Le 9 Mai et ses 3 significations pour la Roumanie<\/p>\n
\n
<\/p>\n
Le 9 Mai est trois fois symbolique pour les Roumains. C\u2019est d\u2019abord la date de l\u2019ind\u00e9pendance d\u2019Etat de la Roumanie, proclam\u00e9e en 1877, la victoire de la coalition des Nations unies sur l\u2019Allemagne nazie et de la fin de la Seconde Guerre mondiale. Enfin, le 9 mai, c\u2019est aussi la Journ\u00e9e de l\u2019Europe. Dans le cadre d\u2019une r\u00e9ception tenue mercredi, le pr\u00e9sident Klaus Iohannis a d\u00e9plor\u00e9 le fait qu\u2019\u00e0 Bucarest, certains politiciens mettent en question le r\u00f4le et l\u2019importance de l\u2019Union, ignorent les b\u00e9n\u00e9fices de l\u2019appartenance \u00e0 ce projet et sugg\u00e8rent que la Roumanie aurait un sort meilleur en dehors de la famille europ\u00e9enne. Dans un communiqu\u00e9, la premi\u00e8re ministre Viorica Dancila affirme \u00e0 son tour que la Roumanie croit au projet europ\u00e9en et agit pour le soutenir et le d\u00e9velopper. Le niveau de vie de Roumains a progress\u00e9 constamment depuis l\u2019adh\u00e9sion du pays \u00e0 l\u2019espace communautaire, il y a 11 ans, souligne pour sa part Angela Cristea, cheffe de la repr\u00e9sentation de la Commission europ\u00e9enne \u00e0 Bucarest. N\u00e9anmoins, la Roumanie doit poursuivre ses efforts pour faire lever le M\u00e9canisme de coop\u00e9ration et de v\u00e9rification par lequel Bruxelles surveille la situation de la justice roumaine.<\/p>\n
\n
<\/p>\n
Accord entre le gouvernement et les syndicats du secteur sanitaire<\/p>\n
\n
<\/p>\n
Apr\u00e8s plusieurs protestations spontan\u00e9es dans les \u00e9tablissements hospitaliers du pays, maints rounds de n\u00e9gociations entre le gouvernement et les syndicats du secteur et une gr\u00e8ve d\u2019avertissement de deux heures, le personnel sanitaire a d\u00e9cid\u00e9 de renoncer \u00e0 la gr\u00e8ve g\u00e9n\u00e9rale pr\u00e9vue le 11 mai. Aux termes de l\u2019accord sign\u00e9 par les repr\u00e9sentants des syndicats et ceux de l\u2019Ex\u00e9cutif, tous les employ\u00e9s dont les revenus nets ont baiss\u00e9 par rapport au mois de f\u00e9vrier devraient recevoir des compensations financi\u00e8res. La ministre de la Sant\u00e9, Sorina Pintea, a fait savoir que le gouvernement allait proc\u00e9der \u00e0 une nouvelle modification de la loi des salaires dans le secteur public. Ces modifications ne concerneront que la mani\u00e8re doctroyer les compl\u00e9ments de r\u00e9mun\u00e9ration, a d\u00e9clar\u00e9 la ministre de lEmploi, Lia Olgu\u0163a Vasilescu. Elle a \u00e9galement pr\u00e9cis\u00e9 que le service de garde hospitalier effectu\u00e9 par les m\u00e9decins et les infirmiers ne sera plus concern\u00e9 par le plafonnement \u00e0 30% des suppl\u00e9ments de salaire. Toutefois, de lavis des analystes, cet accord nest pas \u00e0 m\u00eame de gu\u00e9rir les maladies chroniques dont souffre le syst\u00e8me sanitaire roumain: \u00e9tablissements hospitaliers vieux, \u00e9quipements v\u00e9tustes, p\u00e9nurie de m\u00e9dicaments parfois vitaux pour le traitement des patients, personnel m\u00e9dical insuffisant ou manquant dint\u00e9r\u00eat et des fois m\u00eame hostile \u00e0 l\u00e9gard des patients.<\/p>\n
\n
<\/p>\n
Disputes entre le rp\u00e9sident et lex\u00e9cutif au sujet des r\u00e9sultats financiers <\/p>\n
\n
<\/p>\n
