e0 Berlin, l\u2019exposition \u00abExcelsior — peintres contemporains roumains\u00a0\u00bb \u00e0 Budapest, le r\u00e9cital de po\u00e9sies d\u2019Eminescu donn\u00e9 \u00e0 Prague par le com\u00e9dien Emil Boroghin\u0103, la pr\u00e9sentation \u00e0 Stokcholm par Gabriela Melinescu de plusieurs volumes de po\u00e8mes roumains traduit en su\u00e9dois et le r\u00e9cital de la joueuse de fl\u00fbte de Pan, Dana Dragomir et puis, \u00e0 Londres, le r\u00e9cital extraordinaire de po\u00e9sie du com\u00e9dien Constantin Chiriac, suivi par la projection du film \u00abQuelque part \u00e0 Palilula\u00bb du r\u00e9alisateur roumain Silviu Purc\u0103rete. (trad.: Mariana Tudose, Andrei Popov)<\/p>\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Rencontre entre les pr\u00e9sidents roumain, Traian Basescu, et respectivement du Conseil europ\u00e9en, Herman van Rompuy La Roumanie se propose de devenir membre de lespace Schengen avant la fin de cette ann\u00e9e, a fait savoir le pr\u00e9sident de la Roumanie, Traian B\u0103sescu, lors dune r\u00e9union \u00e0 Bruxelles avec le pr\u00e9sident du Conseil […]<\/p>\n","protected":false},"author":106,"featured_media":209839,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[94426],"tags":[29198,89740,89340,30247,90298,58716,89606,88273,29972,28976,89734,29414],"coauthors":[],"class_list":["post-402490","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cette-semaine-en-roumanie","tag-agriculture","tag-code-penal","tag-cour-constitutionnelle","tag-elections","tag-fete-de-la-culture-nationale","tag-herman-van-rompuy","tag-libre-circulation","tag-parlement-europeen","tag-referendum","tag-schengen","tag-terrain","tag-traian-basescu"],"acf":[],"yoast_head":"\nLa semaine du 13 au 18 janvier 2014 - Radio Roumanie Internationale<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cette-semaine-en-roumanie\/la-semaine-du-13-au-18-janvier-2014-id402490.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La semaine du 13 au 18 janvier 2014 - Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Rencontre entre les pr\u00e9sidents roumain, Traian Basescu, et respectivement du Conseil europ\u00e9en, Herman van Rompuy La Roumanie se propose de devenir membre de lespace Schengen avant la fin de cette ann\u00e9e, a fait savoir le pr\u00e9sident de la Roumanie, Traian B\u0103sescu, lors dune r\u00e9union \u00e0 Bruxelles avec le pr\u00e9sident du Conseil […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cette-semaine-en-roumanie\/la-semaine-du-13-au-18-janvier-2014-id402490.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-01-18T11:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/718px-Calendarmai.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Mihai Pelin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Mihai Pelin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Mihai Pelin\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/cette-semaine-en-roumanie\\\/la-semaine-du-13-au-18-janvier-2014-id402490.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/cette-semaine-en-roumanie\\\/la-semaine-du-13-au-18-janvier-2014-id402490.html\"},\"author\":{\"name\":\"Mihai Pelin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c6036c822534c855dc3aad41a484f05d\"},\"headline\":\"La semaine du 13 au 18 janvier 2014\",\"datePublished\":\"2014-01-18T11:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/cette-semaine-en-roumanie\\\/la-semaine-du-13-au-18-janvier-2014-id402490.html\"},\"wordCount\":1177,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/cette-semaine-en-roumanie\\\/la-semaine-du-13-au-18-janvier-2014-id402490.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/718px-Calendarmai.png\",\"keywords\":[\"agriculture\",\"Code p\u00e9nal\",\"Cour Constitutionnelle\",\"elections\",\"F\u00eate de la culture nationale\",\"Herman van Rompuy\",\"libre circulation\",\"Parlement europ\u00e9en\",\"referendum\",\"Schengen\",\"terrain\",\"Traian Basescu\"],\"articleSection\":[\"Cette semaine, en Roumanie\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/cette-semaine-en-roumanie\\\/la-semaine-du-13-au-18-janvier-2014-id402490.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/cette-semaine-en-roumanie\\\/la-semaine-du-13-au-18-janvier-2014-id402490.html\",\"name\":\"La semaine du 13 au 18 janvier 2014 - Radio Roumanie Internationale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/cette-semaine-en-roumanie\\\/la-semaine-du-13-au-18-janvier-2014-id402490.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/cette-semaine-en-roumanie\\\/la-semaine-du-13-au-18-janvier-2014-id402490.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/718px-Calendarmai.png\",\"datePublished\":\"2014-01-18T11:00:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c6036c822534c855dc3aad41a484f05d\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/cette-semaine-en-roumanie\\\/la-semaine-du-13-au-18-janvier-2014-id402490.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/cette-semaine-en-roumanie\\\/la-semaine-du-13-au-18-janvier-2014-id402490.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/cette-semaine-en-roumanie\\\/la-semaine-du-13-au-18-janvier-2014-id402490.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/718px-Calendarmai.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/718px-Calendarmai.png\",\"width\":640,\"height\":480},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/cette-semaine-en-roumanie\\\/la-semaine-du-13-au-18-janvier-2014-id402490.