{"id":402635,"date":"2015-08-01T13:26:00","date_gmt":"2015-08-01T10:26:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/le-roumain-mot-a-mot\/consulter-les-lecons\/la-semaine-du-27-juillet-au-1er-aout-2015-id402635.html"},"modified":"2015-08-01T13:26:00","modified_gmt":"2015-08-01T10:26:00","slug":"la-semaine-du-27-juillet-au-1er-aout-2015","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cette-semaine-en-roumanie\/la-semaine-du-27-juillet-au-1er-aout-2015-id402635.html","title":{"rendered":"La semaine du 27 juillet au 1er ao\u00fbt 2015"},"content":{"rendered":"<p><strong>Le l\u00e9gislatif de Bucarest d\u00e9cide de r\u00e9examiner le Code fiscal, fin ao\u00fbt<\/strong><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Le Parlement de Bucarest sera convoqu\u00e9 fin ao\u00fbt, en session extraordinaire, pour d\u00e9battre de la demande de r\u00e9examen du nouveau Code fiscal, formul\u00e9e par le pr\u00e9sident Klaus Iohannis. Le 17 juillet, le chef de l\u2019Etat avait repouss\u00e9 ce document et l\u2019avait renvoy\u00e9 au L\u00e9gislatif pr\u00e9cisant que sa mise en \u0153uvre engendrerait d\u2019importants d\u00e9s\u00e9quilibres \u00e9conomiques. Le pr\u00e9sident par int\u00e9rim du PSD (au pouvoir), Liviu Dragnea, a promis que, m\u00eame s\u2019il n\u2019y avait pas de motifs pour modifier le Code, le minist\u00e8re des Finances proc\u00e9derait \u00e0 une nouvelle analyse de l\u2019impact sur le budget de la r\u00e9duction des taxes. A son avis, cela devrait convaincre aussi bien le pr\u00e9sident que la Banque centrale que les mesures d\u2019all\u00e8gement fiscal sont viables. Pour sa part, l\u2019opposition lib\u00e9rale a fait savoir qu\u2019elle souhaitait un d\u00e9bat technique autour du Code avant le vote du L\u00e9gislatif. Alina Gorghiu, co-pr\u00e9sidente du PNL, a d\u00e9clar\u00e9 que les lib\u00e9raux allaient voter en faveur d\u2019un Code qui puisse soutenir les mesures d\u2019all\u00e8gement fiscal. Le gouverneur de la Banque centrale, Mugur Is\u0103rescu, a attir\u00e9 l\u2019attention sur le fait que les principales mesures de relaxation fiscale, \u00e0 savoir la r\u00e9duction de la TVA et des contributions sociales envisag\u00e9es pour 2016, la suppression ou la diminution de certaines taxes qui rapportent beaucoup au budget, sont inapplicables d\u2019un point de vue \u00e9conomique et financier, en raison de leur impact sur le PIB. Si le nouveau Code fiscal \u00e9tait approuv\u00e9 dans sa formule actuelle, cet impact serait de 2,3% du PIB, pr\u00e9cise-t-il.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>L\u2019Ex\u00e9cutif approuve le premier collectif budg\u00e9taire sur 2015<\/strong><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Le gouvernement de Bucarest a approuv\u00e9 le premier collectif budg\u00e9taire  sur 2015 et distribu\u00e9 ainsi les recettes suppl\u00e9mentaires collect\u00e9es sur la premi\u00e8re moiti\u00e9 de l\u2019ann\u00e9e. Selon les autorit\u00e9s, ces derni\u00e8res se chiffrent \u00e0 plus de 4 milliards de lei, soit 9 cent millions d\u2019euros, le principal b\u00e9n\u00e9ficiaire en \u00e9tant le minist\u00e8re de l\u2019Emploi. La surprise de ce premier collectif budg\u00e9taire sur 2015 a \u00e9t\u00e9 la coupe importante op\u00e9r\u00e9e dans les fonds destin\u00e9s au minist\u00e8re des Transports, qui g\u00e8re les investissements majeurs d\u2019infrastructure, alors que la s\u00e9curit\u00e9 sociale, qui incombe au minist\u00e8re de l\u2019Emploi, se verra octroyer une enveloppe plus significative, destin\u00e9e aux allocations familiales major\u00e9es, aux pensions de retraite et aux indemnisations. Des sommes importantes ont \u00e9galement \u00e9t\u00e9 allou\u00e9es aux minist\u00e8res des Finances, de l\u2019Int\u00e9rieur, de la D\u00e9fense, de l\u2019Education, de l\u2019Environnement, de l\u2019Agriculture et aux Services sp\u00e9ciaux (le Service roumain de renseignements