Le pr\u00e9sident roumain Klaus Iohannis a demand\u00e9 \u00e0 nouveau, lundi, la d\u00e9mission de la premi\u00e8re ministre sociale-d\u00e9mocrate, Viorica Dancila, invoquant cette fois – ci ce qu\u2019il appelle \u00ab la s\u00e9rie de contre-performances de l\u2019actuel Ex\u00e9cutif \u00bb. Apr\u00e8s la publication de l\u2019ex\u00e9cution budg\u00e9taire au premier trimestre de l\u2019ann\u00e9e en cours, le pr\u00e9sident a affirm\u00e9 que le budget national \u00e9tait soumis \u00e0 une \u00e9norme pression, sur fond de croissance des d\u00e9penses totales et estim\u00e9 que l\u2019\u00e9volution des finances publiques \u00e9taient \u00ab tout \u00e0 fait insatisfaisante \u00bb. Il a s\u00e9v\u00e8rement critiqu\u00e9 la coalition gouvernementale au pouvoir, pr\u00e9cisant qu\u2019elle avait n\u00e9glig\u00e9 des investissements importants et qu\u2019elle n\u2019avait pas r\u00e9ussi \u00e0 traduire par une hausse des revenus la croissance \u00e9conomique du pays, qui s\u2019est \u00e9lev\u00e9e \u00e0 7% en 2017. Klaus Iohannis: \u201cAu bout de pr\u00e8s d\u2019une ann\u00e9e et demie de gouvernance sociale-d\u00e9mocrate et cette phase extr\u00eamement discutable des sois-disant hausses salariales, on ne voit ni auto-routes, ni \u00e9coles, ni h\u00f4pitaux. Au fait, le Parti social-d\u00e9mocrate met en gage l\u2019avenir du pays. Il augmente les salaires et les pensions de retraite, tout en n\u00e9gligeant les investissements importants dans l\u2019infrastructure ou d\u2019autres qui s\u2019av\u00e8rent n\u00e9cessaires<\/em>\u201d .<\/p>\n
En r\u00e9plique, l\u2019Ex\u00e9cutif affirme que les param\u00e8tres \u00e9conomiques du pays sur le premier trimestre de 2018 enregistrent une hausse par rapport \u00e0 la m\u00eame \u00e9poque de 2017. Le vice premier-ministre, Viorel \u015etefan, a quant \u00e0 lui, d\u00e9clar\u00e9 que les recettes du budget de l\u2019Etat ont augment\u00e9 de pr\u00e8s de 12%, tandis que les investissements ont doubl\u00e9, par comparaison avec la p\u00e9riode similaire de l\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re. <\/p>\n
Le Gala de lUNITER<\/p>\n
Les metteurs en sc\u00e8ne Mihai M\u0103niu\u0163iu et Yuri Kordonski et les com\u00e9diens Mariana Mihu\u0163 et Victor Rebengiuc sont les grands gagnants du Gala des Prix de l\u2019UNITER, Union th\u00e9\u00e2trale de Roumanie. En 2018, l\u2019\u00e9v\u00e9nement a eu lieu dans la ville transylvanienne d\u2019Alba Iulia (centre) — lieu symbolique de la Grande Union des provinces historiques roumaines d\u2019il y a un si\u00e8cle. Rambuku du Norv\u00e9gien Jon Fosse, adapt\u00e9 par Anca M\u0103niu\u0163iu et mis en sc\u00e8ne par Mihai M\u0103niu\u0163iu, a \u00e9t\u00e9 d\u00e9clar\u00e9 le meilleur spectacle de 2017. Le gagnant \u00e0 la cat\u00e9gorie meilleure mise en sc\u00e8ne a \u00e9t\u00e9 le Russe Yuri Kordonsky, pour le spectacle L\u2019Incroyable et triste histoire de la candide Erendira et de sa grand-m\u00e8re diabolique, de Gabriel Garcia Marquez. Les grands com\u00e9diens Victor Rebengiuc et Mariana Mihu\u0163 ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9compens\u00e9s pour leurs r\u00f4les du spectacle Le Roi se meurt, d\u2019Eug\u00e8ne Ionesco, mis en sc\u00e8ne par Andrei et Andreea Grosu, respectivement B\u00e9renger Ier et la Reine Marguerite. La Songe d\u2019une nuit d\u2019hiver de Tudor Mu\u015fatescu a \u00e9t\u00e9 sacr\u00e9 meilleur spectacle de th\u00e9\u00e2tre de t\u00e9l\u00e9vision. Le meilleur spectacle de th\u00e9\u00e2tre radiophonique a \u00e9t\u00e9 consid\u00e9r\u00e9 Ovide, l\u2019exil\u00e9 du Pont Euxin, une production de Radio Roumanie d\u2019apr\u00e8s un sc\u00e9nario d\u2019Emil Boroghin\u0103. Le prix de la meilleure pi\u00e8ce roumaine de l\u2019ann\u00e9e 2017 a \u00e9t\u00e9 accord\u00e9 \u00e0 Daniel Oltean pour la pi\u00e8ce 50 secondes. L\u2019UNITER a d\u00e9cern\u00e9 son prix d\u2019excellence au com\u00e9dien Hora\u0163iu M\u0103l\u0103ele.<\/p>\n
