Nouvelles mesures pour limiter la progression
En
<\/p>\n
Visites officielles du premier ministre
Mardi et
Coup d’envoi de la campagne \u00e9lectorale du
En Roumanie, la campagne \u00e9lectorale du scrutin l\u00e9gislatif du 6 d\u00e9cembre a
<\/p>\n
Pr\u00e9visions \u00e9conomiques de l’automne 2020 de la Commission
Selon les pr\u00e9visions de l’automne 2020 de la Commission
Nouvelles mesures pour limiter la progression
de la pand\u00e9mie de Covid-19 en Roumanie
En
Roumanie, le bilan de la pand\u00e9mie de nouveau coronavirus s’alourdit, avec
chaque jour qui passe, et inqui\u00e8te les autorit\u00e9s de Bucarest. De nouvelles restrictions,
plus fermes, sont n\u00e9cessaires afin d’endiguer la progression de la pand\u00e9mie,
car les […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":124751,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[94426],"tags":[85939,85651,87061,177577,88082,47026,91486,88298,94828],"coauthors":[],"class_list":["post-402909","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cette-semaine-en-roumanie","tag-bilan","tag-campagne-electorale","tag-commission-europeenne","tag-ludovic-orban-fr","tag-mesures","tag-pandemie","tag-previsions-economiques","tag-scrutin-legislatif","tag-visites-officielles"],"acf":[],"yoast_head":"\n
\nde la pand\u00e9mie de Covid-19 en Roumanie<\/strong><\/p>\n
<\/strong><\/p>\n
\n
\n
\n
<\/p>\n
\nRoumanie, le bilan de la pand\u00e9mie de nouveau coronavirus s’alourdit, avec
\nchaque jour qui passe, et inqui\u00e8te les autorit\u00e9s de Bucarest. De nouvelles restrictions,
\nplus fermes, sont n\u00e9cessaires afin d’endiguer la progression de la pand\u00e9mie,
\ncar les mesures d\u00e9j\u00e0 mises en place ne suffisent plus, soulignait le pr\u00e9sident Klaus Iohannis, lors de la r\u00e9union du
\ngouvernement qu’il a pr\u00e9sid\u00e9e jeudi. \u00ab Il
\nfaut que l’enseignement se fasse enti\u00e8rement en ligne dans tous les
\n\u00e9tablissements scolaires. Les entreprises du secteur public et du priv\u00e9 doivent
\nprivil\u00e9gier le t\u00e9l\u00e9travail de leurs personnels, les magasins doivent fermer au
\nplus tard \u00e0 21 heures, il faut limiter la circulation pendant la nuit, les
\nf\u00eates publiques et priv\u00e9es doivent \u00eatre interdites, le port du masque doit \u00eatre
\nobligatoire partout dans le pays, dans les espaces publics et sur les lieux de
\ntravail, \u00e0 l’int\u00e9rieur et \u00e0 l’ext\u00e9rieur \u00bb<\/em>, a-t-il dit. Pour ce qui est de l’activit\u00e9
\n\u00e9conomique, le chef de l’Etat a d\u00e9clar\u00e9 que \u00ab les
\ncompagnies et les entreprises doivent am\u00e9nager les horaires de travail des
\nsalari\u00e9s, de mani\u00e8re \u00e0 faciliter la distanciation physique dans les moyens de
\ntransport public. Nous voulons donner une chance aux m\u00e9decins qui soignent les
\nmalades graves dans les h\u00f4pitaux. Nous voulons que l’activit\u00e9 \u00e9conomique
\ncontinue, nous ne voulons pas l’arr\u00eater, au contraire, nous voulons prendre des
\nmesures qui prot\u00e8gent les gens et permettent \u00e0 l’\u00e9conomie de
\nfonctionner. \u00bb<\/em>. Les nouvelles mesures devraient s’appliquer sur une
\np\u00e9riode de 30 jours.<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\nroumain Ludovic Orban en Isra\u00ebl et en Palestine<\/strong><\/p>\n
<\/strong><\/p>\n
\n
<\/p>\n
\nmercredi, le chef du gouvernement roumain, Ludovic Orban, s’est rendu en visite
\nofficielle en Isra\u00ebl et en Palestine. \u00c0 J\u00e9rusalem, les premiers ministres Orban
\net Benjamin Netanyahu ont reconfirm\u00e9 la relation privil\u00e9gi\u00e9e entre la Roumanie
\net l’Etat d’Isra\u00ebl au plan politique, \u00e9conomique, de la d\u00e9fense et de la
\ns\u00e9curit\u00e9, plaidant pour l’intensification de la coop\u00e9ration dans d’autres
\ndomaines aussi. \u00c0 cette occasion, les deux parties ont sign\u00e9 un Protocole de
\nmodification de la Convention bilat\u00e9rale pour \u00e9viter la double imposition et
\npr\u00e9venir l’\u00e9vasion fiscale relative aux imp\u00f4ts sur le revenu. Cela contribuera
\naux efforts d’encourager les investissements \u00e9trangers directs et les \u00e9changes
\ncommerciaux. Le chef du gouvernement
\nde Bucarest a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 re\u00e7u par le chef de l’Etat h\u00e9breu, Reuven Rivlin, qui
\na soulign\u00e9 l’action de la Roumanie d’assumer le pass\u00e9, de promouvoir la m\u00e9moire