et le Service de renseignements ext\u00e9rieurs). L\u2019opposition a critiqu\u00e9 le gouvernement pour la mani\u00e8re dont il a distribu\u00e9 l\u2019argent. Les lib\u00e9raux accusent l\u2019Ex\u00e9cutif d\u2019avoir us\u00e9 de crit\u00e8res politiques lors de l\u2019impartition des fonds aux administrations locales dirig\u00e9es par les sociaux-d\u00e9mocrates. Selon eux,  le premier ministre Victor Ponta entend s\u2019assurer ainsi le soutien politique du PSD. Le projet d\u2019arr\u00eat\u00e9 gouvernemental sur le collectif budg\u00e9taire inclut aussi les fonds cens\u00e9s couvrir les majorations des salaires des hauts dignitaires, \u00e0 partir du 1er ao\u00fbt.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>Bucarest salue linstallation du nouveau Cabinet de Chi\u015fin\u0103u<\/strong><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Le minist\u00e8re roumain des Affaires \u00e9trang\u00e8res s\u2019est f\u00e9licit\u00e9 de l\u2019investiture du nouveau gouvernement pro-europ\u00e9en de la R\u00e9publique de Moldova, dirig\u00e9 par le lib\u00e9ral-d\u00e9mocrate Valeriu Strele\u0163. \u00ab\u00a0Que nos partenaires soient convaincus de l\u2019appui de la Roumanie \u00e0 leurs efforts visant \u00e0 surmonter les difficult\u00e9s \u00e9conomiques et \u00e0 poursuivre le parcours pro-europ\u00e9en\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 le pr\u00e9sident roumain Klaus Iohannis. Le nouvel Ex\u00e9cutif de Chisinau est soutenu par les formations politiques repr\u00e9sent\u00e9es au Parlement, \u00e0 savoir les partis Lib\u00e9ral-d\u00e9mocrate, D\u00e9mocrate et Lib\u00e9ral. Parmi les priorit\u00e9s d\u00e9clar\u00e9es du nouveau cabinet figurent la mise en place de la strat\u00e9gie nationale anti-corruption et l\u2019accueil d\u2019une mission d\u2019experts de l\u2019UE, pour fournir de l\u2019assistance aux autorit\u00e9s de Chisinau en mati\u00e8re de r\u00e9forme de la justice. Le cabinet de Valeriu Strele\u0163 envisage aussi de continuer le parcours europ\u00e9en du pays et le renforcement des rapports avec les partenaires de l\u2019\u00e9tranger.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>Trois \u00e9quipes roumaines de football dans les comp\u00e9titions de la Ligue Europa<\/strong><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>L\u2019\u00e9quipe roumaine de football Astra Giurgiu (sud) a fait match nul (2-2) jeudi en d\u00e9placement, lors de sa rencontre avec les Anglais de West Ham United, au troisi\u00e8me tour pr\u00e9liminaire de la comp\u00e9tition continentale la Ligue Europa. Dans la m\u00eame phase de la comp\u00e9tition, les footballeurs roumains de ASA T\u00e2rgu Mures (centre) se sont inclin\u00e9s \u00e0 domicile (0-3), devant les Fran\u00e7ais de AS Saint-Etienne. Mercredi, le club champion de Roumanie au football, Steaua Bucarest, avait fait match nul contre les Serbes de Partizan Belgrade, lors de la premi\u00e8re manche aller du troisi\u00e8me tour pr\u00e9liminaire de la Ligue des Champions. Les matches retour  auront lieu la semaine prochaine.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>Canicule impitoyable en milieu d\u2019\u00e9t\u00e9 <\/strong><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>La canicule s\u00e9vit depuis quelques jours en Roumanie. Le mercure a grimp\u00e9, par endroits, jusqu\u2019\u00e0 40 degr\u00e9s et l\u2019inconfort thermique a d\u00e9pass\u00e9 le seuil critique des 80 unit\u00e9s. Dans les comt\u00e9s du sud, touch\u00e9s par une s\u00e9cheresse s\u00e9v\u00e8re, plusieurs centaines de fontaines sont rest\u00e9es sans eau. La chaleur a entra\u00een\u00e9 aussi la baisse alarmante du niveau du Danube et affect\u00e9 les principales cultures agricoles &#8212; bl\u00e9, ma\u00efs et tournesol. A d\u00e9faut de pr\u00e9cipitations dans les jours \u00e0 venir, les cultures risquent de p\u00e9ricliter, notamment dans le sud, et les pertes financi\u00e8res