{"id":402898,"date":"2020-09-05T13:08:00","date_gmt":"2020-09-05T10:08:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/le-roumain-mot-a-mot\/consulter-les-lecons\/la-semaine-du-31-aout-au-6-septembre-2020-id402898.html"},"modified":"2020-09-05T13:08:00","modified_gmt":"2020-09-05T10:08:00","slug":"la-semaine-du-31-aout-au-6-septembre-2020","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cette-semaine-en-roumanie\/la-semaine-du-31-aout-au-6-septembre-2020-id402898.html","title":{"rendered":"La semaine du 31 ao\u00fbt au 6 septembre 2020"},"content":{"rendered":"<p><strong class=cms-bold>Echec de la motion de censure du PSD contre le gouvernement <\/strong><\/p>\n<p><\/p>\n<p>Le cabinet lib\u00e9ral de Bucarest a surv\u00e9cu, cette semaine, sans trop de soucis \u00e0 une tentative du Parti Social-D\u00e9mocrate (PSD) de le destituer par motion de censure. 233 votes \u00e9taient n\u00e9cessaires pour faire passer la motion, soit la moiti\u00e9 plus 1 du total des s\u00e9nateurs et d\u00e9put\u00e9s. Apr\u00e8s plusieurs heures d&rsquo;attente et de nombreuses tentatives de remplir la salle du Parlement, les auteurs de la motion se sont r\u00e9sign\u00e9s : seuls 226 parlementaires \u00e9taient pr\u00e9sents. Le Parti National Lib\u00e9ral (PNL) et ses partenaires, l&rsquo;Union sauvez la Roumanie (USR) et le Parti du Mouvement Populaire (PMP), avaient d\u00e8s le d\u00e9but fait part de leur intention de boycotter la s\u00e9ance, alors que l&rsquo;Union d\u00e9mocrate-magyare de Roumanie (UDMR) a pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 assister aux d\u00e9bats sur la motion, sans pourtant participer au vote. Qui plus est, plusieurs membres du PSD et des partis qui soutenaient la motion, \u00e0 savoir le parti Pro Romania et l&rsquo;Alliance des Lib\u00e9raux et des D\u00e9mocrates (ALDE), se sont absent\u00e9s. Par cons\u00e9quent le quorum n&rsquo;a pas \u00e9t\u00e9 r\u00e9uni pour pouvoir proc\u00e9der au vote de la motion. R\u00e9cemment investi \u00e0 la t\u00eate du PSD, qu&rsquo;il dirigeait d\u00e9j\u00e0 par int\u00e9rim depuis l&rsquo;automne dernier, Marcel Ciolacu, qui est aussi le chef de la Chambre des d\u00e9put\u00e9s, a menac\u00e9 d&rsquo;exclure du parti les absents. De l&rsquo;autre c\u00f4t\u00e9 de la barricade, le premier ministre lib\u00e9ral, Ludovic Orban, a d\u00e9clar\u00e9 que l&rsquo;\u00e9chec de cette motion \u00e9tait \u00ab extr\u00eamement b\u00e9n\u00e9fique pour la Roumanie \u00bb, vu que cabinet doit relever des d\u00e9fis urgents pour lesquels il n\u00e9cessite avoir ses pleins pouvoirs.  <\/p>\n<p><\/p>\n<p><strong class=cms-bold>Le port du masque obligatoire pendant la campagne \u00e9lectorale<\/strong><\/p>\n<p><\/p>\n<p>Poursuite de la campagne \u00e9lectorale pour les \u00e9lections locales pr\u00e9vues le 27 septembre. Dans l&rsquo;actuel contexte pand\u00e9mique, le Minist\u00e8re de l&rsquo;Int\u00e9rieur a fait savoir que le port du masque reste obligatoire pour tous les participants aux \u00e9v\u00e9nements et aux r\u00e9unions \u00e9lectorales, tout comme le tri observationnel et le nettoyage des mains. Les r\u00e8gles d&rsquo;acc\u00e8s en salle et les mesures de protection sanitaire seront affich\u00e9es dans des endroits visibles. D&rsquo;une dur\u00e9e de deux heures au maximum, les \u00e9v\u00e9nements pr\u00e9vus dans des espaces clos ne pourront pas r\u00e9unir plus de 50 personnes, tandis que ceux organis\u00e9s en plein air pourront accueillir une centaine de personnes. Par ailleurs, lors de la campagne \u00e9lectorale, les \u00e9quipes qui feront du porte- \u00e0 -porte seront form\u00e9e de seulement deux personnes. 