{"id":402515,"date":"2014-07-05T13:00:00","date_gmt":"2014-07-05T10:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/le-roumain-mot-a-mot\/consulter-les-lecons\/la-semaine-du-30-juin-au-5-juillet-2014-id402515.html"},"modified":"2014-07-05T13:00:00","modified_gmt":"2014-07-05T10:00:00","slug":"la-semaine-du-30-juin-au-5-juillet-2014","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cette-semaine-en-roumanie\/la-semaine-du-30-juin-au-5-juillet-2014-id402515.html","title":{"rendered":"La semaine du 30 juin au 5 juillet 2014"},"content":{"rendered":"<p><strong>La Roumanie ratifie l\u2019accord d\u2019association l\u2019UE &#8211; R\u00e9publique de Moldova<\/strong><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>La Roumanie prouve une fois de plus qu\u2019elle fait de son mieux pour faciliter le parcours europ\u00e9en de la R\u00e9publique de Moldova. Le Parlement de Bucarest est le premier L\u00e9gislatif des pays communautaires \u00e0 avoir finalis\u00e9 le processus de ratification des accords d\u2019associations avec l\u2019UE sign\u00e9s la semaine derni\u00e8re \u00e0 Bruxelles par la R\u00e9publique de Moldova, la G\u00e9orgie et l\u2019Ukraine. A une majorit\u00e9 \u00e9crasante, les deux chambres du Parlement roumain ont vot\u00e9 s\u00e9par\u00e9ment les documents en question. Le chef de la diplomatie de Bucarest, Titus Corl\u0103\u0163ean, s\u2019est f\u00e9licit\u00e9 de la rapide ratification des accords, ce qui, estime-t-il, t\u00e9moigne de l\u2019engagement solide et constant de la Roumanie \u00e0 appuyer le parcours europ\u00e9en des trois Etats partenaires, ainsi que leurs aspirations de pleine  int\u00e9gration dans l\u2019Europe communautaire. Il a rappel\u00e9 les b\u00e9n\u00e9fices \u00e9conomiques pour la R\u00e9publique de Moldova, pays le plus pauvre d\u2019Europe. Titus Corl\u0103\u0163ean: <em style=line-height: 1.6em;>\u00ab On estime, sur la base des \u00e9valuations de la Commission europ\u00e9enne, que dans les ann\u00e9es \u00e0 venir, le PIB de la <\/em><em style=line-height: 1.6em;>R\u00e9publique de Moldova<\/em><em style=line-height: 1.6em;> conna\u00eetra une croissance moyenne annuelle de 5,4%. C\u2019est un chiffre important pour un pays dont nous connaissons le niveau \u00e9conomique encore modeste. La plate-forme ainsi cr\u00e9\u00e9e permettra la  progression significative, de pr\u00e8s de 16%, des exportations vers le march\u00e9 de l\u2019UE. Il y aura \u00e9galement des retomb\u00e9es positives sur le pouvoir d\u2019achat des citoyens moldaves<\/em>. \u00bb<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Se r\u00e9f\u00e9rant au consensus entre le pouvoir et l\u2019opposition, assez rare sur la sc\u00e8ne politique roumaine, au sujet de la ratification des accords mentionn\u00e9s, Vasile Blaga, le chef du PDL (centre-droit, opposition) d\u00e9clarait : <em>\u00ab La classe politique roumaine s\u2019est rang\u00e9e, \u00e0 chaque fois et malgr\u00e9 les \u00e9l\u00e9ments qui la s\u00e9pare, du m\u00eame cot\u00e9 de la barricade lorsqu\u2019il a \u00e9t\u00e9 question des int\u00e9r\u00eats de la Roumanie et de nos fr\u00e8res vivant sur l\u2019autre rive du Prut. \u00bb <\/em><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Le Parlement de Chisinau a lui aussi ratifi\u00e9 l\u2019accord d\u2019association, en d\u00e9pit de l\u2019opposition des communistes  pro-russes.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>La F\u00eate nationale des Etats-Unis, c\u00e9l\u00e9br\u00e9e \u00e0 Bucarest<\/strong><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Le partenariat strat\u00e9gique avec les Etats-Unis a \u00e9t\u00e9, est et continuera d\u2019\u00eatre tr\u00e8s important pour la Roumanie, a d\u00e9clar\u00e9 le premier ministre roumain Victor Ponta, qui a particip\u00e9 \u00e0 la r\u00e9ception officielle offerte par l\u2019ambassade am\u00e9ricaine \u00e0 Bucarest \u00e0 l\u2019occasion de la F\u00eate nationale des Etats-Unis. Victor Ponta a \u00e9galement affirm\u00e9 que la soci\u00e9t\u00e9 roumaine appr\u00e9ciait les messages de l\u2019Administration am\u00e9ricaine au sujet de l\u2019importance de l\u2019Etat de droit et de la lutte contre la corruption. Duane Butcher, charg\u00e9 d\u2019affaires de l\u2019ambassade am\u00e9ricaine \u00e0 Bucarest, s\u2019est lui aussi r\u00e9f\u00e9r\u00e9 au combat contre la corruption, un th\u00e8me omnipr\u00e9sent d\u2019ailleurs dans les discours des officiels am\u00e9ricains qui ont r\u00e9cemment visit\u00e9 la Roumanie. La Roumanie a fait des progr\u00e8s notables en mati\u00e8re de lutte anti-corruption, d\u2019ind\u00e9pendance des institutions de l\u2019Etat et d\u2019\u00e9dification d\u2019une soci\u00e9t\u00e9  assurant l\u2019\u00e9galit\u00e9 devant la loi de tous ses citoyens, a encore d\u00e9clar\u00e9 le diplomate am\u00e9ricain.