seront in\u00e9vitables, avertissent les sp\u00e9cialistes. <\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>L\u2019\u00e9crivain roumain Mircea C\u0103rt\u0103rescu, laur\u00e9at du Prix d\u2019Etat autrichien de litt\u00e9rature europ\u00e9enne 2015 <\/strong><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>L\u2019\u00e9crivain roumain Mircea C\u0103rt\u0103rescu a \u00e9t\u00e9 distingu\u00e9, lors du Festival de  Salzbourg, du Prix d\u2019Etat autrichien de litt\u00e9rature europ\u00e9enne 2015. Cette distinction r\u00e9compense l\u2019int\u00e9gralit\u00e9 de son \u0153uvre litt\u00e9raire, qui jouit d\u2019ailleurs d\u2019une reconnaissance internationale. Apr\u00e8s Eug\u00e8ne Ionesco, qui recevait le m\u00eame prix en 1970, Mircea C\u0103rt\u0103rescu est le premier auteur roumain \u00e0 d\u00e9crocher ce prix litt\u00e9raire, institu\u00e9 en 1965. Parmi les laur\u00e9ats de ces derni\u00e8res ann\u00e9es figurent Vaclav Havel, Salman Rushdie ou Umberto Eco. (trad.: Mariana Tudose)<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le l\u00e9gislatif de Bucarest d\u00e9cide de r\u00e9examiner le Code fiscal, fin ao\u00fbt &#13; &#13; &#13; &#13; Le Parlement de Bucarest sera convoqu\u00e9 fin ao\u00fbt, en session extraordinaire, pour d\u00e9battre de la demande de r\u00e9examen du nouveau Code fiscal, formul\u00e9e par le pr\u00e9sident Klaus Iohannis. Le 17 juillet, le chef de l\u2019Etat avait repouss\u00e9 ce document [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":209839,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[94426],"tags":[29547,89419,33656,90170,85536,29134,87096,33144,85918],"coauthors":[],"class_list":["post-402635","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cette-semaine-en-roumanie","tag-budget","tag-canicule","tag-code","tag-collectif","tag-fiscalite","tag-football","tag-gouvernement","tag-mircea-cartarescu","tag-republique-de-moldova"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>La semaine du 27 juillet au 1er ao\u00fbt 2015 - Radio Roumanie Internationale<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cette-semaine-en-roumanie\/la-semaine-du-27-juillet-au-1er-aout-2015-id402635.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La semaine du 27 juillet au 1er ao\u00fbt 2015 - Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le l\u00e9gislatif de Bucarest d\u00e9cide de r\u00e9examiner le Code fiscal, fin ao\u00fbt &#013; &#013; &#013; &#013; Le Parlement de Bucarest sera convoqu\u00e9 fin ao\u00fbt, en session extraordinaire, pour d\u00e9battre de la demande de r\u00e9examen du nouveau Code fiscal, formul\u00e9e par le pr\u00e9sident Klaus Iohannis. Le 17 juillet, le chef de l\u2019Etat avait repouss\u00e9 ce document [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cette-semaine-en-roumanie\/la-semaine-du-27-juillet-au-1er-aout-2015-id402635.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-08-01T10:26:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/718px-Calendarmai.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Rom\u00e2nia Interna\u021bional\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Rom\u00e2nia Interna\u021bional\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Rom\u00e2nia Interna\u021bional\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/cette-semaine-en-roumanie\\\/la-semaine-du-27-juillet-au-1er-aout-2015-id402635.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/cette-semaine-en-roumanie\\\/la-semaine-du-27-juillet-au-1er-aout-2015-id402635.html\"},\"author\":{\"name\":\"Rom\u00e2nia Interna\u021bional\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/18fac491bccbfe149b92aea77ad60abd\"},\"headline\":\"La semaine du 27 juillet au 1er ao\u00fbt 2015\",\"datePublished\":\"2015-08-01T10:26:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/cette-semaine-en-roumanie\\\/la-semaine-du-27-juillet-au-1er-aout-2015-id402635.html\"},\"wordCount\":1133,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/cette-semaine-en-roumanie\\\/la-semaine-du-27-juillet-au-1er-aout-2015-id402635.