41 mandats de chefs de conseils d\u00e9partementaux auxquels s&rsquo;ajoutent plus de 1300 postes de conseillers d\u00e9partementaux, 40.000 de conseillers locaux et 3200 de maires sont en jeu. Pr\u00e9vu dans un premier temps en juin, ce scrutin a \u00e9t\u00e9 report\u00e9 de trois mois en raison de la pand\u00e9mie de Covid-19. Du coup, les mandats des \u00e9lus locaux ont \u00e9t\u00e9 prolong\u00e9s de six mois. <\/p>\n<p><strong class=cms-bold>Covid-19 et rel\u00e2chement <\/strong><\/p>\n<p><\/p>\n<p>Apr\u00e8s des mois de fermeture, les restaurants, les salles de cin\u00e9ma et les th\u00e9\u00e2tres ont rouverts enfin leurs portes, \u00e0 partir du 1er septembre. En revanche, les clubs et les bars restent ferm\u00e9s sous recommandation du Conseil national pour les situations d&rsquo;urgence. Les salles de spectacles et les th\u00e9\u00e2tres se verront r\u00e9duite de moiti\u00e9 leur capacit\u00e9 d&rsquo;accueil. Par ailleurs, les autorit\u00e9s ont d\u00e9cid\u00e9 d&rsquo;accro\u00eetre le nombre de personnes admises aux diff\u00e9rents \u00e9v\u00e9nements priv\u00e9s &#8211; atteliers, cours de formation, etc- de 20 \u00e0 50 pour les \u00e9v\u00e9nements d\u00e9roul\u00e9s dans des espaces clos et de 50 \u00e0 100 pour ceux tenus en plein air.<\/p>\n<p><\/p>\n<p><strong class=cms-bold>Bucarest condamne la r\u00e9pression des manifestations anti-pr\u00e9sidentielles de Minsk <\/strong><\/p>\n<p><\/p>\n<p>Le S\u00e9nat de Bucarest a adopt\u00e9, \u00e0 l&rsquo;unanimit\u00e9, une D\u00e9claration portant sur la transgression des droits fondamentaux de l&rsquo;homme en Bi\u00e9lorussie. Par cette d\u00e9claration, le Parlement de la Roumanie manifeste sa solidarit\u00e9 avec le peuple bi\u00e9lorusse, demande que la violence contre les protestations pacifiques soit arr\u00eat\u00e9e et consid\u00e8re comme n\u00e9cessaire \u00ab une r\u00e9action plus articul\u00e9e \u00bb de la part de la communaut\u00e9 internationale dans l&rsquo;\u00e9ventualit\u00e9 o\u00f9 la situation ne s&rsquo;am\u00e9liore pas d&rsquo;urgence. Le document demande \u00e9galement aux autorit\u00e9s de Minsk de respecter le droit des citoyens de participer \u00e0 des rassemblements publics, de s&rsquo;abstenir d&rsquo;utiliser la force de mani\u00e8re ill\u00e9gale ou excessive et de lib\u00e9rer les personnes arr\u00eat\u00e9es de mani\u00e8re injustifi\u00e9e, ainsi que d&rsquo;initier un dialogue politique authentique et substantiel avec la soci\u00e9t\u00e9 civile. Le ministre roumain des AE, Bogdan Aurescu, a demand\u00e9 la lib\u00e9ration des d\u00e9tenus politiques et des milliers de personnes arr\u00eat\u00e9es suite aux protestations. Ant\u00e9rieurement, il avait fait savoir que Bucarest allait allouer une aide de 100.000 euros pour la soci\u00e9t\u00e9 civile et pour les journalistes ind\u00e9pendants de Bi\u00e9lorussie. \u00ab Les d\u00e9marches condamnables du pouvoir de Minsk ne peuvent pas rester sans une r\u00e9ponse ad\u00e9quate de la part de l&rsquo;UE \u00bb, a conquis le chef de la diplomatie roumaine. <\/p>\n<p><\/p>\n<p><strong class=cms-bold>C\u00e9l\u00e9bration de la Journ\u00e9e de la Langue Roumaine<\/strong><\/p>\n<p><\/p>\n<p>La Journ\u00e9e de la Langue Roumaine a \u00e9t\u00e9 c\u00e9l\u00e9br\u00e9e le lundi, 31 ao\u00fbt, en Roumanie, ainsi que dans les communaut\u00e9s historiques roumaines et dans la diaspora, mais aussi en R\u00e9publique de Moldova voisine. \u00ab La langue d\u00e9finit notre identit\u00e9 et notre culture, elle nous forme et nous inspire. J&rsquo;adresse un message sp\u00e9cial \u00e0 tous ceux qui parlent et qui gardent la langue roumaine vive au-del\u00e0 des fronti\u00e8res nationales \u00bb, a affirm\u00e9 \u00e0 cette occasion le pr\u00e9sident roumain Klaus Iohannis. Il a aussi remarque les efforts d\u00e9ploy\u00e9s par les professeurs de roumain de l&rsquo;\u00e9tranger afin de transmettre aux nouvelles g\u00e9n\u00e9rations les racines du pass\u00e9, en les aidant \u00e0 se d\u00e9finir d&rsquo;un point de vue culturel et spirituel. Institu\u00e9e en 2013 par le Parlement de Bucarest, cette Journ\u00e9e, qui est c\u00e9l\u00e9br\u00e9e \u00e0 la m\u00eame date que la F\u00eate nationale de la R\u00e9publique de Moldova, est un hommage rendu au mouvement d&rsquo;\u00e9veil national de l&rsquo;Etat voisin, majoritairement roumanophone. Le 31 ao\u00fbt 1989, en plein r\u00e9gime sovi\u00e9tique, le Parlement de Chi\u015fin\u0103u, autour duquel environ 750.000 personnes s&rsquo;\u00e9taient rassembl\u00e9es, soit un sixi\u00e8me de la population du pays, avait d\u00e9clar\u00e9 la langue roumaine langue d&rsquo;Etat de la R\u00e9publique de Moldova. Les \u00e9lus avaient \u00e9galement d\u00e9cid\u00e9 que l&rsquo;alphabet latin remplacerait celui cyrillique, impos\u00e9 par l&rsquo;occupant sovi\u00e9tique apr\u00e8s l&rsquo;annexion de 1940. (Trad. Valentina Beleavski, Ioana Stancescu)<\/p>\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Echec de la motion de censure du PSD contre le gouvernement Le cabinet lib\u00e9ral de Bucarest a surv\u00e9cu, cette semaine, sans trop de soucis \u00e0 une tentative du Parti Social-D\u00e9mocrate (PSD) de le destituer par motion de censure. 233 votes \u00e9taient n\u00e9cessaires pour faire passer la motion, soit la moiti\u00e9 plus 1 du total des [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":105,"featured_media":124694,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[94426],"tags":[92749,85651,92748,87096,90095,34838,89835,94956,29386,39987,88678],"coauthors":[],"class_list":["post-402898","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cette-semaine-en-roumanie","tag-bielorussie","tag-campagne-electorale","tag-cinemas","tag-gouvernement","tag-journee-de-la-langue-roumaine","tag-minsk","tag-motion-de-censure","tag-port-du-masque","tag-psd","tag-restaurants","tag-theatres"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>La semaine du 31 ao\u00fbt au 6 septembre 2020 - Radio Roumanie Internationale<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cette-semaine-en-roumanie\/la-semaine-du-31-aout-au-6-septembre-2020-id402898.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La semaine du 31 ao\u00fbt au 6 septembre 2020 - Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Echec de la motion de censure du PSD contre le gouvernement Le cabinet lib\u00e9ral de Bucarest a surv\u00e9cu, cette semaine, sans trop de soucis \u00e0 une tentative du Parti Social-D\u00e9mocrate (PSD) de le destituer par motion de censure. 233 votes \u00e9taient n\u00e9cessaires pour faire passer la motion, soit la moiti\u00e9 plus 1 du total des [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cette-semaine-en-roumanie\/la-semaine-du-31-aout-au-6-septembre-2020-id402898.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-09-05T10:08:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/eveniment-top-2019-ok-fara-dancila.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Bogdan Matei\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Bogdan Matei\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Bogdan Matei\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/cette-semaine-en-roumanie\\\/la-semaine-du-31-aout-au-6-septembre-2020-id402898.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/cette-semaine-en-roumanie\\\/la-semaine-du-31-aout-au-6-septembre-2020-id402898.html\"},\"author\":{\"name\":\"Bogdan Matei\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0ed327d40678578e6dbb840527e3ba32\"},\"headline\":\"La semaine du 31 ao\u00fbt au 6 septembre 2020\",\"datePublished\":\"2020-09-05T10:08:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/cette-semaine-en-roumanie\\\/la-semaine-du-31-aout-au-6-septembre-2020-id402898.html\"},\"wordCount\":1150,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/cette-semaine-en-roumanie\\\/la-semaine-du-31-aout-au-6-septembre-2020-id402898.