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>La compagnie \u00ab Electrica \u00bb cot\u00e9e en bourse<\/strong><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Depuis vendredi, les actions de la compagnie roumaine de distribution de l\u2019\u00e9lectricit\u00e9 \u00ab Electrica \u00bb sont cot\u00e9es en bourse \u00e0 Bucarest et \u00e0 Londres. Pour les 51% d\u2019actions list\u00e9es, l\u2019Etat roumain, qui garde 49% des actions, a obtenu quelque 450 millions d\u2019euros. La compagnie \u00ab Electrica \u00bb disposera de cet argent pour de futurs investissements. C\u2019est pour la premi\u00e8re fois qu\u2019une compagnie roumaine d\u2019Etat est privatis\u00e9e par l\u2019interm\u00e9diaire du march\u00e9 des capitaux. Le gouvernement de Bucarest a fait savoir, par la voix de son ministre charg\u00e9 de l\u2019\u00e9nergie, R\u0103zvan Nicolescu, qu\u2019il envisageait de privatiser de la m\u00eame fa\u00e7on d\u2019autres grandes compagnies, telles l\u2019ensemble \u00e9nerg\u00e9tique Oltenia ou encore la compagnie \u00ab Hidroelectrica \u00bb. En \u00e9change, l\u2019importante compagnie de fret ferroviaire, \u00ab CFR Marf\u0103 \u00bb, appartenant, elle aussi, \u00e0 l\u2019Etat, a confirm\u00e9 le prochain licenciement de 2.500 salari\u00e9s, consid\u00e9r\u00e9s comme du personnel exc\u00e9dentaire. Selon la direction, la restructuration de la compagnie est une mesure obligatoire pour augmenter la comp\u00e9titivit\u00e9 de la compagnie.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>Le Parlement de Bucarest avalise la r\u00e9duction de la contribution aux assurances sociales<\/strong><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Le projet de loi, faisant baisser de 5% les contributions des employeurs \u00e0 la S\u00e9curit\u00e9 sociale, a \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9 \u00e0 l\u2019unanimit\u00e9 par la Chambre des d\u00e9put\u00e9s. Selon le gouvernement, par cette baisse, qui entrera en vigueur le 1er octobre prochain, les employeurs auront plus de fonds \u00e0 leur disposition, ce qui leur permettrait de cr\u00e9er des emplois. Les bailleurs de fonds de la Roumanie &#8212; le FMI, la Commission Europ\u00e9enne et la Banque Mondiale &#8212; ainsi que les grandes conf\u00e9d\u00e9rations syndicales se sont prononc\u00e9s contre cette mesure.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>Simona Halep &#8212; dans les demi-finales du tournoi de <\/strong><strong>Wimbledon<\/strong><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>La meilleure joueuse roumaine de tennis du moment, Simona Halep, num\u00e9ro 3 mondial, a jou\u00e9 dans les demi-finales du tournoi de Wimbledon, le troisi\u00e8me du Grand Chelem de l\u2019ann\u00e9e. S\u2019\u00e9tant foul\u00e9 la cheville pendant le match, elle a \u00e9t\u00e9 battue en deux sets 6-7, 6-2 par la Canadienne Eug\u00e9nie Bouchard. Si elle s\u2019\u00e9tait qualifi\u00e9e dans la finale de la comp\u00e9tition, Simona Halep aurait mont\u00e9 sur la deuxi\u00e8me place dans la hi\u00e9rarchie du tennis mondial. ( Trad. : Mariana Tudose, Dominique)<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Roumanie ratifie l\u2019accord d\u2019association l\u2019UE &#8211; R\u00e9publique de Moldova &#13; &#13; &#13; &#13; La Roumanie prouve une fois de plus qu\u2019elle fait de son mieux pour faciliter le parcours europ\u00e9en de la R\u00e9publique de Moldova. Le Parlement de Bucarest est le premier L\u00e9gislatif des pays communautaires \u00e0 avoir finalis\u00e9 le processus de ratification des [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":112,"featured_media":209839,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[94426],"tags":[89698,87422,37788,49186,85918,87057,28900,33056,29184,28925],"coauthors":[],"class_list":["post-402515","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cette-semaine-en-roumanie","tag-accord-dassociation","tag-bourse","tag-electrica","tag-londres","tag-republique-de-moldova","tag-securite-sociale","tag-simona-halep","tag-titus-corlatean","tag-victor-ponta","tag-wimbledon"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>La semaine du 30 juin au 5 juillet 2014 - Radio Roumanie Internationale<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cette-semaine-en-roumanie\/la-semaine-du-30-juin-au-5-juillet-2014-id402515.