{"id":402711,"date":"2017-01-21T13:09:00","date_gmt":"2017-01-21T11:09:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/le-roumain-mot-a-mot\/consulter-les-lecons\/la-semaine-du-16-au-21-janvier-2017-id402711.html"},"modified":"2017-01-21T13:09:00","modified_gmt":"2017-01-21T11:09:00","slug":"la-semaine-du-16-au-21-janvier-2017","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cette-semaine-en-roumanie\/la-semaine-du-16-au-21-janvier-2017-id402711.html","title":{"rendered":"La semaine du 16 au 21 janvier 2017"},"content":{"rendered":"

D\u00e9cret de gr\u00e2ce et protestations <\/strong><\/span><\/p>\n


<\/span><\/p>\n

Des milliers de personnes ont protest\u00e9 cette semaine \u00e0 Bucarest et dans plusieurs grandes villes de Roumanie contre l’intention du gouvernement d’adopter deux d\u00e9crets d’urgence visant \u00e0 gracier certaines cat\u00e9gories de d\u00e9tenus et \u00e0 apporter plusieurs modifications au Code P\u00e9nal. Suite aux nombreuses critiques de la part de la soci\u00e9t\u00e9 civile, des principales institutions de la Justice et de chef de l’Etat lui-m\u00eame, le gouvernement a soumis au d\u00e9bat public les deux projets de d\u00e9cret, \u00e0 retrouver actuellement sur la page Internet du minist\u00e8re de la Justice. En vertu du premier document, la gr\u00e2ce serait accord\u00e9e aux personnes purgeant des peines de prison de moins de cinq ans, sauf les r\u00e9cidivistes. On propose \u00e9galement de r\u00e9duire \u00e0 moiti\u00e9 les peines de prison ferme des personnes \u00e2g\u00e9es de plus de 60 ans, des femmes enceintes ou des personnes ayant la charge de mineurs \u00e2g\u00e9s de moins de 5 ans. En sont except\u00e9es les peines encourues pour infractions commises avec violence, infractions contre la s\u00fbret\u00e9 nationale et de haute corruption. La gr\u00e2ce serait li\u00e9e au paiement, dans un d\u00e9lai maximum d’une ann\u00e9e depuis la mise en libert\u00e9, des d\u00e9dommagements \u00e9tablis par le tribunal. Par ailleurs, l’abus de pouvoir ne serait p\u00e9nalis\u00e9 que sur la base d’une plainte pr\u00e9alable et seulement si le pr\u00e9judice est sup\u00e9rieur \u00e0 200.000 lei (44.000 euros). En outre, les d\u00e9nonciateurs ne seront pas exempts de responsabilit\u00e9 p\u00e9nale si la d\u00e9nonciation n’est pas faite dans les six mois suivant le fait d\u00e9nonc\u00e9. Le ministre de la Justice, Florin Iordache, affirme que ces actes normatifs sont n\u00e9cessaires pour d\u00e9sengorger les p\u00e9nitenciers et harmoniser la l\u00e9gislation avec certaines d\u00e9cisions de la Cour constitutionnelle. Pourtant, les d\u00e9tracteurs de ces projets de loi ont attir\u00e9 l’attention sur le fait que ces actes permettraient de b\u00e9n\u00e9ficier de la gr\u00e2ce non seulement \u00e0 certains politiciens corrompus, mais aussi \u00e0 des criminels dangereux et d\u00e9p\u00e9naliseraient des infractions telles l’abus de fonctions ou le conflit d’int\u00e9r\u00eats. Les magistrats estiment, eux, que ces modifications l\u00e9gislatives n’aident ni la justice ni la lutte contre la corruption. Enfin, l’ambassadeur des Etats-Unis \u00e0 Bucarest, Hans Klemm, consid\u00e8re comme inopportuns ces d\u00e9crets, car ils risquent d’affaiblir l’Etat de droit. <\/span><\/p>\n

<\/p>\n

Priorit\u00e9s de l’agenda de politique \u00e9trang\u00e8re de Bucarest <\/strong><\/p>\n