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Page d'accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Actualit\u00e9s\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Cette semaine, en Roumanie\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/cette-semaine-en-roumanie\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"La semaine du 13 au 18 janvier 2014\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Roumanie Internationale\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c6036c822534c855dc3aad41a484f05d\",\"name\":\"Mihai Pelin\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/author\\\/mihai-pelin\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La semaine du 13 au 18 janvier 2014 - Radio Roumanie Internationale","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cette-semaine-en-roumanie\/la-semaine-du-13-au-18-janvier-2014-id402490.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"La semaine du 13 au 18 janvier 2014 - Radio Roumanie Internationale","og_description":"Rencontre entre les pr\u00e9sidents roumain, Traian Basescu, et respectivement du Conseil europ\u00e9en, Herman van Rompuy La Roumanie se propose de devenir membre de lespace Schengen avant la fin de cette ann\u00e9e, a fait savoir le pr\u00e9sident de la Roumanie, Traian B\u0103sescu, lors dune r\u00e9union \u00e0 Bruxelles avec le pr\u00e9sident du Conseil […]","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cette-semaine-en-roumanie\/la-semaine-du-13-au-18-janvier-2014-id402490.html","og_site_name":"Radio Roumanie Internationale","article_published_time":"2014-01-18T11:00:00+00:00","og_image":[{"width":640,"height":480,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/718px-Calendarmai.png","type":"image\/png"}],"author":"Mihai Pelin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Mihai Pelin","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"6 minutes","Written by":"Mihai Pelin"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cette-semaine-en-roumanie\/la-semaine-du-13-au-18-janvier-2014-id402490.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cette-semaine-en-roumanie\/la-semaine-du-13-au-18-janvier-2014-id402490.html"},"author":{"name":"Mihai Pelin","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/c6036c822534c855dc3aad41a484f05d"},"headline":"La semaine du 13 au 18 janvier 2014","datePublished":"2014-01-18T11:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cette-semaine-en-roumanie\/la-semaine-du-13-au-18-janvier-2014-id402490.html"},"wordCount":1177,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cette-semaine-en-roumanie\/la-semaine-du-13-au-18-janvier-2014-id402490.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/718px-Calendarmai.png","keywords":["agriculture","Code p\u00e9nal","Cour Constitutionnelle","elections","F\u00eate de la culture nationale","Herman van Rompuy","libre circulation","Parlement europ\u00e9en","referendum","Schengen","terrain","Traian Basescu"],"articleSection":["Cette semaine, en Roumanie"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cette-semaine-en-roumanie\/la-semaine-du-13-au-18-janvier-2014-id402490.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cette-semaine-en-roumanie\/la-semaine-du-13-au-18-janvier-2014-id402490.html","name":"La semaine du 13 au 18 janvier 2014 - Radio Roumanie Internationale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cette-semaine-en-roumanie\/la-semaine-du-13-au-18-janvier-2014-id402490.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cette-semaine-en-roumanie\/la-semaine-du-13-au-18-janvier-2014-id402490.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/718px-Calendarmai.png","datePublished":"2014-01-18T11:00:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/c6036c822534c855dc3aad41a484f05d"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cette-semaine-en-roumanie\/la-semaine-du-13-au-18-janvier-2014-id402490.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cette-semaine-en-roumanie\/la-semaine-du-13-au-18-janvier-2014-id402490.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cette-semaine-en-roumanie\/la-semaine-du-13-au-18-janvier-2014-id402490.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/718px-Calendarmai.png","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/718px-Calendarmai.png","width":640,"height":480},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cette-semaine-en-roumanie\/la-semaine-du-13-au-18-janvier-2014-id402490.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Page d'accueil","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Actualit\u00e9s","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Cette semaine, en Roumanie","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cette-semaine-en-roumanie"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"La semaine du 13 au 18 janvier 2014"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Roumanie Internationale","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/c6036c822534c855dc3aad41a484f05d","name":"Mihai Pelin","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/author\/mihai-pelin"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/402490","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/106"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=402490"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/402490\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/209839"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=402490"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=402490"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=402490"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=402490"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}