Audition du ministre roumain des Affaires \u00e9trang\u00e8res au parlement au sujet du d\u00e9m\u00e9nagement de l\u2019ambassade d\u2019Isra\u00ebl<\/p>\n
Le m\u00e9morandum concernant le d\u00e9m\u00e9nagement de l\u2019ambassade de Roumanie d\u2019Isra\u00ebl, de Tel Aviv \u00e0 J\u00e9rusalem, a \u00e9t\u00e9 discut\u00e9 au gouvernement le mois dernier et envoy\u00e9 \u00e0 la Pr\u00e9sidence \u00e0 peine apr\u00e8s son approbation par l\u2019Ex\u00e9cutif, a d\u00e9clar\u00e9 le ministre des Affaires \u00e9trang\u00e8res, Teodor Mele\u015fcanu. Il a \u00e9t\u00e9 auditionn\u00e9, mercredi, par la Commission de politique \u00e9trang\u00e8re de la Chambre des d\u00e9put\u00e9s au sujet du m\u00e9morandum, qui a donn\u00e9 lieu \u00e0 un conflit entre le pr\u00e9sident et le gouvernement. Selon la loi, le chef de l\u2019Etat est le seul qui peut d\u00e9cider de muter une ambassade d\u2019une ville \u00e0 une autre, et Klaus Iohannis s\u2019est montr\u00e9 m\u00e9content de ce que des affirmations sur ce sujet se soient fait jour dans l\u2019espace public, comme si la d\u00e9cision avait \u00e9t\u00e9 prise. M Mele\u015fcanu a affirm\u00e9 que le document n\u2019\u00e9tait pas class\u00e9 secret, mais qu\u2019il comprenait des informations non publiques et c\u2019est pourquoi il avait un caract\u00e8re confidentiel. Teodor Mele\u015fcanu:<\/p>\n
\u00ab Notre pr\u00e9occupation, c\u2019est de proc\u00e9der \u00e0 une analyse aussi s\u00e9rieuse que possible au sujet des implications juridiques, politiques, \u00e9conomiques et autres d\u2019un d\u00e9m\u00e9nagement de l\u2019ambassade de Roumanie \u00e0 J\u00e9rusalem et de fournir les arguments n\u00e9cessaires aux d\u00e9cideurs politiques, qui sont le parlement, le pr\u00e9sident et le premier ministre, en vue de l\u2019adoption d\u2019une d\u00e9cision commune. \u00bb<\/em><\/p>\n
M Mele\u015fcanu a reconnu qu\u2019il n\u2019\u00e9tait pas exclu que les discussions sur le d\u00e9m\u00e9nagement de l\u2019ambassade affectent la candidature de la Roumanie en tant que membre non permanent au Conseil de s\u00e9curit\u00e9 entre 2020 et 2021.<\/p>\n
Trad.: Ligia et Mariana<\/p>\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Le 9 Mai et ses 3 significations pour la Roumanie
Le 9 Mai est trois fois symbolique pour les Roumains. C\u2019est d\u2019abord la date de l\u2019ind\u00e9pendance d\u2019Etat de la Roumanie, proclam\u00e9e en 1877, la victoire de la coalition des Nations unies sur l\u2019Allemagne nazie et de la fin de la Seconde Guerre mondiale. […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":209839,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[94426],"tags":[147406,87070,148511,116087,86066,88678],"coauthors":[],"class_list":["post-402776","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cette-semaine-en-roumanie","tag-9-mai-fr","tag-ambassade","tag-budget-fr","tag-israel-fr","tag-sante","tag-theatres"],"acf":[],"yoast_head":"\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n