{"id":402640,"date":"2015-09-05T13:34:00","date_gmt":"2015-09-05T10:34:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/le-roumain-mot-a-mot\/consulter-les-lecons\/la-semaine-du-31-aout-au-5-septembre-2015-id402640.html"},"modified":"2015-09-05T13:34:00","modified_gmt":"2015-09-05T10:34:00","slug":"la-semaine-du-31-aout-au-5-septembre-2015","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cette-semaine-en-roumanie\/la-semaine-du-31-aout-au-5-septembre-2015-id402640.html","title":{"rendered":"La semaine du 31 ao\u00fbt au 5 septembre 2015"},"content":{"rendered":"

Un des six nouveaux centres de commandement de lOTAN est devenu op\u00e9rationnel en Roumanie <\/strong>

\n

\nSix nouveaux centres de commandement de lOTAN, cr\u00e9\u00e9s sur son flanc oriental, sont devenus op\u00e9rationnels cette semaine, en r\u00e9ponse \u00e0 la nouvelle menace s\u00e9curitaire per\u00e7ue de la part de la Russie, a fait savoir lAlliance. Tout comme les centres plac\u00e9s en Bulgarie, Pologne et les Pays baltes, celui de Roumanie a pour mission de faciliter le d\u00e9ploiement de la nouvelle force de r\u00e9action tr\u00e8s rapide de lOtan et de coordonner leurs actions. Une quarantaine dofficiers sont affect\u00e9s \u00e0 chacun de ces centres. Selon un porte-parole de lAlliance, les six centres de commandement ont d\u00e9marr\u00e9 leur activit\u00e9 cette seamine, mais ils seront parfaitement op\u00e9rationnels avant le sommet des alli\u00e9s, qui aura lieu \u00e0 Varsovie, lann\u00e9e prochaine. En Roumanie, lUnit\u00e9 dint\u00e9gration des forces de lOtan est lune des deux structures de commandement et de contr\u00f4le de lAlliance, cr\u00e9\u00e9es \u00e0 Bucarest. Elle assure la liaison avec le Commandement de Naples, \u00e9tant charg\u00e9e de planifier les op\u00e9rations, dorganiser les exercices militaires et de coordonner le d\u00e9placement des troupes de la force de r\u00e9action de lOtan en cas de n\u00e9cessit\u00e9. Cette structure utilise 42 officiers, 27 dentre eux \u00e9tant fournis par la Roumanie en tant que pays h\u00f4te. Dans une interview exclusive \u00e0 Radio Roumanie, le directeur g\u00e9n\u00e9ral aux affaires strat\u00e9giques du MAE de Bucarest, Dan Neculaescu, affirmait que la Roumanie avait actuellement son niveau de s\u00e9curit\u00e9 le plus \u00e9lev\u00e9 depuis son adh\u00e9sion \u00e0 lOtan, notamment suite aux r\u00e9centes d\u00e9cisions de renforcement du flanc est de lAlliance.

\n

\n

\nPriorit\u00e9s de la session dautomne du L\u00e9gislatif<\/strong>

\n

\n

\nRenvoy\u00e9 au Parlement par le pr\u00e9sident Klaus Iohannis pour r\u00e9examen, le nouveau Code fiscal – premier acte normatif figurant \u00e0 lagenda de la session dautomne du L\u00e9gislatif de Bucarest – a \u00e9t\u00e9 approuv\u00e9 par les parlementaires. Les chefs des partis politiques avaient d\u00e9cid\u00e9 par consensus, d\u00e8s la semaine derni\u00e8re, que lacte r\u00e9glementaire serait adopt\u00e9 dans sa forme initiale, d\u00e9j\u00e0 approuv\u00e9e par le Parlement voici deux mois, mais que certaines mesures seraient appliqu\u00e9es graduellement. La premi\u00e8re vise la baisse de la TVA en deux \u00e9tapes – \u00e0 20% en janvier prochain et \u00e0 19% \u00e0 partir de 2017. Les calculs indiquent que les mesures comprises dans le Code fiscal, corrobor\u00e9es \u00e0 la hausse des salaires dans le domaine de la Sant\u00e9, r\u00e9cemment d\u00e9cid\u00e9e par d\u00e9cret durgence, induisent un d\u00e9ficit budg\u00e9taire denviron 1,7. Le premier ministre Victor Ponta assure pourtant quil ny aura pas de probl\u00e8mes, car limpact budg\u00e9taire engendr\u00e9 par la r\u00e9duction de la TVA pourra \u00eatre couvert par une meilleure collecte des recettes au budget de lEtat. Parmi les priorit\u00e9s de cette session parlementaire on retrouve \u00e9galement les lois relatives \u00e0 la salarisation, au vote par correspondance et au budget, ainsi que les actes r\u00e9glementaires qui portent sur lenseignement professionnel ou sur un nouveau syst\u00e8me de redevances.