<\/span><\/p>\n

Lors de la r\u00e9union annuelle avec les chefs des missions diplomatiques accr\u00e9dit\u00e9s \u00e0 Bucarest, le pr\u00e9sident roumain Klaus Iohannis a pr\u00e9sent\u00e9 les priorit\u00e9s du pays en mati\u00e8re de politique \u00e9trang\u00e8re pour l’ann\u00e9e en cours. Celle-ci s’inscrira sur les m\u00eames coordonn\u00e9es, \u00e0 savoir l’approfondissement du Partenariat strat\u00e9gique avec les Etats-Unis et le renforcement de l’UE et de l’OTAN, a-t-il pr\u00e9cis\u00e9. La lutte contre la migration ill\u00e9gale et le terrorisme compte elle aussi parmi les priorit\u00e9s de la Roumanie en mati\u00e8re de politique ext\u00e9rieure. Le chef de l’Etat roumain a par ailleurs r\u00e9affirm\u00e9 que Bucarest \u00e9tait pr\u00eat \u00e0 prendre part aux n\u00e9gociations sur le Brexit, tout en soulignant la n\u00e9cessit\u00e9 que le r\u00e9sultat de ces pourparlers refl\u00e8te enti\u00e8rement la pr\u00e9servation des droits des travailleurs roumains. Il n’a pas non plus oubli\u00e9 de mettre en exergue les relations strat\u00e9giques avec l’Allemagne, la France et l’Italie. Il faut \u00e9galement continuer \u00e0 renforcer le partenariat strat\u00e9gique avec la Pologne, surtout pour ce qui est de la s\u00e9curit\u00e9 au niveau r\u00e9gional, mais aussi sur les questions europ\u00e9ennes o\u00f9 les deux pays partagent les m\u00eames objectifs, a encore d\u00e9clar\u00e9 le pr\u00e9sident roumain. Et lui d’ajouter que le partenariat strat\u00e9gique avec la Turquie, alli\u00e9 indispensable pour la stabilit\u00e9 dans la r\u00e9gion, devait lui aussi \u00eatre amplifi\u00e9. L’\u00e9troite coop\u00e9ration avec les Pays baltes, l’engagement concret \u00e0 appuyer l’int\u00e9gration europ\u00e9enne et euroatlantique des pays des Balkans occidentaux et la poursuite du d\u00e9veloppement des rapports avec l’Ukraine sont autant de rep\u00e8res de l’agenda diplomatique de Bucarest pour 2017. Se r\u00e9f\u00e9rant \u00e0 la relation avec la R\u00e9publique de Moldova voisine, le pr\u00e9sident Klaus Iohannis a r\u00e9affirm\u00e9 que la Roumanie maintenait son objectif concernant l’orientation irr\u00e9versible de Chisinau vers l’int\u00e9gration europ\u00e9enne. Il a en outre pr\u00e9cis\u00e9 que Bucarest devait mettre l’accent sur le volet \u00e9conomique des rapports avec les Etats d’Asie centrale et du Proche et Moyen Orient ainsi que de promouvoir de mani\u00e8re plus active les relations avec les pays d’Asie, d’Am\u00e9rique latine et d’Afrique.<\/span><\/p>\n