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/718px-Calendarmai.png\",\"keywords\":[\"budget\",\"canicule\",\"code\",\"collectif\",\"fiscalit\u00e9\",\"football\",\"gouvernement\",\"mircea cartarescu\",\"R\u00e9publique de Moldova\"],\"articleSection\":[\"Cette semaine, en Roumanie\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/cette-semaine-en-roumanie\\\/la-semaine-du-27-juillet-au-1er-aout-2015-id402635.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/cette-semaine-en-roumanie\\\/la-semaine-du-27-juillet-au-1er-aout-2015-id402635.html\",\"name\":\"La semaine du 27 juillet au 1er ao\u00fbt 2015 - Radio Roumanie Internationale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/cette-semaine-en-roumanie\\\/la-semaine-du-27-juillet-au-1er-aout-2015-id402635.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/cette-semaine-en-roumanie\\\/la-semaine-du-27-juillet-au-1er-aout-2015-id402635.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/718px-Calendarmai.png\",\"datePublished\":\"2015-08-01T10:26:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/18fac491bccbfe149b92aea77ad60abd\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/cette-semaine-en-roumanie\\\/la-semaine-du-27-juillet-au-1er-aout-2015-id402635.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/cette-semaine-en-roumanie\\\/la-semaine-du-27-juillet-au-1er-aout-2015-id402635.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/cette-semaine-en-roumanie\\\/la-semaine-du-27-juillet-au-1er-aout-2015-id402635.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/718px-Calendarmai.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/718px-Calendarmai.png\",\"width\":640,\"height\":480},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/cette-semaine-en-roumanie\\\/la-semaine-du-27-juillet-au-1er-aout-2015-id402635.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Page d'accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Actualit\u00e9s\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Cette semaine, en Roumanie\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/cette-semaine-en-roumanie\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"La semaine du 27 juillet au 1er ao\u00fbt 2015\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Roumanie Internationale\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/18fac491bccbfe149b92aea77ad60abd\",\"name\":\"Rom\u00e2nia Interna\u021bional\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/author\\\/redactia\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La semaine du 27 juillet au 1er ao\u00fbt 2015 - Radio Roumanie Internationale","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cette-semaine-en-roumanie\/la-semaine-du-27-juillet-au-1er-aout-2015-id402635.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"La semaine du 27 juillet au 1er ao\u00fbt 2015 - Radio Roumanie Internationale","og_description":"Le l\u00e9gislatif de Bucarest d\u00e9cide de r\u00e9examiner le Code fiscal, fin ao\u00fbt &#13; &#13; &#13; &#13; Le Parlement de Bucarest sera convoqu\u00e9 fin ao\u00fbt, en session extraordinaire, pour d\u00e9battre de la demande de r\u00e9examen du nouveau Code fiscal, formul\u00e9e par le pr\u00e9sident Klaus Iohannis. Le 17 juillet, le chef de l\u2019Etat avait repouss\u00e9 ce document [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cette-semaine-en-roumanie\/la-semaine-du-27-juillet-au-1er-aout-2015-id402635.html","og_site_name":"Radio Roumanie Internationale","article_published_time":"2015-08-01T10:26:00+00:00","og_image":[{"width":640,"height":480,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/718px-Calendarmai.png","type":"image\/png"}],"author":"Rom\u00e2nia Interna\u021bional","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Rom\u00e2nia Interna\u021bional","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"6 minutes","Written by":"Rom\u00e2nia Interna\u021bional"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cette-semaine-en-roumanie\/la-semaine-du-27-juillet-au-1er-aout-2015-id402635.