\n

\n

\nJourn\u00e9e de la langue roumaine <\/strong>

\n

\n

\nPlusieurs \u00e9v\u00e9nements culturels ont \u00e9t\u00e9 organis\u00e9s en Roumanie, en R\u00e9publique de Moldova et au sein des communaut\u00e9s de la diaspora pour marquer la Journ\u00e9e de la langue roumaine, c\u00e9l\u00e9br\u00e9e le 31 ao\u00fbt. Bogdan Aurescu, le chef de la diplomatie roumaine, a pr\u00e9cis\u00e9 dans un message que les toutes ces manifestations repr\u00e9sentent un hommage rendu \u00e0 lhistoire et \u00e0 la culture roumaines, ainsi qu\u00e0 la contribution importante du roumain, aujourdhui langue officielle de lUE, au patrimoine culturel europ\u00e9en et universel. Nombre dambassades et de bureaux consulaires de Roumanie, ainsi que toutes les antennes de lInstitut culturel roumain \u00e0 travers le monde ont organis\u00e9 pour loccasion concerts, spectacles folkloriques, r\u00e9citals de po\u00e9sie, expositions consacr\u00e9es \u00e0 de grands \u00e9crivains roumains, conf\u00e9rences, projections de films, spectacles de th\u00e9\u00e2tre, festivals ethnographiques ou rencontres avec les membres des communaut\u00e9s roumaines. Langue maternelle pour pr\u00e8s de 30 millions de personnes, le roumain est \u00e9galement enseign\u00e9 en tant que langue \u00e9trang\u00e8re dans des \u00e9tablissements denseignement sup\u00e9rieur de 45 pays \u00e0 travers le monde.

\n

\n

\nLe Festival international \u00ab\u00a0George Enescu\u00a0\u00bb <\/strong>

\n

\n

\nPoursuite \u00e0 Bucarest du Festival International de musique classique \u00ab\u00a0George Enescu\u00a0\u00bb – un des \u00e9v\u00e9nements les plus prestigieux du genre en Europe. Ce v\u00e9ritable r\u00e9gal musical, attendu avec impatience par les m\u00e9lomanes, rassemble plus de 3 000 artistes roumains et \u00e9trangers, la cr\u00e8me de la cr\u00e8me de la musique classique mondiale. A laffiche aussi de grands orchestres, tels le San Francisco Symphony, le London Symphony Orchestra, celui de lOp\u00e9ra de Munich, la Philharmonie de Vienne et celle de Mont\u00e9 Carlo, ou encore lOrchestre royal dAmsterdam et lOrchestre philharmonique de Saint-P\u00e9tersbourg.

\n

\nDans son message \u00e0 loccasion de louverture, le ministre roumain de la culture, Ionut Vulpescu, a soulign\u00e9 que le Festival Enescu continuerait dexister et de faire partie de notre identit\u00e9 nationale : \u00ab\u00a0Le festival \u00ab\u00a0George Enescu\u00a0\u00bb est n\u00e9 \u00e0 une \u00e9poque hostile, a grandi en surmontant de nombreuses difficult\u00e9s et adversit\u00e9s, est arriv\u00e9 \u00e0 la maturit\u00e9 et continuera dexister. Il extrait sa force et son importance justement de cette continuit\u00e9. Ce sont notre engagement et notre obligation envers Enescu et envers la Roumanie, car le festival est aujourdhui un \u00e9l\u00e9ment de lidentit\u00e9 de notre nation\u00a0\u00bb. <\/em>

