{"id":402738,"date":"2017-08-05T12:44:00","date_gmt":"2017-08-05T09:44:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/le-roumain-mot-a-mot\/consulter-les-lecons\/la-semaine-du-31-juillet-au-5-aout-2017-id402738.html"},"modified":"2017-08-05T12:44:00","modified_gmt":"2017-08-05T09:44:00","slug":"la-semaine-du-31-juillet-au-5-aout-2017","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cette-semaine-en-roumanie\/la-semaine-du-31-juillet-au-5-aout-2017-id402738.html","title":{"rendered":"La semaine du 31 juillet au 5 ao\u00fbt 2017"},"content":{"rendered":"<p><strong>Chaleur extr\u00eame en Roumanie<\/strong><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Cette semaine, les temp\u00e9ratures ont grimp\u00e9 \u00e0 travers le pays pour d\u00e9passer m\u00eame la moyenne pluriannuelle de cette p\u00e9riode. Toute la Roumanie a fait l\u2019objet d\u2019alertes jaune et orange et en fin de semaine m\u00eame un code rouge a \u00e9t\u00e9 institu\u00e9 sur l\u2019ouest du territoire en raison des temp\u00e9ratures extr\u00eames. C\u2019est la deuxi\u00e8me fois que les m\u00e9t\u00e9orologues \u00e9mettent une telle alerte cet \u00e9t\u00e9, apr\u00e8s celle institu\u00e9e d\u00e9but juillet. Le mercure des thermom\u00e8tres a fr\u00f4l\u00e9 les 40 degr\u00e9s et l\u2019indicateur temp\u00e9rature-humidit\u00e9 a m\u00eame d\u00e9pass\u00e9 le seuil critique des 80 unit\u00e9s, ce qui n\u2019a fait qu\u2019accentuer l\u2019inconfort thermique.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Des tentes climatis\u00e9es ont \u00e9t\u00e9 install\u00e9es dans les grandes villes pour que les Roumains puissent se reposer au frais. Des restrictions de vitesse ont \u00e9t\u00e9 impos\u00e9es sur les chemins de fer, c\u2019est pourquoi plusieurs trains ont enregistr\u00e9 jusqu\u2019\u00e0 deux heures de retard sur les horaires officiels. Pour prot\u00e9ger les routes, des restrictions ont \u00e9t\u00e9 impos\u00e9es aux poids-lourds. Les camions de plus de 7,5 tonnes n\u2019ont pas pu circuler dans les d\u00e9partements faisant l\u2019objet d\u2019une alerte orange.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>Feu vert au plan d\u2019\u00e9quipement de l\u2019arm\u00e9e pour les 10 prochaines ann\u00e9es<\/strong><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>R\u00e9uni mardi \u00e0 Bucarest, sous la direction du pr\u00e9sident Klaus Iohannis, le Conseil supr\u00eame de D\u00e9fense de la Roumanie a approuv\u00e9 le Plan d\u2019\u00e9quipement de l\u2019arm\u00e9e, pour la p\u00e9riode 2017 &#8212; 2026 qui est estim\u00e9 \u00e0 10 milliards d\u2019euros. Lors de la pr\u00e9c\u00e9dente s\u00e9ance, tenue le 4 juillet, le Plan avait \u00e9t\u00e9 retir\u00e9 de l\u2019ordre du jour parce qu\u2019il ne mentionnait pas l\u2019engagement, assum\u00e9 en 2015 par tous les partis politiques, de porter le budget de la D\u00e9fense \u00e0 2% du PIB, \u00e0 compter de cette ann\u00e9e. La version r\u00e9vis\u00e9e et approuv\u00e9e du Plan pr\u00e9voit une planification pluriannuelle des programmes d\u2019\u00e9quipement, conform\u00e9ment \u00e0 la Strat\u00e9gie de l\u2019arm\u00e9e et du programme visant sa transformation, son d\u00e9veloppement et son \u00e9quipement \u00e0 l\u2019horizon 2026. <\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Selon l\u2019administration pr\u00e9sidentielle, l\u2019arm\u00e9e roumaine devrait b\u00e9n\u00e9ficier d\u2019une allocation coh\u00e9rente et soutenue des ressources. Le sous-financement de la d\u00e9fense affecterait gravement la mise en oeuvre des missions fondamentales ainsi que la capacit\u00e9 op\u00e9rationnelle des forces arm\u00e9es. En mai dernier, le Parlement de Bucarest a donn\u00e9 son feu vert aux appels d\u2019offres publics visant huit programmes d\u2019\u00e9quipement de l\u2019arm\u00e9e, pour des montants sup\u00e9rieurs \u00e0 100 millions d\u2019euros chacun. Parmi ces derniers &#8212; l\u2019achat de syst\u00e8mes de missiles Patriot aux Etats Unis et de 36 autres avions multir\u00f4le F-16. L\u2019industrie nationale de d\u00e9fense sera \u00e9galement impliqu\u00e9e. Elle doit pourtant se moderniser et se doter de nouvelles capacit\u00e9s de production.   <\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>Untold &#8211; le plus important festival de musique \u00e9lectronique de Roumanie, \u00e0 Cluj<\/strong><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>La ville de Cluj-Napoca (centre-ouest) accueille du 3 au 6 ao\u00fbt la troisi\u00e8me \u00e9dition du plus grand festival de musique \u00e9lectronique de Roumanie, Untold, devenu, en l\u2019espace de trois ans, un v\u00e9ritable ph\u00e9nom\u00e8ne international et un des \u00e9v\u00e9nements les plus attendus en Europe. Les quelque 200 artistes qui \u00e9volueront sur les 10 sc\u00e8nes du festival d\u00e9lecteront le public avec une centaine d\u2019heures de musique \u00e9lectrisante et des exp\u00e9riences in\u00e9dites. La sc\u00e8ne principale, \u00e9galement connue sous le nom de \u00ab nid du dragon \u00bb, est la plus grande jamais am\u00e9nag\u00e9e en Roumanie. Elle mesure 100 m\u00e8tres de large et plus de 35 m\u00e8tres de haut.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Parmi les surprises r\u00e9serv\u00e9es aux participants, notons la roue d\u2019observation, de 40 m\u00e8tres de diam\u00e8tre, appel\u00e9e \u00ab  l\u2019\u0153il du dragon \u00bb. Le Festival Untold a lieu au centre-ville de Cluj, plus pr\u00e9cis\u00e9ment dans le Parc Central, sur le stade Cluj Arena et dans la Salle polyvalente. Untold 2017 propose aussi des espaces d\u00e9di\u00e9s aux tatouages et aux accessoires. Pour le look sp\u00e9cial du festival, les designers roumains ont con\u00e7u des s\u00e9ries limit\u00e9es de v\u00eatements. Les stylistes donnent eux aussi un coup de main, c\u00f4t\u00e9 maquillage et coiffures. Les festivaliers peuvent devenir, ainsi, pour une journ\u00e9e, rois, reines, dieux ou d\u00e9esses et passer des moments inoubliables. Durant sa courte histoire, Untold est devenu un v\u00e9ritable ph\u00e9nom\u00e8ne international. Sa premi\u00e8re \u00e9dition de  2015, a \u00e9t\u00e9 d\u00e9sign\u00e9e Meilleur festival majeur aux Prix europ\u00e9ens du festival. Une ann\u00e9e plus tard, en 2016, Untold attirait pas moins de 300 mille spectateurs de Roumanie et du Monde.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>FCSB (ex-Steaua Bucarest) se qualifie dans les play-offs de la Ligue des Champions<\/strong><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Cinq \u00e9quipes roumaines de foot ont \u00e9volu\u00e9 dans les comp\u00e9titions europ\u00e9ennes. Dans la Ligue des Champions, le FCSB, plus connu en Europe sous son ancien nom Steaua Bucarest, a r\u00e9ussi sa qualification dans les barrages de la Ligue des Champions, apr\u00e8s avoir \u00e9limin\u00e9 l\u2019\u00e9quipe tch\u00e8que Viktoria Plzen, suite \u00e0 un match \u00e0 \u00e9galit\u00e9 \u00e0 Bucarest et une victoire claire des Roumains (4-1) en R\u00e9publique Tch\u00e8que.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Par ailleurs, les champions nationaux de FC Viitorul Constanta se sont inclin\u00e9s devant le club chypriote APOEL Nicosie, au troisi\u00e8me tour des barrages de la Ligue des Champions. Sans exp\u00e9rience dans des comp\u00e9titions continentales, l\u2019\u00e9quipe entra\u00een\u00e9e par le grand ex-joueur Gheorghe Hagi jouera toutefois dans les barrages de la Ligue Europa. En outre, toutes les trois \u00e9quipes roumaines ayant jou\u00e9 au troisi\u00e8me tour des barrages de la Ligue Europa ont \u00e9t\u00e9 \u00e9limin\u00e9es, \u00e0 savoir Dinamo Bucarest, Universitatea Craiova et Astra Giurgiu. Leurs adversaires ont \u00e9t\u00e9 respectivement l\u2019Athletic Bilbao d\u2019Espagne, l\u2019AC Milan d\u2019Italie et l\u2019Oleksandria d\u2019Ukraine. (trad.: Alex Diaconescu)<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Chaleur extr\u00eame en Roumanie &#13; &#13; &#13; &#13; Cette semaine, les temp\u00e9ratures ont grimp\u00e9 \u00e0 travers le pays pour d\u00e9passer m\u00eame la moyenne pluriannuelle de cette p\u00e9riode. Toute la Roumanie a fait l\u2019objet d\u2019alertes jaune et orange et en fin de semaine m\u00eame un code rouge a \u00e9t\u00e9 institu\u00e9 sur l\u2019ouest du territoire en raison [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":106,"featured_media":209839,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[94426],"tags":[85359,89419,88182,146431,148455,151061],"coauthors":[],"class_list":["post-402738","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cette-semaine-en-roumanie","tag-armee","tag-canicule","tag-chaleur","tag-festival-fr","tag-football-fr","tag-untold-fr"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>La semaine du 31 juillet au 5 ao\u00fbt 2017 - Radio Roumanie Internationale<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cette-semaine-en-roumanie\/la-semaine-du-31-juillet-au-5-aout-2017-id402738.