<\/span><\/p>\n

Le cas Coldea<\/strong><\/span><\/p>\n


<\/span><\/p>\n

Num\u00e9ro deux des services secrets pendant 12 ans, le g\u00e9n\u00e9ral Florian Coldea a \u00e9t\u00e9 lib\u00e9r\u00e9 de ses fonctions suite aux all\u00e9gations lanc\u00e9es publiquement par l’ex d\u00e9put\u00e9 social-d\u00e9mocrate Sebastian Ghita, en cavale et poursuivi dans plusieurs dossiers. Ce dernier qui fait l’objet d’un mandat d’arr\u00eat europ\u00e9en, a laiss\u00e9 entendre que les services de renseignement s’\u00e9taient immisc\u00e9s dans la justice. M\u00eame si les conclusions de la commission d’enqu\u00eate interne n’avaient r\u00e9v\u00e9l\u00e9 dans son activit\u00e9 aucun \u00e9l\u00e9ment susceptible de repr\u00e9senter des violations de la l\u00e9gislation ou des normes internes du Service roumain de renseignement, Coldea a d\u00e9cid\u00e9 de quitter son poste. Dans un message adress\u00e9 \u00e0 la nouvelle majorit\u00e9 parlementaire, le pr\u00e9sident du pays, Klaus Iohannis, a d\u00e9clar\u00e9 que la preuve de la maturit\u00e9 de celle-ci serait la mani\u00e8re dont elle entend envisager les changements l\u00e9gislatifs dans les domaines de la s\u00fbret\u00e9 nationale et de la justice. Il a soulign\u00e9 que pour avoir des services secrets puissants et efficaces il faut soumettre leur activit\u00e9 \u00e0 un contr\u00f4le parlementaire rigoureux, mais sans parti pris. <\/span><\/p>\n

<\/p>\n

Enqu\u00eate sur les collectifs budg\u00e9taires<\/strong> <\/span><\/p>\n


<\/span><\/p>\n

R\u00e9unis en s\u00e9ance commune, le S\u00e9nat et la Chambre des d\u00e9put\u00e9s de Bucarest ont d\u00e9cid\u00e9 de d\u00e9marrer une enqu\u00eate portant sur les collectifs budg\u00e9taires op\u00e9r\u00e9s par l’ancien gouvernement de techniciens de Dacian Ciolos. Les commissions de v\u00e9rification examineront la proc\u00e9dure et les donn\u00e9es ayant servi de fondement \u00e0 l’ancien gouvernement pour adopter ses collectifs budg\u00e9taires d’ao\u00fbt et de novembre 2016. Et ce dans le contexte o\u00f9 les rentr\u00e9es budg\u00e9taires baissaient d’un mois \u00e0 l’autre, selon les affirmations de Liviu Dragnea, leader du Parti social-d\u00e9mocrate principale formation politique de la coalition au pouvoir. Cette d\u00e9marche de la majorit\u00e9 parlementaire a \u00e9t\u00e9 critiqu\u00e9e par le Parti national lib\u00e9ral et par l’Union Sauvez la Roumanie. Par ailleurs, la Chambre des d\u00e9put\u00e9s a adopt\u00e9 en session pl\u00e9ni\u00e8re une d\u00e9cision par laquelle elle sollicite \u00e0 la Cour des comptes un examen en ce sens. Face \u00e0 toutes ces accusations, l’ancien premier ministre technocrate, Dacian Ciolos, a choisi de donner sa r\u00e9plique sur un r\u00e9seau social. D’apr\u00e8s ses dires, l’initiative adopt\u00e9e par le Parlement roumain n’est qu’un fumig\u00e8ne lanc\u00e9 par ceux qui ne savent pas comment faire pour tenir leurs promesses \u00e9lectorales. L’ex chef du cabinet tient \u00e0 rappeler que son gouvernement d\u00e9tient un record en mati\u00e8re d’absorption des fonds communautaires: 7 millions d’euros entr\u00e9s en Roumanie dans le courant de l’ann\u00e9e derni\u00e8re. En plus, explique Ciolos, l’\u00e9volution \u00e9conomique sur le premier trimestre de l’ann\u00e9e derni\u00e8re justifie pleinement le collectif budg\u00e9taire positif au deuxi\u00e8me trimestre. (Trad. Mariana Tudose)<\/span><\/p>\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