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La semaine du 30 juin au 5 juillet 2014 - Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La Roumanie ratifie l\u2019accord d\u2019association l\u2019UE &#8211; R\u00e9publique de Moldova &#013; &#013; &#013; &#013; La Roumanie prouve une fois de plus qu\u2019elle fait de son mieux pour faciliter le parcours europ\u00e9en de la R\u00e9publique de Moldova. Le Parlement de Bucarest est le premier L\u00e9gislatif des pays communautaires \u00e0 avoir finalis\u00e9 le processus de ratification des [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cette-semaine-en-roumanie\/la-semaine-du-30-juin-au-5-juillet-2014-id402515.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-07-05T10:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/718px-Calendarmai.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Florentin C\u0103pit\u0103nescu\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Florentin C\u0103pit\u0103nescu\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Florentin C\u0103pit\u0103nescu\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/cette-semaine-en-roumanie\\\/la-semaine-du-30-juin-au-5-juillet-2014-id402515.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/cette-semaine-en-roumanie\\\/la-semaine-du-30-juin-au-5-juillet-2014-id402515.html\"},\"author\":{\"name\":\"Florentin C\u0103pit\u0103nescu\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/430739eeb293f73734db2c6703951289\"},\"headline\":\"La semaine du 30 juin au 5 juillet 2014\",\"datePublished\":\"2014-07-05T10:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/cette-semaine-en-roumanie\\\/la-semaine-du-30-juin-au-5-juillet-2014-id402515.html\"},\"wordCount\":956,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/cette-semaine-en-roumanie\\\/la-semaine-du-30-juin-au-5-juillet-2014-id402515.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/718px-Calendarmai.png\",\"keywords\":[\"accord d'association\",\"bourse\",\"Electrica\",\"Londres\",\"R\u00e9publique de Moldova\",\"s\u00e9curit\u00e9 sociale\",\"Simona Halep\",\"Titus Corlatean\",\"Victor Ponta\",\"Wimbledon\"],\"articleSection\":[\"Cette semaine, en Roumanie\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/cette-semaine-en-roumanie\\\/la-semaine-du-30-juin-au-5-juillet-2014-id402515.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/cette-semaine-en-roumanie\\\/la-semaine-du-30-juin-au-5-juillet-2014-id402515.html\",\"name\":\"La semaine du 30 juin au 5 juillet 2014 - Radio Roumanie Internationale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/cette-semaine-en-roumanie\\\/la-semaine-du-30-juin-au-5-juillet-2014-id402515.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/cette-semaine-en-roumanie\\\/la-semaine-du-30-juin-au-5-juillet-2014-id402515.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/718px-Calendarmai.png\",\"datePublished\":\"2014-07-05T10:00:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/430739eeb293f73734db2c6703951289\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/cette-semaine-en-roumanie\\\/la-semaine-du-30-juin-au-5-juillet-2014-id402515.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/cette-semaine-en-roumanie\\\/la-semaine-du-30-juin-au-5-juillet-2014-id402515.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/cette-semaine-en-roumanie\\\/la-semaine-du-30-juin-au-5-juillet-2014-id402515.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/718px-Calendarmai.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/718px-Calendarmai.png\",\"width\":640,\"height\":480},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/cette-semaine-en-roumanie\\\/la-semaine-du-30-juin-au-5-juillet-2014-id402515.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Page d'accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Actualit\u00e9s\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Cette semaine, en Roumanie\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/cette-semaine-en-roumanie\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"La semaine du 30 juin au 5 juillet 2014\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Roumanie Internationale\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/430739eeb293f73734db2c6703951289\",\"name\":\"Florentin C\u0103pit\u0103nescu\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/author\\\/florentin-capitanescu\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La semaine du 30 juin au 5 juillet 2014 - Radio Roumanie Internationale","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cette-semaine-en-roumanie\/la-semaine-du-30-juin-au-5-juillet-2014-id402515.