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La semaine du 31 juillet au 5 ao\u00fbt 2017 - Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Chaleur extr\u00eame en Roumanie &#013; &#013; &#013; &#013; Cette semaine, les temp\u00e9ratures ont grimp\u00e9 \u00e0 travers le pays pour d\u00e9passer m\u00eame la moyenne pluriannuelle de cette p\u00e9riode. Toute la Roumanie a fait l\u2019objet d\u2019alertes jaune et orange et en fin de semaine m\u00eame un code rouge a \u00e9t\u00e9 institu\u00e9 sur l\u2019ouest du territoire en raison [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cette-semaine-en-roumanie\/la-semaine-du-31-juillet-au-5-aout-2017-id402738.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-08-05T09:44:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/718px-Calendarmai.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Mihai Pelin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Mihai Pelin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Mihai Pelin\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/cette-semaine-en-roumanie\\\/la-semaine-du-31-juillet-au-5-aout-2017-id402738.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/cette-semaine-en-roumanie\\\/la-semaine-du-31-juillet-au-5-aout-2017-id402738.html\"},\"author\":{\"name\":\"Mihai Pelin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c6036c822534c855dc3aad41a484f05d\"},\"headline\":\"La semaine du 31 juillet au 5 ao\u00fbt 2017\",\"datePublished\":\"2017-08-05T09:44:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/cette-semaine-en-roumanie\\\/la-semaine-du-31-juillet-au-5-aout-2017-id402738.html\"},\"wordCount\":988,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/cette-semaine-en-roumanie\\\/la-semaine-du-31-juillet-au-5-aout-2017-id402738.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/718px-Calendarmai.png\",\"keywords\":[\"arm\u00e9e\",\"canicule\",\"chaleur\",\"festival\",\"football\",\"Untold\"],\"articleSection\":[\"Cette semaine, en Roumanie\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/cette-semaine-en-roumanie\\\/la-semaine-du-31-juillet-au-5-aout-2017-id402738.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/cette-semaine-en-roumanie\\\/la-semaine-du-31-juillet-au-5-aout-2017-id402738.html\",\"name\":\"La semaine du 31 juillet au 5 ao\u00fbt 2017 - Radio Roumanie Internationale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/cette-semaine-en-roumanie\\\/la-semaine-du-31-juillet-au-5-aout-2017-id402738.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/cette-semaine-en-roumanie\\\/la-semaine-du-31-juillet-au-5-aout-2017-id402738.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/718px-Calendarmai.png\",\"datePublished\":\"2017-08-05T09:44:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c6036c822534c855dc3aad41a484f05d\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/cette-semaine-en-roumanie\\\/la-semaine-du-31-juillet-au-5-aout-2017-id402738.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/cette-semaine-en-roumanie\\\/la-semaine-du-31-juillet-au-5-aout-2017-id402738.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/cette-semaine-en-roumanie\\\/la-semaine-du-31-juillet-au-5-aout-2017-id402738.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/718px-Calendarmai.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/718px-Calendarmai.png\",\"width\":640,\"height\":480},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/cette-semaine-en-roumanie\\\/la-semaine-du-31-juillet-au-5-aout-2017-id402738.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Page d'accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Actualit\u00e9s\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Cette semaine, en Roumanie\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/cette-semaine-en-roumanie\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"La semaine du 31 juillet au 5 ao\u00fbt 2017\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Roumanie Internationale\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c6036c822534c855dc3aad41a484f05d\",\"name\":\"Mihai Pelin\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/author\\\/mihai-pelin\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La semaine du 31 juillet au 5 ao\u00fbt 2017 - Radio Roumanie Internationale","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cette-semaine-en-roumanie\/la-semaine-du-31-juillet-au-5-aout-2017-id402738.