\n

\nOrganis\u00e9 pour la premi\u00e8re fois en 1958, trois ans apr\u00e8s la mort du c\u00e9l\u00e8bre compositeur roumain, le festival a \u00e9t\u00e9 interrompu par le r\u00e9gime communiste en 1971, mais a repris apr\u00e8s la chute de la dictature Nicolae Ceausescu. Le Festival se tient tous les deux ans. (Trad. Mariana Tudose)<\/p>\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Un des six nouveaux centres de commandement de lOTAN est devenu op\u00e9rationnel en Roumanie Six nouveaux centres de commandement de lOTAN, cr\u00e9\u00e9s sur son flanc oriental, sont devenus op\u00e9rationnels cette semaine, en r\u00e9ponse \u00e0 la nouvelle menace s\u00e9curitaire per\u00e7ue de la part de la Russie, a fait savoir lAlliance. Tout comme les centres […]<\/p>\n","protected":false},"author":108,"featured_media":209839,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[94426],"tags":[94812,94813,84317,154482,94814,137215],"coauthors":[],"class_list":["post-402640","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cette-semaine-en-roumanie","tag-centre-commandement","tag-code-fical","tag-festival-international","tag-george-enescu-fr","tag-journee-langue-roumaine","tag-otan-fr"],"acf":[],"yoast_head":"\nLa semaine du 31 ao\u00fbt au 5 septembre 2015 - Radio Roumanie Internationale<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cette-semaine-en-roumanie\/la-semaine-du-31-aout-au-5-septembre-2015-id402640.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La semaine du 31 ao\u00fbt au 5 septembre 2015 - Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Un des six nouveaux centres de commandement de lOTAN est devenu op\u00e9rationnel en Roumanie Six nouveaux centres de commandement de lOTAN, cr\u00e9\u00e9s sur son flanc oriental, sont devenus op\u00e9rationnels cette semaine, en r\u00e9ponse \u00e0 la nouvelle menace s\u00e9curitaire per\u00e7ue de la part de la Russie, a fait savoir lAlliance. Tout comme les centres […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cette-semaine-en-roumanie\/la-semaine-du-31-aout-au-5-septembre-2015-id402640.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-09-05T10:34:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/718px-Calendarmai.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Corina Cristea\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Corina Cristea\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Corina Cristea\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/cette-semaine-en-roumanie\\\/la-semaine-du-31-aout-au-5-septembre-2015-id402640.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/cette-semaine-en-roumanie\\\/la-semaine-du-31-aout-au-5-septembre-2015-id402640.html\"},\"author\":{\"name\":\"Corina Cristea\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f9ab1cb3569dee1b2c033a814bb7f0fc\"},\"headline\":\"La semaine du 31 ao\u00fbt au 5 septembre 2015\",\"datePublished\":\"2015-09-05T10:34:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/cette-semaine-en-roumanie\\\/la-semaine-du-31-aout-au-5-septembre-2015-id402640.html\"},\"wordCount\":947,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/cette-semaine-en-roumanie\\\/la-semaine-du-31-aout-au-5-septembre-2015-id402640.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/718px-Calendarmai.png\",\"keywords\":[\"centre commandement\",\"Code fical\",\"festival interna\u0163ional\",\"George Enescu,\",\"journ\u00e9e langue roumaine\",\"OTAN\"],\"articleSection\":[\"Cette semaine, en Roumanie\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/cette-semaine-en-roumanie\\\/la-semaine-du-31-aout-au-5-septembre-2015-id402640.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/cette-semaine-en-roumanie\\\/la-semaine-du-31-aout-au-5-septembre-2015-id402640.html\",\"name\":\"La semaine du 31 ao\u00fbt au 5 septembre 2015 - Radio Roumanie Internationale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/cette-semaine-en-roumanie\\\/la-semaine-du-31-aout-au-5-septembre-2015-id402640.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/cette-semaine-en-roumanie\\\/la-semaine-du-31-aout-au-5-septembre-2015-id402640.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/718px-Calendarmai.png\",\"datePublished\":\"2015-09-05T10:34:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f9ab1cb3569dee1b2c033a814bb7f0fc\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/cette-semaine-en-roumanie\\\/la-semaine-du-31-aout-au-5-septembre-2015-id402640.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/cette-semaine-en-roumanie\\\/la-semaine-du-31-aout-au-5-septembre-2015-id402640.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/cette-semaine-en-roumanie\\\/la-semaine-du-31-aout-au-5-septembre-2015-id402640.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/718px-Calendarmai.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/718px-Calendarmai.png\",\"width\":640,\"height\":480},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/cette-semaine-en-roumanie\\\/la-semaine-du-31-aout-au-5-septembre-2015-id402640.