\nde l’Holocauste et de combattre l’antis\u00e9mitisme. Le premier ministre roumain
\ns’est \u00e9galement entretenu avec le chef de la diplomatie isra\u00e9lienne au sujet de
\nl’avenir du processus de paix au Moyen Orient. \u00c0 Ramallah, lors de l’entretien avec son homologue palestinien, le
\npremier ministre Ludovic Orban a
\nd\u00e9clar\u00e9 que sa visite marquait une \u00e9tape importante pour le d\u00e9veloppement des
\nrelations bilat\u00e9rales, pouvant \u00eatre une occasion de consolider la coop\u00e9ration
\nentre la Roumanie et la Palestine dans des secteurs tels l’\u00e9ducation, les
\naffaires int\u00e9rieures et l’agriculture. Le chef de l’Ex\u00e9cutif de Bucarest
\na soulign\u00e9 la signification sp\u00e9ciale de la communaut\u00e9 roumaine du Moyen Orient
\net il a remerci\u00e9 pour le soutien offert \u00e0 cette communaut\u00e9 par les autorit\u00e9s
\npalestiniennes. Ludovic Orban a ajout\u00e9 que la Roumanie offrait son appui \u00e0
\ntoute action qui pourrait mener \u00e0 une solution durable du conflit
\nisra\u00e9lo-palestinien, \u00e0 travers des n\u00e9gociations directes, afin de faire avancer
\nla solution des deux Etats, sur la base du droit international et des
\nr\u00e9solutions des Nations Unies. Le premier ministre roumain a aussi rencontr\u00e9 le
\npr\u00e9sident palestinien Mahmoud Abbas. <\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\nscrutin l\u00e9gislatif du 6 d\u00e9cembre<\/strong><\/p>\n
<\/strong><\/p>\n
\n
<\/p>\n
\nd\u00e9but\u00e9 ce vendredi et prendra fin le 5 d\u00e9cembre prochain. Les citoyens roumains
\nde l’\u00e9tranger pourront voter pendant deux jours, les 5 et 6 d\u00e9cembre. Les
\ncandidats du PNL, du PSD, du PMP, du parti PRO
\nRom\u00e2nia, de l’UDMR et de l’alliance USR-PLUS briguent 329 mandats de d\u00e9put\u00e9s et
\n136 mandats de s\u00e9nateurs. S’y ajoutent des candidats ind\u00e9pendants et de partis
\nqui ne sont pas repr\u00e9sent\u00e9s au parlement sortant. Les minorit\u00e9s nationales autres
\nque celle magyare ont un mandat de d\u00e9put\u00e9 assur\u00e9 \u00e0 la Chambre basse. La
\ndiaspora sera repr\u00e9sent\u00e9e au futur L\u00e9gislatif par 4 d\u00e9put\u00e9s et 2 s\u00e9nateurs. \u00c0 l’\u00e9tranger, plus de 39.000 ressortissants
\nroumains se sont fait enregistrer pour le vote par correspondance \u00e0 ce scrutin.
\nEn raison de la pand\u00e9mie de Covid-19, la campagne \u00e9lectorale se d\u00e9roulera avec
\ndes restrictions, comme cela a d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 le cas pour le scrutin local de septembre :
\n\u00e9v\u00e9nements dans des espaces clos avec un maximum de 20 participants et \u00e0
\nl’ext\u00e9rieur avec un maximum de 50 participants, les organisateurs devant
\nassurer une surface d’au moins 4 m2\/personne. Les actions de rue se
\nd\u00e9rouleront en pr\u00e9sence de groupes de 6 personnes tout au plus, tandis que pour
\nle porte-\u00e0-porte ne seront accept\u00e9s que des groupes de 2 personnes.<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\neurop\u00e9enne pour la Roumanie<\/strong><\/p>\n
<\/strong><\/p>\n
\n
<\/p>\n
\neurop\u00e9enne, apr\u00e8s une croissance de 4,2% en 2019, la Roumanie enregistrera
\ncette ann\u00e9e une contraction de 5,2%, le PIB allant progresser de 3,3% en 2021
\net de 3,8% en 2022. Mais le degr\u00e9 d’incertitude reste \u00e9lev\u00e9 et la production
\nr\u00e9elle ne retrouvera son niveau ant\u00e9rieur avant 2023. L’ex\u00e9cutif communautaire
\nestime une hausse significative du d\u00e9ficit, car l’effort budg\u00e9taire pour
\ncombattre la crise sanitaire s’ajoute aux d\u00e9rapages fiscaux du pass\u00e9. Apr\u00e8s un
\nd\u00e9ficit de 4,4% en 2019, la Roumanie passera \u00e0 10,3% en 2020, \u00e0 11,2% en 2021
\net \u00e0 12,5% en 2022. La tendance \u00e0 la hausse d\u00e9termin\u00e9e en grande partie par la
\nmajoration des retraites devrait s’aggraver \u00e0 cause de l’impact de la crise
\nli\u00e9e \u00e0 la pand\u00e9mie de COVID-19, tandis que la r\u00e9cession aura des effets
\nn\u00e9gatifs sur les recettes provenues des taxes, estime la Commission europ\u00e9enne. Pour ce
\nqui est de l’emploi, l’Ex\u00e9cutif communautaire s’attend \u00e0 une hausse du ch\u00f4mage allant
\njusqu’\u00e0 5,9% en 2020 (apr\u00e8s 3,9% en 2019) et jusqu’\u00e0 6,2%
\nen 2021. (Trad. : Ileana \u0162\u0103roi)<\/p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"