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"La semaine du 31 juillet au 5 ao\u00fbt 2017 - Radio Roumanie Internationale","og_description":"Chaleur extr\u00eame en Roumanie &#13; &#13; &#13; &#13; Cette semaine, les temp\u00e9ratures ont grimp\u00e9 \u00e0 travers le pays pour d\u00e9passer m\u00eame la moyenne pluriannuelle de cette p\u00e9riode. Toute la Roumanie a fait l\u2019objet d\u2019alertes jaune et orange et en fin de semaine m\u00eame un code rouge a \u00e9t\u00e9 institu\u00e9 sur l\u2019ouest du territoire en raison [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cette-semaine-en-roumanie\/la-semaine-du-31-juillet-au-5-aout-2017-id402738.html","og_site_name":"Radio Roumanie Internationale","article_published_time":"2017-08-05T09:44:00+00:00","og_image":[{"width":640,"height":480,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/718px-Calendarmai.png","type":"image\/png"}],"author":"Mihai Pelin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Mihai Pelin","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes","Written by":"Mihai Pelin"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cette-semaine-en-roumanie\/la-semaine-du-31-juillet-au-5-aout-2017-id402738.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cette-semaine-en-roumanie\/la-semaine-du-31-juillet-au-5-aout-2017-id402738.html"},"author":{"name":"Mihai Pelin","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/c6036c822534c855dc3aad41a484f05d"},"headline":"La semaine du 31 juillet au 5 ao\u00fbt 2017","datePublished":"2017-08-05T09:44:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cette-semaine-en-roumanie\/la-semaine-du-31-juillet-au-5-aout-2017-id402738.html"},"wordCount":988,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cette-semaine-en-roumanie\/la-semaine-du-31-juillet-au-5-aout-2017-id402738.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/718px-Calendarmai.png","keywords":["arm\u00e9e","canicule","chaleur","festival","football","Untold"],"articleSection":["Cette semaine, en Roumanie"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cette-semaine-en-roumanie\/la-semaine-du-31-juillet-au-5-aout-2017-id402738.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cette-semaine-en-roumanie\/la-semaine-du-31-juillet-au-5-aout-2017-id402738.html","name":"La semaine du 31 juillet au 5 ao\u00fbt 2017 - Radio Roumanie Internationale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cette-semaine-en-roumanie\/la-semaine-du-31-juillet-au-5-aout-2017-id402738.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cette-semaine-en-roumanie\/la-semaine-du-31-juillet-au-5-aout-2017-id402738.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/718px-Calendarmai.png","datePublished":"2017-08-05T09:44:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/c6036c822534c855dc3aad41a484f05d"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cette-semaine-en-roumanie\/la-semaine-du-31-juillet-au-5-aout-2017-id402738.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cette-semaine-en-roumanie\/la-semaine-du-31-juillet-au-5-aout-2017-id402738.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cette-semaine-en-roumanie\/la-semaine-du-31-juillet-au-5-aout-2017-id402738.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/718px-Calendarmai.png","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/718px-Calendarmai.png","width":640,"height":480},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cette-semaine-en-roumanie\/la-semaine-du-31-juillet-au-5-aout-2017-id402738.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Page d'accueil","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Actualit\u00e9s","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Cette semaine, en Roumanie","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cette-semaine-en-roumanie"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"La semaine du 31 juillet au 5 ao\u00fbt 2017"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Roumanie Internationale","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/c6036c822534c855dc3aad41a484f05d","name":"Mihai Pelin","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/author\/mihai-pelin"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/402738","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/106"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=402738"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/402738\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/209839"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=402738"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=402738"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=402738"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=402738"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}