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Page d'accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Actualit\u00e9s\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Cette semaine, en Roumanie\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/cette-semaine-en-roumanie\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"La semaine du 31 ao\u00fbt au 5 septembre 2015\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Roumanie Internationale\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f9ab1cb3569dee1b2c033a814bb7f0fc\",\"name\":\"Corina Cristea\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/author\\\/corina-cristea\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La semaine du 31 ao\u00fbt au 5 septembre 2015 - Radio Roumanie Internationale","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cette-semaine-en-roumanie\/la-semaine-du-31-aout-au-5-septembre-2015-id402640.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"La semaine du 31 ao\u00fbt au 5 septembre 2015 - Radio Roumanie Internationale","og_description":"Un des six nouveaux centres de commandement de lOTAN est devenu op\u00e9rationnel en Roumanie Six nouveaux centres de commandement de lOTAN, cr\u00e9\u00e9s sur son flanc oriental, sont devenus op\u00e9rationnels cette semaine, en r\u00e9ponse \u00e0 la nouvelle menace s\u00e9curitaire per\u00e7ue de la part de la Russie, a fait savoir lAlliance. Tout comme les centres […]","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cette-semaine-en-roumanie\/la-semaine-du-31-aout-au-5-septembre-2015-id402640.html","og_site_name":"Radio Roumanie Internationale","article_published_time":"2015-09-05T10:34:00+00:00","og_image":[{"width":640,"height":480,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/718px-Calendarmai.png","type":"image\/png"}],"author":"Corina Cristea","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Corina Cristea","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes","Written by":"Corina Cristea"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cette-semaine-en-roumanie\/la-semaine-du-31-aout-au-5-septembre-2015-id402640.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cette-semaine-en-roumanie\/la-semaine-du-31-aout-au-5-septembre-2015-id402640.html"},"author":{"name":"Corina Cristea","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/f9ab1cb3569dee1b2c033a814bb7f0fc"},"headline":"La semaine du 31 ao\u00fbt au 5 septembre 2015","datePublished":"2015-09-05T10:34:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cette-semaine-en-roumanie\/la-semaine-du-31-aout-au-5-septembre-2015-id402640.html"},"wordCount":947,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cette-semaine-en-roumanie\/la-semaine-du-31-aout-au-5-septembre-2015-id402640.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/718px-Calendarmai.png","keywords":["centre commandement","Code fical","festival interna\u0163ional","George Enescu,","journ\u00e9e langue roumaine","OTAN"],"articleSection":["Cette semaine, en Roumanie"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cette-semaine-en-roumanie\/la-semaine-du-31-aout-au-5-septembre-2015-id402640.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cette-semaine-en-roumanie\/la-semaine-du-31-aout-au-5-septembre-2015-id402640.html","name":"La semaine du 31 ao\u00fbt au 5 septembre 2015 - Radio Roumanie Internationale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cette-semaine-en-roumanie\/la-semaine-du-31-aout-au-5-septembre-2015-id402640.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cette-semaine-en-roumanie\/la-semaine-du-31-aout-au-5-septembre-2015-id402640.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/718px-Calendarmai.png","datePublished":"2015-09-05T10:34:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/f9ab1cb3569dee1b2c033a814bb7f0fc"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cette-semaine-en-roumanie\/la-semaine-du-31-aout-au-5-septembre-2015-id402640.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cette-semaine-en-roumanie\/la-semaine-du-31-aout-au-5-septembre-2015-id402640.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cette-semaine-en-roumanie\/la-semaine-du-31-aout-au-5-septembre-2015-id402640.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/718px-Calendarmai.png","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/718px-Calendarmai.png","width":640,"height":480},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cette-semaine-en-roumanie\/la-semaine-du-31-aout-au-5-septembre-2015-id402640.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Page d'accueil","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Actualit\u00e9s","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Cette semaine, en Roumanie","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cette-semaine-en-roumanie"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"La semaine du 31 ao\u00fbt au 5 septembre 2015"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Roumanie Internationale","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/f9ab1cb3569dee1b2c033a814bb7f0fc","name":"Corina Cristea","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/author\/corina-cristea"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/402640","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/108"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=402640"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/402640\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/209839"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=402640"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=402640"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=402640"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=402640"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}