D\u00e9cret de gr\u00e2ce et protestations Des milliers de personnes ont protest\u00e9 cette semaine \u00e0 Bucarest et dans plusieurs grandes villes de Roumanie contre l’intention du gouvernement d’adopter deux d\u00e9crets d’urgence visant \u00e0 gracier certaines cat\u00e9gories de d\u00e9tenus et \u00e0 apporter plusieurs modifications au Code P\u00e9nal. Suite aux nombreuses critiques de la part de la soci\u00e9t\u00e9 […]<\/p>\n","protected":false},"author":108,"featured_media":209839,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[94426],"tags":[93791,93790,160880,91213,94857,85700],"coauthors":[],"class_list":["post-402711","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cette-semaine-en-roumanie","tag-coldea","tag-collectifs-budgetaires","tag-decret-fr","tag-grace","tag-politique-etrangere-de-bucarest","tag-protestations"],"acf":[],"yoast_head":"\nLa semaine du 16 au 21 janvier 2017 - Radio Roumanie Internationale<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cette-semaine-en-roumanie\/la-semaine-du-16-au-21-janvier-2017-id402711.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La semaine du 16 au 21 janvier 2017 - Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"D\u00e9cret de gr\u00e2ce et protestations Des milliers de personnes ont protest\u00e9 cette semaine \u00e0 Bucarest et dans plusieurs grandes villes de Roumanie contre l’intention du gouvernement d’adopter deux d\u00e9crets d’urgence visant \u00e0 gracier certaines cat\u00e9gories de d\u00e9tenus et \u00e0 apporter plusieurs modifications au Code P\u00e9nal. Suite aux nombreuses critiques de la part de la soci\u00e9t\u00e9 […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cette-semaine-en-roumanie\/la-semaine-du-16-au-21-janvier-2017-id402711.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-01-21T11:09:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/718px-Calendarmai.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Corina Cristea\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Corina Cristea\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Corina Cristea\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/cette-semaine-en-roumanie\\\/la-semaine-du-16-au-21-janvier-2017-id402711.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/cette-semaine-en-roumanie\\\/la-semaine-du-16-au-21-janvier-2017-id402711.html\"},\"author\":{\"name\":\"Corina Cristea\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f9ab1cb3569dee1b2c033a814bb7f0fc\"},\"headline\":\"La semaine du 16 au 21 janvier 2017\",\"datePublished\":\"2017-01-21T11:09:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/cette-semaine-en-roumanie\\\/la-semaine-du-16-au-21-janvier-2017-id402711.html\"},\"wordCount\":1319,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/cette-semaine-en-roumanie\\\/la-semaine-du-16-au-21-janvier-2017-id402711.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/718px-Calendarmai.png\",\"keywords\":[\"Coldea\",\"collectifs budg\u00e9taires\",\"decret\",\"gr\u00e2ce\",\"politique \u00e9trang\u00e8re de Bucarest\",\"protestations\"],\"articleSection\":[\"Cette semaine, en Roumanie\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/cette-semaine-en-roumanie\\\/la-semaine-du-16-au-21-janvier-2017-id402711.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/cette-semaine-en-roumanie\\\/la-semaine-du-16-au-21-janvier-2017-id402711.html\",\"name\":\"La semaine du 16 au 21 janvier 2017 - Radio Roumanie Internationale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/cette-semaine-en-roumanie\\\/la-semaine-du-16-au-21-janvier-2017-id402711.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/cette-semaine-en-roumanie\\\/la-semaine-du-16-au-21-janvier-2017-id402711.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/718px-Calendarmai.png\",\"datePublished\":\"2017-01-21T11:09:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f9ab1cb3569dee1b2c033a814bb7f0fc\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/cette-semaine-en-roumanie\\\/la-semaine-du-16-au-21-janvier-2017-id402711.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/cette-semaine-en-roumanie\\\/la-semaine-du-16-au-21-janvier-2017-id402711.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/cette-semaine-en-roumanie\\\/la-semaine-du-16-au-21-janvier-2017-id402711.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/718px-Calendarmai.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/718px-Calendarmai.png\",\"width\":640,\"height\":480},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/cette-semaine-en-roumanie\\\/la-semaine-du-16-au-21-janvier-2017-id402711.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Page d'accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Actualit\u00e9s\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Cette semaine, en Roumanie\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/cette-semaine-en-roumanie\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"La semaine du 16 au 21 janvier 2017\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Roumanie Internationale\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f9ab1cb3569dee1b2c033a814bb7f0fc\",\"name\":\"Corina Cristea\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/author\\\/corina-cristea\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La semaine du 16 au 21 janvier 2017 - Radio Roumanie Internationale","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cette-semaine-en-roumanie\/la-semaine-du-16-au-21-janvier-2017-id402711.