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/eveniment-top-2019-ok-fara-dancila.png\",\"keywords\":[\"Bi\u00e9lorussie\",\"campagne \u00e9lectorale\",\"cin\u00e9mas\",\"gouvernement\",\"Journ\u00e9e de la langue roumaine\",\"Minsk\",\"motion de censure\",\"port du masque\",\"PSD\",\"restaurants\",\"th\u00e9\u00e2tres\"],\"articleSection\":[\"Cette semaine, en Roumanie\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/cette-semaine-en-roumanie\\\/la-semaine-du-31-aout-au-6-septembre-2020-id402898.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/cette-semaine-en-roumanie\\\/la-semaine-du-31-aout-au-6-septembre-2020-id402898.html\",\"name\":\"La semaine du 31 ao\u00fbt au 6 septembre 2020 - Radio Roumanie Internationale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/cette-semaine-en-roumanie\\\/la-semaine-du-31-aout-au-6-septembre-2020-id402898.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/cette-semaine-en-roumanie\\\/la-semaine-du-31-aout-au-6-septembre-2020-id402898.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/eveniment-top-2019-ok-fara-dancila.png\",\"datePublished\":\"2020-09-05T10:08:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0ed327d40678578e6dbb840527e3ba32\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/cette-semaine-en-roumanie\\\/la-semaine-du-31-aout-au-6-septembre-2020-id402898.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/cette-semaine-en-roumanie\\\/la-semaine-du-31-aout-au-6-septembre-2020-id402898.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/cette-semaine-en-roumanie\\\/la-semaine-du-31-aout-au-6-septembre-2020-id402898.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/eveniment-top-2019-ok-fara-dancila.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/eveniment-top-2019-ok-fara-dancila.png\",\"width\":640,\"height\":480},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/cette-semaine-en-roumanie\\\/la-semaine-du-31-aout-au-6-septembre-2020-id402898.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Page d'accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Actualit\u00e9s\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Cette semaine, en Roumanie\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/cette-semaine-en-roumanie\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"La semaine du 31 ao\u00fbt au 6 septembre 2020\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Roumanie Internationale\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0ed327d40678578e6dbb840527e3ba32\",\"name\":\"Bogdan Matei\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/author\\\/bogdan-matei\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La semaine du 31 ao\u00fbt au 6 septembre 2020 - Radio Roumanie Internationale","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cette-semaine-en-roumanie\/la-semaine-du-31-aout-au-6-septembre-2020-id402898.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"La semaine du 31 ao\u00fbt au 6 septembre 2020 - Radio Roumanie Internationale","og_description":"Echec de la motion de censure du PSD contre le gouvernement Le cabinet lib\u00e9ral de Bucarest a surv\u00e9cu, cette semaine, sans trop de soucis \u00e0 une tentative du Parti Social-D\u00e9mocrate (PSD) de le destituer par motion de censure. 233 votes \u00e9taient n\u00e9cessaires pour faire passer la motion, soit la moiti\u00e9 plus 1 du total des [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cette-semaine-en-roumanie\/la-semaine-du-31-aout-au-6-septembre-2020-id402898.html","og_site_name":"Radio Roumanie Internationale","article_published_time":"2020-09-05T10:08:00+00:00","og_image":[{"width":640,"height":480,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/eveniment-top-2019-ok-fara-dancila.png","type":"image\/png"}],"author":"Bogdan Matei","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Bogdan Matei","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"6 minutes","Written by":"Bogdan Matei"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cette-semaine-en-roumanie\/la-semaine-du-31-aout-au-6-septembre-2020-id402898.