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cette-semaine-en-roumanie\/la-semaine-du-27-juillet-au-1er-aout-2015-id402635.html"},"author":{"name":"Rom\u00e2nia Interna\u021bional","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/18fac491bccbfe149b92aea77ad60abd"},"headline":"La semaine du 27 juillet au 1er ao\u00fbt 2015","datePublished":"2015-08-01T10:26:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cette-semaine-en-roumanie\/la-semaine-du-27-juillet-au-1er-aout-2015-id402635.html"},"wordCount":1133,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cette-semaine-en-roumanie\/la-semaine-du-27-juillet-au-1er-aout-2015-id402635.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/718px-Calendarmai.png","keywords":["budget","canicule","code","collectif","fiscalit\u00e9","football","gouvernement","mircea cartarescu","R\u00e9publique de Moldova"],"articleSection":["Cette semaine, en Roumanie"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cette-semaine-en-roumanie\/la-semaine-du-27-juillet-au-1er-aout-2015-id402635.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cette-semaine-en-roumanie\/la-semaine-du-27-juillet-au-1er-aout-2015-id402635.html","name":"La semaine du 27 juillet au 1er ao\u00fbt 2015 - Radio Roumanie Internationale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cette-semaine-en-roumanie\/la-semaine-du-27-juillet-au-1er-aout-2015-id402635.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cette-semaine-en-roumanie\/la-semaine-du-27-juillet-au-1er-aout-2015-id402635.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/718px-Calendarmai.png","datePublished":"2015-08-01T10:26:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/18fac491bccbfe149b92aea77ad60abd"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cette-semaine-en-roumanie\/la-semaine-du-27-juillet-au-1er-aout-2015-id402635.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cette-semaine-en-roumanie\/la-semaine-du-27-juillet-au-1er-aout-2015-id402635.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cette-semaine-en-roumanie\/la-semaine-du-27-juillet-au-1er-aout-2015-id402635.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/718px-Calendarmai.png","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/718px-Calendarmai.png","width":640,"height":480},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cette-semaine-en-roumanie\/la-semaine-du-27-juillet-au-1er-aout-2015-id402635.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Page d'accueil","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Actualit\u00e9s","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Cette semaine, en Roumanie","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cette-semaine-en-roumanie"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"La semaine du 27 juillet au 1er ao\u00fbt 2015"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Roumanie Internationale","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/18fac491bccbfe149b92aea77ad60abd","name":"Rom\u00e2nia Interna\u021bional","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/author\/redactia"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/402635","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=402635"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/402635\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/209839"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=402635"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=402635"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=402635"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=402635"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}