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"La semaine du 30 juin au 5 juillet 2014 - Radio Roumanie Internationale","og_description":"La Roumanie ratifie l\u2019accord d\u2019association l\u2019UE &#8211; R\u00e9publique de Moldova &#13; &#13; &#13; &#13; La Roumanie prouve une fois de plus qu\u2019elle fait de son mieux pour faciliter le parcours europ\u00e9en de la R\u00e9publique de Moldova. Le Parlement de Bucarest est le premier L\u00e9gislatif des pays communautaires \u00e0 avoir finalis\u00e9 le processus de ratification des [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cette-semaine-en-roumanie\/la-semaine-du-30-juin-au-5-juillet-2014-id402515.html","og_site_name":"Radio Roumanie Internationale","article_published_time":"2014-07-05T10:00:00+00:00","og_image":[{"width":640,"height":480,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/718px-Calendarmai.png","type":"image\/png"}],"author":"Florentin C\u0103pit\u0103nescu","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Florentin C\u0103pit\u0103nescu","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes","Written by":"Florentin C\u0103pit\u0103nescu"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cette-semaine-en-roumanie\/la-semaine-du-30-juin-au-5-juillet-2014-id402515.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cette-semaine-en-roumanie\/la-semaine-du-30-juin-au-5-juillet-2014-id402515.html"},"author":{"name":"Florentin C\u0103pit\u0103nescu","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/430739eeb293f73734db2c6703951289"},"headline":"La semaine du 30 juin au 5 juillet 2014","datePublished":"2014-07-05T10:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cette-semaine-en-roumanie\/la-semaine-du-30-juin-au-5-juillet-2014-id402515.html"},"wordCount":956,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cette-semaine-en-roumanie\/la-semaine-du-30-juin-au-5-juillet-2014-id402515.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/718px-Calendarmai.png","keywords":["accord d'association","bourse","Electrica","Londres","R\u00e9publique de Moldova","s\u00e9curit\u00e9 sociale","Simona Halep","Titus Corlatean","Victor Ponta","Wimbledon"],"articleSection":["Cette semaine, en Roumanie"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cette-semaine-en-roumanie\/la-semaine-du-30-juin-au-5-juillet-2014-id402515.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cette-semaine-en-roumanie\/la-semaine-du-30-juin-au-5-juillet-2014-id402515.html","name":"La semaine du 30 juin au 5 juillet 2014 - Radio Roumanie Internationale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cette-semaine-en-roumanie\/la-semaine-du-30-juin-au-5-juillet-2014-id402515.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cette-semaine-en-roumanie\/la-semaine-du-30-juin-au-5-juillet-2014-id402515.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/718px-Calendarmai.png","datePublished":"2014-07-05T10:00:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/430739eeb293f73734db2c6703951289"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cette-semaine-en-roumanie\/la-semaine-du-30-juin-au-5-juillet-2014-id402515.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cette-semaine-en-roumanie\/la-semaine-du-30-juin-au-5-juillet-2014-id402515.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cette-semaine-en-roumanie\/la-semaine-du-30-juin-au-5-juillet-2014-id402515.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/718px-Calendarmai.png","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/718px-Calendarmai.png","width":640,"height":480},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cette-semaine-en-roumanie\/la-semaine-du-30-juin-au-5-juillet-2014-id402515.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Page d'accueil","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Actualit\u00e9s","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Cette semaine, en Roumanie","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cette-semaine-en-roumanie"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"La semaine du 30 juin au 5 juillet 2014"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Roumanie Internationale","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/430739eeb293f73734db2c6703951289","name":"Florentin C\u0103pit\u0103nescu","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/author\/florentin-capitanescu"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/402515","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/112"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=402515"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/402515\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/209839"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=402515"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=402515"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=402515"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=402515"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}