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cette-semaine-en-roumanie\/la-semaine-du-31-aout-au-6-septembre-2020-id402898.html"},"author":{"name":"Bogdan Matei","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/0ed327d40678578e6dbb840527e3ba32"},"headline":"La semaine du 31 ao\u00fbt au 6 septembre 2020","datePublished":"2020-09-05T10:08:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cette-semaine-en-roumanie\/la-semaine-du-31-aout-au-6-septembre-2020-id402898.html"},"wordCount":1150,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cette-semaine-en-roumanie\/la-semaine-du-31-aout-au-6-septembre-2020-id402898.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/eveniment-top-2019-ok-fara-dancila.png","keywords":["Bi\u00e9lorussie","campagne \u00e9lectorale","cin\u00e9mas","gouvernement","Journ\u00e9e de la langue roumaine","Minsk","motion de censure","port du masque","PSD","restaurants","th\u00e9\u00e2tres"],"articleSection":["Cette semaine, en Roumanie"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cette-semaine-en-roumanie\/la-semaine-du-31-aout-au-6-septembre-2020-id402898.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cette-semaine-en-roumanie\/la-semaine-du-31-aout-au-6-septembre-2020-id402898.html","name":"La semaine du 31 ao\u00fbt au 6 septembre 2020 - Radio Roumanie Internationale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cette-semaine-en-roumanie\/la-semaine-du-31-aout-au-6-septembre-2020-id402898.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cette-semaine-en-roumanie\/la-semaine-du-31-aout-au-6-septembre-2020-id402898.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/eveniment-top-2019-ok-fara-dancila.png","datePublished":"2020-09-05T10:08:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/0ed327d40678578e6dbb840527e3ba32"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cette-semaine-en-roumanie\/la-semaine-du-31-aout-au-6-septembre-2020-id402898.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cette-semaine-en-roumanie\/la-semaine-du-31-aout-au-6-septembre-2020-id402898.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cette-semaine-en-roumanie\/la-semaine-du-31-aout-au-6-septembre-2020-id402898.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/eveniment-top-2019-ok-fara-dancila.png","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/eveniment-top-2019-ok-fara-dancila.png","width":640,"height":480},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cette-semaine-en-roumanie\/la-semaine-du-31-aout-au-6-septembre-2020-id402898.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Page d'accueil","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Actualit\u00e9s","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Cette semaine, en Roumanie","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cette-semaine-en-roumanie"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"La semaine du 31 ao\u00fbt au 6 septembre 2020"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Roumanie Internationale","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/0ed327d40678578e6dbb840527e3ba32","name":"Bogdan Matei","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/author\/bogdan-matei"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/402898","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/105"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=402898"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/402898\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/124694"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=402898"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=402898"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=402898"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=402898"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}