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"La semaine du 16 au 21 janvier 2017 - Radio Roumanie Internationale","og_description":"D\u00e9cret de gr\u00e2ce et protestations Des milliers de personnes ont protest\u00e9 cette semaine \u00e0 Bucarest et dans plusieurs grandes villes de Roumanie contre l’intention du gouvernement d’adopter deux d\u00e9crets d’urgence visant \u00e0 gracier certaines cat\u00e9gories de d\u00e9tenus et \u00e0 apporter plusieurs modifications au Code P\u00e9nal. Suite aux nombreuses critiques de la part de la soci\u00e9t\u00e9 […]","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cette-semaine-en-roumanie\/la-semaine-du-16-au-21-janvier-2017-id402711.html","og_site_name":"Radio Roumanie Internationale","article_published_time":"2017-01-21T11:09:00+00:00","og_image":[{"width":640,"height":480,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/718px-Calendarmai.png","type":"image\/png"}],"author":"Corina Cristea","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Corina Cristea","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"6 minutes","Written by":"Corina Cristea"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cette-semaine-en-roumanie\/la-semaine-du-16-au-21-janvier-2017-id402711.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cette-semaine-en-roumanie\/la-semaine-du-16-au-21-janvier-2017-id402711.html"},"author":{"name":"Corina Cristea","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/f9ab1cb3569dee1b2c033a814bb7f0fc"},"headline":"La semaine du 16 au 21 janvier 2017","datePublished":"2017-01-21T11:09:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cette-semaine-en-roumanie\/la-semaine-du-16-au-21-janvier-2017-id402711.html"},"wordCount":1319,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cette-semaine-en-roumanie\/la-semaine-du-16-au-21-janvier-2017-id402711.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/718px-Calendarmai.png","keywords":["Coldea","collectifs budg\u00e9taires","decret","gr\u00e2ce","politique \u00e9trang\u00e8re de Bucarest","protestations"],"articleSection":["Cette semaine, en Roumanie"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cette-semaine-en-roumanie\/la-semaine-du-16-au-21-janvier-2017-id402711.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cette-semaine-en-roumanie\/la-semaine-du-16-au-21-janvier-2017-id402711.html","name":"La semaine du 16 au 21 janvier 2017 - Radio Roumanie Internationale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cette-semaine-en-roumanie\/la-semaine-du-16-au-21-janvier-2017-id402711.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cette-semaine-en-roumanie\/la-semaine-du-16-au-21-janvier-2017-id402711.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/718px-Calendarmai.png","datePublished":"2017-01-21T11:09:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/f9ab1cb3569dee1b2c033a814bb7f0fc"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cette-semaine-en-roumanie\/la-semaine-du-16-au-21-janvier-2017-id402711.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cette-semaine-en-roumanie\/la-semaine-du-16-au-21-janvier-2017-id402711.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cette-semaine-en-roumanie\/la-semaine-du-16-au-21-janvier-2017-id402711.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/718px-Calendarmai.png","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/718px-Calendarmai.png","width":640,"height":480},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cette-semaine-en-roumanie\/la-semaine-du-16-au-21-janvier-2017-id402711.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Page d'accueil","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Actualit\u00e9s","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Cette semaine, en Roumanie","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cette-semaine-en-roumanie"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"La semaine du 16 au 21 janvier 2017"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Roumanie Internationale","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/f9ab1cb3569dee1b2c033a814bb7f0fc","name":"Corina Cristea","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/author\/corina-cristea"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/402711","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/108"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=402711"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/402711\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/209839"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=402711"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=402711"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=402711"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=402711"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}